Tale of Ali Baba และจอมโจรสี่สิบ

ในหนึ่งในเมืองแห่งเปอร์เซียมีพี่น้องสองคนอาศัยอยู่ Kasim คนโตและอาลีบาบาน้อง หลังจากการตายของพ่อพี่น้องแบ่งเป็นมรดกเล็ก ๆ ที่พวกเขาได้รับมรดก Kasym แต่งงานกับผู้หญิงรวยมากมีส่วนร่วมในการค้าความมั่งคั่งของเขาเพิ่มขึ้น อาลีบาบาแต่งงานกับผู้หญิงที่น่าสงสารและหาเลี้ยงชีพด้วยการสับไม้

เมื่ออาลีบาบาสับไม้ใกล้หน้าผาทันใดนั้นพลทหารก็ปรากฏตัวขึ้น อาลีบาบาหวาดกลัวและซ่อนตัว มีทหารสี่สิบคน - พวกนี้เป็นโจร ผู้นำก็ขึ้นไปที่ก้อนหินและแยกพุ่มไม้ที่งอกขึ้นด้านหน้ามันและกล่าวว่า: "งาเปิดแล้ว!" ประตูเปิดออกและพวกโจรก็นำปล้นเข้าไปในถ้ำ

เมื่อพวกเขาจากไปอาลีบาบาก็ไปที่ประตูแล้วก็พูดว่า: "งาเปิดเลย!" เปิดประตู อาลีบาบาเดินเข้าไปในถ้ำที่เต็มไปด้วยสมบัติที่แตกต่างกันใส่ทุกสิ่งที่เขาสามารถนำไปใส่ในถุงและนำสมบัติกลับบ้าน

ในการนับทองคำภรรยาของ Ali Baba ได้ขอให้ภรรยาของ Kasim ทำการวัด ดูเหมือนว่าภรรยาของ Kasym น่าประหลาดใจที่ผู้หญิงที่น่าสงสารกำลังจะวัดอะไรบางอย่างและเธอก็เทขี้ผึ้งเล็กน้อยลงที่ด้านล่างของการวัด ความฉลาดแกมโกงของเธอประสบความสำเร็จ - เหรียญทองติดกับด้านล่างของการวัด เมื่อเห็นว่าพี่ชายและภรรยากำลังวัดทองคำคาซิมจึงต้องการคำตอบความมั่งคั่งมาจากไหน อาลีบาบาเปิดเผยความลับ

ครั้งหนึ่งในถ้ำ Kasym ก็ถูกจับโดยสิ่งที่เขาเห็นและลืมคำวิเศษ เขาระบุธัญพืชและพืชทั้งหมดที่เขารู้จัก แต่คนโลภ“ งาเปิด!” ไม่เคยพูด

ในขณะเดียวกันพวกโจรก็โจมตีกองคาราวานและยึดทรัพย์สมบัติมากมาย พวกเขาไปที่ถ้ำเพื่อออกจากปล้นสะดมที่นั่น แต่ก่อนที่ทางเข้าพวกเขาเห็นล่อล่อและเดาว่ามีคนค้นพบความลับของพวกเขา พวกเขาฆ่าเขาและพบศพ Kasima และตัดร่างเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและแขวนเหนือประตูเพื่อให้ไม่มีใครกล้าเข้าไปในถ้ำ

ภรรยาของ Kasym กังวลว่าสามีของเธอไม่ได้ไปหลายวันแล้วหันมาขอความช่วยเหลือจาก Ali Baba อาลีบาบาเข้าใจว่าอาจมีพี่ชายไปที่ถ้ำ เมื่อเห็นพี่ชายที่ตายอาลีบาบาโอบร่างของเขาไว้ในผ้าห่อศพเพื่อฝังศพตามบัญญัติของศาสนาอิสลามและรอคืนเขากลับบ้าน

