นักอุตสาหกรรมชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งภายใต้อิทธิพลของแฟชั่นอเมริกันตัดสินใจที่จะเริ่มสร้างที่พักพิงอะตอมเดี่ยว ๆ แต่พวกเขาไม่สามารถสร้างการผลิตจำนวนมากได้ ห้าปีต่อมา บริษัท ก่อสร้างที่ใช้บังเกอร์เป็นฐานสร้างอาคารสามชั้นด้านหลังติดกับทางลาด ในบ้านหลังนี้มีชายคนหนึ่งตัดสินว่าใครเป็นคนออกจากสังคมอย่างสมัครใจ ในอดีตที่ผ่านมาเขาเป็นเลขาส่วนตัวของนักการเมืองที่มีชื่อเสียงแต่งงานกับลูกสาวของเขาและโฆษณาที่พักอาศัยปรมาณูใน บริษัท ก่อสร้างที่พ่อตาของเขาควบคุม
แต่วันหนึ่งเขาได้รับลูกชายวัยห้าขวบจากภรรยาของเขาซึ่งแพทย์คิดว่าเป็นคนมีปัญญาอ่อนและเริ่มอยู่กับเด็กคนนี้เป็นคนสันโดษในที่กำบัง เขาเองได้แต่งตั้งทนายให้กับคนที่เขารักมากที่สุดในโลก - ต้นไม้และปลาวาฬ เขาเปลี่ยนชื่อเพื่อเน้นสาระสำคัญใหม่ของเขาและเริ่มเรียกตัวเองว่า Ooki ("ต้นไม้อันยิ่งใหญ่") Isana ("ปลาผู้กล้าหาญ") เขามีส่วนร่วมในการดูภาพถ่ายของปลาวาฬดูผ่านกล้องส่องทางไกลสำหรับต้นไม้ที่กำลังเติบโตนอก เพื่อให้ใกล้ชิดกับธรรมชาติมากขึ้นเขาได้ทำหลุมบนพื้นหลุมหลบภัยขนาด 30 × 30 เซนติเมตรและพุ่งเข้าใส่ความคิดวางเท้าเปล่าบนโลกจริง Isana บันทึกเสียงนกต่าง ๆ และ Dzin ลูกชายของเขาเรียนรู้ที่จะจำมันได้อย่างถูกต้อง: มันกลับกลายเป็นว่าเด็กชายนั้นมีความสามารถในการได้ยินที่ผิดปกติ
เมื่อมีเหตุการณ์เกิดขึ้นในที่ราบลุ่มแอ่งน้ำที่มองเห็นได้จากหน้าต่างของที่พักพิง เด็กสาวคนหนึ่งล่อลวงเจ้าหน้าที่ตำรวจและเพื่อนของเธอโจมตีเขาและนำปืนออกไป เพื่อช่วยตัวเองเอเย่นจะเลือกจุดอ่อนของผู้จู่โจมและทำการประดิษฐ์ใส่กุญแจมือไว้ในมือขณะที่คลิกที่กุญแจมือที่สองที่มือ วัยรุ่นเอาชนะเอเย่นต์และเด็กชายก็พยายามตัดมือของเขาเพื่อหลบหนี เจ้าหน้าที่ตำรวจปลดกุญแจมือและวิ่งออกไปและวัยรุ่นก็ตะโกนตามเขามาเป็นเวลานาน
เมื่อเห็นว่าต้นไม้ถูกปกคลุมไปด้วยใบไม้อ่อนและได้รับความรู้สึกปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ Isana เชื่อมต่อทางวิญญาณกับพวกเขารู้สึกได้รับการปกป้องและออกจากที่พักพิง เขาเหมือนพืชตื่นขึ้นจากการจำศีลและหาทางออกสำหรับพลังงานที่สะสมอยู่ในตัวเขา ร่วมกับจินเขาขึ้นรถบัสและไปที่สวนสาธารณะ แต่พวกเขามาถึงช้าเกินไป: สวนสาธารณะถูกปิดแล้วและเครื่องเล่นไม่ทำงาน อย่างไรก็ตามผู้เฝ้าระวังคิดถึงพวกเขาและในสวนร้างพวกเขาพบกับกลุ่มวัยรุ่นก้าวร้าวซึ่งหนึ่งในนั้นมีมือพันผ้าพันแผล Isana รู้สึกกลัวที่ไม่สามารถนับได้และรีบกลับไปที่ที่พัก การไปที่ร้านและออกจากบ้านจินอยู่ตามลำพัง Isana ก็รู้สึกกลัวเช่นกัน เขามีฝันร้ายในเวลากลางคืน เขามีความรู้สึกว่าที่พักพิงของพวกเขากำลังถูกจับตามองอยู่ตลอดเวลา เมื่อเขาค้นพบภาพวาดบนผนังของบ้าน - วงกลมและไม้กางเขน Isana วาดภาพถัดจากลายตานี้ เขาพบหญิงสาวคนหนึ่งใกล้บ้านซึ่งเสนอให้เขานอนในห้องแต่งตัวของนักแสดงชื่อดังในสตูดิโอภาพยนตร์ร้างที่ยืนห่างจากที่ราบลุ่มแอ่งน้ำ Isana ไม่ตอบอะไรและออกไปและในตอนกลางคืนได้ยินเสียงเร่าร้อนของวัยรุ่นบนหลังคาและกังวลเกี่ยวกับจินซึ่งความสมดุลทางจิตใจที่เปราะบางจะทำให้เสียอารมณ์ได้ง่าย
