Nicholas Erfe เกิดในปี 1927 ในครอบครัวนายพลจัตวา หลังจากเข้ารับราชการทหารในระยะสั้นในปี 2491 เขาเข้าสู่ออกซ์ฟอร์ดและอีกหนึ่งปีต่อมาพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังด้วยรายได้ต่อปีเพียงเล็กน้อย แต่เป็นอิสระเขาก็ซื้อรถมือสองซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับนักเรียนและมีส่วนทำให้ความสำเร็จของเขากับเด็กผู้หญิงเป็นอย่างมาก นิโคลัสคิดว่าตัวเองเป็นกวี; เขาอ่านกับเพื่อน ๆ ในนิยายของชาวฝรั่งเศสอัตถิภาวนิยม "เอาคำอธิบายเชิงเปรียบเทียบของระบบอุดมการณ์ที่ซับซ้อนเป็นคู่มือการสอนพฤติกรรมที่ถูกต้อง - คู่มือ ... ไม่ทราบว่าวีรบุรุษต่อต้านฮีโร่ที่รักในวรรณกรรมและไม่ใช่ในความเป็นจริง"; สร้างสโมสร Les Hommers Revokes (คนกบฏ) - ผู้คนที่มีชีวิตชีวาก่อกบฏต่อต้านกิจวัตรสีเทาของชีวิต และในที่สุดก็เข้ามาในชีวิตตามการประเมินของเขา "เตรียมพร้อมสำหรับความล้มเหลว"
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากอ็อกซ์ฟอร์ดเขาจะได้เป็นครูในโรงเรียนเล็ก ๆ ทางตะวันออกของอังกฤษเท่านั้น หลังจากรอดชีวิตมาได้เพียงปีเดียวเขาจึงหันไปหาบริติชเคานซิลต้องการทำงานในต่างประเทศและจบลงที่กรีซในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนของลอร์ดไบรอนในเฟรโซส์เกาะประมาณแปดสิบกิโลเมตรจากกรุงเอเธนส์ ในวันเดียวที่เขาได้รับงานนี้เขาได้พบกับอลิสันเด็กหญิงจากออสเตรเลียผู้เช่าห้องชั้นล่าง เธออายุยี่สิบสามเขามีอายุยี่สิบห้าปี พวกเขาตกหลุมรักซึ่งกันและกันโดยไม่ต้องการสารภาพเรื่องนี้ -“ ในยุคของเราพวกเขาไม่กลัวเพศ - พวกเขากลัวความรัก” และแยกกัน: เขาไปที่กรีซเธอได้งานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
เกาะ Fraxos นั้นสวยงามและถูกทิ้งร้าง นิโคลัสไม่ได้ใกล้ชิดกับใครเลย เขาเดินคนเดียวไปรอบ ๆ เกาะเพื่อทำความเข้าใจกับความงามของภูมิทัศน์กรีกที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน เขียนบทกวี แต่มันอยู่บนโลกนี้ซึ่งในทางแปลกที่การวัดที่แท้จริงของสิ่งที่ชัดเจนก็ทันใดนั้นเขาก็รู้ตัวว่าเขาไม่ได้เป็นกวี แต่ก็โองการของเขาก็โอ้อวดและผึ่งผาย หลังจากไปที่ซ่องในเอเธนส์เขาก็ล้มป่วยซึ่งท้ายที่สุดก็พาเขาไปสู่ภาวะซึมเศร้าที่ลึกที่สุด - แม้กระทั่งถึงขั้นฆ่าตัวตาย
