2488 ครอบครัวที่ผิดปกติของ Jordahs อาศัยอยู่ในเมือง Port Philippe ในครอบครัวนี้ไม่มีใครรักใคร พ่อ Axel Djordah ทำงานในร้านเบเกอรี่ของเขาและเกลียดงานนี้และประเทศนี้ ภรรยาของเขาเชื่อว่าเขาทำลายชีวิตและความฝันของเธอ นำขึ้นมาในกฎระเบียบที่เข้มงวดในที่พักพิงอารามเธอเห็นการปฏิบัติหน้าที่การสมรสเป็นฝันร้าย เด็กทั้งสามคนฝันถึงการแตกครอบครัว เกร็ตลูกสาวคนโตทำงานในสำนักงานของโรงงานอิฐบอยลานและในตอนเย็นมีหน้าที่โรงพยาบาล เธอฝันที่จะเป็นนักแสดง เธอเชื่อว่าสักวันหนึ่งจะมีบางสิ่งผิดปกติและน่าตื่นเต้นเกิดขึ้นกับเธอ โทมัสลูกชายคนสุดท้องเป็นนักเลงตัวน้อย เขาชอบต่อสู้และสนุกกับความโหดร้ายของเขาเอง ที่บ้านเขาไม่ได้ยินคำพูดอะไรเลย สำหรับรูดอล์ฟพี่ชายคนโปรดของพ่อแม่ดูเหมือนว่าพี่ชายของเขาจะมีกลิ่นเหมือนสัตว์ป่า รูดอล์ฟเองก็ฝันว่าจะรวย เขามีความคิดว่าจะทำสิ่งนี้อย่างไร
เกร็ตอายุสิบเก้าปีเป็นความงาม ผู้ชายไม่สนใจเธอ แต่ได้รับบาดเจ็บจากโรงพยาบาลซึ่งเธออยู่ในหน้าที่ในตอนเย็นไม่รังเกียจที่จะสนุกกับเธอ คนผิวดำที่ฟื้นตัวสองคนเชิญเธอให้ใช้เวลาวันเสาร์กับพวกเขาในชนบทซึ่งพวกเขาสัญญาว่าจะจ่ายเงินแปดร้อยดอลลาร์ ด้วยความคิดที่ว่า "ไม่ไม่เคย" ในวันเสาร์เธอขึ้นรถเมล์และไม่ไกลจากสถานที่นัดพบ Theodore Boylan เจ้าของโรงงานผลิตอิฐขับรถโดยไม่ได้ตั้งใจเชิญเธอไปที่ร้านอาหาร หลังอาหารค่ำเมาเกร็ตบอกเขาเกี่ยวกับการผจญภัยที่ล้มเหลวของเขา เท็ดดี้พาเธอไปที่คฤหาสน์ของเขาบนเนินเขาและในวันรุ่งขึ้นเกร็ตก็พบซองจดหมายที่บรรจุเงินที่เธอพูดถึง - แปดร้อยดอลลาร์ เธอกลายเป็นคนรักของเท็ดดี้บอยแลน แต่เพื่อนที่แยกกันไม่ได้ของโทมัส (ลูกชายของนักบัญชีโรงงานอิฐและหลานชายของนักบวช) ที่ปลุกปั่นให้เขาใช้กลอุบายต่าง ๆ เมื่อเดินไปที่หน้าต่างของคฤหาสน์ Boylan โทมัสได้รับการยืนยันเรื่องนี้อย่างเต็มที่ และในวันแห่งชัยชนะเหนือเมืองที่เต็มไปด้วยความยินดีสนุกสนานกางเขนขนาดใหญ่ก็พุ่งขึ้นไปบนเนินเขา ในเวลานั้นนักเรียนที่เก่งรูดอเดินผ่านถนนที่หัวของวงออเคสตราของโรงเรียนและจงใจส่งผ่านหน้าต่างของอพาร์ทเมนต์ของเขาเพื่อให้แม่ของเขาเห็นเขา
