เหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในนวนิยายวันที่กลับไป 2489 และเกิดขึ้นในWürzburgเป็นหลักถูกทำลายโดยเครื่องบินอเมริกันหลังจากคำสั่งเอสเอสอโดยไม่สนใจความต้องการของประชากรที่ไร้อำนาจปฏิเสธความต้องการของชาวอเมริกันที่จะยอมแพ้เมืองโดยไม่มีการต่อสู้ มีคนเพียงไม่กี่คนที่ได้ออกจากบ้าน ผู้คนส่วนใหญ่เบียดเสียดในห้องใต้ดินของซากปรักหักพัง
Johanna เด็กหญิงกำพร้าอายุยี่สิบเอ็ดปีอาศัยอยู่ในโรงเรือนร้างแพะขนาดสามตารางเมตรยืนอยู่บนฝั่งแม่น้ำ แม่ของเธอเสียชีวิตไปนานแล้วและพ่อของเธอซึ่งเป็นพวกนาซีที่มีความเชื่อซึ่งโยฮันไม่เคยร่วมกันแขวนคอตัวเองก่อนการมาถึงของกองทัพอเมริกันทิ้งลูกสาวของเขาไว้ในจดหมายที่เขาสาปแช่งเธออีกครั้งเพราะขาดความรักชาติ เย็นวันหนึ่งที่ริมแม่น้ำเธอพบกับทหารอเมริกันสตีฟ คนหนุ่มสาวตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น หลังจากนั้นไม่นานเมื่อเห็นว่า Johanna ไม่มีอะไรให้เธอหลั่งน้ำตาสตีฟจึงสร้างเตาหลอมให้เธอซึ่งจะแตะต้องผู้หญิงคนนั้น ในวันเดียวกันเธอเองก็ไม่ใช่ตัวเองจากความสุขและความประหลาดใจเป็นครั้งแรกในรอบห้าปีที่ผ่านมาเธอได้พบกับรู ธ ฟาร์ดิงเพื่อนในวัยเด็ก หลังจากพ่อแม่ของเด็กผู้หญิงเสียชีวิตเธออุดตันกับสโมสรในจัตุรัสเธอ พวกเขาขับรถไปยังค่ายเอาชวิตซ์จากนั้นพร้อมกับผู้หญิงชาวยิวอีกสองคนไปยังวอร์ซอว์ในซ่องโสเภณีสำหรับทหารเยอรมัน ในคืนก่อนที่การปลดปล่อยกรุงวอร์ซอว์บ้านจะถูกทำลายด้วยระเบิดและผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เสียชีวิต คนอื่น ๆ ได้จับมือกัน ทั้งสองไม่ได้เกิดขึ้นกับรู ธ แต่เธอดูราวกับว่าตาย หนึ่งปีหลังจากสงครามสิ้นสุดลงในที่สุดเธอก็สามารถไปที่บ้านเกิดของเธอได้แม้ว่าเธอจะไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงไปที่นั่นเพราะคนที่สั่งให้พ่อแม่ของเธอถูกฆ่าตายบอกเธอว่าน้องชายอายุเจ็ดขวบของเธอก็ถูกฆ่าตายเช่นกัน
เดวิดรอดชีวิตมาได้จริง เขาอายุสิบสองปีแล้วและอยู่ในสังคมที่เรียกว่า“ สาวกของพระเยซู” สมาชิกตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนเกินที่พวกเขานำมาจากนักเก็งกำไรและผู้คนที่เจริญรุ่งเรืองก็ตกอยู่ในมือของพลเมืองที่ยากจนที่สุด สังคมประกอบด้วยสิบเอ็ดคน แต่ละคนใช้ชื่ออัครสาวกของพระเยซูคริสต์คนหนึ่ง เด็กชายที่สิบสองซึ่งเป็นบุตรชายของผู้ตรวจสอบทางนิติเวชออกจากสังคมด้วยความโกรธเพราะเขาไม่ต้องการถูกเรียกว่ายูดาสอิสคาริโอท