ในวันถัดไป Isana มองดูกล้องส่องทางไกลที่ซากปรักหักพังของสตูดิโอภาพยนตร์และเห็นหญิงสาวเปลือยกายในหน้าต่างศาลา ทันใดนั้นเขาก็สังเกตเห็นกลุ่มวัยรุ่นที่กล่าวหาเขาว่าสอดแนมพวกเขา พวกเขาถามว่าทำไม Isana และ Jin อาศัยอยู่ที่นี่โดยไม่พูดคุยกับใคร Isana อธิบายให้พวกเขาฟังว่าเขาเป็นทนายความสำหรับต้นไม้และปลาวาฬ วัยรุ่นถูกบังคับให้อีสานปล่อยเด็กชายในบ้านของเขาวัยรุ่นที่แผลเริ่มเปื่อยเน่าและอินาโกะหญิงสาวผู้แนะนำให้อีสานนอนกับเธอ Isana ไปที่ร้านขายยาเพื่อรับยาสำหรับผู้ป่วยในขณะที่ Inago คอยดูแลจิน สำหรับความประหลาดใจของอีสานหญิงสาวจะปฏิบัติต่อทารกอย่างระมัดระวังและรอบคอบ
Takaki หนึ่งในวัยรุ่นบอก Isana เกี่ยวกับ Whale Tree เมื่อตอนเป็นเด็กทาคากิก็ได้ยินเขาฝันถึงเขา แต่ไม่เคยเห็นเขาเลย ชื่อ "Whale Tree" ให้ความรู้สึกอบอุ่นกับอีสานมันก็เริ่มดูเหมือนว่าต้นไม้นั้นมีอยู่จริง เมื่อกลับจากร้านขายยา Isana ก็ตกจากจักรยาน วัยรุ่นหัวเราะไม่คิดเลยว่าเขาจะเจ็บ Isana ประหลาดใจกับความโหดร้ายของพวกเขา Takaki มาถึง Isana ในรถที่ถูกขโมยและยังคงเรื่องราวของ Whale Tree ไม่กี่วันต่อมาทาคากิก็แสดงให้เห็นว่าแคชของวัยรุ่น Isana พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในสตูดิโอภาพยนตร์ร้าง พวกเขารื้อเรือใบซึ่งหนึ่งในนั้นควรระวังส่วนหนึ่งลากมันไปยังศาลาแห่งหนึ่งและพวกเขารวมตัวกันที่นั่นและเริ่มศึกษาธุรกิจการเดินเรือเพื่อที่พวกเขาจะได้ออกเดินทาง วัยรุ่นมีความเป็นเอกภาพในสหภาพนักเดินเรืออิสระและอาศัยอยู่ที่นี่เตรียมห้องเล็ก ๆ ในห้องใต้ดิน
เมื่อเห็นว่าทาคากินำเอาอีสานการต่อสู้ซึ่งเกือบฟื้นแล้วกลับมาที่เรือใบอยากจะยิง "คนบ้านี้": ไม่มีใครควรรู้เกี่ยวกับแคชของพวกเขา Isana ไม่กลัวความตาย: Inago ใส่ใจเป็นอย่างดีสำหรับเด็กผู้ชายที่เขาสามารถทำได้โดยไม่มีพ่อ แต่ Isana จะต้องทำภารกิจให้สำเร็จ - เพื่อบอกมนุษย์ต่างดาวจากโลกอื่นว่าไม่ใช่มนุษย์ที่ครองโลก แต่เป็นวาฬและต้นไม้ การต่อสู้กลัวว่า Isana จะรายงานให้ตำรวจ แต่วัยรุ่นคนอื่น ๆ ต่างก็ประทับใจกับความมั่นใจในภาคอีสานและเสนอให้เขาเข้าร่วมกับพวกเขา
ชายคนหนึ่งชื่อ Korotky ซึ่งอายุสี่สิบปีแล้วดังนั้นเขาจึงแก่กว่าอีสานกล่าวว่าเมื่ออายุสามสิบห้าปีทันใดนั้นเขาก็เริ่มหดตัวและยังหดตัวลง อันที่จริงแขนขาของเขาดูยาวเกินไปเมื่อเทียบกับร่างกายที่สั้นเกินไป เขาถูกส่งไปที่โรงพยาบาลจิตเวช แต่เขาหนีออกจากที่นั่น เขาไม่มีที่ในโลกของคนธรรมดาสามัญและเขารู้สึกเป็นปกติในสังคมของวัยรุ่น การฟังเหตุผลของอีสานเกี่ยวกับต้นไม้และปลาวาฬวัยรุ่นสรุปว่าเขามีสิ่งที่พวกเขาขาดนั่นคือความสามารถในการคิดคำพูด พวกเขาเชื่อว่าคำสั่งดีเลิศของเขาอาจเป็นประโยชน์กับพวกเขา