แต่ในเดือนพฤษภาคมเริ่มปาฏิหาริย์ วิลล่าร้างทางตอนใต้ของเกาะก็มีชีวิตขึ้นมาอย่างกระทันหัน: บนชายหาดเขาพบครีบสีฟ้ากลิ่นหอมจาง ๆ ของผ้าเช็ดตัวเครื่องสำอางผู้หญิงและกวีนิพนธ์บทกวีภาษาอังกฤษที่วางอยู่หลายแห่ง ภายใต้ที่คั่นหนังสือบทกวีของเอเลียตถูกขีดออกเป็นสีแดง:“ เราจะเดินไปตามความคิดและในตอนท้ายของการเดินทางเราจะมาที่นั่นเมื่อเรามาจากที่นั่นและเราจะเห็นดินแดนของเราเป็นครั้งแรก”
จนถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปนิโคลัสสอบถามในหมู่บ้านเกี่ยวกับเจ้าของวิลล่า Burani พวกเขาพูดถึงเขาไม่เต็มใจพวกเขาคิดว่าเขาเป็นผู้ทำงานร่วมกัน: ในช่วงสงครามเขาเป็นผู้ใหญ่บ้านและประวัติศาสตร์ที่ขัดแย้งกันเรื่องการยิงครึ่งหนึ่งของหมู่บ้านโดยชาวเยอรมันนั้นเกี่ยวข้องกับชื่อของเขา เขาอยู่คนเดียวปิดสนิทไม่สื่อสารกับใครและเขาไม่มีแขก สิ่งนี้ขัดแย้งกับสิ่งที่นิโคลัสเรียนรู้ในลอนดอนจากบรรพบุรุษของเขาผู้ซึ่งบอกเขาว่าเขาเคยไปที่วิลล่าบูรานีและทะเลาะกับเจ้าของ - แม้ว่าเขาจะพูดอย่างไม่เต็มใจและไม่เต็มใจ บรรยากาศของความลึกลับการละเว้นและการโต้เถียงที่ห่อหุ้มชายผู้นี้สนใจนิโคลัสและเขาตัดสินใจที่จะพบกับนายคอนชิส
ความคุ้นเคยเกิดขึ้น; Conchis (ขณะที่เขาขอให้เรียกตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ) ดูเหมือนจะรอเขาอยู่ โต๊ะน้ำชาถูกกำหนดไว้สำหรับสองคน Conchis แสดงบ้านของ Nicholas: ห้องสมุดขนาดใหญ่ที่เขาไม่ได้เก็บนิยายต้นฉบับของ Modigliani และ Bonnard clavichords โบราณ; และถัดจากนั้นก็มีประติมากรรมโบราณและภาพวาดบนแจกันของธรรมชาติที่เร้าอารมณ์ท้าทาย ... หลังจากดื่มชา Konchis เล่น Teleman - เขาเล่นได้ดี แต่บอกว่าเขาไม่ใช่นักดนตรี แต่เป็น "คนรวยมาก" และ "วิญญาณมนุษย์" นิโคลัสที่มีการศึกษาอย่างเป็นรูปธรรมสงสัยว่าเขาบ้าไปแล้วหรือเปล่าเมื่อ Conchis ชี้ให้เห็นว่านิโคลัสนั้น“ ถูกเรียก” เช่นกัน นิโคลัสไม่เคยเห็นคนแบบนี้มาก่อน การสื่อสารกับ Conchis สัญญากับเขาว่าเป็นปริศนาที่น่าสนใจมากมาย Konchis บอกลาโดยยกมือของเขาขึ้นในท่าทางพระต่างประเทศเหมือนเจ้านาย - เหมือนพระเจ้า - เหมือนนักมายากล และเชิญชวนให้เขาใช้จ่ายในวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป แต่กำหนดเงื่อนไข: อย่าบอกใครในหมู่บ้านเกี่ยวกับเรื่องนี้และอย่าถามคำถามใด ๆ
