บทที่หนึ่ง
การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในประเทศเยอรมนีในหลายหมู่บ้านรอบ ๆ Westhofen Concentration Camp เรื่องเล่าจากนักโทษคนหนึ่ง แต่ไม่ชัดเจนว่าใครเพราะเขามักจะพูดว่า "เรา" ใกล้กับกระท่อมจำนวนสามต้นที่ผิดปกติก็ถูกตัดลงภายใต้การเติบโตของมนุษย์ - เจ็ดต้นต้นไม้ กระดานถูกจับไปที่พวกเขาพวกเขาดูเหมือนจากที่ไกลถึงเจ็ดข้าม ค่ายทหารสกปรกและชื้นมาก ฝนเริ่มตก.
Franz Marnet เป็นเจ้าหน้าที่เคมี ขี่จักรยานไปทำงานในโรงงาน เขาอารมณ์ดี ผ่านไปโดยคนเลี้ยงแกะเอิร์นส์
ฟรานซ์รักการขับรถเพียงลำพังเพื่อทำงานและรู้สึกรำคาญเล็กน้อยที่เขาต้องไปกับแอนตันเกรเนอร์ซึ่งเขาพบกันระหว่างทาง Anton พูดกับ Franz ดูเหมือนว่า Greiner จะมีบางอย่างเกิดขึ้นในตอนเช้า - เขาอ้างถึงพฤติกรรมแปลก ๆ ของทหารเป็นหลักฐาน ตอนแรกฟรานซ์ไม่เข้าใจและคิดว่ามันไร้สาระ แต่ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าตัวเองอยู่ในอากาศซึ่งมีบางอย่างเกิดขึ้น
ในห้องอาหารจาก Anton ที่หลายคนหนีออกจากค่ายพวกเขาบอกว่าส่วนใหญ่ถูกยึดแล้ว
Georg Geisler นอนอยู่ในหล่ม ตรวจพบการหลบหนี ทุกที่ที่กองทัพกำลังวิ่งไซเรนก็ยิ่งใหญ่ หมอกหนาทึบมาก ผู้ลี้ภัยคนหนึ่งถูกจับได้ - เบทเลอร์
Fahrenberg ผู้บัญชาการค่ายคิดในห้องทำงานของเขาว่านี่คือความฝัน กิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ (escape) ดังกล่าวได้ถูกสร้างขึ้นแล้วได้รับคำสั่งซื้อแล้ว มันยังคงรอจนกว่าผู้ลี้ภัยจะถูกจับ เมื่อพวกเขาลาก Beitler ที่ถูกทารุณกรรมนักวิจัย Overkamp และ Fisher เข้าประตูค่าย โอเวอร์แคมป์ได้รับคำสั่งให้โทรเรียกหมอทันทีและโกรธว่ามันจะเป็นไปไม่ได้แม้แต่ที่จะซักถามผู้ลี้ภัยเขาก็พ่ายแพ้อย่างรุนแรง
เฟรดริกยังคงคลานอยู่ ภาพของ Wallau ปรากฏอยู่ในหัวของเขาเสมอซึ่งดูเหมือนว่าทางจิตใจจะให้คำแนะนำแก่เขาเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำและเขาจะไม่ยอมแพ้และไม่ยอมแพ้และหวาดกลัว
เมื่อเขาออกไปบนถนนเขาได้พบกับชายชราชื่อเล่น Fungus คุณยาย "ชื่อเล่น Korzinochka" และหลานสาวของเธอ เขาไปถึงหมู่บ้าน ทันใดนั้นรถจักรยานยนต์ก็ปรากฏตัวขึ้น เฟรดริกกระโดดข้ามกำแพงที่เต็มไปด้วยกระจกแตก เขาไม่ได้สังเกตเห็น แต่มือของเขาถูกปกปิดด้วยเลือดและป่วยหนักมาก มันเป็นกำแพงของโรงเรียนเกษตร สถานที่ใกล้เคียงมีโรงนาที่เฟรดแต่งตัวด้วยแจ็คเก็ตผ้าลูกฟูกสีน้ำตาลพร้อมซิปรองเท้าและกางเกงขายาว เขาหยิบชิ้นส่วนเครื่องยนต์ที่วางอยู่ที่ประตูและเดินไปที่ถนน "เพราะภาระดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความแน่นอนของเส้นทางและทำให้ผู้ขนส่งถูกต้องตามกฎหมาย" เมื่อตำรวจหยุดเขาเขาแสดงป้าย บริษัท พร้อมรายละเอียดจากรถและเขาได้รับการปล่อยตัว เขาไปถึงหมู่บ้าน Buchenau ทันใดนั้นหมู่บ้านก็ถูกปิดล้อม เฟรดริกซ่อนตัวอยู่ในสนามหญ้าที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำฟืน
Fritz Helvig นักเรียนในโรงเรียนเกษตรชาวสวนค้นพบแจ็คเก็ตในยุ้งฉางซึ่งเขาได้รับการช่วยชีวิตมานานแล้วรายงานต่อตำรวจ
ในลานของผู้หญิงพวกเขาถอดเสื้อผ้าออกจากเชือก เฟรดริกยังคงซ่อนตัวอยู่หลังป่า พวกเขามาเพื่อค้นหาลาน แต่พบผู้ลี้ภัยอีกคนในบ้านใกล้เคียง มันคือ Pelzer เฟรดริกรู้เรื่องนี้เพราะพวกเขาบอกว่าเขาสวมแว่น แต่ Pelzer สวมแว่นตาเท่านั้น ทุกคนในหมู่บ้านตัดสินใจว่าไม่มีอันตรายและไม่มีผู้ลี้ภัยอีกต่อไป Peltser ถูกนำตัวไปที่ค่ายและเริ่มทำการสอบสวน เขาบอกว่า Georg Geisler ถูกจับและให้การ
เฟรดริกอยู่ในสนามและคิดว่าเขาต้องไปเลนนี่แน่นอน นี่คือผู้หญิงที่เขาพบ 21 วันก่อนการจับกุมของเขา เขาคิดอีกครั้งว่าเขาจะให้คำแนะนำกับ Wallau คนขับรถคนหนึ่งโยนเขา พวกเขาขี่และหยุดที่เสา นายทหารตรวจสอบจอร์จเป็นเวลานานเพราะเขาอธิบายรายละเอียดที่ถูกส่งไปยังโพสต์ทั้งหมด (แจ็คเก็ตสีน้ำตาลแจ็คเก็ตกำมะหยี่) แต่ปล่อยรถ หลังจากผ่านไประยะหนึ่งคนขับรถก็หย่อนจอร์จลงกลางถนนและขับออกไปอย่างเงียบ ๆ เฟรดริกลงไปที่เมืองที่ใกล้ที่สุดและเข้าไปในมหาวิหาร
Franz และ Georg พบกันมานานมากและในตอนแรกไม่ได้รักซึ่งกันและกันแล้วพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกันและอาศัยอยู่ด้วยกันเป็นเวลานานจนกระทั่งเฟรดเอาหญิงสาว Ellie จาก Franz ออกไป เขาแต่งงานกับเธอและพวกเขามีลูก แต่เธอจากไป
บทที่สอง
มหาวิหารถูกปิดลงและเฟรดใช้เวลาทั้งคืนที่นั่น
Alfons Mettenheimer - พ่อของ Ally - ถูกเรียกตัวไปยัง Gestapo เพื่อทำการสอบสวน เขาถูกถามเกี่ยวกับ Georg Geisler (สามีของลูกสาวของเขา) แต่ Alfons บอกว่าเขาไม่ต้องการที่จะรู้ว่าไอ้พวกนี้และพวกเขาปล่อยเขา
เฟรดริกไปหาหมอส่วนตัวเฮอร์เบิร์ตเลเวนเซ่น (ชาวยิวที่ทำงานเป็นหมอ) โดยบังเอิญและเขาคาดเดาว่าจอร์จเป็นใครเขากลัวมากและพันมือของเขาให้เป็นอิสระ
ที่โรงแรมซาวอยขโมยถูกจับ ฝูงชนคิดว่ามันเป็นขโมย และนี่คือหนึ่งในผู้ลี้ภัย Belloni ในชีวิตธรรมดา - Anton Meyer เขาถูกยิงที่เท้าเมื่อเขาไม่ได้อยู่บนหลังคา เขาล้มลงกลางลานโรงแรม Belloni เสียชีวิตในโรงพยาบาล หมอพูด:“ คุณห่วงเท้าของเขาอย่างไร? เขาไม่ได้ตายจากพวกเขา”
เฟรดริกเดินไปตามแม่น้ำไรน์เขาได้แลกเปลี่ยนแจ็คเก็ตที่เรือเพื่อสวมเสื้อกันหนาวจากนั้นก็เดินต่อไป แต่ Schyurenok หนึ่งในชาวประมงก็ติดอยู่กับเขา เขานำเฟรดมาที่เคียวและยอมรับว่าเขาเข้าใจผิดจอร์จเพื่อให้ชาวประมงไม่เบื่อที่จะเดิน เฟรดริกถูกรวบรวมกลับมาแล้ว ทันใดนั้นตำรวจออกมาจากพุ่มไม้เมื่อเขาขอเอกสารจากเฟรดเขาวิ่ง เขาพยายามหลบหนี เขากลับมาในเมือง ฉันไปร้านกาแฟ จากตัวโหลดเขาเรียนรู้ชื่อของผู้หญิงที่กำลังจะไปที่ไหนสักแห่งโดยรถบรรทุก - Frau Binder เขาปีนเข้าไปในรถของเธอและเริ่มบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับญาติห่าง ๆ โรงพยาบาลและอื่น ๆ หลังจากบทที่สองเขาถูกทิ้ง
