เสียงทำนองที่ไม่ซับซ้อน - เกี่ยวกับหญ้าความกว้างใหญ่ของสวรรค์ใบไม้ ...

Willy Lomen พนักงานขายอายุหกสิบปีเดินไปพร้อมกับกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่สองใบไปที่บ้านในนิวยอร์กของเขาซึ่งคั่นกลางระหว่างตึกระฟ้า เขาเหนื่อยมากและหวาดกลัวนิดหน่อย: ทิ้งตัวอย่างในตอนเช้าเขาไม่ได้ไปถึงสถานที่ - เขาขับรถตลอดเวลาเขาไม่สามารถรับมือกับการควบคุมแล้วกลับบ้านโดยไม่ขายอะไรเลย

ภรรยาของลินดาขอให้วิลลี่เห็นด้วยกับเจ้าของเพื่อให้สามีของเธอทำงานในนิวยอร์ก: ตอนอายุของเขายากที่จะเป็นตัวแทนท่องเที่ยว

วิลลี่มาถึงจุดเปลี่ยนจริง ๆ : เขาใช้ชีวิตอย่างที่เป็นอยู่ในสองโลก - อันที่จริงที่ซึ่งเพลงของเขาร้องไปแล้วและในตัวละคร - ซึ่งเขาอายุน้อยและโอกาสสำหรับเขาและลูกชายของเขาเนื้อวัวและมีความสุขยังไม่ปิด

วิลลี่ในภาพมักจะเป็นพี่ชายคนโตของเบ็น - ตอนอายุสิบเจ็ดปีเขาออกจากบ้านและในเวลาที่เขาร่ำรวยยี่สิบคนในเหมืองเพชรของแอฟริกา สำหรับ Willy พี่ชายของเขาคือศูนย์รวมแห่งความฝันแบบอเมริกัน เขาต้องการลูกชายของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนโตเนื้อเพื่อประสบความสำเร็จในชีวิตเช่นกัน แต่บีฟซึ่งเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมในโรงเรียนอดีตดาวเด่นของทีมฟุตบอลในบางช่วงชีวิตของเขาด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ชัดเจนกับพ่อของเขาทันใดนั้นเหี่ยวแห้งสูญเสียงานของเขาและตอนนี้ในทศวรรษที่สี่ของเขาก็เปลี่ยนงานของเขา ตอนนี้ไกลกว่าที่จุดเริ่มต้นของเส้นทางที่เป็นอิสระ

ต้นกำเนิดของเหตุการณ์เศร้า ๆ เกิดขึ้นในอดีต พ่อของเขาให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องว่าเขาจะประสบความสำเร็จในชีวิตอย่างแน่นอน - เขาช่างมีเสน่ห์ แต่ - จำไว้ลูกชาย! “ ในอเมริกาเสน่ห์มีค่าเหนือสิ่งอื่นใด” บีฟเริ่มศึกษาได้คะแนนคณิตศาสตร์ต่ำและเขาไม่ได้รับใบรับรอง เมื่อเขารีบไปหาพ่อในเมืองใกล้เคียงที่เขาขายสินค้าเขาพบว่าเขาอยู่ในห้องกับผู้หญิงนอกบ้าน เราสามารถพูดได้ว่าสำหรับ Beef ที่โลกล่มสลายค่านิยมทั้งหมดก็ล่มสลาย ท้ายที่สุดพ่อของเขาเป็นอุดมคติเขาเชื่อทุกคำพูดที่เขาพูดและเขากลับกลายเป็นว่าโกหกทุกครั้ง

ดังนั้นบีฟจึงมีการศึกษาเพียงครึ่งเดียวและเดินทางไปทั่วประเทศกลับบ้านปลอบโยนตัวเองด้วยภาพลวงตาที่โอลิเวอร์เจ้าของอดีตผู้ขายสินค้ากีฬาคนหนึ่งคิดว่าโชคดีที่พาเขากลับไปทำงาน