ตอนนี้ Nicholas ใช้ชีวิตตั้งแต่สุดสัปดาห์ถึงสุดสัปดาห์ที่เขาใช้เวลาใน Burani; เขาไม่ทิ้ง "ความสิ้นหวังเวทย์มนต์ความรู้สึกโบราณที่เขาเข้ามาในเขาวงกตแห่งนางฟ้าซึ่งเขาได้รับรางวัลจากการค้นพบสิ่งแปลกประหลาด" Conchis เล่าเรื่องราวจากชีวิตของเขาและราวกับว่าเป็นตัวอย่างวีรบุรุษของพวกเขาปรากฏตัวขึ้น: จากนั้นในหมู่บ้านนิโคลัสจะพบกับชาวต่างชาติที่แนะนำ de Ducane (อ้างอิงจาก Conchis ในวัยสามสิบเขาได้รับ clavichords เก่าและ โชคลาภมหาศาลของเขา) จากนั้นผีของเจ้าสาวของ Conchis Lilia ผู้ที่เสียชีวิตในปี 2459 ออกมาเพื่อรับประทานอาหารค่ำ - แน่นอนว่านี่คือเด็กสาวที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งเล่นบท Lilia เท่านั้น แต่เธอปฏิเสธที่จะบอกนิโคลัสว่าทำไมการแสดงเริ่มต้น สำหรับ Conchis? นิโคลัสเชื่อมั่นในการปรากฏตัวของนักแสดงคนอื่น ๆ :“ ภาพสด” ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขาแสดงให้เห็นภาพการไล่ล่าของซาตานหลังจากนางไม้กับอพอลโลเป่าแตรหรือผีของ Robert Fulkes ผู้เขียนปี 1679 คำสารภาพที่กำลังจะตายของ Robert Fulkes นักฆ่า "มอบให้กับเขาโดย Conchis" อ่านในอนาคต "
นิโคลัสเกือบสูญเสียความเป็นจริง พื้นที่ของ Burani เต็มไปด้วยคำอุปมาอุปมัยที่มีค่าหลายคำอธิฐานความหมายที่ลึกลับ ... เขาไม่ได้แยกแยะความจริงจากนิยาย แต่จะปล่อยให้เกมที่เข้าใจยากนี้อยู่นอกเหนือความแข็งแกร่งของเขา เขายืนยันว่าชื่อจริงของเธอคือจูลี่ (จูลี่) โฮล์มส์มีดอกบัวติดกับกำแพงเธอมีน้องสาวฝาแฝดมิถุนายนและพวกเขาเป็นนักแสดงหญิงชาวอังกฤษที่มาที่นี่เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ แต่แทนที่จะถ่ายทำ มีส่วนร่วมใน "การแสดง" ของ Conchis นิโคลัสตกหลุมรักกับจูลี่ - ลิลี่กวักมือเรียกและเมื่อโทรเลขมาจากอลิสันซึ่งสามารถจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ในกรุงเอเธนส์เขาก็ล้มเลิกอลิสัน ("โทรเลขของเธอบุกโลกของฉันด้วยเสียงเรียกอันน่ารำคาญของความเป็นจริงที่อยู่ไกล ... ")
อย่างไรก็ตามคอนชิสได้จัดเตรียมสถานการณ์เพื่อที่เขาจะได้ไปพบกับอลิสันในกรุงเอเธนส์ พวกเขาปีนพานานัสและท่ามกลางธรรมชาติของกรีกที่แสวงหาความจริงหลงรักอลิสันนิโคลัสบอกเธอทุกอย่างที่เขาไม่ต้องการบอก - เกี่ยวกับ Burani เกี่ยวกับจูลี่ - เขาพูดเพราะเขาไม่มีคนใกล้ชิดบอกว่า คำสารภาพไม่แยกตัวเธอออกจากตัวเองอย่างเห็นแก่ตัวและไม่คิดว่าจะมีผลกระทบอะไรกับเธอ อลิสันสรุปได้อย่างเดียว - เขาไม่รักเธอ เธอเป็นโรคฮิสทีเรีย เธอไม่ต้องการเห็นเขาและเช้าวันรุ่งขึ้นก็หายไปจากโรงแรมและจากชีวิตของเขา
Nicholas กลับไปที่ Fraxos: เขาต้องการ Julie มากขึ้นกว่าเดิม แต่วิลล่านั้นว่างเปล่า เมื่อกลับไปที่หมู่บ้านในเวลากลางคืนเขาก็กลายเป็นผู้ชมและมีส่วนร่วมในการแสดงอีกครั้ง: เขาถูกกลุ่มนักลงโทษชาวเยอรมันในกลุ่มตัวอย่าง 2486 ถูกทุบตีด้วยแขนมีดเขาทนทุกข์ทรมานจากการขาดข่าวจากจูลี่และไม่รู้ว่าจะคิดยังไง จดหมายจากจูลี่อ่อนโยนและเป็นแรงบันดาลใจมาพร้อมกับข่าวการฆ่าตัวตายของอลิสัน
