นอร์เวย์เมื่อต้นศตวรรษที่ 20 วิลฟริดซาเกนฮีโร่ตัวน้อยเติบโตขึ้นมาในบรรยากาศเจ้าเล่ห์ของตระกูลชนชั้นกลางที่ร่ำรวย ธรรมชาติที่ไม่ธรรมดาของเด็กชายอายุสิบสี่ปีเกลียดการเสแสร้งของแม่ของเขา (พ่อของเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่) และญาติคนอื่น ๆ ความปรารถนาที่จะปกป้องเขาจากชีวิตจริง ฮีโร่ไม่อนุญาตให้ทุกคนเข้าสู่โลกภายในของเขา อย่างไรก็ตามการพยายามยืนยันตัวเองวิลเฟรดใช้อาวุธเดียวกับคนรอบข้างที่ดูถูกเหยียดหยาม "เขามีอีกชีวิต <... > ไม่ใช่อย่างที่พวกเขาดึงมาเอง"
ตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่แผนกต้อนรับซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันก่อนโดยแม่ของเขาวิลเฟรดรู้สึกรำคาญทุกอย่างทำให้เขาคลื่นไส้: ห้องตัวเองกลิ่นความคิดที่จะไปโรงเรียน การใช้ประโยชน์จากอิทธิพลของเขากับแม่ของเขาเขาขอให้เธอได้รับอนุญาตให้ข้ามชั้นเรียนที่โรงเรียนและไปที่ Bugda: เขาหวังว่าจะพบพืชที่ขาดในหอสมุนไพรภายใต้หิมะที่ละลาย เมื่อแม่ออกจากห้องไปชั่วครู่เขาไขกุญแจเลขานุการและขโมยเงินหนึ่งเหรียญครึ่งหนึ่งจากกระเป๋าเงินของเธอ จากนั้นเขาก็กำหนดค่าใช้จ่ายด้วยลายมือที่ประณีตให้กับแม่ของเขาตามจำนวนเงินที่เขาได้จัดสรรไว้ แน่นอนว่าเขาจะไม่ไป Bugde จุดประสงค์ของการเดินทางของเขาคือหนึ่งในเขตที่มีความทุกข์ของเมือง เมื่อผ่านรถรางไปยังสถานที่เหล่านี้วิลเฟรดก็รู้สึกถึงความหนาวเย็นที่คุ้นเคยอยู่แล้วในร่างกายของเขา ในประตูบ้านหลังหนึ่งใช้เงินและความสามารถในการชักจูงผู้อื่นเขาพบว่ามีเพื่อนอยู่มาหนึ่งวันซึ่งเขากำลังปล้นร้านขายยาสูบอยู่ แน่นอนว่าฮีโร่ทำสิ่งนี้ได้เพียงเพราะความปรารถนาที่จะได้สัมผัสกับความรู้สึกที่แข็งแกร่งรู้สึกถึงพลังเหนือผู้คน: เขาโยนเงินจากเครื่องบันทึกเงินสดไปให้เด็ก ๆ เช่นเอกสารแจก ก่อนที่จะออกจากร้าน Little Lord จัดการกับคนขายของชำรายเก่าอย่างแรง ตกตะลึง ตอนนี้วิลเฟรดมีความลับอีกอย่างหนึ่งซึ่งเป็นการกระทำที่น่ารังเกียจซึ่งเขารู้เพียงลำพัง - เพราะสิ่งนี้มันคุ้มค่าที่จะอยู่! ในสภาวะที่สงบสุขพระเอกตัดสินใจที่จะนำความสุขมาให้แม่ของเธอ - เธอเขียนจดหมายขอบคุณสำหรับการศึกษาของลูกชายของเธอในการเขียนของอาจารย์ใหญ่
ครั้งที่สองชีวิตลับของวิลเฟรดมากขึ้นเรื่อย ๆ จับตัวฮีโร่มากขึ้นเรื่อย ๆ โลกที่เขาใช้ชีวิตต้องเต็มไปด้วยอารมณ์แม้จะสร้างขึ้นมาอย่างดุเดือดก็ตาม บางครั้งเพื่อเป็นกำลังใจให้ตัวเอง Little Lord เยี่ยมเพื่อน Andreas ซึ่งเป็นเด็กชายจากครอบครัวที่ยากจน พอเพลิดเพลินกับ "ความเบื่อหน่าย" ที่ครองอยู่ในครอบครัวนี้ชีวิตที่น่าเกรงขามความอัปยศของแอนดรีอัสเขากลับไปยังบ้านที่ร่ำรวยของเขาชื่นชมยินดีที่ชีวิตของเขาแตกต่างจากชีวิตของเพื่อนร่วมโรงเรียน ความคิดนี้ทำให้เขาอารมณ์ดี
