โสคราตีสเป็นนักปรัชญาที่มีชื่อเสียงที่สุดในเอเธนส์ จากนั้นเขาก็จ่ายเงินให้กับปรัชญาของเขากับชีวิตของเขา: เขาถูกนำตัวไปพิจารณาคดีและดำเนินการอย่างแม่นยำเพราะเขาถามมากเกินไปย่อยสลาย (ราวกับว่า) ประเพณีและทำให้รัฐอ่อนแอลง แต่นี่ก็ยังห่างไกล: ตอนแรกเขาเป็นเพียงนักแสดงตลก ในเวลาเดียวกันพวกเขาบอกว่าเขาไม่เคยพูดอะไรบางอย่างและไม่ได้คิดและเขาเองก็เถียง: นั่นเป็นเรื่องตลก
หนังตลกเรื่องนี้มีชื่อว่า Clouds และคณะนักร้องประกอบไปด้วย Clouds - ผ้าคลุมเตียงที่พลิ้วไหวและจมูกยาวด้วยเหตุผลบางประการ ทำไมต้องเป็น "คลาวด์" เพราะนักปรัชญาก่อนอื่นเริ่มคิดเกี่ยวกับความหลากหลายของวัตถุรอบตัวเรา อาจมาจากน้ำซึ่งอาจเป็นของเหลวหรือของแข็งหรือก๊าซ? หรือจากไฟที่เคลื่อนไหวและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา? หรือจาก "ความไม่แน่นอน" บางประเภท? ถ้าเช่นนั้นทำไมเมฆที่เปลี่ยนรูปร่างไม่ได้ทุกนาที? ดังนั้น Clouds จึงเป็นเทพเจ้าใหม่ของนักปรัชญาใหม่ สิ่งนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องกับโสกราตีส: เขาสนใจในที่มาของเอกภพเพียงเล็กน้อยและอื่น ๆ ในการกระทำของมนุษย์ทั้งดีและไม่ดี แต่ตลกมันก็เหมือนกันทั้งหมด
การกระทำของมนุษย์ก็เป็นอันตรายเช่นกัน พ่อและปู่ไม่ได้คิดหรือมีเหตุผลและตั้งแต่อายุยังน้อยพวกเขารู้ดีว่าอะไรดีและอะไรเลว นักปรัชญาใหม่เริ่มให้เหตุผลและดูเหมือนว่าพวกเขาจะเข้าใจได้ราวกับว่าเหตุผลจะพิสูจน์ได้ว่าดีไม่ดีและเลวก็ไม่เลวเลย นี่คือสิ่งที่ประชาชนชาวเอเธนส์ใส่ใจ นี่คือสิ่งที่อริสโตเฟนเขียนเรื่อง "เมฆ" เกี่ยวกับ
ชายผู้แข็งแกร่งชื่อ Strepsiad อาศัยอยู่ในกรุงเอเธนส์และเขามีลูกชายคนหนึ่งซึ่งเป็นชายหนุ่มผู้ใจดีเขาเอื้อมมือไปสู่ขุนนางผู้รักการแข่งม้าและซากปรักหักพังของพ่อ นอนไม่หลับกับพ่อ: ความคิดเรื่องเจ้าหนี้ทำให้เขาเหมือนหมัด แต่ในเวลาเช้าตรู่เขามีปราชญ์ใหม่บางคนบาดเจ็บที่เอเธนส์ซึ่งรู้วิธีพิสูจน์ความจริงว่าเป็นความจริงและความจริงต่อความจริง ถ้าคุณเรียนรู้จากพวกเขาบางทีในศาลมันจะเป็นไปได้ไหมที่จะเอาชนะเจ้าหนี้? และในวัยชรา Strepsiad ออกเดินทางเพื่อศึกษา