ในวันเกิดของรูดอล์ฟเมื่อมีเค้กวันเกิดปรากฏขึ้น (เป็นกรณีพิเศษ - มันไม่ใช่ธรรมเนียมในการฉลองวันเกิดใครในครอบครัวนี้) นักบวชและพี่ชายของเขาเรียกพ่อของเขาเข้ามาในทางเดินและพูดคุยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของโธมัส พี่ชายของฮาโรลด์เจ้าของ บริษัท รถยนต์ที่โทมัสจะทำงานในโรงรถ ในวันเดียวกันนั้นเองเขาเดินทางไปนิวยอร์กและเกร็ตแม้ว่าจะมีเท็ดดี้บอยลันเสนอให้เธอก็ตาม แม่รู้ทุกอย่างอยู่แล้วและในการแยกทางเธอเรียกลูกสาวของเธอว่าเป็นหญิงแพศยา
ที่จริงแล้วความเหงาและเท็ดดี้บอยแลนวัยสี่สิบปีที่น่าสังเวชและสร้างมิตรภาพกับรูดอล์ฟนั้นได้ให้การอุปถัมภ์แก่เขาเมื่อเข้าเรียนในวิทยาลัย ข้อเสนอของเขาเกร็ตยังคงมีสไตล์ แต่รูดอล์ฟสื่อสารกับน้องสาวของเขาและรู้ว่าเธอไม่ต้องการนายบอยแลน เธอมีความสุขมาก - เธอทำงานเป็นนักสถิติในโรงภาพยนตร์และกำลังจะแต่งงานกับวิลลี่แอบบอทต์ซึ่งทำมาหากินโดยการเขียนบทความโฆษณา
โทมัสทำงานอย่างเงียบ ๆ จนกว่าเขาจะเชื่อมโยงกับ Clotilde แม่บ้านอายุยี่สิบห้าปีที่ถูกเปิดเผย โทมัสเรียนรู้ว่าความรักและความเอาใจใส่เป็นสิ่งแรกกับเธอ แต่ลุงฮาโรลด์ได้รับการร้องขอจากเธอมานานและเธอถูกบังคับให้ยอมจำนน โทมัสหมดหวัง - เขาไม่สามารถทำอะไรเพื่อเธอได้เพราะเขาอายุแค่สิบหกปีเท่านั้น ในไม่ช้าโทมัสก็ถูกส่งตัวไปคุมขังในข้อหาข่มขืนฝาแฝดเด็กและเยาวชนจากตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในเอลิเซียมซึ่งทั้งเมืองกำลังนอนหลับอยู่ แอ็กเซิลมอบเงินห้าพันดอลลาร์เพื่อการปล่อยตัวเขา - เงินทั้งหมดที่จัดสรรไว้สำหรับการฝึกของรูดอล์ฟ ในเวลากลางคืนในร้านเบเกอรี่เขาวางยาพิษหนูเป็นหนึ่งในขนมปัง - ข้อความสุดท้ายของเขาสู่โลกนี้เพื่อสอนให้มนุษยชาติเรียนรู้ จากนั้นเขาก็ขึ้นไปบนเรือและคลื่นที่ไม่คงที่ของแม่น้ำขนาดใหญ่อุ้มเรือไปที่มหาสมุทร ร่างกายของเขาจะไม่ถูกค้นพบ
2492 หลังจากเดินไปตามถนนต่าง ๆ ในอเมริกาโทมัสนัดทำงานที่สปอร์ตคลับ ที่นี่เขาเริ่มเรียนมวยและประสบความสำเร็จอย่างมาก ตลอดเวลานี้เขาไม่ได้รับข่าวใด ๆ จากครอบครัว หนึ่งในสมาชิกที่ร่ำรวยที่สุดของสโมสรโธมัสรีดไถเงินจากเขาด้วยแบล็กเมล์ - ห้าพันดอลลาร์เพื่อกลับไปหาพ่อของเขา แต่ในพอร์ทฟิลิปป์เขาไม่พบครอบครัวของเขาแม้แต่บ้านที่มีร้านเบเกอรี่ก็ไม่มีอีกต่อไป โทมัสออกเงินในธนาคารอย่างปลอดภัย
2493 ด้วยความช่วยเหลือของ Boylan รูดอผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Whitby เขายังอุ้มแม่ของเขาที่นั่น ในฐานะนักเรียนเขาเริ่มทำงานเป็นพนักงานขายในห้างสรรพสินค้าท้องถิ่นจากนั้นในฐานะผู้ขายความรับผิดชอบของเขาก็ค่อยๆขยายตัวรายรับกำลังเพิ่มขึ้น Duncan Calderwood เจ้าของห้างสรรพสินค้าชื่นชม Rudolph เป็นอย่างมากและเสนอตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการให้เขา เมื่อรู้ว่าเขาจะอยู่ในหลุมนี้สาวของรูดอล์ฟก็ขว้างเขา
