: พันเอกกำลังถูกสังหารในเมืองทหาร เชอร์ล็อคโฮล์มส์ค้นพบว่าฆาตกรเป็นคนที่พันเอกทรยศเพื่อทำลายและแต่งงานกับเจ้าสาวของเขา

ในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Oldershot ที่ซึ่งหน่วยทหารประจำการอยู่พวกเขาสังหารพันเอก James Barclay ทหารผ่านศึกผู้กล้าหาญที่เริ่มทำหน้าที่เป็นทหารธรรมดาและได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นเจ้าหน้าที่ความกล้าหาญ ในวัยเด็กของเขาบาร์เคลย์แต่งงานกับลูกสาวของจ่านายสิบในกองทหารของเขาแนนซี่ เมื่ออายุได้สามสิบปีทั้งคู่ก็ถือว่าเป็นคู่ที่ยอดเยี่ยม พันเอกผู้รักภรรยาของเขาอย่างบ้าคลั่งเธอปฏิบัติต่อเขาอย่างเท่าเทียมกันมากขึ้นพวกเขาไม่มีลูก นางบาร์เคลย์ใช้ที่ตั้งของกองร้อยสตรีและสามี - เพื่อนร่วมงาน

ครอบครัวบาร์เคลย์ซึ่งมีคนรับใช้หลายคนเข้าพักในวิลล่าซึ่งแขกไม่บ่อยนัก ไม่กี่วันที่ผ่านมามิสซิสบาร์เคลย์อารมณ์ดีทิ้งเพื่อนมิสมอร์ริสันของเธอไว้ในที่ประชุมของสมาคมการกุศลที่เธอเป็น เมื่อเธอกลับถึงบ้านด้วยอารมณ์ที่ไม่ดีเธอขังตัวเองไว้กับสามีในห้องนั่งเล่นและคนรับใช้ได้ยินเธอเรียกเขาว่าเป็นคนขี้ขลาดและพูดชื่อ“ เดวิด” หลายครั้ง ทันใดนั้นได้ยินเสียงร้องอันน่าสยดสยองเสียงคำรามและเสียงร้องของนายหญิง เมื่อประตูด้านในถูกล็อคคนใช้ก็วิ่งไปที่ประตูกระจกซึ่งมองเห็นสวนซึ่งโชคดีที่เปิดอยู่ในห้องพักบนโซฟาพนักงานต้อนรับกำลังนอนหลับหมดสติสามีของเธอเสียชีวิตศีรษะของเขาถูกหักด้วยอาวุธทื่อชนิดหนึ่ง กระบองไม้เนื้อแข็งผิดปกติซึ่งไม่ได้เป็นของพันเอกอยู่ใกล้ ๆ ตำรวจพบว่าการฆาตกรรมเกิดขึ้นจากเธอ กุญแจไปที่ประตูก็หายไปเช่นกัน การสอบปากคำของมิสมอร์ริสันซึ่งนางบาร์เคลย์เคยอยู่ด้วยในเวลานี้ไม่ได้ทำอะไรเลย หญิงสาวไม่ทราบว่าอาจทำให้เกิดการทะเลาะกันระหว่างคู่สมรส

เมื่อศึกษารายละเอียดทั้งหมดของคดีแล้วตำรวจอยู่ที่ทางตัน Sherlock Holmes มาถึงที่เกิดเหตุซึ่งมีความสนใจในกรณีนี้ เขาดึงความสนใจไปที่ความจริงที่ว่าใบหน้าของผู้ตายถูกบิดเบือนด้วยความกลัว ทั้งพันเอกและภรรยาของเขาไม่มีกุญแจดังนั้นจึงมีคนอื่นอยู่ในห้องและเขาก็หยิบกุญแจ คนแปลกหน้าสามารถเข้าห้องผ่านประตูกระจกเท่านั้น บนสนามหญ้ามีรอยเท้าของรองเท้าและบนผ้าม่านมีรอยเท้าของสัตว์ตัวเล็ก ๆ ที่มาพร้อมกับแขกที่ไม่คุ้นเคย เมื่อเห็นกรงที่มีนกขมิ้นที่ด้านบนสัตว์ปีนขึ้นม่าน

