วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงในช่วงกลางเดือนกันยายนฉันนั่งอยู่ในดงต้นเบิร์ชและชื่นชมวันที่ดี สำหรับตัวฉันเองฉันก็หลับไป เมื่อฉันตื่นขึ้นมาฉันเห็นหญิงสาวชาวนาเธอนั่งห่างจากฉัน 20 ก้าวพร้อมกับดอกไม้ป่าจำนวนหนึ่งอยู่ในมือของเธอหัวของเธอโค้งคำนับอย่างรอบคอบ ผู้หญิงคนนั้นก็ไม่เลวด้วยตัวเอง ผมสีบลอนด์หนาสีแอชของเธอจัดขึ้นในผ้าพันแผลสีแดงที่แคบดึงหน้าผากสีขาว เธอไม่ได้เงยหน้าขึ้นเลย แต่ฉันเห็นคิ้วบางสูงและขนตาเปียกยาวของเธอ ที่แก้มข้างหนึ่งของเธอมีน้ำตาไหลออกมาจากดวงอาทิตย์ การแสดงออกของเธอนั้นอ่อนโยนเรียบง่ายและเศร้าเต็มไปด้วยความสับสนงอมแงมเด็กก่อนหน้าความโศกเศร้านี้
เธอกำลังรอใครบางคน บางสิ่งที่กระทืบในป่าและดวงตาของเธอก็เปล่งประกายในที่ร่มมีขนาดใหญ่สว่างและขี้อายเหมือนกวาง ในระยะไกลได้ยินเสียงฝีเท้าและชายหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้ามาในห้องเก็บกวาดซึ่งผู้หญิงคนนั้นพบเจอสั่นสะเทือนด้วยความดีใจ โดยสิ่งบ่งชี้ทั้งหมดมันเป็นรถรับใช้ที่ถูกปล้นของเจ้านายที่ร่ำรวย เสื้อผ้าของเขาเปิดเผยการเรียกร้องเพื่อลิ้มรสและความประมาทเลินเล่อ นิ้วสีแดงและคดเคี้ยวของเขาถูกตกแต่งด้วยแหวนเงินและทองพร้อมกับลืม -me- จากสีฟ้าคราม ใบหน้าของเขาเป็นสีดอกกุหลาบสดชื่นและเยือกเย็นเป็นของคนเหล่านั้นที่ผู้หญิงมักชอบ เขาเป็นคนที่น่ากลัวมากจนแทบทนไม่ไหวพยายามทำให้สีหน้าโง่ ๆ ของเขาดูน่ารังเกียจและน่าเบื่อ
ฉันได้ยินการสนทนาของพวกเขา นี่เป็นการพบกันครั้งสุดท้ายระหว่าง Viktor Aleksandrovich และ Akulina - พรุ่งนี้เจ้านายของเขาออกไปรับราชการที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Akulina ให้ดอกไม้สีฟ้าจำนวนหนึ่งแก่เขา วิคเตอร์หมุนดอกไม้ในมือของเขาด้วยความสำคัญและอาคูลิน่ามองเขาด้วยความนอบน้อมและความรักอันคารวะ บนใบหน้าของเขาผ่านความเฉยเมยแสร้งทำเป็นแสร้งทำเป็นมองเห็นความภาคภูมิใจที่อิ่มตัว
ในไม่ช้าวิคเตอร์ก็กำลังจะจากไป Akulina เริ่มร้องไห้ เธอกลัวว่าเธอจะถูกส่งตัวข้ามแดนเพื่อที่รัก วิกเตอร์รู้สึกรำคาญน้ำตาของเธอ เขาบอกว่าเขาไม่สามารถแต่งงานกับเธอ ยิ่งกว่านั้นเขาย้ำว่าเธอไม่ได้รับการศึกษาและไม่คู่ควรกับเขา หญิงสาวต้องการได้ยินคำพูดที่น่ารักจากลาที่รักของเธอ แต่เธอไม่ได้รอ เธอก้มหน้าลงหญ้าและร้องไห้อย่างขมขื่น วิกเตอร์ยืนเหนือเธอยักไหล่แล้วทิ้งไว้
เธอกระโดดขึ้นวิ่งเพื่อตามเขา แต่ขาของเธอก็หยุดและเธอก็คุกเข่าลง ฉันทนไม่ไหวแล้วรีบไปหาเธอ เมื่อเห็นฉันเธอกรีดร้องอย่างอ่อนแรงและวิ่งออกไปทิ้งดอกไม้ที่กระจัดกระจายอยู่บนพื้น ฉันกลับบ้าน แต่ภาพของ Akulina ที่น่าสงสารไม่ได้ออกจากหัวของฉันเป็นเวลานาน คอร์นฟลาวเวอร์ของเธอยังคงอยู่กับฉัน
