นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นจากผลงานยี่สิบชุดที่อุทิศให้กับครอบครัว Rugon-Makkarov จากตัวอย่างของตระกูลนี้เอมิลโซล่าติดตามความชั่วร้ายและคุณธรรมที่สืบทอดมา

ผม

Plassant เมืองทางตอนใต้ของฝรั่งเศสต้นเดือนธันวาคม 2394 ในถนนหลังหนึ่งของเซนต์ ตุ้มปี่ที่ซึ่งเคยเป็นสุสานของเมืองคนรักเงินและ Mietta ได้พบกัน ชายหนุ่มเข้าร่วมกองทหารปฏิวัติซึ่งทุกวันนี้ต้องเข้าร่วมกองทัพกบฏและต้องกล่าวคำอำลากับคนที่เขารักเป็นเวลานาน

Mietta อายุสิบสามปีอาศัยอยู่ในความดูแลของลุงของเธอในที่ดินขนาดใหญ่ของ Ja-Meifren ซึ่งล้อมรอบพื้นที่ของเซนต์ ตุ้มปี่ พ่อของหญิงสาวผู้ลอบล่าสัตว์ป้องกันตัวเองยิงผู้คุมและตอนนี้ทำงานหนัก ในเมืองนั้นเขาถูกเรียกว่าฆาตกรและขโมย ลุง Mietta สร้างนางพยาบาลขึ้นมาจากหลานสาวของเขาและต่อว่าเธอกับพ่อของเขา ด้วยการจากไปของซิลเวอร์เด็กหญิงคนนั้นก็ยังคงปกป้องตัวเองได้อย่างสมบูรณ์ เธอเสียใจที่เธอไม่ได้เกิดมาเป็นผู้ชาย

เงินถูกเลี้ยงดูโดยยายของเขาและลุงของเขาสอนเขาว่า "รักสาธารณรัฐ" ญาติที่เหลือไม่ได้ติดต่อกับชายหนุ่ม ซิลเวอร์เชื่อว่าการปฏิวัติครั้งนี้จะนำพาเขาไปสู่ความสุขและอิสรภาพของมิทตา

คู่รักเดินไปจนพวกกบฏเข้ามาใกล้เมืองพลาซัน

Marseillaise เติมเต็มท้องฟ้า - ราวกับว่ายักษ์ระเบิดเข้าไปในแตรขนาดมหึมาและเพลงก็สั่นคลอนพร้อมกับทองแดงบินจากขอบหนึ่งไปยังขอบหุบเขา

ทีม Plassan ได้รับความไว้วางใจให้ถือธง ต้องการที่จะเข้าร่วมสหายอย่างรวดเร็วเงินนำ Mietta เข้าสู่ทีม คนทำงานเริ่มกรีดร้องให้หญิงสาวทำความสะอาด - พวกเขาไม่ต้องการลูกสาวของโจรและนักฆ่า หนึ่งในนักล่าซึ่งเคยรู้จักพ่อของเธอยืนขึ้นเพื่อหญิงสาวคนอื่น ๆ ก็สนับสนุนเขา

พวกเขานำ Mietta มาด้วยและมอบหมายให้เธอถือธง หญิงสาวมีความสุขที่เธอไม่ต้องไปร่วมกับซิลเวอร์

ครั้งที่สอง

Plassan ถูกแบ่งออกเป็นสามช่วงตึก - คนงานชนชั้นกลางและขุนนาง ในแต่ละไตรมาสนั้นเป็นโลกเล็ก ๆ ที่แยกจากกันและเงียบสงบ แม้ในระหว่างการเดินเล่นในวันอาทิตย์ดั้งเดิมผู้อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงก็ไม่ได้ผสมกัน แต่ก่อให้เกิด "กระแส" สามแยก

“ ในสภาพแวดล้อมที่แปลกประหลาดนี้” ประวัติครอบครัว Rugon-Makkarov เริ่มขึ้น คนแรกของ Rugons ชาวนาที่ฉลาดแกมโกงและแต่งงานกับแอดิเลดลูกสาวที่บ้าคลั่งของคนทำสวนที่ร่ำรวยซึ่งหลังจากคลอดบุตรปิแอร์ลูกชายของเธอก็ยิ่งหมกมุ่นและสนใจในความสุขที่น่าหลงใหล