ฤดูใบไม้ผลินั้นลูกลูกคนสุดท้ายของวิลเฟรดเกิดขึ้นที่นี่เขาต้องแกล้งทำเป็นไม่มีความแข็งแรง วิลเฟรดเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของเขาเห็นหนทางเดียวที่จะปกป้องความเหงาของเขา - รู้สึกถึงคนแปลกหน้าในหมู่พวกเขา ในระหว่างที่ลูกบอลในชีวิตลับของวิลเฟรดเหตุการณ์สำคัญอีกเหตุการณ์หนึ่งก็เกิดขึ้น เมื่อถึงเวลาอาหารค่ำฮีโร่เข้ามาในระเบียงและเห็นป้าน้า Christina ร้องไห้ ในความลำบากใจเธอเดินขึ้นไปหาเด็กชายตบเบา ๆ บนไหล่ของเขา บังเอิญมือของวัยรุ่นแตะหน้าอกป้าของเธอเป็นเวลาหนึ่งวินาที ทันใดนั้นเขาก็ร้อนแรง ก่อนที่เขาจะรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่วิลเฟรดวางแขนไว้รอบคอของคริสตินแล้วกดริมฝีปากของเขาลง เธอผลักเขาออกไปทันที แต่ไม่โกรธ แต่ราวกับเสียใจที่เป็นไปไม่ได้ ...
หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ลูกบอลความคิดทั้งหมดของพระเอกปรารถนาที่จะป้าน้าคริสตินซึ่งรวบรวมความลับของวัยผู้ใหญ่ที่ไม่รู้จักกับวิลเฟรด วัยรุ่นกำลังมองหาการประชุมกับเธอ - และโอกาสนี้นำเสนอตัวเอง: พวกเขาและแม่ของพวกเขามีวันหยุดฤดูร้อนใน Skovlja และ Christina มาเยี่ยมพวกเขา ความสัมพันธ์ในวัยเด็กของ Wilfred กับ Erna ซึ่งเป็นคู่อายุของเขาถูกผูกไว้ใน Skovlou หลังจากการมาถึงของป้าคริสตินาความสัมพันธ์อันสูงส่งเหล่านี้เริ่มที่จะทำให้เจ้าองค์น้อย ครั้งหนึ่งในป่าเขาได้พบกับป้าคริสตินาและ“ ตอนนี้ขาของพวกเขาริมฝีปากไม่ได้รวมอยู่ในแรงกระตุ้นที่ไม่สมบูรณ์เหมือนกัน: สิ่งที่ไร้เนื้อมนุษย์ก็พบว่ามีเนื้อ <... > ทุกอย่างว่ายไปต่อหน้าต่อตา หญ้าแข็ง " แต่โชคชะตาก็หวังว่าวิลเฟรดจะบริสุทธิ์ในเวลานี้เช่นกัน หลังจากนั้นในเมืองคริสตินก็จะมาหาเขาและลอร์ดน้อยจะได้สัมผัสกับสิ่งที่เขาแสวงหาอย่างหลงใหล
ทิ้งไว้ตามลำพังใน Skkoblu ด้วยความคิดและความรู้สึกของเขาวัยรุ่นค้นหาคำตอบสำหรับคำถามเหล่านั้นอย่างเจ็บปวดซึ่งชีวิตของเขาเผชิญอยู่ตลอดเวลา ครั้งหนึ่งในขณะที่ว่ายน้ำเด็ก ๆ ก็ค้นพบว่าทอมซึ่งเป็นลูกชายของคนสวนได้หายตัวไป บริษัท ของวัยรุ่นถูกยึดครองโดยผู้ล่วงลับที่น่ากลัวที่สุดทุกคนถูกระงับไว้ Erna ขอให้วิลเฟรดทำ "บางอย่าง" และวิลเฟรดจดจ่ออยู่กับความพยายามของมนุษย์อย่างฉับพลันทันใด“ เห็น” (นี่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อน) ซึ่งทอมอาจเป็น เขาพบว่าทอมจมน้ำตายในที่เปลี่ยว - เด็กชายคนนั้นว่ายน้ำออกไปจาก บริษัท เพราะเขาไม่มีกางเกงขาสั้นอาบน้ำ Wilfred นำร่างของทอมขึ้นฝั่งทำให้การหายใจเทียมจนหมด แต่ทำไมเขาไม่ต้องการใครซักคนที่นั่นและช่วยเหลือเขา และถ้าเขาคนเดียวไม่สามารถรับมือได้? เขาชอบทอมนั้นมากกว่า แต่ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคนอื่นใช่ไหม .. .. คำถามที่หลอกหลอนหลอกหลอนวิลเฟรดทรมาน