นิโคลัสพบเพียง Konchis ที่นั่นซึ่งบอกเขาว่าเขาล้มเหลวในบทบาทของเขาและต้องออกจากบ้านของเขาตลอดไปพรุ่งนี้และในวันนี้ในการแบ่งเขาจะได้ยินบทสุดท้ายของชีวิตของเขาเพราะตอนนี้เขาพร้อมที่จะยอมรับมัน ตามคำอธิบายของสิ่งที่เกิดขึ้นที่วิลล่า Konchis นำเสนอแนวคิดของ metatheatre ทั่วโลก (“ เราทุกคนเป็นนักแสดงที่นี่เพื่อนของฉันทุกคนมีบทบาท”) และอีกครั้งคำอธิบายไม่ได้อธิบายสิ่งที่สำคัญ - ทำไม? และอีกครั้งที่นิโคลัสกลัวที่จะเข้าใจว่าปัญหานี้ไม่สำคัญว่ามันสำคัญมากที่จะฝ่าฟันความภาคภูมิใจสู่ความจริงซึ่งสำคัญกว่าที่น่าอึดอัดใจและไร้ความปรานีเหมือนรอยยิ้มของ Conchis และต่อหน้า“ I” ที่แท้จริงของเขา และบทบาทของ Conchis ในเรื่องนี้เป้าหมายและวิธีการของเขาในสาระสำคัญเป็นเรื่องรอง
เรื่องสุดท้ายของ Konchis เป็นเรื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 1943 เกี่ยวกับการประหารชาวบ้านโดยผู้ลงโทษ จากนั้นผู้อาวุโสหมู่บ้าน Conchis ได้รับเลือก - ให้ยิงพรรคพวกหนึ่งด้วยมือของเขาเองดังนั้นจึงช่วยชีวิตแปดสิบหรือปฏิเสธที่จะทำลายล้างประชากรเกือบทั้งหมดของหมู่บ้าน จากนั้นเขาก็ตระหนักว่าในความเป็นจริงไม่มีทางเลือกเขาก็ไม่สามารถฆ่าคนโดยไม่คำนึงถึงเหตุผล
อันที่จริงเรื่องราวทั้งหมดของ Conchis เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสามารถในการแยกแยะระหว่างความจริงและเท็จเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ต่อตนเองหลักการทางธรรมชาติและมนุษย์อย่างใดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับความถูกต้องของชีวิตก่อนสถาบันประดิษฐ์เช่นความซื่อสัตย์ต่อคำสาบานหน้าที่ ฯลฯ ออกจากเกาะคอนชิสบอกนิโคลัสว่าเขาไม่คู่ควรกับอิสรภาพ
Conchis ออกเดินทางและนิโคลัสบนเกาะกำลังรอจูลี่ตามที่ระบุไว้ในจดหมายของเธอ แต่ก่อนที่เขาจะเชื่อได้ว่าการแสดงจบลงเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในกับดักอีกครั้งอย่างแท้จริง: ในที่หลบภัยใต้ดินที่มีฝาปิดท่อระบายน้ำกระแทกเขา เขาออกไปไกลจากที่นั่นทันที และในตอนเย็นมิถุนายนมาหาเขาซึ่งแทนที่ "metatheater" พร้อมคำอธิบายอื่น - "การทดลองทางจิตวิทยา"; Conchis เป็นศาสตราจารย์ด้านจิตเวชที่เกษียณแล้วผู้ทรงคุณวุฒิของยา Sorbonne, finale และ apotheosis ของการทดลองเป็นกระบวนพิจารณาในศาล: ขั้นแรก“ นักจิตวิทยา” อธิบายถึงตัวตนของ Nicholas ในแง่ของพวกเขาและจากนั้นเขาจะต้องส่งคำตัดสินไปยังผู้เข้าร่วม ดร. วาเนสซ่าแม็กซ์เวลล์ในนั้นสำหรับนิโคลัสที่ควรมีสมาธิกับความชั่วร้ายทั้งหมดที่การทดลองทำให้เขาและวางแส้ในมือของเขาเพื่อที่เขาจะตีเธอ - หรือไม่ตีเธอ) เขาไม่ได้ตี และเขาก็เริ่มเข้าใจ
ตื่นขึ้นมาหลังจาก "ทดลอง" เขาพบว่าตัวเองในโมเนมวาเซียจากที่ที่เขาต้องไปที่ Fraxos ด้วยน้ำ ในห้องท่ามกลางจดหมายอื่น ๆ ฉันรู้สึกขอบคุณแม่อลิสันที่แสดงความเสียใจต่อการตายของลูกสาวของเขา เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน วิลล่าใน Burani ได้รับการขึ้น ฤดูร้อนเริ่มต้นขึ้นผู้เดินทางมารวมตัวกันบนเกาะและเขาก็ย้ายไปยังกรุงเอเธนส์เพื่อสืบหาสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาอย่างแท้จริง ในเอเธนส์เขาพบว่า Conchis ที่แท้จริงเสียชีวิตเมื่อสี่ปีก่อนและไปเยี่ยมหลุมศพของเขา มันถูกตกแต่งด้วยช่อดอกไม้สด: ลิลลี่กุหลาบและดอกไม้อึมครึมขนาดเล็กที่มีกลิ่นหอมของน้ำผึ้งหวาน (จากแผนที่พืชเขารู้ว่าในภาษาอังกฤษพวกเขาถูกเรียกว่า "น้ำผึ้งอลิสัน") ในวันเดียวกันพวกเขาก็แสดงให้เขาเห็นอลิสันเธอยืนอยู่ใต้หน้าต่างโรงแรมเหมือนโรเบิร์ตฟัลค์ โล่งอกจากความจริงที่ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ปนด้วยความโกรธ - ปรากฎว่าเธอยังอยู่ในแผนการกบฏด้วย
นิโคลัสยังคงรู้สึกถึงเป้าหมายของการทดลอง แต่กลับมาถึงลอนดอนหมกมุ่นอยู่กับความปรารถนาเดียวที่จะได้เห็นอลิสัน การรอให้อลิสันกลายเป็นงานหลักของเขาและที่สำคัญคืออาชีพเดียวเท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไปจิตใจของเขาก็ชัดเจน - เขาเข้าใจสิ่งง่าย ๆ : เขาต้องการอลิสันเพราะเขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอและไม่สามารถแก้ปริศนาของ Conchis ได้ และตอนนี้เขายังคงทำการสอบสวนต่อไปอย่างเยือกเย็นเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเธอ ทันใดนั้นก็เกิดผล เขาไปที่แม่ของฝาแฝดลิเดียและโรซ่า (นี่คือชื่อจริงของเด็กผู้หญิง) และเข้าใจว่าใครเป็นต้นกำเนิดของ "เกมแห่งพระเจ้า" (ขณะที่เธอเรียกมัน)
มีช่วงเวลาที่ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าเขาถูกล้อมรอบไปด้วยชีวิตจริงไม่ใช่การทดลองของ Konchisov ว่าความโหดร้ายของการทดลองเป็นความโหดร้ายของเขาต่อเพื่อนบ้านเปิดเผยกับเขาราวกับกระจก ...
แล้วอลิสันก็จะได้กำไร