ในไม่ช้าชาว Rugon ชาวนาก็ตาย แอดิเลดมีคู่รัก - นักลักลอบจับคนร้ายและผู้ลักลอบค้าประเวณีชื่อ McCar คนจรจัดซึ่งเพิงคนจนยืนอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งของเซนต์ ภรรยาม่ายก็รอดชีวิตจากลูกนอกสมรส ลูกชายแอนทอนมีแนวโน้มที่จะมึนเมาและขี้เกียจและลูกสาวของเขาก็ตระการตา

ไม่เหมือนกับพี่ชายและน้องสาวของเขาปิแอร์ผู้สืบทอดจิตใจที่หวงแหนจากพ่อชาวนาของเขาเข้าเรียนในโรงเรียนไม่มากก็น้อย

ชาวนาที่ตระหนักถึงความจำเป็นในการศึกษากลายเป็นคนที่สุขุมรอบคอบ

ในไม่ช้าปิแอร์โลภที่จะปราบปรามแม่บ้าอย่างสมบูรณ์ เขาพบวิธีที่จะไม่แบ่งปันมรดกของเขากับพี่ชายและน้องสาวของเขา หลังจากส่งแอนทอนไปที่กองทัพและแต่งงานกับน้องสาวของเขาเขาบังคับให้แม่ของเขาขายที่ดินที่เหลือจากการทำสวนปู่กับเจ้าของ Ja-Meifren ในไม่ช้าแมคคาร์ก็ถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรเสียชีวิตและแอดิเลดก็ย้ายไปอยู่ในกระท่อมของเขา

ปิแอร์แต่งงานกับเฟลิไซต์ลูกสาวที่ทะเยอทะยานและอิจฉาของพ่อค้าน้ำมันที่ถูกทำลายไปครึ่งหนึ่ง เป็นเวลาสามสิบปีของการแต่งงาน Felicite ให้กำเนิดลูกชายสามคนและลูกสาวสองคน Rugons ไม่สามารถรวยได้และแม่ก็นำความทะเยอทะยานทั้งหมดของเธอไปสู่ลูกชายของเธอ เธอส่งพวกเขาไปศึกษาที่ปารีสหวังว่าลูกชายของเธอจะไปถึงที่สูงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและทำให้เธอร่ำรวย

ความฝันของ Felicite ไม่เป็นจริงลูกสาวของเธอแต่งงานและออกจากพลาซานและลูกชายที่ไม่ได้เรียนรู้กลับบ้าน ลูกชายคนโตทนายความยูจีนกำลังหิวกระหาย น้อง Aristide โดดเด่นด้วยความโลภ quarrelsomeness และความเกียจคร้าน เขาแต่งงานกับหญิงสาวที่ตะกละมากและเขาต้องไปทำงานในฐานะผู้ช่วยผู้บังคับการในจังหวัด

เฉพาะคนที่อยู่ตรงกลางคน Pascal ไม่เหมือน Rugonov เขากลายเป็นหมอและนักสรีรวิทยาที่โดดเด่น ใน Plassan พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับความสำเร็จของ Pascal และคิดว่าเขาเป็นคนประหลาดเพราะเขาใช้ชีวิตแบบ ascetically รักษาคนจนและศึกษาศพที่ขุดขึ้นมาที่สุสาน

ในปี 1845 Rugons เบื่อหน่ายกับการต่อสู้และขายธุรกิจของพวกเขา ค่าเช่าของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะรักษาบ้านของตัวเองและ Pierre และ Felicite ต้องตั้งถิ่นฐานในอพาร์ตเมนต์ที่เช่า เมื่อมองไปที่ห้องนั่งเล่นพร้อมเฟอร์นิเจอร์สีเหลืองเก่า Felicite ก็ยิ่งมีความกล้าหาญมากขึ้นเรื่อย ๆ

ในช่วงก่อนการปฏิวัติปี 1848 ยูจีนก็โชคดีที่ไปปารีส ส่วนที่เหลือของ Rugon ซ่อนตัวพร้อมที่จะคว้าโชคลาภจากลำคอ

