บทกวีเป็นอัตชีวประวัติในธรรมชาติ
1
มายาคอฟสกี้เริ่มต้นบทกวีของเขาด้วยคำกล่าวที่ว่าวันเวลาล่วงเลยไปแล้ว ถึงเวลาที่จะละทิ้งบทกวีมหากาพย์และบทกวีและย้ายไปยังรูปแบบโทรเลขสั้น ๆ
โดยโทรเลข / บิน / stanza!
ปาก / งอ / ดื่ม
จากแม่น้ำ / ตามชื่อ - "ความจริง"
เวลาตัวเอง "ชนกับสายโทรเลข" และบอกความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับประเทศและกวีตัวเอง
มายาคอฟสกี้ต้องการหนังสือเล่มนี้เพื่อดึงผู้อ่านออกจาก "โลกอพาร์ทเมนท์" ของเขาเติมด้วย "การสร้างและอำนาจการกบฏ" และทำให้เขาจำวันที่กวีพิจารณาว่ามีความสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเขา
2
กวีอธิบายถึงการจลาจลที่เป็นที่นิยม ชาวนาที่แต่งกายด้วยเสื้อคลุมของทหารและถูกบังคับให้ทำสงครามกำลังอดอยากและไม่ต้องการได้ยินคำสัญญาที่ผิดพลาดของรัฐบาลชั่วคราวอีกต่อไป พวกเขาได้รับสัญญาอิสรภาพสิทธิและพื้นดิน แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นเรื่องโกหกและผู้คนตะโกนว่า“ ชนะ!”
ฝ่ายต่างๆในดูมาให้ความแข็งแกร่งและลงคะแนนให้กับพวกบอลเชวิคและมีข่าวลือในหมู่บ้านว่า "ผู้ชายประเภทไหนที่เป็น" ชายร่างใหญ่ "
3
ในพระราชวังสร้างโดย Rastrelli ตัดสิน "swivel shot" และ "ทนายความ" Kerensky ความหรูหราชื่อเสียงและอำนาจหันหัวของเขา "ไม่เลวร้ายไปกว่าสี่สิบองศา"
“ Adjutatics” กระจายข่าวลือเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนรัก Kerensky เมื่อ "นายกรัฐมนตรีแหวกว่ายไปทั่ว Nevsky" ผู้หญิงและเด็ก ๆ ของ puzanchiki "โยนเขา" ดอกไม้และดอกกุหลาบ " ถ้า Kerensky รู้สึกเบื่อหน่ายกับความเกียจคร้านเขาก็จะแต่งตั้งรัฐมนตรีเองอย่างรวดเร็ว
เขามีคำตอบเดียวเกี่ยวกับการจลาจล: จับกุมจับส่งคอสแซคหรือทีมลงโทษ แต่ Kerensky ฝันที่จะสมคบคิดกับ Kornilov และส่งจักรพรรดินิโคลัสที่สองไม่ใช่“ ลงไปในน้ำและเปลือกโลกสีดำ” แต่ส่งให้กับกษัตริย์จอร์จลูกพี่ลูกน้องชาวอังกฤษ
Kerensky "ถูกเย็บเข้ากับประวัติศาสตร์ ‹... › มันถูกทาสี - และ Brodsky และ Repin"
4
มายาคอฟสกี้อธิบายการเจรจาระหว่างนักกิจกรรมของโรงเรียนนายร้อย Kuskova และผู้นำของพรรคนี้รัฐมนตรีต่างประเทศ Milyukov บทสนทนาจะเลียนแบบการสนทนาของตาเตียนากับพี่เลี้ยง