นี่คือบ้านของโสกราตีสบนป้าย: "ห้องคิด" ลูกศิษย์ของโสกราตีสอธิบายสิ่งที่เกี่ยวข้องในเรื่องที่ละเอียดอ่อน ยกตัวอย่างเช่นนักเรียนกำลังพูดกับโสกราตีสกัดหมัดของเขาแล้วก็กระโดดขึ้นและฉีกโสกราตีส เธอกระโดดได้ไกลแค่ไหน? นี่คือวิธีการนับ: เราวัดการกระโดดของมนุษย์ด้วยการก้าวของมนุษย์และการกระโดดของหมัดจะต้องวัดด้วยหมัด ฉันต้องใช้หมัดพิมพ์ขาของเธอบนขี้ผึ้งวัดขั้นตอนของเธอแล้ววัดการกระโดดด้วยขั้นตอนเหล่านี้ หรืออีกอย่าง: ยุงส่งเสียงพร้อมกล่องเสียงหรือลาหรือไม่? ร่างกายของเขาเป็นท่อเขาบินได้อย่างรวดเร็วอากาศบินเข้าไปในปากของเขาและบินผ่านตูดของเขาและมันกลับกลายเป็นว่าตูดของเขา มันคืออะไร? แผนที่: ดูวงนี้คือเอเธนส์ “ ฉันจะไม่เชื่อเลย: ในเอเธนส์ไม่มีขั้นตอนจากนั้นพวก debaters และ hookers แต่ไม่มีใครปรากฏในวงกลมนี้”
โสกราตีสนี่คือตัวเอง: แขวนอยู่ในเปลญวนเหนือหลังคา เพื่ออะไร? เพื่อให้เข้าใจจักรวาลคุณจะต้องใกล้ชิดกับดวงดาวมากขึ้น “ โสกราตีส, โสกราตีส, ฉันสาปแช่งพวกเจ้าด้วยเหล่าเทพ: จงสอนคำปราศรัยเช่นนี้เพื่อข้าจะไม่ต้องจ่ายหนี้!” “ เทพเจ้าอะไร?” เรามีเทพเจ้าใหม่ - เมฆ " - "และ Zeus เหรอ?" -“ ทำไมต้องซุส? มีฟ้าร้องในพวกเขามีฟ้าผ่าอยู่ในพวกเขาและแทนที่จะเป็นซุสพายุหมุนจะพาพวกเขาไป” “ มันเป็นฟ้าร้องได้อย่างไร?” - "แต่เมื่อคุณมีอากาศไม่ดีในท้องของคุณบ่นและในเมฆเมฆบ่นนี่คือฟ้าร้อง" -“ และใครจะลงโทษคนบาป?” -“ แต่ซุสลงโทษพวกเขาเหรอ? หากเขาจะลงโทษพวกเขาเขาจะไม่ติดสินบนเช่นนั้นและเช่นนี้และเช่นนั้น แต่พวกเขาไปมีชีวิตอยู่!” - "วิธีจัดการกับพวกเขาอย่างไร" -“ และภาษาสำหรับอะไร เรียนรู้ที่จะโต้แย้ง - และคุณจะลงโทษด้วยตนเอง ลมกรดเมฆและภาษาเป็นทรินิตี้ศักดิ์สิทธิ์ของเรา!” ในขณะเดียวกัน Chorus of Clouds บินขึ้นไปบนเวทีเพื่อเชิดชูสวรรค์ให้เกียรติแก่เอเธนส์และตามปกติจะแนะนำให้ประชาชนรู้จัก Aristophanes ของกวี
ดังนั้นวิธีการกำจัดผู้ให้กู้? “ ง่ายกว่าง่ายกว่า: พวกเขาพาคุณขึ้นศาลและคุณสาบานโดยซุสว่าคุณไม่ได้รับอะไรจากพวกเขา ซุสหายไปนานแล้วและไม่มีอะไรให้คุณสาบานเท็จเลย” ดังนั้นเราจะเพิกเฉยต่อความจริงได้หรือไม่? “ ดูนั่นสิ” การโต้เถียงหลักเริ่มต้นขึ้นกระเช้าขนาดใหญ่ถูกนำขึ้นไปบนเวทีในนั้นเช่นปวงไก่ปราฟดาและกริฟดากำลังนั่ง