สาม

หลังจากการรัฐประหารในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1848 ร้านทำสีเหลือง Rugon เริ่มเยี่ยมชม Marquis de Carnavan Passan มีข่าวลือมานานแล้วว่า Felicite เป็นลูกสาวนอกสมรสของเขา มาร์ควิสฝันว่าฝรั่งเศสจะกลายเป็นกษัตริย์อีกครั้งและเฮนรี่ที่ 5 แห่งราชวงศ์นิวออร์ลีนส์ก็เป็นกษัตริย์ ในกรณีนี้เขาหวังที่จะได้โชคลาภของเขากลับคืนมาและสัญญาว่าจะทิ้งทุกสิ่งไว้ที่ Felicite ถ้าเธอจะสนับสนุนเขา พวกอันธพาลกลายเป็นผู้นิยมในทันทีทันใดและมีสโมสรเล็ก ๆ ปรากฎตัวในห้องสีเหลือง

เดอคานาวันด้วยความเมตตาอาศัยอยู่ในบ้านของญาติผู้ซึ่งห้ามไม่ให้นำคนที่มีใจเดียวกันมาสู่ตัวเองดังนั้นมาร์กีส์จึงตัดสินใจที่จะตั้งรกรากกับ Rugons อย่างเป็นทางการหัวหน้าของสโมสรคือปิแอร์ แต่ในความเป็นจริงทุกอย่างถูกควบคุมโดยมาร์ควิสซึ่งยืนอยู่ข้างหลังคนที่มีอิทธิพลจากพระสงฆ์

มีบางสถานการณ์ที่คนที่มีชื่อเสียงเสื่อมเสียจะได้รับประโยชน์

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1849 ยูจีนมาจากปารีสและอาศัยอยู่กับพ่อแม่เป็นเวลาสองสัปดาห์โดยเข้าร่วมประชุมสโมสรทุกครั้ง ก่อนออกเดินทางเขาตัดสินใจใช้คนโง่กลุ่มนี้และเริ่มวางแผนทางการเมืองซึ่งอุทิศพ่อของเขาเพียงคนเดียว - เขาวางแผนที่จะใช้แม่ที่ฉลาดเกินไปในภายหลัง ปิแอร์เรียกร้องให้มีการเก็บภาษีส่วนตัวเพื่อขอความช่วยเหลือ

Filisite ยืนยันว่า Pascal ยังเยี่ยมชมร้านเสริมสวยของเธอด้วยหวังว่าเขาจะหาลูกค้าที่อุดมไปด้วยที่นั่น แต่นักวิทยาศาสตร์รู้สึกว่าอยู่ในร้านเสริมสวยของแม่เหมือนอยู่ในสวนสัตว์และดูสรีรวิทยาของผู้อยู่อาศัยด้วยความสนใจ

อริสไทด์ตั้งใจที่จะ "ขายตัวเองให้มีราคาแพงกว่า" ในนาทีสุดท้ายที่จะไปถึงด้านข้างของผู้ชนะ ในระหว่างนี้เขาได้รับการยกย่องให้เป็นสาธารณรัฐและได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ของพรรครีพับลิกัน บางครั้งบทความของอริสไทด์ออกมาคมเกินไป ตอนนี้เขาเสียใจและพยายามที่จะค้นหาอย่างน้อยบางอย่างจากพี่ชายของเขา แต่เขาห้ามพ่อของเขาที่จะอุทิศ Aristide ที่ไม่น่าเชื่อถือให้เขาวางแผน เขารู้ว่าน้องชายของเขาจะสามารถออกไปได้

ยูจีนส่งจดหมายถึงพ่อของเขาอย่างสม่ำเสมอพร้อมกับคำแนะนำอย่างละเอียดที่ Pierre เก็บไว้ภายใต้การล็อคและกุญแจ อยู่มาวันหนึ่ง Felicite ขโมยกุญแจอ่านจดหมายและพบว่ายูจีนเป็นผู้สนับสนุนและสายลับของพรรคประธานาธิบดีคนปัจจุบันหลุยส์นโปเลียนที่กำลังเล็งบัลลังก์ของจักรพรรดิ ถ้าหลุยส์นโปเลียนเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส Rugons จะได้รับทุกอย่าง