Kuskova ซึ่ง Mayakovsky เรียกมาดามหรือหญิงชราบ่นเรื่องความโอหัง Milyukov จำได้ว่าคนเฒ่าคนนั้นเป็นนิทานและเพื่อปลอบใจนักเรียนร้องไห้เขาสัญญาว่าจะให้ "เสรีภาพและรัฐธรรมนูญ" ในที่สุด Kuskova สารภาพกับ "พี่เลี้ยง" ถึง Milyukov ซึ่งกำลังเผาไหม้ด้วยความหลงใหลใน "Sasha ที่รัก" - Kerensky
"พี่เลี้ยงที่หนวด" Milyukov มีความสุข - "ภายใต้นิโคไลและภายใต้ซาชาเราจะประหยัดรายได้ของเรา"
5
ราชาธิปไตย, กัปตันทีมโปปอฟ, และผู้ช่วยเสนาธิการเสรีที่ร้านอาหาร, "วางสายสะดือ" โปปอฟเชื่อว่า "ชาวยิวขายชาวยิวให้กับชาวยิว" และประเทศนี้ไม่ได้คาดหวังอะไรที่ดี เขาบ่นเกี่ยวกับระเบียบที่ตอบสนองต่อคำสั่ง“ เพื่อนำทาง schibbletin เพื่อดูจมูกในนั้น” ส่งหัวหน้าทีมถึงแม่ของเขา
คนช่วยวัตถุ: เขาไม่ได้เป็นราชาหรือแม้แต่นักสังคมนิยม แต่ "สังคมนิยมต้องการพื้นฐาน ‹... › จำเป็นต้องมีวัฒนธรรม และเราคือเอเซีย” สังคมนิยมไม่ควรได้รับการแนะนำในทันที แต่ "ค่อยๆทีละเล็กทีละน้อยทีละวันวันนี้พรุ่งนี้ยี่สิบปีต่อมา" คนช่วยไม่เหมือนคนที่มี "กางเขนและริบบิ้นจากวิลเฮล์ม" และผู้ที่ขี่รถเกวียนปิดผนึก แต่ยัง "เลนินผู้หว่านปัญหา" ไม่สามารถได้รับอนุญาตให้มีอำนาจ
เพื่อน ๆ หวังว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากคอสแซคและสาปแช่งพวกบอลเชวิคจนกว่าพวกเขาจะเมา
ในขณะเดียวกันในชั้นใต้ดินบอลเชวิคกำลังแจกจ่ายอาวุธกระสุนและกำลังวางแผนโจมตีที่พระราชวังฤดูหนาว
6
พวกบอลเชวิคกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการลุกฮือ "รอบพระราชวังฤดูหนาวในวงแหวน" ใน Smolny, Ilyich และผู้สนับสนุนของเขาคิดว่า "การต่อสู้และกองกำลัง" และ "ติดธงที่ด้านหน้าของแผนที่ ‹... ›"
การปลดคนงาน / กะลาสี / / เป้าหมาย -
ถึง / ด้วยดาบปลายปืนของ domertsav,
ราวกับว่า / มือ / มารวมกันที่คอ
เงา / ลำคอ / วัง
มายาคอฟสกี้นำเสนอการจับภาพของพระราชวังฤดูหนาวในฐานะการต่อสู้ของสองเงาขนาดใหญ่ เงาของพระราชวังบีบเนื้อตัวของเงาของฝูงชนด้วยมือขัดมัน ผู้พิทักษ์ของพระราชวังฤดูหนาวนั้นผอมบางกองพันยอมแพ้ทีละคน "และเคเรนสกี้ซ่อนตัวพยายามล่อลวงเขา"
และในวังใน "เฟอร์นิเจอร์ตกแต่ง" รัฐมนตรีนั่ง ไม่มีใครฟังพวกเขาอีกต่อไปและพวกเขาก็พร้อมที่จะตกลงไปในลูกแพร์ที่สุกแล้วทันทีที่พวกเขาตกใจ
และแก้วของหน้าต่างพระราชวังสั่นสะเทือน - มันถูกโจมตีโดย "ป้อมปราการของ Petropavlovka" และหลังจากนั้นพวกเขาก็มีแสงออโรราขนาดหกนิ้ว การกบฏเริ่มต้นขึ้น ทหารโจมตีทุกบันไดและห้องของพระราชวังฤดูหนาว "ก้าวข้ามขยะ"