อาลีบาบาภรรยาของ Kasym เสนอให้เป็นภรรยาคนที่สองของเขาและเพื่อจัดงานศพของผู้ตายอาลีบาบามอบหมายให้ทาส Kasima Marjan ผู้มีชื่อเสียงด้านสติปัญญาและความเฉลียวฉลาด Marjana ไปหาหมอและขอยาให้นาย Kasim ป่วย สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหลายวันและอาลีบาบาตามคำแนะนำของมาร์จันก็เริ่มเข้าไปในบ้านพี่ชายของเขาและแสดงความเศร้าโศกและความเศร้า ข่าวแพร่สะพัดไปทั่วเมืองว่า Kasym ป่วยหนัก Marjan ยังนำบ้านช่างทำรองเท้าตอนดึกเพราะก่อนหน้านี้เขาปิดตาและสับสนกับถนน เมื่อชำระเงินได้ดีเธอจึงสั่งให้เย็บเหยื่อ หลังจากล้าง Kasim ที่ตายแล้วและห่อหุ้มเขาไว้ Mardzhan บอก Ali Baba ว่ามันเป็นไปได้แล้วที่จะประกาศการตายของพี่ชายของเธอ

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาของการไว้ทุกข์อาลีบาบาแต่งงานกับภรรยาของพี่ชายของเขาย้ายไปอยู่กับครอบครัวแรกของเขาไปที่บ้านของ Kasym และส่งร้านค้าของพี่ชายให้กับลูกชายของเขา

ในขณะเดียวกันพวกโจรที่เห็นว่าไม่มีศพของ Kasim อยู่ในถ้ำก็รู้ว่าชายที่ถูกฆาตกรรมนั้นมีผู้สมรู้ร่วมคิดที่รู้ถึงความลับของถ้ำและต้องหามันให้ได้ โจรคนหนึ่งเข้าไปในเมืองปลอมตัวเป็นพ่อค้าเพื่อดูว่ามีใครเสียชีวิตเร็ว ๆ นี้หรือไม่ โดยบังเอิญเขาลงเอยที่ร้านขายรองเท้าของช่างโม้ด้วยสายตาที่แหลมคมของเขาเขาบอกว่าเมื่อไม่นานมานี้เขาได้เย็บคนตายในที่มืด ด้วยค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมช่างทำรองเท้านำโจรไปยังบ้านของ Kasym ในขณะที่เขาจำได้ถึงทางเลี้ยวทั้งหมดของถนนที่ Marjan ขับรถไป ปรากฏขึ้นที่ด้านหน้าของประตูบ้านโจรปล้นป้ายสีขาวบนพวกเขาเพื่อค้นหาบ้าน

ในตอนเช้า Mardzhana ไปที่ตลาดและสังเกตเห็นสัญญาณที่ประตูรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติเธอดึงสัญญาณเหมือนกันบนประตูของบ้านใกล้เคียง

เมื่อโจรนำสหายของเขาไปที่บ้านของ Kasym พวกเขาเห็นสัญญาณเดียวกันกับบ้านอื่นที่เหมือนกัน สำหรับภารกิจที่ไม่ประสบผลสำเร็จหัวหน้าของผู้ปล้นได้ประหารชีวิต

จากนั้นโจรอีกคนที่จ่ายเงินให้กับช่างทำรองเท้าก็บอกว่าจะพาเขาไปที่บ้านของ Kasym และใส่ป้ายแดงที่นั่น

อีกครั้ง Marjan ไปที่ตลาดและเห็นสัญญาณสีแดง ตอนนี้เธอทาสีป้ายแดงบนบ้านใกล้เคียงและโจรอีกครั้งไม่สามารถหาบ้านที่เหมาะสม โจรก็ถูกประหารชีวิตเช่นกัน

จากนั้นหัวหน้าโจรก็ลงมือทำธุรกิจ นอกจากนี้เขายังจ่ายเงินอย่างไม่เห็นแก่ตัวให้ช่างทำรองเท้าสำหรับการให้บริการของเขา แต่ไม่ได้ใส่สัญญาณในบ้าน เขาคำนวณว่าต้องการบ้านแบบไหนในไตรมาสนี้ จากนั้นเขาก็ซื้อเหล้าองุ่นสี่สิบแก้ว ในสองคนนั้นเขาเทน้ำมันและที่เหลือก็ให้ประชาชนของเขาอยู่ ภายใต้หน้ากากของพ่อค้าที่ขายน้ำมันมะกอกผู้นำขับรถขึ้นไปที่บ้านของอาลีบาบาและขอให้เจ้าของพักค้างคืน Good Ali Baba เห็นด้วยที่จะกำบังพ่อค้าและสั่งให้ Marjan เตรียมอาหารหลากหลายและเตียงนอนที่สะดวกสบายสำหรับแขกและทาสถูกวางไว้ในสนามโดยไวน์