เฟลิไซต์เข้าร่วมงาน แต่ไม่ได้สังเกตเห็นโดยสามีของเธอมีส่วนร่วมในการวางอุบาย ภายใต้อิทธิพลของเธอสโมสรเข้าข้างเจ้าชายหลุยส์นโปเลียน

ในทางการเมืองศิลปะทั้งหมดประกอบไปด้วยการมองทั้งสองอย่างเมื่อคนอื่นไม่เห็นอะไรเลย

มาร์ควิสได้ตระหนักถึงความสำคัญของการวางแผนและคืนดีกับความจริงที่ว่าเวลาของราชวงศ์นิวออร์ลีนส์ยังไม่มา

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1851 คนงานและชาวนาของแผนกซึ่งรวมถึง Plassan ได้ก่อกบฏเพื่อสนับสนุนสาธารณรัฐ ก่อนการจลาจลอริสไทด์แสร้งทำเป็นเจ็บมือและไม่สามารถเขียนและเดินเข้าไปในเงามืด

ตรงกันข้ามกับคำสั่งของลูกชายของเขาปิแอร์ไม่ได้อุทิศภรรยาของเขาเพื่อวางอุบาย Felicite โกรธเคืองและตัดสินใจแก้แค้นสามีของเธอ - จัดให้ปิแอร์อยู่ใน Plassan เมื่อพวกกบฏเต็มเมือง Felicite คาดว่าปิแอร์จะถูกจับกุม แต่เขาก็ซ่อนตัวในกระท่อมของแม่

IV

แอนทอน McCar กลับไป Plassan หลังจากการล่มสลายของนโปเลียนโดยหวังว่าจะได้รับส่วนหนึ่งของมรดกและใช้ชีวิตในฐานะคนรวย เมื่อค้นพบว่าปิแอร์ได้ครอบครองทุกอย่างแอนทอนเริ่มเดินไปรอบ ๆ เมืองด้วยผ้าขี้ริ้วและเย้ยหยันพี่ชายของเขาทุกมุม เมื่อตั้งรกรากกับแม่ของเขาเขาหยิบเหรียญเพนนีสุดท้ายจากหญิงชราผู้โชคร้ายและเธออาศัยอยู่กับขนมปังและน้ำ

ในที่สุดเฟลิไซต์ก็เบื่อหน่ายกับเรื่องอื้อฉาวอย่างต่อเนื่องและเธอก็เกลี้ยกล่อมให้สามีของเธอให้เงินพี่ชายของเธอซื้อเสื้อผ้าและเช่าบ้าน เมื่อเงินหมดไปแล้วแอนทอนต้องทำงาน - เขาเริ่มสานตะกร้าวิลโลว์หยาบ ๆ แล้วขายในตลาด เขาไม่ได้ซื้อกระบอกใส่ตะกร้า แต่ก็ตัดพวกเขาตอนกลางคืนในประเทศ ครั้งหนึ่งหลังจากอาชีพนี้เขาถูกจับโดยยามหลังจากนั้นแอนทอนก็กลายเป็นรีพับลิกันที่กระตือรือร้น

เป็นเวลาสิบปีที่แอนทอนมองหา“ วิถีชีวิตที่ดีโดยไม่ทำอะไรเลย” และในที่สุดก็แต่งงานกับโจเซฟิน (ดี) กาโวดัน ผู้หญิงสูงที่แข็งแกร่งคนนี้ที่ทำงานเหมือนวัวในงานหลายงานกลายเป็นสัตว์ขี้อายและแอนทอนนั่งอยู่ที่คอของเธอ บางครั้งคู่ก็เมาและทุบอย่างไร้ความปราณี