หลังจากช่วงเวลาหนึ่งในฤดูหนาวลางสังหรณ์เช่นเดียวกับในกรณีของทอมก็ทำให้วิลเฟรดกลับมาที่สคอฟจู เขาไปที่บ้านของ Fru Frisaksen ผู้หญิงขี้เหงาที่“ แปลก” ซึ่งตามที่วิลเฟรดค้นพบโดยบังเอิญโดยบังเอิญครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รักของพ่อของเขาและมีลูกชายจากพ่อของเขาอายุมากกว่าเขาหกปี ในบ้านเขาพบร่างของ Fru Frisaksen - เธอตายและไม่มีใครรู้เรื่องนี้ เด็กชายคนนี้ป่วย: เขาพูดไม่ออก (แม้ว่าญาติ ๆ จะสงสัยว่าวิลเฟรดกำลังแกล้งทำเป็น) มีหมอชาวออสเตรียคนหนึ่งซึ่งถูกนำตัวไปรักษาเขา หลังจากพักฟื้นและกลับบ้านวัยรุ่นก็พุ่งพรวดสู่บรรยากาศของการโกหกและการเสแสร้งครอบงำในบ้านของแม่ พวกเขาเริ่มสังเกตเห็นว่าเมาวิลเฟรดเขากำลังมองหาการให้อภัยมากขึ้นในการไปเยี่ยมร้านเหล้าร้านอาหารโรงเบียร์
อย่างใดในการแสดงหลากหลายร้านอาหารสองนั่งลงกับเขาถูกบังคับให้จ่ายเงินสำหรับสิ่งที่เขาเมา วิลเฟรดทำตามพวกเขาเรียกร้องมากขึ้นเกิดการสนทนาที่ขี้เมา สองคนเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นกับพวกเขาครั้งหนึ่ง: ด้วงเล็ก ๆ น้อย ๆ เหมือนเขาโดนเด็กชายในท้องที่เพื่อปล้นร้านขายยาสูบแล้วฆ่าชาวยิวเก่าเจ้าของร้าน ตอนนี้วิลเฟรดค้นพบว่าเจ้าของร้านเสียชีวิตแล้ว ผู้หญิงบางคนปรากฏแผลที่มุมปากของเธอ - เขาเห็นคนที่คล้ายกันในรูปภาพในแผ่นพับเกี่ยวกับโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ เชิญวิลเฟรดไปเดินเล่นกับเธอ ... เขาตื่นขึ้นมาด้วยความเจ็บปวดอย่างรุนแรงในมือของเขา - มันพัง - ปกคลุมด้วยเลือดเปล่าที่ไหนสักแห่งในป่า ด้านหลังกิ่งก้านต้นไม้มีเสียงหัวเราะคิกคักของเด็ก ๆ เป็นเสียงผู้ชาย - พวกเขาดูเขา พยายามซ่อนตัวจากคนอื่นเขาวิ่งไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน การตกลงบนราง - ความรุนแรงของล้อรถอาจทำให้เกิดความโล่งใจ แต่ไม่มีรถไฟและฝูงชนที่ไล่ตามอยู่ใกล้แล้ว วิลเฟรดวิ่งไปที่ทะเลกระโดดจากท่าเรือลงไปในน้ำ แต่ผู้ที่ไล่ตามได้ปลดเปลื้องเรือ หนึ่งในพวกเขาพูดอย่างมั่นใจ: "ตอนนี้เขาไม่สามารถจากไปได้"