Marjana ในขณะที่น้ำมันหมด เธอตัดสินใจยืมมันจากแขกและในตอนเช้าเพื่อให้เงินเขา เมื่อ Marjan เดินเข้ามาใกล้หนึ่งในโรงไวน์ผู้ปล้นนั่งอยู่ในนั้นจึงตัดสินใจว่าหัวหน้าของพวกเขามา เนื่องจากเขาเหนื่อยกับการนั่งหลังค่อมจึงถามว่าเวลาจะออกเดินทาง Marjan ไม่ได้ตกตะลึงเธอพูดด้วยเสียงเบา ๆ ว่าเป็นคนอดทนอีกหน่อย เธอทำเช่นเดียวกันกับโจรคนอื่น ๆ

รวบรวมน้ำมัน Marjan ต้มในหม้อและเทลงบนหัวโจร เมื่อโจรทุกคนเสียชีวิต Marjan ก็เริ่มเฝ้าดูหัวหน้าของพวกเขา

ในขณะเดียวกันผู้นำพบว่าผู้ช่วยของเขาตายไปแล้วแอบออกจากบ้านของอาลีบาบา และอาลีบาบาเป็นสัญลักษณ์แห่งความกตัญญูให้อิสรภาพ Marjan ต่อจากนี้ไปเธอไม่ได้เป็นทาสอีกต่อไป

แต่หัวหน้าตัดสินใจที่จะแก้แค้น เขาเปลี่ยนรูปร่างหน้าตาของเขาและเปิดร้านขายผ้าตรงข้ามร้านลูกชายของ Ali Baba Mohammed และในไม่ช้าก็มีข่าวลือที่ดีเกี่ยวกับเขา ผู้นำภายใต้หน้ากากของพ่อค้าได้เป็นเพื่อนกับมูฮัมหมัด มูฮัมหมัดตกหลุมรักเพื่อนใหม่อย่างจริงใจและเคยเชิญเขากลับบ้านเพื่อทานอาหารวันศุกร์ ผู้นำเห็นด้วย แต่ด้วยเงื่อนไขว่าอาหารจะปราศจากเกลือเพราะมันน่ารังเกียจอย่างยิ่งสำหรับเขา

เมื่อได้ยินคำสั่งเพื่อเตรียมอาหารโดยปราศจากเกลือมาร์จันประหลาดใจมากและต้องการดูแขกที่ผิดปกติ เด็กหญิงคนนั้นจำหัวหน้าโจรได้ทันทีและมองอย่างใกล้ชิดเธอเห็นกริชใต้เสื้อผ้าของเขา

Marjana แต่งตัวด้วยเสื้อผ้าหรูหราและใส่กริชไว้ในเข็มขัดของเธอ เข้ามาในระหว่างมื้ออาหารเธอเริ่มสร้างความบันเทิงให้ผู้ชายด้วยการเต้น ในระหว่างการเต้นรำเธอดึงกริชเล่นกับมันและติดมันไว้ในอกของแขก

เมื่อเห็นความโชคร้ายที่ Mardjan ช่วยชีวิตพวกเขาอาลีบาบาก็มอบให้เธอแต่งงานกับมูฮัมหมัดลูกชายของเขา

อาลีบาบาและมูฮัมหมัดได้นำสมบัติของโจรออกไปและใช้ชีวิตอย่างพอใจมีชีวิตที่น่าพอใจจนกระทั่งผู้ทำลายแห่งความสุขและผู้ทำลายแห่งชุมนุมโค่นล้มวังและสร้างหลุมฝังศพมาถึงพวกเขา

เรื่องของพ่อค้าและวิญญาณ

อยู่มาวันหนึ่งพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่ร่ำรวยไปทำธุรกิจ ระหว่างทางเขานั่งอยู่ใต้ต้นไม้เพื่อพักผ่อน พักผ่อนเขากินเดทและโยนกระดูกลงบนพื้น ทันใดนั้น ifrit ก็มีดาบที่ดึงออกมาจากพื้น กระดูกล้มลงในหัวใจของลูกชายของเขาและลูกชายเสียชีวิตพ่อค้าจะต้องชดใช้ด้วยชีวิตของเขา พ่อค้าถาม ifrit เป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อชะลอกิจการของเขา