เกร็ตมีลูกชายบิลลี่ แม่ยังคงไม่สื่อสารกับเธอ
1954 รูดอล์ฟกับเพื่อนของเขาจอห์นนี่ฮี ธ พัฒนาโครงการเพื่อสร้าง บริษัท การค้า ดังนั้นรูดอล์ฟจึงต้องเป็นคนที่ร่ำรวยมาก พวกเขาเฉลิมฉลองการลงนามครั้งสุดท้ายของเอกสารทั้งหมดในนิวยอร์กที่อพาร์ตเมนต์ของ Gretchen ทันใดนั้นโทรศัพท์แปลก ๆ ดังขึ้น บางคนกำลังมองหา Mr. Jordah แต่ไม่ใช่ Rudolph ที่นี่รูดอล์ฟและเกร็ตจำได้ว่าพวกเขามีน้องชายคนหนึ่งซึ่งเป็นนักมวย การแข่งขันภรรยาของโทมัสสภาพแวดล้อมทั้งหมดสร้างความประทับใจให้กับเกร็ตและรูดอล์ฟ วันรุ่งขึ้นโทมัสก็ทำสิ่งที่โง่ - เขามอบเงินห้าพันให้กับพี่ชายของเขา รูดอพยายามเกลี้ยกล่อมให้โธมัสทิ้งเงินให้ลูกชายของเขาจากนั้นเขาก็เสนองานให้เขา แต่เขาก็ยอมแพ้ทุกอย่างและบอกลาญาติของเขาในอีกสิบปีข้างหน้า และรูดอล์ฟลงทุนเงินนี้ในนามของโธมัสในส่วนแบ่งของ บริษัท ของเขา แม่ขอให้โทมัสไปเยี่ยมเธอ เขาพบว่าเธอเป็นหญิงชราที่ป่วยและไม่มีความสุข ในรถเช่าเขาขับรถแม่ไปรอบเมืองพาเธอไปที่ห้างสรรพสินค้าจากนั้นไปที่ร้านอาหาร เธอมีความสุขอย่างสมบูรณ์และโทมัสรู้สึกว่าคนที่เขาต้องเกลียดตอนนี้จะน้อยลง
1960 เกร็ตหย่ากับแอ๊บบอตและแต่งงานกับผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีความสามารถโคลินเบิร์กซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์
รูดอล์ฟซื้อบ้านในวิตบีเพื่อแม่ของเขา การดำเนินการสองอย่างและศรัทธาในด้านการเงินนั้นได้รับการฟื้นฟู เธอรักที่จะซื้อสินค้าขนาดเล็กและขนาดใหญ่สำหรับบ้านและยังเล่นสะพานสองครั้งต่อสัปดาห์ และลูกชายของเธอซึ่งเป็นนักธุรกิจผู้ทำตามคำสาบานแห่งความมั่งคั่งแทนคำสาบานแห่งความยากจนในที่สุดก็แต่งงานกับ Gene Prescott หญิงสาวผู้มีเสน่ห์ เธอทำงานเป็นช่างภาพทำตามคำสั่งซื้อนิตยสารต่างๆ แต่หลังจากการแต่งงานเธอสารภาพกับรูดอล์ฟว่าเธอร่ำรวยมาก - เธอมีมรดกมหาศาล