เป็นเวลายี่สิบปีที่ Makkars มีลูกสามคน ลูกสาวคนโตถูกเพื่อนบ้านเอาไปเป็นเด็กและพาเธอไปปารีสตลอดไป ลูกชายและลูกสาวคนเล็กโตขึ้นและเริ่มทำงาน แอนทอนอาศัยอยู่กับภรรยาและลูก ๆ ของเขาใช้เวลาทั้งวันในบ้านกาแฟคุยโวเกี่ยวกับการเมืองและดุ Rugonov ซึ่งเขายังคงเกลียด เพื่อล้างแค้นน้องชายของเขาแอนทอนจึงตัดสินใจหาพันธมิตรในตระกูลปิแอร์

ในขณะเดียวกันน้องสาวของแอนทอนเสียชีวิตจากการบริโภคและสามีของเธอแขวนคอตัวเองจากความเศร้าโศก ลูกคนโตของพวกเขาได้รับการจัดการเรียบร้อยแล้วและลูกชายคนสุดท้องซิลเวอร์ก็ไม่มีประโยชน์กับใครเลยและเขาก็ถูกพาตัวไปยังแอดิเลดอายุเจ็ดสิบห้าปี เด็กชายรักคุณยายของเขาและดูแลเธอในระหว่างการโจมตีประสาทและสำหรับแอดิเลดหลานชายก็กลายเป็นคนสุดท้าย

ตอนอายุสิบสองปีซิลเวอร์กลายเป็นศิษย์ของสายการบิน เขาอ่านหนังสือทั้งหมดที่ตกอยู่ในมือของเขา

ไม่มีสิ่งใดที่ทำจิตใจที่เปราะบางอย่างรุนแรงเช่นความรู้ที่ไม่มีพื้นฐานที่มั่นคง

แอนทอนพยายามปลูกฝังให้หลานชายที่รักของเขาปลูกฝังความรักของสาธารณรัฐและเกลียดชังพวก Rogons เขาบอกเขาเกี่ยวกับอดีตของคุณยายของเขาซึ่งวางตัวในฐานะลูกชายที่เป็นแบบอย่างและปิแอร์ซึ่งเป็นวายร้ายและขโมย ซิลเวอร์นั้นตื้นตันกับความคิดเรื่องอิสรภาพ แต่ความเกลียดชังในจิตใจอันสูงส่งของชายหนุ่มผู้กระตือรือร้นด้วยความฝันอันสูงส่งของอิสรภาพความเท่าเทียมและความเป็นพี่น้องไม่เคยเกิดขึ้น ตอนนี้เขาไม่เพียง แต่รักคุณยายของเขาเท่านั้น แต่ยังเสียใจด้วย

ในช่วงต้นปี 2393 ฟิน่าเสียชีวิตจากโรคปอดบวม บุตรของมาคคาร์แยกทางปฏิเสธที่จะสนับสนุนคนขี้เกียจพ่อ หลังจากขายทรัพย์สินทั้งหมดแล้วแอนทอนก็แต่งตัวด้วยเสื้อผ้าที่ขาดรุ่งริ่งอีกครั้งและเริ่มสานตะกร้า

แอนทอนพบพวกกบฏด้วยความกระตือรือร้น เขาหวังว่าจะนำ Rugonov ไปที่ลำคอและโน้มน้าวใจเพื่อนพรรครีพับลิกันอย่างง่ายดายว่าศัตรูของประชาชนควรถูกจับกุม เขาไปจับกุมปิแอร์ แต่ไม่พบเขาที่บ้าน - เขาจัดการซ่อนตัวกับแม่แล้ว

ผู้ก่อกบฏไม่ควรเข้าร่วม Plassan แต่ผู้นำที่มีสายตาสั้นของพวกเขาตัดสินใจว่าควรให้คนกิน พวกเขาจับกุมนายกเทศมนตรีเจ้าหน้าที่และจับกุมภูธร ในระหว่างการต่อสู้ระยะสั้นซิลเวอร์กระหน่ำตาของผู้พิทักษ์ มีเลือดเยอะมากและดูเหมือนชายหนุ่มที่เขาฆ่าผู้ชายคนหนึ่ง