หลังจากชั่งน้ำหนักข้อเท็จจริงเชอร์ล็อคโฮล์มส์ได้ข้อสรุป ชายคนหนึ่งยืนอยู่บนถนนเห็นว่าคู่ครองของบาร์เคลย์ทะเลาะกันอย่างไรในห้องที่มีแสงสว่างพร้อมม่านยก หลังจากที่วิ่งข้ามสนามหญ้าคนแปลกหน้าเข้ามาในห้องพร้อมกับสัตว์และปะทะกับพันเอกหรือพันเอกหวาดกลัวตกหล่นตัวเองและกระทบศีรษะด้านหลังกับเตาผิง คนแปลกหน้าออกจากและถือกุญแจ

เนื่องจากนางบาร์เคลย์ออกจากบ้านด้วยอารมณ์ที่ดีและกลับอารมณ์เสีย Sherlock Holmes แนะนำว่ามิสมอร์ริสันซ่อนความจริง กลัวว่านางบาร์เคลย์จะถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนางมอร์ริสันกล่าวว่าระหว่างทางกลับบ้านพวกเขาพบคนจรจัดคนหลังค่อมที่หลงทางซึ่งกลายเป็นคนรู้จักเก่าของนางบาร์เคลย์ผู้หญิงคนนั้นขอให้ Miss Morrison ออกจากบ้านคนเดียว นางบาร์เคลย์พูดคุยกับเพื่อนว่าผู้ชายคนนี้โชคร้ายมากในชีวิตและขอให้เธอไม่บอกใคร

การหาคนหลังค่อมในเมืองทหารเล็ก ๆ ที่มีพลเรือนไม่มากก็ไม่ใช่เรื่องยาก ปรากฎว่าเป็นนักมายากลที่หลงทางคนพิการชื่อเฮนรี่วู้ด ครั้งหนึ่งเขาเคยทำงานที่ประเทศอินเดียในระดับเดียวกับเจมส์บาร์เคลย์และถือเป็นทหารรูปหล่อคนแรก ทั้งคู่หลงรักแนนซี่และเธอรักเฮนรี่ คนหนุ่มสาวต้องการแต่งงาน แต่แล้วการจลาจลก็เริ่มขึ้นในประเทศและกองทหารอยู่ภายใต้การถูกล้อม เฮนรี่อาสาที่จะเดินทางไปเองและเจมส์บาร์เคลย์ผู้รู้เรื่องนี้เป็นอย่างดีแนะนำให้เขารู้จักวิธีที่ดีที่สุด เฮนรี่ถูกโจมตี จากการสนทนาของพวกกบฏเขารู้ว่าบาร์เคลย์ทรยศเขา พวกก่อการจลาจลพาเฮนรี่ไปด้วย หลังจากทรมานเขาก็พิการ ในขณะที่หลงทางวูดได้เรียนรู้เทคนิคมายากลและได้รับชีวิตของเขา ในวัยชราเฮนรี่ถูกดึงดูดไปยังบ้านเกิดของเขา

เมื่อได้พบกับแนนซี่ซึ่งคิดว่าเขาตายแล้วเขาก็ตามเธอไปและจากถนนเห็นเธอทะเลาะกับสามีโยนข้อกล่าวหาการทรยศต่อหน้าเขา เฮนรี่ยืนทนไม่ไหวแล้วรีบเข้าไปในบ้าน เมื่อเห็นเขาพันเอกบาร์เคลย์ล้มลงและกระแทกกับเตาผิงและแนนซี่หมดสติ หยิบกุญแจจากมือของเธอเฮนรี่ต้องการเรียกขอความช่วยเหลือ แต่ตระหนักว่าเขาอาจถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร เขารีบวางกุญแจไว้ในกระเป๋าของเขาและต้องการออกไป แต่พังพอนสัตว์ร้ายที่เขาแสดงให้เห็นถึงเทคนิคต่าง ๆ ปีนขึ้นม่าน พยายามจับเขาเฮนรี่ลืมไม้เท้าของเขา

กรณีถูกปิด - ตามการตรวจสอบความตายมาจากการระเบิดโรคลมชัก อย่างไรก็ตามดร. วัตสันไม่เข้าใจว่าทำไมนางบาร์เคลย์จึงเปล่งชื่อ "เดวิด" ถ้าผู้ตายถูกตั้งชื่อว่าเจมส์และคนหลังค่อมคือเฮนรี่นักสืบผู้ยิ่งใหญ่ตอบว่าถ้าเขาเป็นนักตรรกวิทยาที่วัตสันอธิบายให้เขาฟังเขาจะเดาได้ทันทีว่า: ชื่อนั้นถูกโยนลงในการตำหนิโดยเปรียบเทียบกับกษัตริย์เดวิดในพระคัมภีร์ไบเบิล