Alfons Mettenheimer ถูกพบและเขาสังเกตเห็นเธอ หลังบ้านลูกสาวของเขา - ภรรยาจอร์จของเขา - เช่นกัน เมื่อแฟนคนหนึ่งของเฮ็นKüblerมาเยี่ยมเธอทหารสับสนกับเฟรดริกคว้าตัวเขาและพาเขาไปสอบปากคำพวกเขาเอาชนะเขาอย่างไร้ความปราณี
นี่คือประมาณ 128 หน้า มีหน้าทั้งหมด 390 หน้าไม่มีประเด็นในการบอกต่อ ดังนั้น. เฟรดริกเดินต่อไป เขามาหาเลนนี่ แต่เธอแสร้งทำเป็นไม่รู้จักเขาแล้วเขาก็จากไป จับ Wallau ภรรยาของเขากำลังเตรียมหลบหนีและทิ้งเสื้อผ้าและเงินไว้ในโรงนาที่บ้านพักฤดูร้อนของเพื่อนของเขา ดังนั้นเพื่อนคนหนึ่งจึงส่งเขาไปและแขวนคอตัวเอง ในระหว่างการสอบสวน Wallau เงียบขณะที่เขาคิดว่าตัวเองตายไปแล้ว ตอนนี้มีผู้ลี้ภัยเพียง 3 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่: เฟรดริกฟัลกราบีและอัลดิงเกอร์ ภาพถ่ายของพวกเขาถูกวางไว้ในหนังสือพิมพ์ เฟรดริกพบกับฟาฟุราเบโดยบังเอิญที่ป้ายรถเมล์ใครแจ้งให้เฟรดทราบว่าเขากำลังจะยอมแพ้ เรื่องราวของ Aldinger ตัวเก่านั้นเรียบง่าย - เขาถูกรายงานไปยัง Gestapo เพื่อรับตำแหน่ง เมื่อเขาหนีออกมาเขาก็เดินตรงไปตามคำแนะนำบางอย่างของการอ้างอิง เขามาถึงหมู่บ้านของเขานอนลงใต้พุ่มไม้เพื่อพักผ่อนและตาย เขาถูกพบและฝัง มีผู้ลี้ภัยเพียงคนเดียวเท่านั้น - เฟรดริก เขามาหาเพื่อนโรงเรียนเก่า Paul Raeder เขาตัดสินใจที่จะช่วยจอร์จไปที่สหายเก่าของเขา แต่มีคนหนึ่งถูกจองจำอยู่แล้วและซาวเออร์คนที่สองแสร้งทำเป็นไม่รู้จักจอร์จ ภายใต้หน้ากากของลูกพี่ลูกน้องพอลได้จัดให้จอร์จไปเยี่ยมป้าคาทารินา Graber ของเขาเป็นเวลาหนึ่งวัน และเขาไปขอความช่วยเหลือจาก Fidler - เพื่อนร่วมงาน เขาตั้งรกราก Georg กับครอบครัว Kress เปาโลถูกสอบปากคำ
ในขณะเดียวกันฟรานซ์ก็บอกเฮอร์แมนว่าเปาโลเป็นอย่างไร และหนึ่งในสหายของจอร์จซาวเออร์ก็บอกว่าพอลกำลังจะมา เฮอร์แมนตัดสินใจมอบหนังสือเดินทางให้กับเฟรดริก
ขณะที่เฟรดอยู่กับเครสซอฟฟิดเลอร์ก็จำเพื่อนอีกคนที่สามารถช่วยได้ - เรนฮาร์ท ฉันมาที่นั่นเพื่อบอกทุกอย่าง แต่เขารู้ทุกอย่างแล้วและเขามีเอกสารสำเร็จรูปในนามของจอร์จและเงิน ต่อมาจอร์จก็ได้รับความช่วยเหลือจากทั้งสองฝ่ายพร้อมกัน
เมื่อเอกสารของจอร์จถูกนำไปที่ท่าจอดเรือในร้านกาแฟเขาก็ได้พบกับมาเรียพนักงานเสิร์ฟ และเขากำลังรอเรือ "วิลเฮลมินา" มีชายคนหนึ่งที่ชัดเจนทันทีว่าเขาเป็น "พร้อมสำหรับความเสี่ยงใด ๆ "
ลงท้ายด้วยความต่อเนื่องของหน้าแรกที่มีคนบอก เห็นได้ชัดว่านักโทษคนนี้พูดหลังจากหลบหนีเมื่อพวกเขาได้แต่งตั้งผู้บัญชาการคนใหม่ให้กับค่ายแล้ว