รัฐมนตรีทั้งสิบสามคนเข้าใจว่าตนโง่ที่จะต่อต้านและยอมแพ้
ประธานคณะกรรมการการปฏิวัติโทนอฟประกาศรัฐบาลชั่วคราว ใน Smolny ฝูงชนร้องเพลง:“ นี่เป็นครั้งสุดท้ายของเรา ... ” และปืนกลหยุดพูดและรถรางคันแรกออกไปภายใต้ระบบสังคมนิยม
7
กวีอธิบายปีเตอร์สเบิร์กจมน้ำตายในตอนค่ำ ถนนว่างเปล่ามีเฉพาะในบางแห่งที่อยู่ใกล้กับกองไฟที่กำลังลุกไหม้ ใกล้กับกองไฟหนึ่งในนั้น Mayakovsky พบกับ Alexander Blok
Blok บ่นว่าชาวบ้านหยิบเพลงของการจลาจลร้องในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเผาห้องสมุดในที่ดินของเขา หมู่บ้านก่อกบฏต่อเจ้าของที่ดินที่ดุร้าย ปาร์ตี้รับช่วง "ลมกรดนี้ ... ... และควันไฟ" และสร้างเป็นแถว
8
ฤดูหนาวน้ำค้างแข็ง แต่คอมมิวนิสต์ร้อน - พวกเขาทำงานใน subbotnik แรงงาน พวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำงานให้เสร็จก่อนหน้านี้และออกไป แต่พวกเขาจะไม่ทำเช่นนี้เพราะพวกเขาบรรจุฟืนเข้าไปในเกวียนเพื่ออุ่นเครื่องสหายของพวกเขา
ที่นี่ "สังคมนิยม: แรงงานฟรีของผู้คนที่รวบรวมได้อย่างอิสระ" เกิดขึ้น
9
คนรวยไม่เข้าใจ "บ้านเกิดสังคมนิยม" แบบนี้ "อะไรที่ผู้คนอาศัยอยู่ในนั้นรู้สึกตื่นเต้นพวกเขาพร้อมที่จะต่อสู้เพื่ออะไร ท้ายที่สุด "คุณสามารถตายเพื่อแผ่นดินของคุณ แต่จะตายเพื่อคนทั่วไป" ได้อย่างไร? สำหรับนายทุน“ ภรรยาอพาร์ทเมนต์และใบเรียกเก็บเงินปัจจุบัน - นี่คือบ้านเกิดสวรรค์” ซึ่งคุณสามารถไปสู่ความตายได้
กวีผู้ตอบทุน:
ฟัง, / โดรนระดับชาติ -
วันของเราดีเพราะมันยาก
10
นายทุน "ที่กล่าวหาว่าขากรรไกรที่ได้รับอาหารอย่างดี" เข้าใจ "ว่าถ้ารัสเซียก้ามปูในรัสเซียจะมีนรกที่นกทั้งชนชั้นกลาง" ดังนั้น "ลูกครึ่งที่แตกต่างกันและสุนัขตัวเมียเย็บเสื้อคลุมสีเทา" - ชนชั้นนำในยุโรปต้องการที่จะบีบคอหนุ่มโซเวียตและส่งกองทัพไปช่วยเหลือ "ผิวขาว"
เรือรบจาก Marseille และ Dover แล่นเรือไปยัง Novorossiysk และ Arkhangelsk กับพวกเขา - ทหารที่ได้รับอาหารดี ใช้เรือดำน้ำเรือบรรทุกเครื่องบินและก๊าซพิษ
ทะเลทั้งหมด - สีขาวและสีดำและแคสเปี้ยนและทะเลบอลติก - ถูกครอบครองโดย "ผู้หญิงแห่งทะเลบูลด็อกอังกฤษ" ชนชั้นกลางกำลังพายเรือด้วยความร้อนด้วยมือที่ไม่ถูกต้อง - "ขุนนางและเจ้าชายภายใต้ช็อต" ทำงานที่สกปรกสำหรับพวกเขา
กองทัพของ Yudenich ไปที่ Peter พร้อมกับรถถังและขบวนที่เต็มไปด้วยอาหาร ในไซบีเรียนายพล Kolchak รับผิดชอบเช็กและไครเมีย Wrangel ที่ดินเนอร์เหล่าอวดอารมณ์เกี่ยวกับ "การจิบวิสกี้" ขณะที่พวกเขาฆ่า "มอนสเตอร์บอลเชวิคนับสิบ"