อย่างไรก็ตามเขาไม่รู้จักเนื้อและออกจากสำนักงานผ่านไป เนื้อวัวที่ได้จองโต๊ะในร้านอาหารล่วงหน้าแล้วซึ่งเขาและพ่อและพี่ชายของเขาแฮปปี้กำลังจะ "ล้าง" อุปกรณ์สำหรับการทำงานรู้สึกอับอายหมดกำลังใจและเกือบบดขยี้ ที่ร้านอาหารรอพ่อของเขาเขาบอกแฮปปี้ว่าเขาจะบอกทุกอย่างเหมือนเดิม ให้พ่อดูความจริงอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิตของเขาและตระหนักว่าลูกชายของเขาไม่ได้ถูกสร้างเพื่อการค้า ปัญหาทั้งหมดคือเนื้อสรุปว่าพวกเราไม่คุ้นเคยที่จะจับพวกเราไว้ในครอบครัว เจ้าของมักหัวเราะเยาะพ่อของพวกเขาเสมอ: ธุรกิจนี้โรแมนติกซึ่งมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของมนุษย์มากกว่าผลประโยชน์ของตนเองนั้นเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาสูญเสียบ่อยครั้ง “ เราไม่จำเป็นในโรงพยาบาลนี้” บีฟกล่าวเสริม เขาไม่ต้องการอยู่ท่ามกลางภาพลวงตาหลอกลวงเหมือนพ่อ แต่หวังว่าจะได้พบที่อยู่ของเขาในโลกอย่างแท้จริง สำหรับเขาแล้วรอยยิ้มอันกว้างใหญ่ของพนักงานขายและรองเท้าขัดเงางามไม่ได้เป็นสัญลักษณ์แห่งความสุขเลย

อารมณ์ของพี่ชายมีความสุข เขาเองก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยและถึงแม้เขาจะเรียกตัวเองว่าเป็นรองหัวหน้า แต่จริงๆแล้วเขาเป็นเพียง“ ผู้ช่วยคนหนึ่งของผู้ช่วย” มีความสุขดูเหมือนว่าจะซ้ำชะตากรรมของพ่อของเขา - สร้างปราสาทในอากาศหวังว่าการมองโลกในแง่ดีและรอยยิ้มสีขาวจะนำไปสู่ความมั่งคั่ง มีความสุขขอให้บีฟโกหกพ่อพูดว่าโอลิเวอร์จำเขาได้รับเขาดีและยินดีที่เขากลับมาทำงานของเขา และจากนั้นจะค่อยๆลืมทุกสิ่งด้วยตัวเอง

ชั่วขณะหนึ่ง Beef พยายามทำเป็นว่าเป็นพ่อของผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จในการทำงานในองค์กรการค้า แต่ตามปกติแล้วการมองโลกในแง่ดีราคาถูกของพ่อของเขาและวลีมาตรฐานเช่น:“ ในโลกธุรกิจลักษณะและเสน่ห์เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ” : เขาหยุดพักและบอกความจริง: โอลิเวอร์ไม่ยอมรับเขายิ่งกว่านั้นผ่านไปโดยที่ไม่รู้จักเขา

มันยากที่จะทนได้ ด้วยเสียงร้องของ "คุณกำลังทำทุกอย่างให้ฉันทั้ง ๆ ที่" เขาให้ลูกชายของเขาตบหน้า เนื้อวิ่งออกไปมีความสุขติดตามเขา วิสัยทัศน์ที่สดใสภาพเขียนสั่นไหวต่อหน้าพ่อที่ถูกทิ้งร้าง: บราเดอร์เบ็นเรียกเขาเข้ามาในป่าจากจุดที่เขาสามารถออกไปเป็นคนรวยได้ เนื้อวัยรุ่นก่อนการแข่งขันฟุตบอลเด็ดขาดมองพ่อของเขาและจับใจทุกคำพูดของเขา; ผู้หญิงหัวเราะที่มีเนื้อแบบเดียวกันอยู่ในห้องของวิลลี่ พนักงานเสิร์ฟรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับผู้มาเยือนช่วยให้ Willy แต่งตัวและออกไปข้างนอก เขาตื่นเต้นซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเขาต้องการซื้อเมล็ดพันธุ์อย่างเร่งด่วน

