การกระทำที่เกิดขึ้นในวัยสามสิบและสิ้นสุดในฤดูใบไม้ผลิของปี 2484 พี่สาว Makioka เป็นครอบครัวเก่า เมื่อนามสกุลของพวกเขาเป็นที่รู้จักในทุกคนในโอซาก้า แต่ในช่วงยี่สิบสถานการณ์ทางการเงินของพ่อ Makioka ส่ายและครอบครัวก็ค่อยๆยากจน Makioka ไม่มีบุตรดังนั้นในการเกษียณเกษียณจากการทำธุรกิจเขาย้ายความเป็นผู้นำในบ้านให้กับสามีของลูกสาวคนโตของทสึโกะคือทัตสึโอะ หลังจากนั้นเขาแต่งงานกับลูกสาวคนที่สองของเขา - Sachiko เธอและสามีของเธอ Teinosuke ก่อตั้งสาขาด้านข้างของสกุล สามีของลูกสาวคนโตซึ่งเป็นลูกชายคนสุดท้องในครอบครัวของพวกเขาใช้นามสกุล Makioka เมื่อถึงเวลาที่ลูกสาวคนที่สามยูกิโกะอายุได้แต่งงานได้งานบ้านของพวกเธอก็ตกต่ำลงดังนั้นพ่อของเธอจึงไม่สามารถหางานเลี้ยงที่ดีให้เธอได้ ไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิตทัตสึโอะก็เริ่มคว้ายูกิโกะให้เป็นทายาทของตระกูลไซ่ง่อนที่ร่ำรวย แต่พี่สะใภ้ของเขาปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเจ้าบ่าวโดยพิจารณาจากจังหวัดด้วย ตั้งแต่นั้นมาทัตสึโอะก็ต้องระวังชะตากรรมของเธอ น้องสาวสุดท้องของ Makioka Taeko ตกหลุมรักกับลูกของตระกูลพ่อค้าโบราณ Okubat อายุยี่สิบแล้วหนีออกจากบ้านเพราะตามประเพณีที่มีอยู่เธอจะไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับ Yukiko ก่อน คู่รักหวังที่จะทำให้ญาติของพวกเขาอ่อนลง แต่ทั้งสองครอบครัวแสดงให้เห็นถึงความมั่นคงและกลับบ้านผู้ลี้ภัย
น่าเสียดายที่หนึ่งในหนังสือพิมพ์ขนาดเล็กของโอซาก้าเผยแพร่เรื่องนี้ต่อสาธารณะและเรียกชื่อยูกิโกะว่าเป็นนางเอกของการหลบหนีอย่างไม่เหมาะสมซึ่งสร้างเงาให้กับชื่อเสียงของเธอ Tatsuo ยืนยันในการโต้แย้ง แต่แทนที่จะตีพิมพ์บทความฉบับแก้ไขของหนังสือพิมพ์ให้ชื่อ Taeko ทั้งหมดนี้ไม่ได้บดบังมิตรภาพของพี่สาวน้องสาว แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขากับลูกเขยพี่เริ่มตึงเครียดมากขึ้น น้องสาวที่ยังไม่แต่งงานทั้งคู่อาศัยอยู่กับสึรุโกะในโอซาก้าหรือในบ้านของซาชิโกะในเอเชียเมืองเล็ก ๆ ระหว่างโอซาก้าและโกเบ แต่หลังจากเรื่องเล่ากับหนังสือพิมพ์ทั้งคู่ยูกิโกะและแทเอะโกะชอบอยู่กับซาชิโกะ
ในตอนแรก Teinosuke กลัวความไม่พอใจของ "บ้านหลังใหญ่" ตามที่พี่สาวโสดที่ไม่ได้แต่งงานควรจะอาศัยอยู่ในบ้านของพี่สาวของพวกเขา แต่ทัตสึโอะไม่ได้ยืนยันเรื่องนี้และ Yukiko และ Taeko อาศัยอยู่ในเอเชีย Okubata และ Taeko ยังคงรักซึ่งกันและกันและกำลังรอการแต่งงานของ Yukiko เพื่อขอความยินยอมในการแต่งงานของพวกเขา Taeko เป็นอาจารย์ตุ๊กตาและเริ่มทำสิ่งนี้อย่างมืออาชีพ - เธอจัดนิทรรศการเธอมีนักเรียน ยูกิโกะให้ความสนใจอย่างมากกับหลานสาวของเธอ - ลูกสาวคนเดียวของซาชิโก Yukiko ที่บอบบางและขี้อายนั้นดูเด็กมากแม้ว่าเธอจะอายุต่ำกว่าสามสิบแล้วและญาติของเธอก็เข้าใจว่าเธอไม่ควรจู้จี้จุกจิกเมื่อเลือกสามีให้เธอ
ในตอนแรกยูกิโกะไม่มีอาการเมาค้างจากคู่ครอง แต่ตอนนี้ได้รับข้อเสนอน้อยลงเรื่อย ๆ และพี่สาวเป็นห่วงอย่างมากเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ Itani เจ้าของร้านตัดผมในโกเบต้องการช่วยเหลือน้องสาวของ Makioka และพยายามที่จะสอนยูกิโกะ Sachiko สอบถามเกี่ยวกับ Segoshi, protégéของ Itani, ปรึกษากับ Tsuruko Itani ต้องการแนะนำ Yukiko ให้กับ Segoshi อย่างรวดเร็ว หลังจากทั้งหมดรายละเอียดรองต่าง ๆ สามารถชี้แจงได้ในภายหลัง ไม่จำเป็นต้องจัดงานแต่งงานจริง Ethani จะเชิญทุกคนมาทานอาหารเย็น เพื่อไม่ให้ศักดิ์ศรีของพวกเขาพี่น้องสตรีด้วยข้อแก้ตัวที่กว้างขวางเลื่อนการทำความรู้จักกับเจ้าบ่าวเป็นเวลาหลายวัน