ประเทศกำลังจมอยู่ในสายเลือดหมู่บ้านกำลังลุกไหม้ บอลเชวิคที่หิวโหยไม่มีที่ไหนเลยที่จะไปพวกเขาอยู่ในมอสโกเช่นเดียวกับบนเกาะ "กับเลนินในหัวและปืนในมือของเขา"
11
เวลาผ่านไป. มายาคอฟสกี้ตั้งถิ่นฐานในบ้านของสภาเศรษฐกิจสูงสุดซึ่ง "ผู้คนและชนชั้นทุกประเภทอาศัยอยู่" ชาวบ้านกำลังหิวโหยให้ความร้อนแก่ห้องด้วย“ ปริมาณของเชกสเปียร์” และ“ มันฝรั่งเป็นอาหารของพวกเขา” ทั้งชีวิตสะท้อนให้เห็นในบ้านหลังนี้และกวีก็ต้มอยู่ในหม้อหิน
ยิง / นั่งยอง / นั่งยอง
ที่เหลือ / ตาไปที่หน้าต่าง
ดังนั้นจึงเป็น / มองเห็นได้มากขึ้น
ฉัน / ในห้องเรือ
ว่ายน้ำ / สามพันวัน
12
Mayakovsky อธิบายชีวิตมอสโกหิว นักเก็งกำไรอยู่ใกล้ Glavtop -“ กอดจูบฆ่าด้วยปาก” Lumberjacks ยืนเข้าแถวสำหรับ breadcards พวกเขามีสิทธิ์ได้รับปอนด์ของหมวดหมู่สูงสุดเท่านั้น แต่พวกเขาเข้าใจว่า: ตอนนี้สิ่งสำคัญคือการปกป้อง“ คนผิวขาว”
ฉันต้องการ / เข็มขัด - / เข้มงวดมากขึ้น
อยู่ในมือของปืนไรเฟิล / และ / ด้านหน้า
ปันส่วนที่ดีที่สุดของ "ไม่สามารถถูกแทนที่" - พวกเขา "กระดานออกแอปริคอทและแยม" คนรวยกินในร้านอาหารเพื่อการค้านักวิทยาศาสตร์ภายใต้อาณัติพิเศษของ Lunacharsky พึ่งพาเนยน้ำตาลเนื้อฟืนและ "เสื้อคลุมของการบริโภคที่กว้าง" แต่จากผู้บัญชาการพวกเขาได้รับเพียง "ผ้าโพกศีรษะ" และ "เท้าโดยการเคาะ"
13
Mayakovsky อาศัยอยู่บนพื้นที่สิบสองตารางกับเพื่อน - ลิลลี่และ Osey Brik - และสุนัขลูกสุนัข หลังจากนำเลื่อนและสวมหมวกที่ขาดแล้วกวีก็จะได้ฟืนและในไม่ช้าก็นำท่อนซุงน้ำแข็งจากรั้วที่แตกหักกลับบ้าน เขานำมันมาตัดมันด้วยมีดแล้วละลายเตา ชาวห้องนอนหลับและเกือบมืด
กวีนึกถึงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกดินสีชมพูและเมฆคล้ายกับเรือ
ในคืนที่หนาวจัด“ ด้วยฟันของคุณ” คุณจะเข้าใจว่า“ คุณไม่สามารถห่มผ้าห่มหรือกอดรัดให้กับผู้คนได้” และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดรักโลก "ซึ่งมันหนาว"
14
หลายคนตายในฤดูหนาวนี้ กวีไม่ต้องการสัมผัส "ความเจ็บปวดโวลก้า" - ความโหยหาโวลก้า งานของมายาคอฟสกี้ได้รับแรงบันดาลใจจากสายตาของคนที่เขารัก -“ กลมและสีน้ำตาลร้อนถึงไหม้”
กวีแจ้งว่าที่รักของเธอบวมจากความหิว แพทย์บอกว่าต้องการวิตามิน - ผักสด แทนที่จะเป็นดอกไม้ Mayakovsky ถือแครอทสองใบให้คนรักของเขา
