“ จำไว้ว่าถ้าความเศร้าโศกของเราเกิดจากความเย่อหยิ่งและความอยุติธรรมเราก็ติดหนี้การปลดปล่อยความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมเพราะความดีและความชั่วในโลกนั้นมีความสมดุลอย่างน่าอัศจรรย์”
อันที่จริงแล้วคำพูดเหล่านี้เปิดเผยเจตนาของนวนิยายโดยเจนออสเตนอย่างเต็มที่
ครอบครัวจังหวัดดังที่พวกเขากล่าวว่าเป็นของ "คนกลาง": พ่อของตระกูลนายเบ็นเน็ทค่อนข้างมีเกียรติในสายเลือดวางเฉยมีแนวโน้มที่จะรับรู้ทั้งชีวิตและตัวเขาเองและอดทน; ด้วยการประชดโดยเฉพาะเขาหมายถึงภรรยาของเขา: นางเบนเน็ตและแน่นอนไม่สามารถโม้แหล่งกำเนิดหรือสติปัญญาหรือการเลี้ยงดู เธอเป็นคนตรงไปตรงมาโง่เขลาไหวพริบโจ๋งครึ่ม จำกัด มากและดังนั้นความคิดเห็นที่สูงมากของบุคคลของเธอ คู่เบ็นเน็ตต์มีลูกสาวห้าคน: ผู้เฒ่าเจนและเอลิซาเบ ธ จะกลายเป็นนางเอกกลางของนวนิยายเรื่องนี้
การกระทำที่เกิดขึ้นในจังหวัดภาษาอังกฤษทั่วไป ข่าวที่น่าตื่นเต้นมาถึงในเมืองเล็ก ๆ ของ Meriton ในเขตของ Hertfordshire: หนึ่งในนิคมที่ร่ำรวยที่สุดใน Netherfield Park จะไม่ว่างเปล่าอีกต่อไป: ชายหนุ่มผู้ร่ำรวยคนหนึ่งเช่า "สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ " และขุนนางชั้นสูง จากข้อดีทั้งหมดข้างต้นเขาเพิ่มอีกหนึ่งสิ่งที่สำคัญที่สุดและทรงคุณค่าอย่างแท้จริง: Mr. Bingley เป็นโสด และความคิดของแม่ที่อยู่ใกล้เคียงก็มืดมนและอับอายด้วยข่าวนี้มานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจิตใจของสัญชาตญาณของนางเบนเนต มันเป็นเรื่องตลกที่จะพูด - ลูกสาวห้าคน! อย่างไรก็ตามมิสเตอร์บิงเลย์ไม่ได้มาคนเดียวเขามาพร้อมกับพี่สาวน้องสาวของเขารวมถึงเพื่อนของนายดาร์ซีที่แยกกันไม่ออก บิงเลย์เป็นผู้บริสุทธิ์ไร้เดียงสาไร้เดียงสาเปิดรับการสื่อสารไร้ไร้สาระและพร้อมที่จะรักทุกคนและทุกคน ดาร์ซีเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเขา: ภูมิใจหยิ่งถอนตัวเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขาเองซึ่งเป็นของวงที่เลือก
ความสัมพันธ์ระหว่าง Bingley - Jane และ Darcy - Elizabeth ค่อนข้างสอดคล้องกับตัวละครของพวกเขา ในอดีตพวกเขาเต็มไปด้วยความชัดเจนและเป็นธรรมชาติทั้งที่มีจิตใจเรียบง่ายและไว้วางใจ (ซึ่งในตอนแรกจะกลายเป็นพื้นที่ที่จะมีความรู้สึกร่วมกันแล้วเหตุผลของการแยกพวกเขาแล้วนำพวกเขามารวมกันอีกครั้ง) เอลิซาเบ ธ และดาร์ซีจะมีเรื่องราวที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: การดึงดูดความสนใจ, ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันและความเกลียดชังซึ่งกันและกันอย่างเห็นได้ชัด; ในคำหนึ่งคำว่า“ ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม” (ทั้งสอง!) ที่จะนำพาพวกเขาไปสู่ความทุกข์ทรมานและความปวดร้าวทางจิตใจซึ่งพวกเขาจะต้องระทมทุกข์ระทมในขณะที่ไม่“ ไม่แยกย้ายจากใบหน้า” (นั่นคือจากตัวเอง) . การพบกันครั้งแรกของพวกเขาจะบ่งบอกถึงความสนใจร่วมกันหรืออยากรู้อยากเห็น ทั้งคู่ต่างก็มีความพิเศษไม่แพ้กันเช่นเดียวกับที่เอลิซาเบ ธ แตกต่างจากหญิงสาวในท้องที่อย่างอิสระความสามารถในการตัดสินและการประเมินผลของเธอดังนั้นดาร์ซีในการเลี้ยงดูมารยาทยับยั้งความเย่อหยิ่งโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน จูเนียร์บ้า Miss Bennet, Lydia และ Kitty อย่างไรก็ตามในตอนแรกมันเป็นความเย่อหยิ่งของดาร์ซีเขาหัวสูงที่ดูถูกเมื่อด้วยพฤติกรรมทั้งหมดของเขาซึ่งมารยาทที่เยือกเย็นสำหรับหูที่ละเอียดอ่อนสามารถฟังดูเกือบดูถูกด้วยเหตุผลบางอย่างมันเป็นคุณสมบัติเหล่านี้ที่ทำให้เอลิซาเบ ธ และศัตรูไม่พอใจ เพราะหากความภาคภูมิใจในตัวของพวกเขาทันที (ภายใน) นำพวกเขามารวมกันแล้วความอยุติธรรมของดาร์ซีความเย่อหยิ่งในชั้นเรียนของเขาสามารถผลักเอลิซาเบ ธ ออกไป บทสนทนาของพวกเขา - ด้วยการประชุมที่หายากและเป็นครั้งคราวที่ลูกและในห้องนั่งเล่น - การดวลด้วยวาจาเสมอ การต่อสู้ของคู่ต่อสู้ที่เท่าเทียมกันนั้นมีมารยาทไม่แพ้กันและไม่มีระเบียบ
น้องสาวของนายบิงเลย์เห็นความรู้สึกร่วมกันที่เกิดขึ้นระหว่างพี่ชายกับเจนเบ็นเน็ทอย่างรวดเร็วกำลังทำทุกสิ่งเพื่อแยกพวกเขาออกจากกัน เมื่ออันตรายเริ่มดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างสมบูรณ์สำหรับพวกเขาพวกเขาเพียง "พา" เขาไปลอนดอน ต่อจากนั้นเราได้เรียนรู้ว่าดาร์ซีมีบทบาทสำคัญมากในการหลบหนีที่ไม่คาดคิดนี้
ตามที่ควรจะเป็นในนวนิยายคลาสสิกโครงเรื่องหลักล้อมรอบด้วยกิ่งไม้มากมาย ดังนั้นในบางจุดคุณลูกพี่ลูกน้องลูกพี่ลูกน้องของเขาปรากฏในบ้านของนายเบนเน็ตต์ซึ่งตามกฎหมายเอกภาษาอังกฤษหลังการเสียชีวิตของนายเบนเน็ตต์ซึ่งไม่มีทายาทชายจะต้องเข้ายึดที่ดินลองบอร์นอันเป็นผลมาจากนางเบ็นเน็ทและลูกสาวของเธอ อาจไม่มีหลังคาเหนือหัว จดหมายที่ได้รับจากคอลลินส์และจากนั้นก็ปรากฏตัวของเขาเองเป็นพยานถึงวิธีการที่ จำกัด สุภาพบุรุษที่โง่และมั่นใจในตัวเองว่าเป็นเพราะความดีเหล่านี้และอื่น ๆ ที่สำคัญมาก: ความสามารถในการประจบสอพลอและโปรด ผู้หญิงเลดี้โบรอน ต่อมาปรากฎว่าเธอเป็นป้าพื้นเมืองของดาร์ซี - เฉพาะในความเย่อหยิ่งของเธอซึ่งแตกต่างจากหลานชายของเธอจะไม่มีการเหลือบของความรู้สึกของมนุษย์ที่มีชีวิตหรือความสามารถเพียงเล็กน้อยสำหรับแรงกระตุ้นอารมณ์ มิสเตอร์คอลลินส์ไม่ได้มาที่ลองบอร์นโดยบังเอิญ: ตัดสินใจเนื่องจากศักดิ์ศรีของเขาต้องการ (และเลดี้เดอเบอร์ด้วย) เพื่อเข้าสู่การแต่งงานตามกฎหมายเขาเลือกครอบครัวลูกพี่ลูกน้องของเบ็นเน็ตต์มั่นใจว่าเขาจะไม่ถูกปฏิเสธ นางสาวเบ็นเน็ทจะทำให้ผู้โชคดีที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เป็นที่รักของ Longborn โดยอัตโนมัติ แน่นอนว่าตัวเลือกของเขาตรงกับเอลิซาเบ ธ การปฏิเสธของเธอทำให้เขาประหลาดใจอย่างสุดซึ้งหลังจากทั้งหมดไม่ต้องพูดถึงบุญส่วนตัวของเขาเขาจะให้พรทั้งครอบครัวด้วยการแต่งงานครั้งนี้ อย่างไรก็ตามนายคอลลินส์รู้สึกสบายใจในไม่ช้า: ชาร์ล็อตต์ลูคัสซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของเอลิซาเบ ธ กลับกลายเป็นว่าปฏิบัติได้จริงในทุกประการและตัดสินข้อดีทั้งหมดของการแต่งงานครั้งนี้ ในขณะเดียวกันอีกคนหนึ่งก็ปรากฏตัวใน Meriton เจ้าหน้าที่หนุ่มแห่ง Wickham Regiment ซึ่งประจำการอยู่ในเมือง ปรากฏตัวขึ้นที่ลูกบอลเขาสร้างความประทับใจให้กับเอลิซาเบ ธ ค่อนข้างมาก: มีเสน่ห์มีประโยชน์และในเวลาเดียวกันก็มีความเฉลียวฉลาดสามารถทำให้หญิงสาวที่มีความสามารถพิเศษอย่าง Miss Bennet เอลิซาเบ ธ ได้รับความไว้วางใจเป็นพิเศษในตัวเขาหลังจากที่เขารู้ตัวว่าเขาคุ้นเคยกับดาร์ซี - ดาร์ซีผู้หยิ่งผยองและทนไม่ได้! - และไม่เพียง แต่คุ้นเคย แต่ตามเรื่องราวของวิคแฮมเองนั้นเป็นเหยื่อของความไม่ซื่อสัตย์ของเขา รัศมีของผู้พลีชีพที่ได้รับบาดเจ็บจากความผิดพลาดของบุคคลที่ทำให้เธอเป็นศัตรูเช่นนั้นทำให้วิคแฮมดึงดูดสายตามากขึ้น
ไม่นานหลังจากการเสียชีวิตของนายบิงเลย์อย่างฉับพลันกับน้องสาวและดาร์ซีมิสเบ็นเน็ตต์คนโตคนนั้นเดินทางไปลอนดอนเพื่ออยู่ในบ้านของคุณลุงการ์ดิเนอร์และภรรยาของเขาผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งทั้งคู่ต่างมีอารมณ์ที่จริงใจ และจากลอนดอนเอลิซาเบ ธ ที่ไม่มีน้องสาวไปแล้วเพื่อนของเธอชาร์ลอตต์ผู้ที่กลายเป็นภรรยาของมิสเตอร์คอลลินส์ ในบ้านของเลดี้เดอโบเออร์เอลิซาเบ ธ ได้พบกับดาร์ซีอีกครั้ง การสนทนาของพวกเขาที่โต๊ะในที่สาธารณะคล้ายกับการต่อสู้ด้วยวาจาอีกครั้งและอีกครั้งเอลิซาเบ ธ ก็เป็นคู่แข่งที่คู่ควร และเมื่อการกระทำยังคงเกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้าความเย่อหยิ่งที่คล้ายกันจากริมฝีปากของคนหนุ่มสาว - ในมือข้างหนึ่งผู้หญิงคนอื่น ๆ - ดอกเดซี่อาจดูเหมือนอิสระจริง: "คุณต้องการสับสนฉัน Mr. Darcy ... แต่ฉันไม่กลัวคุณเลย ... ความดื้อไม่ยอมให้ฉันแสดงความขี้ขลาดเมื่อคนอื่นต้องการมัน