พวกเขาคลานออกมาและชนเข้าด้วยกันและคณะนักร้องประสานเสียงก็บิดเบี้ยว “ คุณเห็นความจริงที่ไหนในโลก” -“ พระเจ้าผู้สูงสุด!” -“ พวกเขาอยู่ที่ไหนที่ซุสได้โค่นล้มพ่อของตัวเองและถูกล่ามโซ่?” - "และบรรพบุรุษของเราที่อาศัยอยู่อย่างเหมาะสมนอบน้อมเชื่อฟังเคารพเก่าเอาชนะศัตรูและทำการสนทนาทางวิทยาศาสตร์" -“ คุณไม่มีทางรู้ว่าบรรพบุรุษมีอะไร แต่ตอนนี้คุณไม่สามารถทำสิ่งใดได้ด้วยความนอบน้อมถ่อมตัวและคุณจะชนะ! สิ่งอื่น ๆ ในผู้คนเป็นไปตามธรรมชาติและอื่น ๆ เป็นไปตามข้อตกลง โดยธรรมชาตินั้นสูงกว่า! ดื่มเดินเป็นชู้ตามธรรมชาติ! และพวกเขาจะจับคุณกับภรรยาของคนอื่น - พูดว่า: ฉัน - ชอบซุสนอนกับทุกคนที่ชอบมัน!” คำต่อคำตบหน้าตบดู - Krivda ย่อมแข็งแกร่งกว่าความจริง
Strepsiad กับบุตรชายของ rahonyonka เจ้าหนี้มา:“ ชำระหนี้!” Strepsiad สาบานกับเขาว่า“ ซุสเห็นแล้วฉันไม่ได้เอาเงินจากคุณ!” -“ ซุสจะโจมตีคุณจริงๆ!” “ ปกป้องคลาวด์อยู่แล้ว!” เจ้าหนี้รายที่สองมาถึง "จ่ายดอกเบี้ย!" - "ดอกเบี้ยคืออะไร" -“ หนี้โกหกและเติบโตทุกเดือน: ที่นี่และชำระด้วยการเติบโต!” “ บอกฉันทีนี่แม่น้ำไหลและไหลในทะเล แต่มันเพิ่มขึ้นไหม” - "ไม่เขาจะเติบโตได้ที่ไหน" - "แล้วทำไมต้องมีเงินและเติบโต คุณจะไม่ได้รับเงินจากฉัน!” ผู้ให้ยืมด้วยคำสาปวิ่งหนีชัยชนะของชาว Strepsiad แต่กลุ่มนักร้องเมฆเตือน:“ ระวังการคำนวณใกล้เข้ามาแล้ว!”
การคำนวณมาจากด้านที่คาดไม่ถึง Strepsiad ตะกายกับลูกชายของเขา: พวกเขาไม่เห็นด้วยในมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์ของยูริพิดิส ลูกชายโดยไม่คิดสองครั้งคว้าแท่งหนึ่งแล้วเอาไปทุบพ่อของเขา พ่อกลัวมาก:“ ไม่มีกฎหมายเช่นนี้ที่จะนำพาพ่อ!” และลูกชายพูดว่า:“ ถ้าเราต้องการ - เราจะรับไปและรับมัน!” เป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะพ่อตามข้อตกลง แต่โดยธรรมชาติ - ทำไมไม่” ที่นี่มี แต่ชายชราเท่านั้นที่เข้าใจว่าปัญหามันอยู่ในนั้น เขาเรียกหาเมฆ: "คุณหลอกฉันที่ไหน" เมฆตอบ:“ คุณจำคำ Aeschylos: เราเรียนรู้จากความทุกข์!” สอนโดยประสบการณ์อันขมขื่น Strepsiad คว้าไฟฉายแล้ววิ่งไปจัดการกับโสกราตีสเพื่อจุดไฟเผา "จิต" ของเขา การกรีดร้องไฟไหม้ควันและเรื่องตลกจบแล้ว