นอร์เวย์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ช่วงเวลาแห่งความยากจนของคนจำนวนมากและการตกแต่งที่ยอดเยี่ยมของผู้ที่หลั่งน้ำตาอย่างหน้าซื่อใจคดเพื่อคนตายได้ประสบความสำเร็จในการเก็งกำไรในตลาดหุ้น ฮีโร่ได้ครบกำหนดแล้วตอนนี้อาศัยอยู่แยกจากแม่ของเขาในการประชุมเชิงปฏิบัติการของศิลปิน (ในปีที่ผ่านมาความสามารถของศิลปินได้ถูกปลุกขึ้นในตัวเขา) การต่อสู้ระหว่างหลักการของแสงสว่างและความมืดระหว่างความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คนและความไม่แยแสต่อพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในจิตวิญญาณของวิลเฟรด
สถานการณ์ทางการเงินของฮีโร่เริ่มแย่ลงทุกวัน - เขายังไม่รู้วิธีการ "ทำเงิน" ไม่ต้องการให้หน้าเหมือนอดีตเพื่อนร่วมชั้น Andreas ซึ่งตอนนี้กลายเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ และคุณต้องใช้เวลามากโดยเฉพาะกับเซดินหญิงสาวที่มีอดีตที่ผิดพลาดซึ่งเขามีความรู้สึกจริงใจ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการแลกเปลี่ยน วิลเฟรดต้องยกเลิกการประชุมเชิงปฏิบัติการ เธอและ Sedina อาศัยอยู่ในกระท่อมบางแห่งในภูเขาและบางครั้ง Wilfred ก็ลงไปที่เมืองด้วยสกีในเวลากลางคืนเหมือนขโมยเข้าไปในบ้านแม่ของเขาเมื่อทุกคนหลับและยัดกระเป๋าเป้กับของชำ เมื่อกลับมาหลังจากออกจากร้านขายของชำอีกครั้งวิลเฟรดเห็นเซลิน่าบนม้านั่งตรงข้ามทางเข้า ส่วนล่างของร่างกายเธอเปลือยเปล่าเลือดไหลลงมาจากขาของเธอ ในบริเวณใกล้เคียงมีก้อนเลือดและเมือกเปื้อนอยู่: เซดิน่ามีอาการแท้ง เป็นอุบัติเหตุที่น่าเศร้าหรือเธอตั้งค่าทุกอย่างด้วยตัวเองและไม่มีเวลาให้เสร็จก่อนที่ Wilfred จะกลับมา? คำถามที่น่ากลัวนี้ทำให้พระเอกทรมาน
ป้า Charlotte, น้องสาวของพ่อเสียชีวิต ในเมรุเผาศพมองญาติวิลเฟรดเชื่ออีกครั้งว่าพวกเขาไม่ได้เป็นครอบครัวอีกต่อไปแล้วแต่ละคนก็มีอยู่ด้วยกัน ลุงเรเน่เดินทางไปปารีสโดยมีความสัมพันธ์ในวัยเด็กที่มีความสุขเชื่อมโยงกัน - เขาเป็นผู้แนะนำให้เด็กรู้จักศิลปะ วิลเฟรดยืนอยู่ที่ท่าเรือรู้สึกว่าเขารักผู้ชายคนนี้มากตอนนี้สิ่งที่สำคัญและมีราคาแพงจะทำให้ชีวิตของเขา ...
วิลเฟรดดื่มด่ำกับชีวิตของหนึ่งใน "สโมสร" ใต้ดินและที่สำคัญกว่านั้นคือการพนันและซ่องโสเภณีของเดนมาร์ก เขามาที่นี่โดยไม่ได้ตั้งใจ - เขานั่งเรือยอชท์กับเพื่อน ๆ และในโคเปนเฮเกนด้วยข้อหาลักลอบขนของเถื่อนตำรวจจับกุมทุกคน วิลเฟรดหนีชะตากรรมนี้ไปด้วยอเดลหนึ่งในผู้จัดงานของขั้วโลกเหนือ: เธอ "สัมผัสได้ถึงคนรักที่ดีเป็นระยะทางหนึ่งไมล์ครึ่ง" อย่างไรก็ตามวิลเฟรดเองก็ไม่รังเกียจที่จะรับบทนี้: อเดลเป็นผู้หญิงที่สวยสูงและแข็งแกร่งเขาดึงดูดความลามกอนาจารอย่างร้ายกาจของเธอ เขาชอบชีวิตนี้เพราะ "แสงจากวิญญาณของเขาและไม่ต้องการแสงอีกต่อไป"