เมื่อฉันพยายามทำให้ฉันหวาดกลัวฉันก็ยิ่งแสดงความหยาบคายมากขึ้น” แต่วันหนึ่งที่ดีเมื่อเอลิซาเบ ธ นั่งอยู่คนเดียวในห้องนั่งเล่นทันใดนั้นดาร์ซีก็ปรากฏตัวบนธรณีประตู; “ การต่อสู้ทั้งหมดของฉันไร้ประโยชน์! ไม่มีอะไรออกมา ฉันไม่สามารถรับมือกับความรู้สึกของฉันได้ รู้ว่าฉันหลงคุณและฉันรักคุณ!” แต่เอลิซาเบ ธ ปฏิเสธความรักของเขาด้วยความเด็ดขาดแบบเดียวกับที่เธอเคยปฏิเสธคำกล่าวอ้างของมิสเตอร์คอลลินส์ ตามคำขอของดาร์ซีที่จะอธิบายทั้งการปฏิเสธและความเกลียดชังของเธอซึ่งเอลิซาเบ ธ พูดถึงความสุขของเจนที่ถูกทำลายเพราะเขาทำให้วิคแฮมดูถูกเหยียดหยามเขา อีกครั้ง - การต่อสู้อีกครั้ง - เคียวบนหิน สำหรับแม้แต่การทำข้อเสนอดาร์ซีก็ไม่สามารถ (และไม่ต้องการ!) ซ่อนไว้ทำให้เขาเขาจำได้เสมอว่าการแต่งงานกับเอลิซาเบ ธ เขาจะหลีกเลี่ยงไม่ได้“ สร้างความสัมพันธ์กับผู้ที่เป็นเช่นนั้น เบื้องล่างเขาบนบันไดสาธารณะ " และมันก็เป็นคำพูดเหล่านี้อย่างแม่นยำ (ถึงแม้ว่าเอลิซาเบ ธ จะเข้าใจเขาไม่น้อยไปกว่าแม่ของเธอที่ จำกัด เธอไม่รู้ว่าน้องสาวของเธอเป็นอย่างไรและยิ่งกว่านั้นเขาทนทุกข์ทรมานจากนี้) พวกเขาเจ็บปวดอย่างสุดซึ้ง ในฉากของคำอธิบายอารมณ์ที่เท่าเทียมกันเท่ากับ“ ความภาคภูมิใจและความลำเอียง” ถูกปะทะกัน วันรุ่งขึ้นดาร์ซีให้เอลิซาเบ ธ ตัวอักษรขนาดใหญ่ซึ่งเป็นจดหมายที่เขาอธิบายให้เธอฟังถึงพฤติกรรมของเขาที่มีต่อบิงเลย์ (ด้วยความปรารถนาที่จะช่วยเพื่อนจากความผิดพลาดแบบเดียวกับที่เขาพร้อมแล้ว!) - เขาอธิบายไม่มองหาข้อแก้ตัว มีบทบาทอย่างแข็งขันในเรื่องนี้ แต่ข้อที่สองคือรายละเอียดของ“ คดี Wickham” ซึ่งนำเสนอทั้งสมาชิก (Darcy และ Wickham) ในแง่ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ในเรื่องราวของดาร์ซีมันคือวิกแคมที่กลายเป็นทั้งผู้หลอกลวงและคนที่ต่ำต้อยไร้ศีลธรรม จดหมายของดาร์ซีทำให้เอลิซาเบ ธ ตะลึงงัน - ไม่เพียง แต่ความจริงที่เปิดเผยในตัวเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้เธอรู้ตัวว่าเธอเป็นคนตาบอดด้วยความละอายต่อการดูถูกเหยียดหยามโดยไม่สมัครใจของเธอ ความเข้าใจอย่างถ่องแท้และพึ่งพาอาศัยสามัญสำนึกของตัวเอง! ด้วยความคิดเหล่านี้ Elizabeth กลับบ้านไปที่ Longbourne จากที่นั่นด้วยป้าการ์ดิเนอร์และสามีของเธอเธอเดินทางไปเที่ยวรอบ ๆ เมืองเดอร์บีไชร์ สิ่งที่น่าสนใจในเส้นทางของพวกเขาคือ Pemberley; คฤหาสน์เก่าแก่ที่สวยงามเป็นของ ... Darcy และถึงแม้ว่าเอลิซาเบ ธ จะทราบดีว่าบ้านควรจะว่างเปล่าในทุกวันนี้ในเวลาที่เจ้าของบ้านดาร์ซีภูมิใจที่แสดงให้เห็นถึงการตกแต่งภายในอย่างภาคภูมิใจดาร์ซีก็ปรากฏตัวขึ้นบนธรณีประตู