ลินดาพบกับลูกชายของเธอที่บ้านด้วยความตื่นเต้น พวกเขาจะออกจากพ่อคนเดียวได้อย่างไร เขาอยู่ในสภาพที่แย่มาก ๆ พวกเขาไม่เห็นเหรอ? เธอพูดได้มากกว่านี้ - พ่อของพวกเขาต้องการความตาย พวกเขาคิดจริงๆหรือว่าปัญหาทั้งหมดเกี่ยวกับรถยนต์อุบัติเหตุคงที่ - เป็นอุบัติเหตุหรือไม่? และนี่คือสิ่งที่เธอพบในครัว: ท่อยางที่ติดอยู่กับเครื่องเผา พ่อของพวกเขาคิดจะฆ่าตัวตายอย่างชัดเจน คืนนี้เขากลับบ้านด้วยความตื่นเต้นมากกล่าวว่าเขาต้องการเร่งด่วนในการปลูกแครอทหัวผักกาดและผักกาดในสวน เขาเอาจอบไฟฉายและหว่านเมล็ดพืชตอนกลางคืนมาวัดกับเตียง “ คงจะดีกว่าถ้าคุณออกจากบ้านลูกชาย” ลินดาบอกกับเศร้าใจว่า“ อย่าทรมานพ่อของคุณ”

เนื้อถามแม่ของเธอเพื่อขออนุญาตเป็นครั้งสุดท้าย ตัวเขาเองเข้าใจว่าเขาต้องอยู่แยก: เขาไม่สามารถลองเหมือนพ่อกระโดดข้ามศีรษะของเขาตลอดเวลา เราต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับตนเองเช่นเดียวกับคุณ

ในขณะเดียวกันวิลลี่ทำงานในสวน - ชายตัวเล็ก ๆ แซนวิชอยู่ในกำมือของชีวิตเหมือนบ้านของเขาระหว่างตึกระฟ้า วันนี้อาจเป็นวันที่น่าสังเวชที่สุดในชีวิตของ Willy - นอกเหนือจากการถูกลูกชายทิ้งไว้ในร้านอาหารเจ้าของร้านขอให้เขาออกจากงาน แน่นอนว่าเขาไม่ได้หยาบคายเลยเพียงแค่พูดว่าตามความเห็นของเขามันเป็นเรื่องยากสำหรับ Lomen ที่จะรับมือกับหน้าที่ของเขาเพราะสุขภาพไม่ดีของเขา - แต่มีเพียงจุดเดียวเท่านั้น! โยนออกมา!

วันนี้พี่ชายที่เสียชีวิตปรากฏตัวอีกครั้งกับเขา วิลลี่ให้คำปรึกษากับเขา: หาก บริษัท ประกันภัยไม่สงสัยว่าจะฆ่าตัวตายครอบครัวจะได้รับเงินจำนวน 20,000 ดอลลาร์หลังจากที่เขาเสียชีวิตจากการประกัน เบ็นคิดว่าอะไร: เกมนี้มีค่ากับเทียนหรือไม่ เนื้อวัวมีความสามารถมาก - ด้วยเงินนี้ลูกจะสามารถหันกลับมาได้ พี่ชายเห็นด้วย: สองหมื่นนั้นยิ่งใหญ่แม้ว่าการกระทำนั้นจะขี้ขลาด

ภรรยาและบุตรชายเข้ามาในระหว่างการสนทนา: พวกเขาคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าวิลลี่มักจะพูดคุยกับคนที่มองไม่เห็นและไม่แปลกใจ บอกลาพ่อของเขาเนื้อไม่สามารถยืนและร้องไห้และวิลลี่ประหลาดใจวิ่งมือมาที่ใบหน้าเปื้อน “ เนื้อรักฉันลินดา” เขาพูดอย่างกระตือรือร้น

ตอนนี้วิลลี่เชื่อมั่นว่าเขากำลังทำสิ่งที่ถูกต้องและเมื่อทุกคนเข้านอนเขาค่อย ๆ หลุดออกจากบ้านและเข้าไปในรถดังนั้นคราวนี้เขาจะพบกับความตาย ...

เรือลำเล็กมองหาท่าจอดเรือที่เงียบสงบลินดาเล่า