หนึ่งปีต่อมาพ่อค้ามาถึงสถานที่ที่ได้รับการแต่งตั้ง เขาคาดว่าจะตาย ชายชราที่มีเนื้อทรายเดินเข้ามาหาเขา เมื่อได้ยินเรื่องราวของพ่อค้าคนแก่ก็ตัดสินใจที่จะอยู่กับเขา ทันใดนั้นชายชราอีกคนหนึ่งขึ้นมาพร้อมกับสุนัขล่าสัตว์สองตัวแล้วหนึ่งในสามก็กับล่อปิ่นโต เมื่อ ifrit ปรากฏตัวด้วยดาบชายชราคนแรกแนะนำ ifrit ให้ฟังเรื่องราวของเขา หากดูเหมือนว่าน่าแปลกใจ ifrit จะให้เลือดแก่พ่อค้าถึงหนึ่งในสามของเลือดของพ่อค้า

เรื่องราวของผู้เฒ่าคนแรก

ละมั่งเป็นลูกสาวของลุงของชายชราคนหนึ่ง เขาอาศัยอยู่กับเธอประมาณสามสิบปี แต่ไม่มีลูกจากนั้นเขาก็เอานางสนมและเธอก็มอบเขาให้กับลูกชาย เมื่อเด็กชายอายุสิบห้าปีชายชราก็ออกไปทำธุรกิจ ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ภรรยากลับกลายเป็นลูกวัวและแม่ของเขากลายเป็นวัวและมอบพวกเขาให้กับคนเลี้ยงแกะและบอกสามีของเธอว่าภรรยาของเขาเสียชีวิตและลูกชายของเขาหนีไปไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน

ชายชราปีร้องไห้ วันหยุดได้มา ชายชราสั่งฆ่าวัว แต่วัวที่เลี้ยงโดยคนเลี้ยงแกะเริ่มครางและร้องไห้เพราะเธอเป็นนางสนม ชายชรารู้สึกเสียใจต่อเธอและเขาสั่งให้อีกคนหนึ่งนำ แต่ภรรยาของเขายืนยันในเรื่องนี้วัวอ้วนในฝูง ผู้เฒ่าก็เห็นว่าเธอไม่มีอาหารหรือไขมัน จากนั้นชายชราสั่งให้นำลูกวัว น่องเริ่มร้องไห้และถูกับขาของเขา ภรรยายืนยันว่าพวกเขาฆ่าเขา แต่ชายชราปฏิเสธและคนเลี้ยงแกะพาเขา

วันรุ่งขึ้นคนเลี้ยงแกะบอกชายชราว่าเมื่อเขาเอาลูกวัวมาถึงลูกสาวของเขาผู้เรียนวิชาคาถา เมื่อเธอเห็นลูกวัวเธอบอกว่าเขาเป็นลูกชายของนายและภรรยาของนายเปลี่ยนเขาให้เป็นลูกวัวและวัวที่ถูกฆ่าเป็นแม่ของลูกวัว เมื่อได้ยินอย่างนี้ชายชราก็ไปหาลูกสาวของคนเลี้ยงแกะเพื่อที่เธอจะได้ทำให้ลูกชายของเธอหลงเสน่ห์ หญิงสาวเห็นด้วย แต่มีเงื่อนไขว่าเขาจะแต่งงานกับลูกชายของเธอและอนุญาตให้เธออาคม ชายชราเห็นด้วยเด็กสาวเสกคาถาลูกชายของเธอและเปลี่ยนภรรยาของเขาให้กลายเป็นเนื้อทราย ตอนนี้ภรรยาของลูกชายเสียชีวิตแล้วและลูกชายก็จากไปอินเดีย ชายแก่ที่มีเนื้อทรายไปหาเขา

Ifrit พบเรื่องราวที่น่าทึ่งและให้เลือดแก่พ่อค้าถึงหนึ่งในสาม จากนั้นชายชราคนที่สองเข้ามาพร้อมกับสุนัขสองตัวและเสนอที่จะเล่าเรื่องของเขา หากดูเหมือนน่าประหลาดใจมากกว่าครั้งแรก ifrit จะให้เลือดหนึ่งในสามของผู้ค้าแก่เขา