ฉันให้มาก / ขนมใช่ช่อ
แต่ของขวัญเพิ่มเติม / ทั้งหมด / แพง
ฉันจำได้ / แครอทอันมีค่านี้
และฟืน / ท่อน / ไม้เรียวครึ่งท่อน
“ ด้วยสีเขียวและเสน่หา” กวีผู้เป็นที่รัก
กวีไม่คิดว่าตัวเอง:“ มันง่ายกว่าฉันสำหรับทุกคน - ฉันมายาโคฟสกี ฉันนั่งแล้วกินม้าสักชิ้น” เขาสงสารพี่สาวของเขาซึ่งต้องเปลี่ยนอาหารเป็นอาหาร อย่างไรก็ตามกวีตะโกนต่อหน้าอเมริกาว่า "ล้อมรอบจานอาหาร" ซึ่งเขารักแผ่นดินที่ยากจนของเขา "ซึ่งเขาหิวโหยด้วยกัน"
15
Mayakovsky พูดถึงความหิวโหยอย่างต่อเนื่องว่า "ไม่มีเชื้อเพลิงให้ท้องโรงงาน" กวีอธิบายว่าคนงานในรองเท้าบูทปะปะนั้นขุดหัวรถจักรที่ปกคลุมด้วยหิมะได้อย่างไร
“ หมูข่าวลือแคบ ๆ ” เล็ดลอดไปทั่วมอสโกว่า“ Denikin เข้าใกล้แกน Tula ของตัวเองคือแกนผง” “ นักร้องประสานเสียงในครัวที่เปล่งเสียงกระซิบ” ร้องเพลงว่าจะมีอาหารมากมาย ชาวกำลังรอ Denikin the Liberator แต่เมืองตื่นขึ้นมาพรรคเรียกอาวุธและฝูงบิน "แดง" กำลังกระโดดลงใต้ไปแล้ว
แคปแลนยิงเลนิน - มันเป็น "หอกยาวจมูก" ซึ่งเป็นศัตรูของระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต แต่ "อยู่ที่นักล่า Lubyanka อุ้งเท้า Che-ka" และลมกำลังสั่นคลอนรายการของภาพเหล่านั้นแล้ว
คนทุกวันจะซ่อนตัวและนิ่งเงียบและในตอนเช้าข่าวที่มีความสุข: เลนินยังมีชีวิตอยู่ คอมมิวนิสต์ "เก็บไว้มากจนเลือดออกมาจากใต้เล็บ"
กวีเห็นดินแดนทางใต้ที่ใจดี แต่เพียงเพื่อ "ดินแดนที่เขาเอาชนะและรักษาให้ตายครึ่ง" คุณสามารถไป "เพื่อชีวิตการทำงานการเฉลิมฉลองและความตาย
16
มายาคอฟสกี้อธิบายการบินของผู้แทรกแซงจากแหลมไครเมียว่า
ทุกคนหนีไม่พอใจกับระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต - และ "ประชาชนบริสุทธิ์และทหาร" ทุกที่ที่เกะกะและบดขยี้ คนที่แต่งตัวแบบครึ่งหลังลืมความเหมาะสมแล้วชกหมัดลงเรือด้วยกำปั้นโดยไม่คำนึงถึงพื้นและตำแหน่ง
"กระแทกประตูแห้งตามรายงาน" Wrangel in Circassian สีดำออกจากสำนักงานใหญ่ ก่อนขึ้นเรือรอผู้บัญชาการสูงสุดตกลงไปที่หัวเข่าของเขาจูบที่บ้านเกิดของเขาสามครั้งและบัพติศมาในเมือง
ดังนั้น“ ชาวรัสเซียเมื่อวาน”“ ฉีกขาดจากเครื่องจักรและไถนา” เพื่อ“ รีดนมวัวในอาร์เจนตินา” และ“ วัดในบ่อแอฟริกัน” ออกจากบ้านเกิดของพวกเขา ล่องเรือไปกับเรือของตุรกีพร้อมกับ และหลังจากนั้นพวกเขาก็รีบวิ่งไปตามนั้นพวกเขาขโมยคลังแล้วก็หนีไป