ด้วยความตกใจซิลเวอร์ได้ทิ้ง Mietta ไว้ที่ถนนและจากไปแล้วจัสตินลูกพี่ลูกน้องของเธอถูกพบและเริ่มดูถูกเธอ ผู้ชายขี้เมาคนนี้เกลียดลูกพี่ลูกน้องของเขาเพราะเธอปฏิเสธที่จะเป็นนายหญิงของเขาและได้แจ้งให้พ่อของเธอทราบเกี่ยวกับวันที่ของเธอแล้ว เงินมาถึงทันเวลาและลุกขึ้นยืนเพื่อคนรักของเธอและหญิงสาวไม่เสียใจที่ต้องจากบ้าน

นายกเทศมนตรีที่ถูกจับกุมมีความละเอียดอ่อนเป็นพิเศษและเลี้ยงกบฏ ในคืนเดียวกันนั้นพวกเขาย้ายไปที่เมืองหลวงของแผนกนำเจ้าหน้าที่เชลยไปด้วย ปาสกาลเข้าร่วมกลุ่มกบฏในฐานะแพทย์ แอนทอนรู้สึกตัวเองว่าเป็นเจ้านายของเมืองรับหน้าที่ดูแล Plassan และนั่งลงที่ศาลากลาง

V

ผู้ก่อกบฏ "ด้อยพัฒนาไร้เดียงสาและใจง่าย" ไม่ได้สงสัยว่าทั้งภูมิภาคยอมจำนนแล้วและพวกเขาจะต้องตายในตอนเช้า Mietta รู้สึกเหนื่อยเธอเริ่มตกหล่นและเงินบอกว่าเด็กหญิงคนนั้นพักแล้วก็ตามทันสหายของเธอตัดทางเดิน

จนถึงตอนนี้ความรักของ Silver และ Mietta“ ได้สัมผัสถึงความรักที่มีต่อพี่น้อง” แต่ตอนนี้ความหลงใหลในพวกเขาตื่นขึ้นมา ซิลเวอร์จูบ Mietta บนริมฝีปากเป็นครั้งแรก

เมื่อคนรักจูบกันที่แก้มนั่นหมายความว่าตัวเองโดยไม่รู้ตัวกำลังมองหาริมฝีปากอยู่แล้ว คนรักจูบ

ผู้หญิงคนนั้นตกใจกับความร้อนแรงของการจูบนี้ พวกเขาไม่มีความสนิทสนมกันในคืนนั้นแม้ว่า Mietta จะต้องการเธอโดยไม่รู้ตัว

พ่อของ Mietta ไปทำงานหนักเมื่อเด็กหญิงอายุเก้าขวบ เธอถูกพาไปที่ป้าของเธอภรรยาของนักฟอกหนัง ผู้หญิงที่มีขนาดใหญ่และทรงพลังคนนี้ที่ทำงานทุกอย่างในบ้านพา Mietta มาเป็นคนรับใช้ แต่ไม่นานเธอก็ตกหลุมรักหญิงสาวปกป้องเธอจากสามีและลูกชายของเธอและ“ ไม่อนุญาตให้เธอทำงานหนัก”

ลูกพี่ลูกน้องของจัสตินเกลียด Mietta และวางยาพิษชีวิตของเธอในทุก ๆ ด้าน เมื่อเด็กหญิงอายุสิบเอ็ดปีป้าของเธอเสียชีวิตและ Rebuffa นำงานสกปรกมาสู่ Mietta และจัสตินก็เริ่มทรมานเธอด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับการทำงานหนักและนักโทษและบอกเธอว่าพ่อของเธอยังมีชีวิตอยู่

Mietta อาจแข็งขึ้น แต่เธอก็ได้รับความช่วยเหลือจากการพบกับ Silver พวกเขาถูกนำมารวมกันเป็นบ่อน้ำแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยกำแพงของที่ดินของ Ja-Meifren ซึ่งยืนกระท่อมของแอดิเลด เมื่อปั้นบ่อน้ำแตกเงินก็ปีนกำแพงเพื่อซ่อมและเห็น Mietta ตั้งแต่นั้นมาในตอนเช้าคนหนุ่มสาวรวบรวมน้ำไว้ในบ่อน้ำและพูดคุยโดยมองไปที่ภาพสะท้อนของกันและกันในน้ำมืด