เรื่องราวของผู้เฒ่าคนที่สอง

สุนัขสองตัวเป็นพี่ชายของชายชรา พ่อเสียชีวิตและทิ้งลูกชายดินาร์นับพันคนและลูกชายแต่ละคนเปิดร้าน พี่ชายขายทุกอย่างที่เคยไปเที่ยว เขากลับไปหาคนจนในอีกหนึ่งปีต่อมา: เงินหายไปความสุขเปลี่ยนไป ชายชราคำนวณผลกำไรของเขาและเห็นว่าเขาทำเงินหนึ่งพันดินาร์และตอนนี้ทุนของเขาคือสองพัน เขาให้ครึ่งหนึ่งกับพี่ชายของเขาที่เปิดร้านอีกครั้งและเริ่มทำการค้า จากนั้นพี่ชายคนที่สองขายทรัพย์สินของเขาและออกเดินทาง เขากลับมาในอีกหนึ่งปีต่อมาขอทานด้วย ชายชราคำนวณผลกำไรของเขาและเห็นว่าทุนของเขาอีกครั้งรวมถึงสองพันดินาร์ เขาให้ครึ่งหนึ่งกับพี่ชายคนที่สองของเขาซึ่งเปิดร้านและเริ่มทำการค้า

เวลาผ่านไปและพวกพี่น้องเริ่มเรียกร้องให้ชายชราเดินทางไปกับพวกเขา แต่เขาปฏิเสธ หกปีต่อมาเขาก็เห็นด้วย เมืองหลวงของเขาคือหกพันดินาร์ เขาฝังสามและแบ่งสามระหว่างตัวเขาและพี่ชายของเขา

ในระหว่างการเดินทางพวกเขาทำเงินและพบสาวสวยแต่งตัวเป็นขอทานที่ขอความช่วยเหลือ ชายชราพาเธอไปที่เรือดูแลเธอแล้วพวกเขาก็แต่งงานกัน แต่พี่น้องอิจฉาเขาและตัดสินใจฆ่าเขา ในระหว่างนอนหลับพวกเขาโยนพี่ชายและภรรยาของพวกเขาไปที่ทะเล แต่ผู้หญิงคนนั้นกลายเป็น ifrit เธอช่วยสามีของเธอและตัดสินใจที่จะฆ่าพี่ชายของเขา สามีของเธอขอให้เธออย่าทำอย่างนี้จากนั้น Ifrit ก็เปลี่ยนพี่ชายให้กลายเป็นสุนัขสองตัวและเสกคาถาที่จะปล่อยพวกมันไม่เร็วกว่าสิบปีต่อมาน้องสาวของเธอ ตอนนี้ถึงกำหนดส่งแล้วชายชรากับพี่น้องก็ไปหาน้องสาวของภรรยา

Ifrit พบเรื่องราวที่น่าทึ่งและให้เลือดแก่พ่อค้าถึงหนึ่งในสาม จากนั้นชายชราคนที่สามเดินเข้ามาพร้อมกับล่อและเสนอที่จะเล่าเรื่องของเขา หากดูเหมือนน่าแปลกใจมากกว่าสองครั้งแรก ifrit จะให้เลือดผู้ค้าของเขาที่เหลือ

เรื่องราวของผู้เฒ่าคนที่สาม

Mule เป็นภรรยาของชายชรา เมื่อเขาพบเธอกับคนรักและภรรยาของเขาทำให้เขากลายเป็นสุนัข เขามาที่ร้านขายเนื้อเพื่อหยิบกระดูก แต่ลูกสาวของร้านขายเนื้อเป็นหมอผีและเธอคิดในใจเขา หญิงสาวให้น้ำที่มีมนต์ขลังเพื่อที่เขาจะได้ฉีดน้ำใส่ภรรยาของเขาและทำให้เธอกลายเป็นล่อ สำหรับคำถามของ ifrit มันเป็นความจริงลาล่อพยักหน้าของเขาเพื่อแสดงว่ามันเป็นเรื่องจริง