Johanna โทรศัพท์ไปหาเดวิดบอกเขาว่ารู ธ กลับมาเพื่อนของเขาชื่อเล่นแล้วปัจจุบันกำลังวิ่งไปเตือนเด็กผู้หญิงเกี่ยวกับการกลับมาของมาร์ตินอดีตแฟนหนุ่มของเธอซึ่งตอนนี้เป็นหมอหนุ่ม มาร์ตินเสนอรู ธ ซึ่งไม่มีที่อยู่อาศัยเพื่ออยู่กับเขา ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในประตูรั้วไม้ที่ซึ่งช่างอิฐเคยใช้เป็นเครื่องมือ ผู้ชายที่ฆ่าพ่อแม่ของรู ธ คือ Zwischenzal ในช่วงสงครามในฐานะสมาชิกพรรคนาซีเขาเป็นหัวหน้าของไตรมาสและตอนนี้ได้กลายเป็นนักเก็งกำไรขนาดใหญ่บ้านของเขาอยู่นอกเขตการทำลายล้าง เย็นวันหนึ่ง "สาวกของพระเยซู" ในกรณีที่ไม่มีนักเก็งกำไรปีนเข้าไปในบ้านของเขาขนส่งสิ่งของทั้งหมดไปยังห้องใต้ดินในโบสถ์ของเขาซึ่งในเวลาเดียวกันทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของพวกเขาและรวบรวมรายการสินค้าทั้งหมดที่ยึดจาก Zwischenzal นักเก็งกำไรถูกจับกุมในเวลากลางคืน
ทุกคนในเมืองรู้เรื่องชะตากรรมของรู ธ และหลายคนไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงกลับมา การปรากฏตัวของมาร์ตินในบ้านของเขาคุกคามปัญหาในการทำงานจนถึงและรวมถึงการเลิกจ้าง สมาชิกของทีมเยาวชนนาซีนำโดยอดีตนายทหารที่ไม่ใช่เอสเอสของ Christian Scharf อนุญาตให้พวกเขาโจมตีโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับรู ธ
หลังจากใช้เวลาสองเดือนในบ้านเกิดของเขารู ธ เริ่มแสดงความสนใจในชีวิต เธอดำเนินการสอนการวาดภาพต่อ ในบรรดาผลงานของเธอคือทิวทัศน์ภาพวาดในรูปแบบของค่ายกักกันและซ่อง มาร์ตินต้องการออกจากสถานที่ในโรงพยาบาลแต่งงานกับเธอและย้ายไปที่ชานเมืองใน Spessart ที่ไม่มีใครสนใจพวกเขาด้วยรู ธ อย่างไรก็ตามหญิงสาวนั้นมีการจัดงานแต่งงานอย่างเป็นหมวดหมู่ เธอรักมาร์ตินและนั่นคือเหตุผลที่เธอไม่สามารถจินตนาการถึงความสนิทสนมกับเขาหลังจากที่เธอต้องย้ายจากผู้ชาย
เพื่อนของเธอ Johanna ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสร้างความสัมพันธ์กับสตีฟ: หลายคนแบ่งคน อย่างไรก็ตามความรักก็ชนะ ในระหว่างการพบกันครั้งต่อไปเมื่อหญิงสาวเรียนรู้เกี่ยวกับการจากไปของ Steve ในอเมริกาในวันถัดไปและตระหนักว่าเธออาจไม่เคยเห็นคนรักของเธออีกเลยเธอยอมจำนนต่อความรู้สึกของเธอ หลังจากนั้นเธอก็เรียนรู้อย่างมีความสุขว่าเธอคาดหวังว่าจะมีลูก การโต้ตอบของคนหนุ่มสาวเต็มไปด้วยความรักและความอ่อนโยน สตีฟในอเมริกากำลังรอให้มีการยกเลิกคำสั่งห้ามชาวอเมริกันแต่งงานกับชาวเยอรมันเพื่อกลับไปยังประเทศเยอรมนีเพื่อรับเจ้าสาวของเขาและพาเธอไปหาเธอ
สมุนของ Christian Sharf กำลังพัฒนาแผนสำหรับก่อวินาศกรรมหลายแห่งในเมืองและการลอบวางเพลิงของผู้พิทักษ์แห่งมาร์ติน อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากการแทรกแซงของบางคนที่ตระหนักถึงความตั้งใจของพวกเขาและทุกครั้งที่ขัดขวางการใช้งานของพวกเขา ไม่ทราบว่าชายคนนี้คือปีเตอร์ผู้นำของสาวกและเข้าใจผิดว่าเป็นเพื่อนสนิทของเขาออสการ์ซึ่งพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความบ้าคลั่งและการทำลายล้างของเป้าหมายของพวกเขา - การฟื้นฟูนาซีเยอรมนี - พวกเขาจมน้ำตายในแม่น้ำ . ปีเตอร์ผู้ไม่เห็นความผิดนั้น