หลังจากการแข่งขันที่ไม่ประสบความสำเร็จในปารีสที่ซึ่งเขาถูกเขี่ยออกมาเป็นครั้งแรกในชีวิตของเขาโทมัสถูกบังคับให้ทำงานเพื่อเงินในฐานะหุ้นส่วนที่ซ้อมเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์ จริงโทมัสไม่ได้นอนหลับสนิทกับภรรยา ในระหว่างการประลองโทมัสเต้นเป็นแชมป์ในอนาคตมากจนเขาถูกบังคับให้ซ่อน เขาได้รับกะลาสีบนเรือกรีก โทมัสรักชีวิตนี้ - ไม่ต้องกังวลเรื่องเงินอีกแล้วและไม่มีใครถามถึงอดีต เขาทำงานอย่างเงียบ ๆ และไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้ใด ๆ แต่เมื่อเขาต้องปกป้อง Duyer เพื่อนของเขาจากการโจมตีของกะลาสีที่คุกคามทีมทั้งหมด โทมัสไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้นและพาเขาไปสู่การฆ่าตัวตาย ในพอร์ตที่ใกล้ที่สุดโทมัสและดไวเยอร์ต้องขึ้นฝั่ง แต่พวกเขารู้แล้วว่าต้องทำอะไร พวกเขามีความฝัน - ที่จะซื้อเรือยอชท์บน Cote d'Azur ที่ซึ่งสภาพอากาศเป็นที่สำหรับคนรวยและมีผู้โดยสารเสมอ เมื่อรู้ราคาแล้วโทมัสก็บินไปอเมริกาโดยหวังว่าจะได้รับเงิน และไปถึงงานศพของแม่ The Jordahis พบกันที่นี่อีกครั้ง แม่ก่อนตายจะให้อภัยทุกคน แม้แต่เกร็ต
หลังจากงานศพโทมัสเรียนรู้จากรูดอล์ฟว่าช่วงห้าพันดอลลาร์ของเขาในช่วงเวลานี้กลายเป็นหกหมื่น ตรงกันข้ามกับคำแนะนำของพี่ชายโทมัสขอให้เขาเตรียมเงินทั้งหมดเป็นเงินสดในวันถัดไปและไปกับพวกเขาในยุโรปทันที
2506 ประธานคณะกรรมการง. K, Enterprises” ประธานร่วมของหอการค้า Whitby จบการศึกษาจากเกียรตินิยมจาก Whitby University สมาชิกคณะกรรมาธิการของมหาวิทยาลัยสมาชิกของภารกิจสำหรับการพัฒนา Whitby และ Port Philippe นักธุรกิจและนักธุรกิจที่กระตือรือร้นและมีแนวโน้มของ Rudolf Jordah ต้องการซื้อหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเช่นกัน อย่างไรก็ตามเขาจะออกจาก บริษัท ไป เขาแนะนำให้เข้าไปมีส่วนร่วมในการเมือง นายกเทศมนตรีวิตบีเห็นแล้วว่าเขาเป็นผู้สืบทอด
ปีนี้จินให้กำเนิดลูกสาวของเขาอินิด
1965 โทมัสและ Dwyer ซื้อเรือยอชต์ที่ท่าเรือ Antibes โทมัสเรียกเรือยอชท์“ Clotilde” เพื่อเป็นเกียรติแก่ความรักเพียงอย่างเดียวของเขา หลังจากแล่นเรือไปสองฤดูกาลพวกเขาจ้างผู้หญิงชาวอังกฤษเคทเป็นแม่ครัว เธอทำให้พวกเขาหลงไหลในทันทีด้วยความเรียบง่ายของเธอและเธอปรุงอาหารเพียงสวรรค์ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาจากเคบินแยกจากกันเคทย้ายไปที่ห้องโดยสารของโทมัส
โทมัสไม่ทิ้งความหวังที่จะได้เห็นลูกชายของเขา ตามคำขอของเขารูดอล์ฟทำการสอบถามและค้นพบเวสลีย์ที่โรงเรียนทหารและโทมัสภรรยาของเขามีความเชื่อมั่นในการค้าประเวณี โทมัสพาลูกชายของเขาไปด้วยอย่างง่ายดาย
