ทุกเย็น Trefoil Club จัดงานเต้นรำให้คนงานที่โรงงานกระดาษแข็ง เพื่อนร่วมงานในโรงงานอกเพื่อน Anna และ Maggie มาที่นี่ แอนนามากับแฟนของเธอและจับกับแม็กกี้ของเธอคนโง่ที่ไม่เด่นด้วยตาทึบที่มักจะอุ่นผนัง

แม็กกี้เคยปรากฏตัวในสโมสรพร้อมกับชายหนุ่มสุดเก๋ที่เธอแนะนำให้รู้จักกับ Terry O’Sullivan เด็กหญิงเหล่านั้นปิดล้อมแม็กกี้พร้อมกับขอให้แนะนำเทอร์รี่และคนหนุ่มสาวหลังจากตาบอดสองปีเห็นแสงสว่างของพวกเขาและสังเกตว่าแม็กกี้เป็นเด็กผู้หญิงที่น่าดึงดูด เทอร์รี่เต้นรำอย่างสวยงามสร้างบรรยากาศของความสุภาพรอบตัวเขาและเชิญหญิงสาว Dempsey Donovan มาเต้นรำสองครั้งซึ่งไม่ปลอดภัย Dempsey เป็นผู้นำของสังคมและผู้ติดตามของ Big Mike O’Sullivan ชายผู้มีความสุขกับอำนาจที่ยิ่งใหญ่จากตำรวจ

ดัมซีย์ไปเทอร์รี่เพื่อดูว่าเขามาจากไหนและทำไมเขาถึงนามสกุลเดียวกันกับบิ๊กไมค์ ด้วยความตระหนักว่าชื่อของเทอร์รี่ไม่ใช่โอซัลลิแวน Dampsey ส่งสัญญาณให้เพื่อนของเขาและเทอร์รี่ถูกนำตัวออกจากสโมสรเพื่อคุยกับเขาบนถนน ในสโมสร“ แชมร็อก” ไม่อนุญาตให้สู้แบบประชิดตัว แม็กกี้วิ่งตามพวกเขาด้วยความกลัว เธอพยายามที่จะรีบไปหาเทอร์รี่ซึ่งดึงเหล็กเย็น - เหล็กในคลับแชมร็อกยังไม่ได้นำออกมา

เธอสารภาพกับเดมพ์ซีย์ว่าเทอร์รี่ไม่ได้เป็นซัลลิแวนจริงๆเขาแค่อยากไปคลับและเธอก็เบื่อที่จะมากับแอนนาและแฟนของเธอเท่านั้นดังนั้นเธอจึงโกง ตอนนี้เธอจะต้องออกจากสโมสร ในการตอบสนอง Dempsey ถาม Maggie ว่าเธอต้องการจะไปเต้นรำกับเขาในครั้งต่อไปหรือไม่:

“ คุณก้าวยังถาม: เป็ดต้องการว่ายน้ำหรือไม่” Stammered Maggie