คนงานในห้องประชุมบอกเงินเกี่ยวกับพ่อของ Mietta และชายหนุ่มตัดสินใจปกป้องแฟนสาวคนใหม่ของเขา พวกเขาพบกันเป็นเวลาสองปี - เป็นครั้งแรกที่บ่อน้ำจากนั้น Mietta ก็หาทางหนีออกจากบ้านในตอนเย็น คู่รักเดินเป็นเวลานานในทุ่งหญ้ารอบ Plassan และว่ายในแม่น้ำ

ถึงกระนั้นพวกเขายังคงเป็นเด็กพูดคุยและเล่นเหมือนเด็กผู้ชายและยังไม่รู้จักคำพูดของความรักมีความสุขที่ใกล้ชิดกันเพียงเพราะปลายนิ้วสัมผัส

แม้แต่ฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฝนตกก็ไม่สามารถแยกคู่รักได้ พวกเขาเดินกอดและห่อหุ้มตัวในเสื้อคลุมขนาดใหญ่ของ Mietta เพื่อคืนเกียรติแก่ผู้เป็นที่รักของเขาซิลเวอร์จึงตัดสินใจแต่งงานกับเธออย่างแน่นหนา

มีการพักผ่อนคนรักเข้าหาเมือง Osher ในเวลาเดียวกันกับพวกกบฏ เมืองนี้ได้พบกับพวกกบฏอย่างสนุกสนาน แต่เช้าวันรุ่งขึ้นก็รู้ว่ากองทัพประจำกำลังมาถึงเมืองโอเชอร์

ผู้นำที่ไม่มีประสบการณ์ของกลุ่มกบฏไม่สามารถจัดระบบป้องกันได้อย่างเหมาะสมและส่วนใหญ่เสียชีวิตระหว่างการสังหารหมู่ผู้อื่นกำลังรองานหนัก กระสุน Miette โจมตีหัวใจและเธอก็เสียชีวิตในอ้อมแขนของคนที่คุณรัก เงินถูกจับกุม

พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

เมื่อพวกกบฏออกจาก Plassan ไปแล้ว Pierre Rougon ก็ออกจากกระท่อมของแม่ เขากลัวว่าจักรวรรดิจะประกาศโดยไม่มีเขาดังนั้นเขารวบรวมสมาชิกของสโมสรของเขาให้พวกเขาด้วยอาวุธที่ถูกซ่อนไว้ล่วงหน้าและไปคืนระเบียบในเมือง

แม้จะมีความขี้ขลาดหมดหวังของสหายในอ้อมแขนของเขาปิแอร์จัดการกับแอนทอนอย่างรวดเร็ว พรรครีพับลิกันนอนหลับสนิทและไม่มีความต้านทาน มีค่าใช้จ่ายในการสุ่มนัด

มีหลายครั้งที่ปืนในมือของคนขี้ขลาดยิงด้วยตนเอง

Makkar ถูกขังอยู่ในห้องส้วมของนายกเทศมนตรีและ Pierre ในฐานะผู้ปลดปล่อยเมืองได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมือง Plassan ชั่วคราว Rugon เชื่อว่าเขาทำทุกอย่างด้วยตัวเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภรรยา Felicite โกรธเคืองมากในเรื่องนี้และตัดสินใจว่า

พวก Plassans มีความมั่นใจว่ากองทัพประจำจะเข้าเมืองเร็ว ๆ นี้ สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นและตามที่ Plassan มีข่าวลือว่าพรรครีพับลิกันชนะแล้ว กองไฟถูกจุดในเวลากลางคืนด้านนอกกำแพงเมืองเสียงสัญญาณเตือนภัยและเสียงของ Marseillaise ก็ได้ยิน ชาวเมืองตัดสินใจว่าเป็นพรรครีพับลิที่ปิดล้อม Plassan

วันรุ่งขึ้นปิแอร์ไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นวีรบุรุษอีกต่อไปแล้ว Plassans จดจำอดีตของแม่ของเขาและเริ่มเรียก Rogon ว่าเป็นคนงอ จดหมายจากยูจีนไม่ได้มาและปิแอร์ตัดสินใจว่าการหลอกลวงของพวกเขาล้มเหลว