Isana สารภาพความผิดบาปของวัยรุ่น: เมื่อเขาเป็นเลขานุการของพ่อตาเขานำเด็กมาหาเขาเพื่อดื่มด่ำกับความวิปริตของเขา เมื่อพวกเขาฆ่าเด็กชายโดยไม่ตั้งใจและตั้งแต่นั้นมา Isana ยังไม่รู้จักสันติภาพ ในฐานะ "ผู้เชี่ยวชาญในคำพูด" ภาคอีสานเริ่มเรียนภาษาอังกฤษกับวัยรุ่นโดยเลือก "Moby Dick" และ Dostoevsky เป็นภาษาอังกฤษ ในตอนแรกเขากลัวว่าการสนทนาของชายชรา Zosima ดูเหมือนจะมีศีลธรรมมากเกินไปสำหรับวัยรุ่น แต่พวกเขาฟังด้วยความสนใจอย่างมากและคำว่า "คำอธิษฐาน" นั้นจับพวกเขาอย่างแท้จริง สำหรับความประหลาดใจของอีสานวัยรุ่นหลงรักจินและสนุกกับการฟังเพลงจริงจัง Isana ใช้ชีวิตในการรอคอยจุดจบของโลกและวัยรุ่นกำลังรอคอยแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ - พวกเขามีสิ่งที่เหมือนกันมาก
วัยรุ่นถูกดึงดูดไปยังสหภาพนักเดินเรืออิสระโดยทหารของกองกำลังป้องกันตนเอง - อันเป็นที่รัก Inago พวกเขาต้องการให้เขาสอนวิธีจัดการอาวุธ Isana ขอให้ Naobi ภรรยาของเขาหาสถานที่บนชายฝั่งที่ซึ่งเขาและเพื่อนของเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้สองถึงสามสัปดาห์ Naobi พบสถานที่ดังกล่าวสำหรับพวกเขาในอิซุ แต่ที่นั่น Korotky กระทำการทรยศ - เขาถ่ายภาพการฝึกทหารของสหภาพกะลาสีอิสระและขายรูปถ่ายประจำสัปดาห์ เขาต้องการบังคับให้วัยรุ่นฆ่าเขาโดยเชื่อว่าอาชญากรรมจะรวมพวกเขาเข้าด้วยกันและเปลี่ยนสหภาพของกะลาสีอิสระให้เป็นองค์กรทางทหาร วัยรุ่นจัดการทดลอง Korotky ซึ่งเป็นหนึ่งในนั้น - Tamakichi - ทำร้าย Korotky โดยบังเอิญ ตระหนักว่าแผลสั้นนั้นถึงแก่ชีวิตวัยรุ่นตัดสินใจที่จะประหารชีวิตเขา แต่ละคนขว้างก้อนหินใส่เขา Isana และทหารยืนห่างกัน ทหารคว้าปืนกลที่บรรจุแล้วขว้าง Inago ขึ้นมอเตอร์ไซค์แล้ววิ่งหนีวัยรุ่นไล่ตาม หนึ่งในนั้นคือ Tamakichi ขว้างระเบิดใส่เรือใบ เรือใบสว่างขึ้นและความสงสัยตกอยู่กับทหาร ทหารฆ่าตัวตาย Inago กลายเป็นนายหญิงของภาคอีสาน, อีสาน, Dzini, Inago กลับไปยังโตเกียวในที่ลี้ภัย พวกเขาพบวัยรุ่นที่นั่นพวกเขาทำลายสตูดิโอภาพยนตร์พวกเขาไม่มีที่ไหนเลยไปและหลังจากทำลายหน้าต่างพวกเขาปีนเข้าไปในที่พักของอีสาน