ในช่วงเวลาหลายวันที่พวกเขาพบกันไม่ว่าจะในเพมเบอร์ลีย์หรือในบ้านที่เอลิซาเบ ธ และสหายของเธอพักอยู่เขามักจะทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยมารยาทความเป็นมิตรและความสะดวกในการใช้งาน นี่คือดาร์ซีภูมิใจมากหรือไม่? อย่างไรก็ตามทัศนคติของเอลิซาเบ ธ ที่มีต่อเขาก็เปลี่ยนไปและก่อนหน้านี้เธอพร้อมที่จะเห็นข้อบกพร่องบางอย่างตอนนี้เธอค่อนข้างมีแนวโน้มที่จะได้รับประโยชน์มากมาย แต่จากนั้นมีเหตุการณ์เกิดขึ้น: จากจดหมายที่ได้รับจากเจนเอลิซาเบ ธ รู้ว่าน้องสาวของพวกเขาลิเดียที่ไม่สุภาพและไร้สาระหลบหนีไปกับเจ้าหน้าที่หนุ่ม - ไม่มีใครอื่นนอกจาก Wickham เช่นนี้ด้วยน้ำตาความสับสนความสิ้นหวังดาร์ซีพบเธออยู่ในบ้านคนเดียว เอลิซาเบ ธ พูดถึงความโชคร้ายที่ประสบกับครอบครัวของพวกเขา (ความอัปยศอดสูนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย!) และเมื่อนั้นเมื่อโค้งคำนับแห้งแล้งเขาก็จากไปทันทีทันใดเธอก็ตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ได้อยู่กับลิเดีย - กับตัวเธอเอง ท้ายที่สุดตอนนี้เธอจะไม่สามารถเป็นภรรยาของดาร์ซีได้ - เธอซึ่งเป็นน้องสาวของตัวเองทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงไปตลอดกาลดังนั้นจึงเป็นสัญลักษณ์ที่ลบไม่ออกทั้งครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับพี่น้องที่ยังไม่แต่งงาน เธอรีบกลับบ้านที่เธอพบว่าทุกคนตกอยู่ในความสิ้นหวังและสับสน ลุงการ์ดิเนอร์รีบออกตามหาผู้ลี้ภัยไปลอนดอนซึ่งเขาพบพวกเขาโดยไม่คาดคิด จากนั้นยิ่งคาดไม่ถึงเขาชักชวนให้ Wickham แต่งงานกับ Lydia และต่อมาภายหลังจากการสนทนาแบบสุ่มลิซาเบ ธ รู้ว่ามันคือดาร์ซีที่พบวิคแฮมเขาเป็นคนที่บังคับให้เขา (ด้วยความช่วยเหลือของเงินจำนวนมาก) เพื่อแต่งงานกับผู้หญิงที่ถูกล่อลวงโดยเขา หลังจากการค้นพบนี้การกระทำกำลังใกล้จะสิ้นสุดอย่างมีความสุข Bingley กับน้องสาวของเธอและ Darcy กลับมาที่ Netherfield Park บิงเลย์ยื่นข้อเสนอให้เจน มีคำอธิบายอื่นระหว่างดาร์ซีและเอลิซาเบ ธ ในครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย เมื่อได้เป็นภรรยาของดาร์ซีนางเอกของเราก็กลายเป็นผู้เป็นที่รักอย่างเต็มเปี่ยมของ Pemberley ซึ่งเป็นที่แรกที่พวกเขาเข้าใจซึ่งกันและกัน และน้องสาวของดาร์ซีจอร์เจียซึ่งเอลิซาเบ ธ "สร้างความใกล้ชิดที่ดาร์ซีนับจาก <... > จากประสบการณ์ของเธอเข้าใจว่าผู้หญิงคนหนึ่งสามารถที่จะปฏิบัติต่อสามีของเธอเหมือนน้องสาวไม่สามารถปฏิบัติต่อพี่ชายของเธอ"