ในหนังสือพิมพ์โรเยลฉบับล่าสุดเฟลิซิทอ่านบทความยกย่องจักรวรรดิชายคนหนึ่งที่ออกหนังสือพิมพ์ประจำในร้านเสริมสวยสีเหลืองหลังจากการรัฐประหารกลายเป็นหัวหน้าที่ทำการไปรษณีย์ในเมืองโดยพลการ เฟลิกไซท์สงสัยว่าเขาเปิดจดหมายของยูจีนซึ่งรายงานถึงชัยชนะของหลุยส์นโปเลียน

เธอไปที่ที่ทำการไปรษณีย์และได้รับจดหมาย แต่เธอไม่ได้แสดงให้สามีเห็น เธอทาสีตำแหน่ง Rugon อย่างไร้ความหวังและหวาดกลัวปิแอร์จนตาย เขาเชื่อฟังภรรยาของเขาอย่างสมบูรณ์และตัดสินใจในการวางแผนใหม่

ปิแอร์จ่ายแอนทอนเพื่อรวบรวมรีพับลิกันที่เหลืออยู่ใน Plassan และโจมตีศาลากลางในเวลากลางคืน Rugon จัดระบบป้องกันและในตอนกลางคืนก็มี "การสู้รบ" - เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติซุ่มโจมตีคนงานสามคนที่เหลือหนีไป เลือดและศพได้รับประโยชน์จากชื่อเสียงของ Rugon - เขากลายเป็นฮีโร่อีกครั้ง

อริสไทด์เดินตรงไปที่ด้านข้างของพระมหากษัตริย์ยืนยันบทความนี้ในหนังสือพิมพ์ของเขา ปิแอร์คืนดีกับลูกชายของเขาและสาบานต่อจากนี้ไปทำงานของเขากับภรรยาของเขาเท่านั้น

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว

อีกสองวันต่อมานายกเทศมนตรีก็กลับไปยังพลาซานและ Rugon ก็ลังเลที่จะหลบหนี มาตรการลงโทษที่รุนแรงได้กวาดไปทั่วจังหวัด กองทัพนำพรรครีพับลิกันที่ถูกจับมาเป็นเชลยและในแต่ละเมืองมีคนถูกยิงหลายคน

ยูจีนจัดหาให้พ่อของเขาไม่เพียง แต่เป็นนักสะสมส่วนตัว แต่ยังเป็นผู้บัญชาการกองทหารเกียรติยศด้วย พวกอันธพาลตัดสินใจที่จะยืมเงินและเฉลิมฉลองเหตุการณ์นี้ด้วยอาหารมื้อค่ำที่หรูหรา ปีติของปิแอร์ถูกวางยาพิษโดยความคิดของหลานชายของรีพับลิกันซิลเวอร์

ปิแอร์นำเงินที่ได้สัญญาไปยังแอนทอนซึ่งซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมของแอดิเลดและพบว่าแม่ของเขาเริ่มโจมตีอย่างบ้าคลั่ง ปาสกาลได้รับการปล่อยตัวในฐานะแพทย์และตอนนี้เขาดูแลยายของเขา ปาสกาลแนะนำว่าแอดิเลดเห็นการยิงของหลานชายที่รักของเธอและตอนนี้ถึงวาระที่จะสิ้นสุดวันของเธอในโรงพยาบาลบ้า

ปาสกาลถูกต้อง เงินซึ่งวิญญาณของ Mietta เสียชีวิตยอมแพ้โดยไม่มีการต่อต้าน

เขากำลังคิดเกี่ยวกับ Mietta เขาเห็นเธอนอนตาของเธอจับจ้องอยู่บนท้องฟ้าบนแบนเนอร์ใต้ต้นไม้

เงินถูกยิงโดยตำรวจซึ่งเขาเคาะตาของเขาในซอกของจัตุรัสเซนต์แพทริก ตุ้มปี่ที่เขามักจะพบกับที่รักของเขา สองคนเห็นสิ่งนี้ - ลูกพี่ลูกน้องชั่วร้ายของ Mietta และแอดิเลด

และพวก Rugons ก็ฉลองการรัฐประหารด้วยการเริ่มอาชีพของพวกเขา