แต่ใครจะรู้ว่าผ้าพันคอและซีคทำอะไรได้ พวกนาซีถูกจับกุม แต่หลังจากผ่านไปสองสามเดือนโดยไม่มีการพิสูจน์ความผิดเจ้าหน้าที่สืบสวนของเยอรมันก็ปล่อยพวกเขาออก พวกเขาเมื่อตระหนักว่าในเวลานั้นเปโตรเป็นคนทรยศในหมู่พวกเขาให้ตั้งกับดักความตายบนหลังคาของเขา อย่างไรก็ตามปีเตอร์พยายามอย่าทำใจเธอ เขาแจ้งให้ชาร์ฟและซิคทราบว่าเขาเขียนจดหมายหลายฉบับเกี่ยวกับความพยายามในการจัดการกับเขาและทำให้พวกเขาอยู่ในมือที่ดี หากมีอะไรเกิดขึ้นกับเขาจดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่สอบสวนและผู้กระทำผิดจะถูกลอง พวกนาซีปล่อยให้ปีเตอร์อยู่คนเดียว ตอนนี้พวกเขามีเป้าหมายที่สำคัญมากขึ้น: ทีมของพวกเขากำลังขยายตัวและเมื่อเห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกาและรัสเซียทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากเยอรมันกำลังยากจนพวกเขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีที่เด็ดขาด
อีกไม่นานก็มีศาลที่ได้ยินเกี่ยวกับกิจกรรมของสาวกของพระเยซู ไม่มีใครรู้ว่ามีใครอยู่ในนั้น แต่พวกเขาก็สามารถสร้างความรำคาญให้กับพวกเขาได้เป็นจำนวนมาก กัปตันของรัฐบาลอเมริกันเห็นด้วยกับผู้สนับสนุนความยุติธรรมและต้องการใช้ศาลเพื่อจัดตั้งกองทุนสำหรับคนจน อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นกิจการของเขาก็ล่ม
Zwischenzal ซึ่งคดีนี้ถูกปล่อยตัวโดยไม่คำนึงถึงความจริงที่ว่าเขาฆ่าพ่อแม่ของรู ธ มีพยานสองคนที่มาจากจุดจบของสงครามต้องการเป็นพยาน พวกเขาถูกไล่ออกจากพวกเขา จากนั้นรู ธ ก็ฆ่าศัตรูของเขาอย่างสงบและตกลงไปที่ท่าเรือ ศาลทำให้เกิดคำถามด้านคุณธรรมและความเป็นกลางของระบบกฎหมายของเยอรมนีหลังสงคราม คณะลูกขุนปฏิเสธที่จะออกเสียงประโยคที่รู ธ จึงตระหนักว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ได้มีความผิด
“ สาวกของพระเยซู” ทำการโจมตีครั้งสุดท้ายในคลังสินค้าใหม่ของ Zwischenzal และไปด้วยกันกับกัปตันชาวอเมริกันผู้โจมตีเส้นทางของพวกเขา กัปตันใช้คำพูดจากพวกเขาว่าพวกเขาจะไม่ได้มีส่วนร่วมในธุรกิจ "เกียรติ" อีกต่อไปและปล่อยให้พวกเขากลับบ้าน เด็กชายละลายสังคมของพวกเขา เมื่อถึงเวลานั้นสมาชิกได้เพิ่มอีกสองคนรวมถึงผู้หญิงอีกหนึ่งคน
Johanna เสียชีวิตในการคลอดบุตร รู ธ แต่งงานกับมาร์ตินหยิบลูกสาวแรกเกิดของแฟนสาวของเขาและออกไปกับสามีของเธอเพื่อ Spessart ในไม่ช้าสตีฟก็มาถึงเด็กเมื่อได้รับเอกสารที่อนุญาตให้เขารับลูกสาวของเขาและพาเธอไปอเมริกา รู ธ ซึ่งพยายามจะติดอยู่กับเด็กร้องไห้ด้วยความสิ้นหวังบนไหล่สามีของเธอ มาร์ตินให้ความมั่นใจกับเธอจูบเธอซึ่งก่อนหน้านี้หลังจากที่เธอกลับมาเธอไม่เคยปล่อยให้เขา ตอนนี้ความฝันของมาร์ตินดูเหมือนจะไม่สามารถเข้าถึงได้: รู ธ พบเขาที่หน้าบ้านกับลูกของตัวเองในอ้อมแขน