ในศาลาที่สตูดิโอภาพยนตร์มีการสู้รบเพียงครั้งเดียว: เขาไม่เคยตกลงที่จะออกจากเรือใบ เพื่อที่เธอจะไม่ตกอยู่ในมือผิดเขาก็ระเบิดมันขึ้นมา คนงานทำลายสตูดิโอภาพยนตร์ที่ชนะเด็กชาย Tamakichi พาเพื่อนสนิทของเขาไปที่คลินิกที่มหาวิทยาลัยโตเกียวและทิ้งเขาไว้ในอาร์เคด วัยรุ่นกำลังไตร่ตรองว่าจะทำอย่างไรต่อไป Isana ขอให้ Naobi ช่วยหาเงินให้กับเรือเพื่อไปแล่นเรือกับวัยรุ่น Naobi เสนอชื่อตัวเองสำหรับการเลือกตั้งและ Isana หวังว่าจะเป็นประโยชน์มากขึ้นสำหรับการที่สามีและลูกชายของเธอว่ายน้ำในทะเลปกป้องปลาวาฬมากกว่าที่จะนั่งอยู่ในที่หลบภัยของอะตอม Naobi สัญญาว่าจะให้ บริษัท รับเหมาก่อสร้างซื้อที่อยู่อาศัยและที่ดินจากภาคอีสาน - เงินที่ได้จะเพียงพอสำหรับองค์กรที่วางแผนไว้ ในกรณีที่วัยรุ่นทำอาหาร - ถ้าพวกเขาถูกล้อมพวกเขาจะต้องการพวกเขาในที่กำบัง แต่ถ้าพวกเขาถูกคาดหวังว่าจะแล่นเรือพวกเขาจะพาพวกเขาไปด้วย เพื่อไม่ให้เป็นอันตรายต่อเด็กวัยรุ่นเสนอให้อีสานและจินออกจากที่พักพิง แต่ Isana ต้องการแจ้งให้ภรรยาของเขาทราบว่าพวกเขาและจินถูกจับเป็นตัวประกัน - จากนั้นเธอจะส่งเรือไปให้พวกเขาอย่างแน่นอน รถตำรวจสามารถมองเห็นได้จากหน้าต่างที่พักพิง ทีมยานยนต์ล้อมรอบอาคาร วัยรุ่นยิงตำรวจยิงแก๊สน้ำตา พวกเขาขอให้ผู้ถูกล้อมปิดล้อมยอมจำนน
วัยรุ่นกำลังรอภรรยาของอีสานมาถึง Naobi มาถึง แต่อ้างว่าแม้ในนามของชีวิตของลูกของเธอเธอจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับอาชญากร วัยรุ่นต่อสู้อย่างกล้าหาญ แต่พลังไม่ได้อยู่ข้างพวกเขาและพวกเขาก็ตายไปทีละคน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ต้องการเรืออีกต่อไปพวกเขายังไม่สามารถแล่นเรือได้เพราะผู้นำและเจ้าหน้าที่วิทยุเสียชีวิต Tamakichi ตั้งใจที่จะต่อสู้จนจบ แต่เขาไม่ต้องการให้สหภาพของกะลาสีอิสระหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย เขาเชิญให้ Takaki ออกเดินทางและฟื้นเขา Isana ลาออกจากตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญตามสหภาพนักเดินเรืออิสระตอนนี้เขามีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะทำหน้าที่ของทนายความวาฬและต้นไม้ Takaki ยอมรับว่าเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับ Whale Tree เป็นนิยาย แต่ Isana คัดค้านว่าทันทีที่เขาไม่สามารถไปที่บ้านของ Takaki และเชื่อมั่นในสิ่งนี้ไม่มีอะไรขัดขวางเขาจากการเชื่อว่าต้นไม้ Whale นั้นมีอยู่ Takaki ที่มีธงสีขาวออกจากที่พักพิงตามด้วย Inago กับ Jin ในอ้อมแขนของเขาและแพทย์ (อดีตนักศึกษาที่สถาบันการแพทย์) ในขณะที่พวกเขาไปที่รถตำรวจก็ทุบตีพวกเขา
เมื่อรถนำผู้ที่ยอมแพ้ออกไปรถดับเพลิงพร้อมเครนขับขึ้นไปที่ที่พักและเริ่มทำลายอาคาร มีเพียง Isana และ Tamakiti ที่ยังคงอยู่ในที่พักพิง Isana ลงไปที่บังเกอร์ วางเท้าลงบนพื้นเขาฟังภาพยนตร์ด้วยเสียงกรีดร้องของวาฬ น้ำเต้นเป็นน้ำพุ: ถูกโยนออกมาโดยรถดับเพลิงมันรั่วใต้รากฐานและอุดตันในสถานที่ที่มีรูอยู่บนพื้น ฝาปิดท่อระบายน้ำเพิ่มขึ้นได้ยินเสียงปืน Isana ยิงกลับ น้ำสูงขึ้นและสูงขึ้น เมื่อหันไปหาวิญญาณของต้นไม้และปลาวาฬ Isana จะส่งการให้อภัยและความตายครั้งสุดท้ายให้กับพวกเขา