2509 ลูกชายเกร็ตบิลลี่ศึกษาที่มหาวิทยาลัยวิตบี ความสัมพันธ์กับแม่ของเขามีความตึงเครียดมาก
การตั้งครรภ์ครั้งที่สองของยีนสิ้นสุดลงในการคลอดก่อนกำหนด เธอกำลังประสบกับมันอย่างหนัก เกร็ตและรูดอล์ฟกำลังดูฉากที่น่ากลัว จินเมาในพื้นรองเท้านั่งอยู่บนพื้นห้องนั่งเล่นใช้ค้อนทุบอุปกรณ์ราคาแพงของเขาด้วยค้อนเกร็ตตระหนักทันทีว่าจินเป็นแอลกอฮอล์ แต่รูดอล์ฟไม่ได้เตือนเธออย่างจริงจัง
1967 บิลลี่ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัย เกร็ตขอให้พี่ชายใช้เครือข่ายในวอชิงตันเพื่อช่วยเด็กชายจากเวียดนาม Rudolph ตอบสนองคำขอของเธอ - นี่เป็นการกระทำกึ่งทางการครั้งสุดท้ายของเขา ความไม่สงบของนักเรียนเริ่มต้นที่ Whitby เพื่อตอบสนองต่อมาตรการควบคุมยาที่เข้มงวด ภาพขยายขนาดใหญ่ของฌองเปล่าปรากฏในหน้าต่างมหาวิทยาลัย รูดอล์ฟสั่งให้ตำรวจทำความสะอาดอาคารทันทีโดยใช้กระบองและแก๊สน้ำตา ในบรรดานักเรียนมีผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ ตั้งแต่เย็นนี้ Rudolph ไม่ได้เป็นนายกเทศมนตรีอีกต่อไป
1968 โทมัสมาถึงนิวยอร์กเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่เรือยอชท์และพบกับรูดอล์ฟ เขาดูไม่ดีเช่นกัน พี่น้องคนหนึ่งตอนนี้ดูไม่เหมือนนักมวยอีกคน - นายกเทศมนตรี ยีนกำลังได้รับการรักษาเป็นครั้งที่สองในคลินิกโรคพิษสุราเรื้อรัง รูดอล์ฟช่วยให้โทมัสฟ้องหย่า โทมัสกำลังจะแต่งงานกับเคทที่คาดหวังว่าจะมีลูก เกร็ตกับรูดอกับยีนและลูกสาวมางานแต่งงานของพวกเขา ไม่เพียงบิลลี่ - เขาอยู่ในกองทัพในบรัสเซลส์ ครอบครัวรวมกันอีกครั้ง แต่ถึงแม้จะไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่ยีนก็สามารถเมาและโทมัสก็ต้องดึงเธอออกจากโรงเตี๊ยมที่สกปรกในตอนกลางคืน ในเวลาเดียวกันโทมัสอย่างไร้ความปราณีเต้นชายคนหนึ่งที่พยายามจะหยุดเขา เมื่อทุกคนในครอบครัวยกเว้นเคทและโธมัสออกเดินทางสองวันบุคคลนี้จะขึ้นเรือยอร์ช โทมัสได้รับการกระแทกอย่างแรงที่ศีรษะและเสียชีวิตในโรงพยาบาลจากการตกเลือดในสมองอย่างกว้างขวาง
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากการพระราชทานเพลิงศพเรือยอชท์แล่นเรือจากฝั่งและเวสลีย์เทขี้เถ้าของพ่อลงทะเล ยืนอยู่บนหัวเรือยอชท์ Dwyer มองไปที่คฤหาสน์สีขาวใกล้เข้ามาอาบแสงท่ามกลางแสงตะวันยามเช้า นี่คือสภาพอากาศสำหรับคนรวย ...