โทรเลขถูกส่งไปยังรัฐบาลโซเวียต: "Wrangel พลิกคว่ำลงไปในทะเล" เป็นจุดในสงคราม คอมมิวนิสต์วางอาวุธและกระจายไปยังทุ่งที่ยังไม่ถูกเพาะปลูกและเตาหลอมที่เย็นลง
17
กวีไม่ต้องการสรรเสริญทุกสิ่งที่ทำ เขา "สามารถทำลายบ้านเกิดครึ่งพื้นและสร้างพื้นล้างมันได้" มายาคอฟสกี้พร้อมด้วยทุกคน "ออกไปสร้างและแก้แค้น" เขามีความสุขที่เห็นว่าประสบความสำเร็จมากมาย แต่เชื่อว่าการเดินทางส่วนใหญ่ยังมาไม่ถึง
ฉัน / แผนของเรา / ฉันรักพวง
ช่วง / ขั้นตอนของเขม่า
ฉันดีใจ / เดินขบวน / กับคนที่เราไป
เพื่อทำงาน / และต่อสู้
กวีตั้งข้อสังเกตว่าจากใต้ซากศพ“ ชุมชนของบ้านแตกหน่อ ‹›› และใจที่สึกกร่อนหันไปทางรถไถของชาวนา” และแผนการที่เคยถูก "ขัดขืนโดยความยากจน" ยืนขึ้น "สร้างเหล็กและหิน" และกวีก็เชิดชูสาธารณรัฐของเขาว่า "เกิดมาเพื่อทำงานและต่อสู้"
18
มายาคอฟสกี้อธิบายจัตุรัสแดงที่ซึ่งเขามักมาคนเดียวตอนดึกหรือตอนกลางคืน ที่กำแพงเครมลินพักที่ให้ชีวิตและเลือดแก่สหภาพโซเวียต สถานที่ใกล้เคียง "เหมือนหนังสือที่ซ้อนทับกัน" คือสุสานเลนิน
กวีเดินไปตามหลุมศพและระลึกถึงฮีโร่แต่ละคนของการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง พวกเขาเสียชีวิต "จากการใช้แรงงานจากการทำงานหนักและจากกระสุนและแทบไม่มีเลย - จากปีที่ยาวนาน"
กวีพิษสงสัย "พิษพิษกำลังทรมานสหายบนสุสานสีแดง" - ไม่ว่าลูกหลานของพวกเขาจะทรยศต่อสาเหตุของพวกเขาหรือไม่และประชาชนจะได้รับการปลดปล่อย "ในยุโรปและเอเชีย" มายาคอฟสกี้มั่นใจพวกเขากล่าวว่า "ประเทศวัยรุ่น" กำลังสวยงามและแข็งแกร่งยิ่งขึ้นและ "ในโลกแห่งความรุนแรงและเงิน" ผู้คนปลุกเงาของพวกเขาและ "พลังของพรรคพร้อมสำหรับการต่อสู้"
19
ในบทสุดท้ายมายาคอฟสกี้อธิบายว่าประเทศโซเวียตเป็นอย่างไร เขาพอใจกับหน้าร้านมากมายในราคาที่ลดราคาเมืองที่ได้รับการปรับปรุงและตกแต่งการพัฒนาความร่วมมือและนามสกุลของเขาในบทกวีของ“ กองหนังสือ”
ฉัน / ลูกโลก
เกือบทั้งหมด / เดินไปรอบ ๆ -
และชีวิต / ดี
และมีชีวิตอยู่ / ดี
เจ้าหน้าที่ปกป้องสิทธิของประชาชนโซเวียตและตำรวจผู้ควบคุมการจราจรบนถนนและกองทัพแดงปกป้องชีวิตและสันติภาพของเขา ประเทศกำลังถูกสร้างโรงงานกำลังทำงาน - พวกเขาสานหน้าจอฝ้ายให้กับสมาชิก Komsomol และเกษตรกรกลุ่ม "นมไถไถจับปลา"
เมื่อพูดถึงความสำเร็จของชาวโซเวียตทุกคนมายาคอฟสกี้ก็อุทานด้วยความพึงพอใจ:“ ดี!”
ทักษะการสื่อสาร
