: เนื่องจากความรักที่มีต่อเจ้าชายเงือกน้อยจึงเปลี่ยนหางปลาเป็นขาเรียว ล้มเหลวที่จะบรรลุผลตอบแทนเธอตายและกลายเป็นฟองทะเล

ในส่วนที่ลึกที่สุดของทะเลยืนวังปะการังของกษัตริย์ทะเล เขาเป็นม่ายมาเป็นเวลานานและแม่แก่ของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีค่าและชาญฉลาดเป็นหัวหน้าของพระราชวัง เธอรักหลานสาวหกคนของเธอเจ้าหญิงเงือกน้อยน่ารัก ดีที่สุดของทั้งหมด - ที่อายุน้อยที่สุดที่เงียบสงบและมีความคิดด้วยดวงตาสีฟ้าเหมือนทะเล แทนที่จะเป็นขาเธอเหมือนนางเงือกคนอื่น ๆ มีหางปลา เธอรักเพียงสวนของเธอด้วยดอกไม้สีแดงสดและรูปปั้นหินอ่อนของเด็กผู้ชายที่สวยงามคนหนึ่งที่ตกลงไปด้านล่างจากเรือที่ตายแล้ว นางเงือกตัวน้อย ๆ ต่างก็ฝันถึงเรือเมืองผู้คนและสัตว์ต่างๆ

ตามประเพณีนางเงือกคนแรกขึ้นมาบนผิวน้ำเมื่ออายุสิบหก ถึงคราวที่จะได้เห็นแผ่นดินและธิดาแห่งทะเลราชา นางเงือกน้อยอายุน้อยที่สุดในครอบครัวเกิดขึ้นหลังจากน้องสาวของเธอ เธอปรากฏตัวใกล้กับเรือสามเสากระโดงจากดาดฟ้าที่ได้ยินเสียงเพลง ในห้องโดยสารของเรือนางเงือกน้อยสังเกตเห็นคนฉลาดจำนวนมากและในหมู่พวกเขาเป็นเจ้าชายหล่อที่มีดวงตาสีดำขนาดใหญ่ดูเหมือนเด็กหินอ่อนจากสวนของเธอ ลูกเรือและแขกของเรือฉลองวันเกิดครบรอบ 16 ปีของเขาอย่างมีความสุข ในตอนเย็นดอกไม้ไฟเริ่มต้นขึ้น ดวงอาทิตย์ขนาดใหญ่กำลังหมุนอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืนปลาที่ลุกเป็นไฟกำลังหมุนหางของพวกเขาและเสียงเพลงดังกำลังเล่นอยู่บนดาดฟ้า

ในช่วงเย็นหลังจากวันหยุดพายุรุนแรงเริ่มขึ้นในทะเล เรือของเจ้าชายหันข้างและทำลายเป็นชิ้น ๆ นางเงือกน้อยช่วยเจ้าชายที่จมน้ำ สนับสนุนเขาเธอแล่นเรือขึ้นฝั่งด้วยดงที่สวยงามและอาคารสีขาวสูงเช่นโบสถ์หรืออารามและทิ้งเจ้าชายไว้ในทราย ในไม่ช้าคนก็รีบออกมาจากตึกสีขาวเพื่อช่วย เจ้าชายยิ้มและนางเงือกน้อยเศร้าเพราะเขาไม่ได้ยิ้มให้เธอและไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครช่วยชีวิตเขาไว้ เธอกระโดดลงน้ำแล้วแหวกว่าย

นางเงือกน้อยบอกทุกอย่างให้พี่สาวและพวกเขาพาเธอไปที่วังของเจ้าชาย ตั้งแต่นั้นมานางเงือกตัวน้อยได้ล่องเรือที่นั่นทุกเย็นและมองดูเจ้าชายน้อยมาเป็นเวลานาน บ่อยครั้งที่เธอได้ยินชาวประมงเล่าเรื่องดีๆเกี่ยวกับเจ้าชายและเธอก็ดีใจที่เธอช่วยเขา

นางเงือกน้อยขอให้คุณยายของเธอเกี่ยวกับผู้คนและพบว่าอายุของพวกเขาสั้นกว่านางเงือก แต่ผู้คนมีวิญญาณอมตะที่บินไปบนท้องฟ้าหลังจากที่ร่างกายกลายเป็นฝุ่น นางเงือกมีอายุสามร้อยปี แต่พวกเขาไม่ได้รับวิญญาณอมตะ หลังจากความตายมีเพียงโฟมทะเลเหลืออยู่จากพวกเขา นางเงือกสามารถมีวิญญาณได้ก็ต่อเมื่อคนหนึ่งตกหลุมรักเธอและพวกเขาแต่งงานโดยนักบวช แต่สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นเพราะปลาหางนกนางเงือกถือว่าสวยงาม แต่ผู้คนพบว่ามันน่าเกลียด เพื่อความพอใจของบุคคลคุณจะต้องได้รับอุปกรณ์ประกอบฉากสองอย่างที่น่าอึดอัดใจ - ขาเนื่องจากคนถูกเรียก