Ifrit พบเรื่องราวที่น่าทึ่งให้เลือดแก่พ่อค้าที่เหลือและปล่อยมือของเขาไป

เรื่องราวของชาวประมง

มีครอบครัวชาวประมงยากจนคนหนึ่งอยู่กับครอบครัวของเขา ทุกวันเขาเหวี่ยงตาข่ายลงทะเลสี่ครั้งเมื่อเขาจับเหยือกทองแดงปิดผนึกด้วยก๊อกตะกั่วพร้อมตราประทับของแหวนของสุไลมานอิบันดุด ชาวประมงตัดสินใจขายมันในตลาด แต่ก่อนอื่นดูเนื้อหาของเหยือก ifrit ขนาดใหญ่ออกมาจากเหยือกผู้ไม่เชื่อฟังกษัตริย์สุไลมานและกษัตริย์กักขังเขาไว้ในเหยือก เมื่อรู้ว่าพระราชามีอายุเกือบสองพันปีแล้ว ifrit จากความโกรธจึงตัดสินใจฆ่าผู้ช่วยให้รอดของเขา ชาวประมงสงสัยว่า ifrit ขนาดใหญ่เช่นนี้จะพอดีกับเหยือกขนาดเล็กเช่นนี้ได้อย่างไร เพื่อพิสูจน์ว่าเขากำลังพูดความจริง ifrit กลายเป็นควันและเข้าเหยือก ชาวประมงปิดผนึกเรือด้วยไม้ก๊อกและขู่ว่าจะโยนมันลงไปในทะเลถ้า ifrit ต้องการตอบแทนความชั่วด้วยความดีเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับซาร์ Yunan และแพทย์ Duban

เรื่องราวของกษัตริย์ Vyazir Yunan

กษัตริย์หยุนหนานอาศัยอยู่ในเมืองเปอร์เซีย เขาเป็นคนมั่งมีและยิ่งใหญ่ แต่มีโรคเรื้อนขึ้นตามร่างกายของเขา ไม่มีหมอคนใดสามารถรักษาเขาได้ด้วยยาใด ๆ เมื่อหมอดูบันมาถึงเมืองของกษัตริย์มีความรู้มากมาย เขาเสนอความช่วยเหลือจาก Yunan หมอทำค้อนและใส่ยาลงไป เขาแนบปากกากับค้อน หมอบอกกษัตริย์ให้ขี่ม้าและค้อนด้วยค้อน ร่างของกษัตริย์ถูกปกคลุมไปด้วยเหงื่อและยาจากค้อนแผ่ไปทั่วร่างกายของเขา จากนั้น Yunan ล้างตัวเองในโรงอาบน้ำและเช้าวันรุ่งขึ้นก็ไม่มีร่องรอยความเจ็บป่วยของเขา ด้วยความกตัญญูกตเวทีเขาได้มอบเงินและผลประโยชน์ทุกประเภทให้กับหมอดูบัน

ท่านราชมนตรีของซาร์หยุนหนานอิจฉาหมอกระซิบกับซาร์ที่ดูบันต้องการที่จะคว่ำบาตรยูนานจากรัชสมัย ในการตอบสนองกษัตริย์เล่าเรื่องของกษัตริย์อัล - ซินด์

เรื่องราวของ King al-Sinbad

หนึ่งในกษัตริย์แห่งเปอร์เซียอัลซินบัดชอบการล่าสัตว์ เขาเลี้ยงเหยี่ยวและไม่เคยแยกจากเขา เมื่อตามล่ากษัตริย์ก็ไล่ตามละมั่ง ฆ่าเธอเขารู้สึกกระหายน้ำ จากนั้นเขาเห็นต้นไม้จากยอดน้ำที่ไหล เขาเติมน้ำลงในถ้วย แต่เหยี่ยวนกเขาล้มมัน พระราชาทรงใส่ถ้วยอีกครั้ง แต่เหยี่ยวเหยี่ยวคว่ำอีกครั้ง เมื่อเหยี่ยวนกเขาพลิกถ้วยเป็นครั้งที่สามกษัตริย์ก็ทรงตัดปีกของเขาออก ในขณะที่กำลังจะตายนกเหยี่ยวแสดงให้เห็นว่ากษัตริย์ตัวตุ่นนั่งอยู่บนต้นไม้และของเหลวที่ไหลเป็นพิษ จากนั้นกษัตริย์ก็ตระหนักว่าเขาได้ฆ่าเพื่อนคนหนึ่งที่ช่วยชีวิตเขาจากความตาย