ครั้งหนึ่งเมื่อวิลเฟรดโชคดีเป็นครั้งแรกในเกมไพ่ตำรวจบุกเข้าไปในคลับ ในความวุ่นวายทั่วไปนายวิลเฟรดจัดการเก็บเงินของเขาไว้ ใน "ซาลอน" วิลเฟรดพบทารกที่ถูกทอดทิ้งจากโสเภณีคนหนึ่งและพาเขาไปด้วย เขาซ่อนเงินไว้ในตู้กับข้าว เป็นเวลานานการวางตัวเป็นชาวเดนมาร์กที่กำลังมองหาอพาร์ตเมนต์เขาอาศัยอยู่ในครอบครัวของนักเขียนชื่อดังBörge Wiid ผู้รักการแปลเขียนเรื่องราว Berge Viid ชื่นชมความสำเร็จของวรรณกรรมของ Wilfred อย่างมากโดยข้อตกลงร่วมกันพิมพ์ออกมาภายใต้ชื่อของเขาเองและพวกเขาก็แบ่งเงินกันครึ่งหนึ่ง เหตุการณ์ที่เลวร้ายเกิดขึ้นกับวิลเฟรด: ครั้งหนึ่งในขณะที่เดินกับเด็กผู้ชายเขาก็ตัดสินใจที่จะกำจัดเขาทิ้งเขาลงจากหน้าผา - เขาทำอะไรกับปัญหาของคนอื่น! แต่ความทรงจำที่เพิ่มขึ้นของเด็กก็หยุดพระเอก วิลเฟรดกำลังถูกติดตามโดยหนึ่งในโสเภณีของสโมสรซึ่งกล่าวว่าพวกเขาต้องการฆ่าเขาเพราะเอาเงินไป แม่ของเด็กชายเสียชีวิต ด้วยความปรารถนาอย่างท่วมท้นที่จะ "แก้แค้น" ในตระกูล Viid "อย่างดี" วิลเฟรดยอมรับกับคนที่ปกป้องเขาว่าเขาไม่ใช่ชาวเดนมาร์กและไม่ใช่พ่อของเด็กทำให้เด็กในครอบครัวนี้จากไปและการทรยศกลายเป็นนิสัยของเขา เมื่อได้รับเงินจากแคชของตู้เก็บอาหารของสโมสรเขาก็ถูกซุ่มโจมตีเขาตามมาด้วย "ผู้ร่วมงาน" อดีตของสโมสร ฮีโร่ซ่อนตัวอยู่ในเรือนกระจกซึ่งในเวลานี้มิเรียมสไตน์แสดงในคอนเสิร์ตหญิงสาวผู้หลงรักเขามาตั้งแต่เด็ก ด้วยความช่วยเหลือของ Berge Wiid เธอจึงนำ Wilfred ไปยังบ้านเกิดของเขา
เมื่อกลับถึงบ้านวิลเฟรดพยายามทำความเข้าใจตัวเองเพื่ออธิบายการมีอยู่ของเขา ไม่มีความหมายในชีวิตของเขาพระเอกตัดสินใจฆ่าตัวตาย นั่งคุกเข่าในพุ่มไม้ใกล้ทางรถไฟเขารอรถไฟผ่านและทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะ "ทำลายหัวใจของเขา" - นั่นคือสิ่งที่พ่อของ Wilfred เคยทำ - เขาต้องมีชีวิตอยู่จนถึงที่สุด
สงครามโลกครั้งที่สอง. การประหัตประหารของชาวยิวเริ่มขึ้นในนอร์เวย์ กลุ่มผู้ลี้ภัยรวมถึงมิเรียมเดินผ่านป่าหิมะไปยังชายแดนสวีเดน - ที่นั่นในดินแดนแห่งสัญญาพวกเขาจะไม่ถูกคุกคาม ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการพักผ่อนมิเรียมเล่าเรื่องราวจากอดีตที่ผ่านมาชีวิตไร้กังวล พร้อมกับตอนเหล่านี้มาถึงความทรงจำของ Wilfred เธอได้พบกับเขาเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนหน้านี้เมื่อเขาช่วยชีวิตที่โคเปนเฮเกน จากนั้นในปารีสเขามอบวันที่มีความสุขที่สุดให้เธอ เขาเลือกคนจำนวนมากในชีวิตของเขาเธอ - เพียงเขาเท่านั้น ... ทันใดนั้นกลุ่มผู้ลี้ภัยก็เข้ามาซุ่มโจมตีตำรวจชายแดน มิเรียมและผู้ลี้ภัยอีกหลายคนจัดการข้ามชายแดนในขณะที่คนอื่น ๆ ตกอยู่ในอำนาจของตำรวจ ผู้บัญชาการของพวกเขาเป็นชายร่างสูงผอมเพรียวหล่อประมาณสี่สิบคนมักจะเป็นคนที่โหดร้ายที่สุด พวกเขาถูกพาตัวไปที่ไหนสักแห่งเป็นเวลานานจากนั้นก็มีอะไรแปลก ๆ เกิดขึ้นพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ใกล้กับการล้างชายแดนและชายหนุ่มรูปงามสั่งให้วิ่ง จากนั้นเขาก็เดินออกจากชายแดนอย่างรวดเร็วหยิบ jumpsuit และเสื้อกันหนาวของเขาซ่อนตัวอยู่ในกองไม้และเปลี่ยนเสื้อผ้าของเขา มือขวาของมนุษย์เป็นอวัยวะที่ไม่มีชีวิต ทั้งหมดนี้เห็นได้โดยผู้หญิงที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ เธอซึ่งเป็นอดีตสาวใช้ของ Sagenov ยอมรับ Wilfred คนที่ช่วยชาวยิว
แต่มีอีกวิลเฟรด - เพื่อนของเจ้าหน้าที่เยอรมัน Moritz von Wackenitz พวกเขามีความคล้ายคลึงกันมาก: เยาะเย้ยทั้งสองต้องการสิ่งที่แตกต่างจากชีวิตมากกว่าคนอื่น ในการสนทนาที่ยาวนานระหว่าง Wilfred และ Moritz ธีมของการทรยศมักเกิดขึ้น: Moritz สงสัยว่า Wilfred ควรรู้สึกอย่างไร - เพราะในสายตาของคนเขาเป็นคนทรยศ มอริตซ์ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องที่สองชีวิตลับของวิลเฟรดและตัวฮีโร่เองก็ไม่ได้ให้ความสำคัญอะไรกับเธอมากนัก ใช่เขาต้องช่วยชีวิตผู้คน แต่นี่คือ“ ในลักษณะของสิ่งต่าง ๆ ” เมื่อเราช่วยชีวิตใครบางคน ในทำนองเดียวกันเมื่อไม่กี่ปีก่อนในปารีสวิลเฟรดช่วยเด็กผู้ชายคนหนึ่งบนม้าหมุน - และแขนของเขาหายไป
เมื่อใกล้สิ้นสุดสงครามยิ่งตำแหน่งของวิลเฟรดยิ่งชัดเจนมากขึ้น มีการพูดคุยกันว่าเขาแอบทำความดีบางอย่าง แต่โดยทั่วไปเขาทำตัว "คลุมเครือ" และในเวลาเช่นนั้นมันก็เป็นการทรยศต่อภูมิลำเนาของเขาแล้ว ดูเหมือนว่าฮีโร่ของตัวเองต้องการกลับไปยังแหล่งกำเนิดแสง แต่ด้วยความชัดเจนอย่างไร้ความปราณีตระหนักว่ามันสายเกินไปที่เขาจะวิ่งไปสู่หายนะ
และภัยพิบัติที่เกิดขึ้น หลังจากการฆ่าตัวตายมอริตซ์วิลเฟรดตระหนักดีว่าสำหรับเขาแล้วมันจะจบลงในไม่ช้า ทอมบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้คนที่วิลเฟรดเคยบันทึกไว้ ทอมเกลียดวิลเฟรด: เขาแน่ใจว่าเขาช่วยเขาเพียงเพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นวีรบุรุษ ลูกชายของทอมขว้างก้อนหินใส่วิลเฟรด พวกเขากำลังตามล่าเขาอีกครั้งเมื่อสามสิบปีที่แล้ว แต่ตอนนี้เขาเป็น "อิสระจากความหวัง" มิเรียมมาช่วยเขาอีกครั้งเธอคนเดียวเข้าใจเขารู้ว่าเขาช่วยพวกยิวไว้ แต่วิลเฟรดเชื่อมั่นว่าประชาชนที่เมาเหล้าด้วยชัยชนะจะไม่ต้องการที่จะเข้าใจเขา เขาได้ยินเสียงกระแทกเท้าพวกเขามาที่นี่แล้ว ชีวิตมีมากกว่า - เขาดึงเหนี่ยวไกปืนพก และเขาไม่ได้ยินผู้ข่มเหงคนหนึ่งบุกเข้ามาในห้องอีกต่อไปโดยกล่าวว่า“ ตอนนี้เขาไม่สามารถจากไปได้”