นางเงือกน้อยรักเจ้าชายและพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่จะได้รับวิญญาณอมตะ ปล่อยให้น้องสาวเต้นที่ลูกบอลเธอไปที่แม่มดทะเล เธอตกลงที่จะทำเครื่องดื่มหลังจากดื่มแล้วหางปลาของนางเงือกจะกลายเป็นคู่เรียวขา ในเวลาเดียวกันการเดินอันสง่างามของเธอจะได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่การเดินจะทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงแม่มดเตือนว่าเมื่อนำภาพมนุษย์มาใช้ หากเจ้าชายแต่งงานกับคนอื่นหัวใจของนางเงือกตัวน้อยจะถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ และเธอจะกลายเป็นฟองทะเล ในการชำระค่าเครื่องดื่มเวทมนตร์แม่มดต้องการเสียงนางเงือกน้อยที่สวยงาม เธอจะมีใบหน้าที่มีเสน่ห์เดินแอร์และดวงตาที่แสดงออก "พอที่จะชนะใจมนุษย์" ให้ยาเล็กน้อยกับนางเงือกแม่มดตัดลิ้นของเธอออก

ล่องเรือในตอนกลางคืนไปยังวังของเจ้าชายเงือกน้อยดื่มเครื่องดื่มวิเศษ ความเจ็บปวดที่แหลมคมทะลุเธอ และเธอก็หมดสติ เมื่อตื่นขึ้นมาในตอนกลางวันเธอเห็นเจ้าชายต่อหน้าเธอและลดสายตาลงเธอพบว่าแทนที่จะเป็นปลาหางสองขาเล็ก ๆ เหมือนเด็ก เจ้าชายพยายามที่จะค้นหาว่าเธอเป็นใครและเธอมาที่นี่ได้อย่างไร แต่เธอก็เงียบ นางเงือกจับมือเจ้าชายพาเธอไปที่วังและเธออดทนต่อความเจ็บปวดและการเดินของเธอก็ยังคงโปร่งสบาย

ในวังนางเงือกน้อยสวมชุดผ้าไหมและผ้ามัสลินและเธอก็กลายเป็นคนแรกที่งามเหลือเกินยังคงเป็นใบ้เธอเต้นรำเหมือนไม่มีใครเต้น ทุกคนชื่นชมเธอและเจ้าชายเรียกนางเงือกน้อยผู้หล่อเลี้ยงน้อยของเขา เขาเริ่มติดอยู่กับนางเงือกตัวน้อยมากขึ้น แต่รักเธอเพียงอย่างเดียวในฐานะลูกที่แสนหวานและใจดี ไม่เคยคิดเลยว่าจะทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา

ตามคำขอของพ่อแม่ของเขาเจ้าชายก็ข้ามทะเลไปหากษัตริย์ใกล้เคียงเพื่อพบกับลูกสาวของเขาและนำนางเงือกน้อยไปด้วย เจ้าชายและเจ้าหญิงที่สวยงามตกหลุมรักซึ่งกันและกันฉลองการหมั้นและหลังจากนั้นก็จัดงานแต่งงาน ในไม่ช้าเวลาก็มาถึงบ้านเกิดของเจ้าชาย บนดาดฟ้าเรือกระจายเต็นท์เจ้าสาวสุดหรู

เหลืออีกเพียงเย็นวันหนึ่งเท่านั้นที่นางเงือกตัวน้อยจะอยู่กับ“ ที่เธอจากญาติและบ้านของพ่อเธอส่งเสียงที่ยอดเยี่ยมและทนทุกข์ทรมานไม่รู้จบทุกวันในขณะที่เขาไม่ได้สังเกต ... นานหลังเที่ยงคืนการเต้นรำและดนตรียังคงดำเนินต่อไปบนเรือและนางเงือกตัวน้อยหัวเราะและเต้นด้วยความทรมานในหัวใจของเธอ”

เมื่อเรือทรุดตัวลงเงือกน้อยก็ยังคงอยู่บนดาดฟ้าเพื่อรอแสงแรกของดวงอาทิตย์ ทันใดนั้นใกล้เรือเธอสังเกตเห็นน้องสาวของเธอด้วยผมที่ถูกครอบตัด - พวกเขามอบผมให้แม่มดเพื่อที่เธอจะได้ช่วยนางเงือกตัวน้อยให้พ้นจากความตาย แม่มดให้มีดคมกับนางเงือกซึ่งนางเงือกตัวน้อยควรติดอยู่ในหัวใจของเจ้าชาย หากเลือดของเขาตกลงบนขาของเธอพวกมันจะกลายเป็นปลาหางอีกครั้งนางเงือกตัวน้อยจะกลายเป็นเหมือนเดิมและจะมีชีวิตอยู่สามร้อยปี “ ฆ่าเจ้าชายแล้วกลับมาหาเรา!” - ด้วยถ้อยคำเหล่านี้พี่สาวกำลังลอยไป

นางเงือกตัวน้อยยกผ้าม่านของเต็นท์และเห็นว่าหัวของเจ้าสาวที่สวยงามวางอยู่บนหน้าอกของเจ้าชาย เธอจูบเจ้าชายแล้วขว้างมีดลงไปในเกลียวคลื่นซึ่งเปลี่ยนเป็นสีแดงราวกับเลือดเปื้อนเลือดรีบวิ่งไปในทะเลและร่างกายของเธอก็ถูกเป่าด้วยโฟมทะเล

หลังจากความตายนางเงือกตัวน้อยเข้าร่วมกับลูกสาวของอากาศบินโดยไม่มีปีกเนื่องจากความสว่างของตัวเอง เหมือนนางเงือกพวกเขาไม่มีวิญญาณอมตะ แต่พวกเขาสามารถได้รับมันสำหรับการทำความดีที่ผู้คนทำ นางเงือกน้อยมองว่าเจ้าชายและเจ้าสาวกำลังมองหาเธออย่างไรในเรือ มองไม่เห็นเธอจูบเจ้าสาวที่สวยงามยิ้มให้เจ้าชายพร้อมกับเด็ก ๆ ในอากาศขึ้นสู่เมฆสีชมพู