ในการตอบสนองขุนนางของกษัตริย์หยุนหนานเล่าเรื่องของขุนนางผู้ร้ายกาจ

เรื่องราวของ vezir ที่ร้ายกาจ

กษัตริย์องค์หนึ่งมี vezir และมีลูกชายที่รักการล่าสัตว์ กษัตริย์สั่งให้ vezir อยู่กับลูกชายของเขาเสมอ เมื่อเจ้าชายไปล่าสัตว์ Vezir เห็นสัตว์ร้ายตัวใหญ่ส่งเจ้าชายไปตามเขา ชายผู้นั้นได้หลงทางและทันใดนั้นก็เห็นหญิงสาวร้องไห้ผู้ซึ่งกล่าวว่าเธอเป็นเจ้าหญิงอินเดียที่หลงหาย ซาเรวิชก็สงสารเธอแล้วเอาไปกับเขา ขับรถผ่านซากปรักหักพังเด็กผู้หญิงขอให้หยุด เมื่อเห็นว่าเธอหายไปนานเจ้าชายก็ตามเธอไปและเห็นว่ามันเป็นปอบที่ต้องการกินชายหนุ่มกับลูก ๆ ของเธอ ซาเรวิชรู้ว่ามันเหมาะสำหรับ Vesar เขากลับบ้านแล้วเล่าเรื่องเหตุการณ์ให้พ่อของเขาที่ฆ่า vezir

ด้วยความเชื่อว่าหมอดูบันได้ตัดสินใจฆ่าเขาคิงยูนานสั่งให้ผู้บังคับการทำการตัดหัวแพทย์ ไม่ว่าหมอจะร้องไห้อย่างไรและไม่ขอให้กษัตริย์ช่วยเขาไม่ว่ายูนนานจะใกล้ชิดกับสิ่งแวดล้อมมากแค่ไหนก็ตาม เขาแน่ใจว่าหมอเป็นแมวมองที่มาทำลายเขา

เมื่อเห็นว่าการประหารชีวิตของเขานั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้หมอดูบันจึงขอความช่วยเหลือเพื่อแจกจ่ายหนังสือทางการแพทย์ของเขาให้กับญาติของเขา หนังสือเล่มหนึ่งหมอที่มีค่าที่สุดตัดสินใจมอบกษัตริย์ ตามคำสั่งของแพทย์กษัตริย์วางหัวที่ถูกตัดบนจานแล้วถูด้วยผงพิเศษเพื่อหยุดเลือด ดวงตาของหมอเปิดแล้วเขาก็สั่งให้เปิดหนังสือ เพื่อเผยให้เห็นหน้าเหนียวน้ำลายกษัตริย์จุ่มนิ้วของเขา หนังสือเล่มนี้เปิดขึ้นและเขาเห็นแผ่นเปล่า และจากนั้นพิษก็แผ่กระจายไปทั่วร่างกายของ Yunan: หนังสือถูกวางยาพิษ เธอตอบแทนกษัตริย์ด้วยความชั่วแทนความชั่วของเขา

หลังจากได้ยินชาวประมงแล้ว Ifrit สัญญาว่าเขาจะให้รางวัลเขาเมื่อปล่อยเขาออกจากเหยือก Ifrit พาชาวประมงไปยังสระน้ำที่ล้อมรอบด้วยภูเขาซึ่งปลาสีสันสดใสว่ายน้ำและพูดกับปลาที่นี่ไม่เกินวันละครั้ง

ปลาที่จับได้ชาวประมงขายให้กับกษัตริย์เมื่อพ่อครัวปรุงอาหารเสร็จผนังห้องครัวก็แยกตัวออกมาและมีหญิงสาวสวยคนหนึ่งออกมาพูดกับปลา พ่อครัวทำอาหารด้วยความกลัว เมื่อเธอตื่นขึ้นปลาก็เริ่มไหม้ คุณครูของกษัตริย์ได้ยินเรื่องราวของเธอซื้อปลาจากชาวประมงและสั่งให้ทำอาหารทอดกับเขา เพื่อให้แน่ใจว่าผู้หญิงคนนั้นพูดความจริงเขาบอกกษัตริย์ กษัตริย์ทรงซื้อปลาจากชาวประมงและสั่งให้ทอด เมื่อเห็นว่าปลากำลังทอดกำแพงก็แยกออกจากกันและมีทาสคนหนึ่งออกมาพูดกับปลากษัตริย์ก็ตัดสินใจที่จะค้นหาความลับของปลา

ชาวประมงนำกษัตริย์ไปที่สระน้ำ ผู้ที่กษัตริย์ไม่ได้ถามเกี่ยวกับบ่อและปลาไม่มีใครรู้อะไร กษัตริย์เสด็จไปที่ภูเขาและเห็นวังแห่งหนึ่งที่นั่น ไม่มีใครในวังยกเว้นชายหนุ่มผู้สวยงามที่ร้องไห้ซึ่งครึ่งล่างเป็นหิน

เรื่องราวของชายหนุ่มผู้อาคม

พ่อของชายหนุ่มเป็นกษัตริย์และอาศัยอยู่ในภูเขา ชายหนุ่มแต่งงานกับลูกสาวของลุงของเขา พวกเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาห้าปีและเขาคิดว่าภรรยาของเขารักเขาด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ แต่เมื่อชายหนุ่มได้ยินการสนทนาของทาส เด็กหญิงพูดว่าภรรยาของเขาทุกคืนเทยานอนหลับให้เธอและเธอก็ทิ้งให้คนรักของเธอ ชายหนุ่มไม่ได้ดื่มเครื่องดื่มที่ภรรยาเตรียมไว้และแกล้งทำเป็นหลับ เมื่อเห็นว่าภรรยาของเขาจากไปแล้วสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของเขาเขาเดินตามเธอไป ภรรยามาที่กระท่อมที่น่าเวทนาและเข้าไปในนั้นชายหนุ่มปีนขึ้นไปบนหลังคา ในกระท่อมมีทาสสีดำที่น่าเกลียดซึ่งเป็นคนรักของเธอ เมื่อพวกเขาเห็นเข้าด้วยกันชายหนุ่มได้ฟาดคอทาสด้วยดาบ เขาคิดว่าเขาถูกฆ่าตาย แต่จริง ๆ แล้วได้รับบาดเจ็บเท่านั้น ในตอนเช้าเขาพบว่าภรรยาของเขาร้องไห้ เธออธิบายความเศร้าของเธอจากข้อเท็จจริงที่ว่าพ่อแม่และพี่น้องของเธอเสียชีวิต ภรรยาสร้างสุสานในวังเพื่อออกไปที่นั่นพร้อมกับความเศร้าโศกของเธอ ในความเป็นจริงเธอนำทาสมาที่นั่นและดูแลเขา ดังนั้นสามปีผ่านไปสามีของเธอไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับเธอ แต่เมื่อเขาด่าว่าเธอเพราะการทรยศ จากนั้นเธอเปลี่ยนเป็นหินครึ่งคนครึ่งหนึ่งเปลี่ยนชาวเมืองให้เป็นปลาและเมืองกลายเป็นภูเขา นอกจากนี้ทุกเช้าเธอพบสามีของเธอด้วยแส้เลือดแล้วไปที่คนรักของเธอ

เมื่อได้ยินเรื่องของชายหนุ่มกษัตริย์ก็สังหารทาสและสวมเสื้อผ้าของเขานอนลงในที่ของเขา เมื่อภรรยาของชายหนุ่มเข้ามากษัตริย์ก็เปลี่ยนเสียงของเขาและบอกเธอว่าเสียงครวญครางของชายหนุ่มและเสียงร้องของผู้อาศัยที่หลงเสน่ห์ทำให้เขาทรมาน เธอขอให้พวกเขาเป็นอิสระสุขภาพกลับมาหาเขา เมื่อหญิงสาวเสกชายหนุ่มและผู้อยู่อาศัยและเมืองก็กลายเป็นเหมือนเดิมอีกครั้งกษัตริย์ก็ฆ่าเธอ เนื่องจากกษัตริย์ไม่มีลูกเขาจึงรับใช้ชายหนุ่มและให้รางวัลชาวประมงอย่างไม่เห็นแก่ตัว เขาแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของชาวประมงด้วยตัวเองและให้อีกคนฆ่าตัวตายสำหรับเด็กที่ถูกอาคม ชาวประมงกลายเป็นคนที่รวยที่สุดในเวลาของเขาและลูกสาวของเขาเป็นภรรยาของกษัตริย์จนกระทั่งความตายมาถึงพวกเขา