แต่ในที่สุดทุกคนก็พบกันในร้านอาหาร เซโกชิและยูกิโกะชอบซึ่งกันและกัน แต่ความบอบบางของยูกิโกะเป็นแรงบันดาลใจให้กับความกลัวของเจ้าบ่าว: เธอเป็นทุกข์จากความเจ็บป่วยใด ๆ หรือไม่ Teinosuke ด้วยความยินยอมของ "บ้านหลัก" สเนลล์ยูกิโกะได้รับการตรวจเอ็กซ์เรย์ Itani ยืนยันกับเขาว่าสิ่งนี้ไม่จำเป็นการรับประกันของเขาก็เพียงพอ แต่ Teinoske เชื่อว่าความชัดเจนที่ดีกว่านั้นดีกว่านอกจากนี้หากการจับคู่ไม่พอใจ X-ray อาจมีประโยชน์ในอนาคตนอกจากนี้เจ้าบ่าวที่จู้จี้จุกจิกเห็นยูคิโกะเป็นจุดที่แทบจะมองไม่เห็นเหนือตาซ้ายของเขาและอยากจะรู้ว่าทำไม พี่สาวน้องสาวพบบทความในนิตยสารผู้หญิงซึ่งบอกว่าจุดดังกล่าวมักจะหายไปจากการแต่งงานด้วยตัวเอง แต่ในกรณีใด ๆ พวกเขาสามารถถูกกำจัดด้วยความช่วยเหลือของยาเสพติด
กำลังตรวจสอบยูกิโกะ รายงานทางการแพทย์จะถูกส่งไปพร้อมกับการเอ็กซ์เรย์ไปยัง Itani Segoshi ขออนุญาตพบกับ Yukiko อีกครั้งหลังจากนั้นเขาก็ถามมือของเธอ Ethani ขอให้ทุกคนในครอบครัวตอบ แต่“ บ้านหลัก” ซึ่งไม่ใช่ข้อมูลที่ได้รับจากหน่วยงานนักสืบตัดสินใจส่งคนที่ไว้ใจไปยังบ้านเกิดของเขาซึ่งพบว่าแม่ของ Segoshi กำลังป่วยเป็นโรคทางจิต เจ้าบ่าวถูกปฏิเสธ Sachiko มอบของขวัญให้ Itani ด้วยความกตัญญูต่องานบ้าน Itani ยังสัญญาว่าจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อแก้ไขความผิดพลาดของเธอและทำให้ Yukiko มีความสุข ยูกิโกะไม่โชคดี: เมื่อปีที่แล้วสุภาพบุรุษอายุสี่สิบปีซึ่งเป็นผู้หญิงที่เขาจะไม่จากไปแต่งงานกับเธอเขาแค่อยากแต่งงาน แต่ความสัมพันธ์นี้จะไม่ทำลายชื่อเสียงของเขา การนำเสนอที่สูงเกินไปนั้นเรียกร้องให้ผู้สมัครมือของยูกิโกะสึรุโกะและสามีของเธอจงประณามเรื่องที่ล้มเหลวเพราะเจ้าบ่าวที่หายากที่มีความมั่งคั่งของคนที่ยังโสดอยู่นานถึงสี่สิบปีนั้นไม่มีความลับหรือข้อบกพร่องแอบแฝง
Taeko มีนักเรียนจากครอบครัวผู้อพยพผิวขาวชาวรัสเซีย - Katerina Kirilenko Katerina เรียนที่โรงยิมอังกฤษในเซี่ยงไฮ้และแม่และพี่ชายของเธอเป็นชาวญี่ปุ่นจริง ๆ ในบ้านของพวกเขาภาพของคู่รักชาวญี่ปุ่นแขวนอยู่ในห้องหนึ่งและภาพของนิโคลัสที่สองและจักรพรรดินีอีกคนหนึ่ง Katerina เชิญ Taeko ไปเยี่ยมน้องสาวและลูกสะใภ้ ยูกิโกะยังคงดูแลหลานสาวของเธอและ Teinosuke และ Sachiko ยอมรับคำเชิญและมากับ Taeko เพื่อมาที่บ้านของคิริเลนโกะ รัสเซียมีอาหารค่ำช้ากว่าญี่ปุ่นดังนั้นผู้เข้าพักในตอนแรกจึงไม่สามารถเข้าใจอะไรได้และต้องทนทุกข์ทรมานจากความหิวโหย
สามีของ Tsuruko ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการสาขาของธนาคารในโตเกียวและครอบครัวต้องย้ายไปที่โตเกียว ทุกคนขอแสดงความยินดีกับทัตสึโอะที่ได้เลื่อนตำแหน่ง แต่สึรุโกะต้องทนทุกข์ทรมาน: มันยากที่จะออกจากเมืองที่เธออาศัยอยู่เป็นเวลาสามสิบหกปีโดยไม่หยุดพัก ป้าของพี่สาวมากิโอกะเดินทางมาเอเชีย เธอบอกว่าในขณะที่“ บ้านหลัก” อยู่ในโอซาก้ายูกิโกะและแทเอโกสามารถอยู่ที่นี่ได้และตอนนี้พวกเขาควรไปโตเกียวกับครอบครัวซึ่งเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ หากพี่สะใภ้ที่ยังไม่แต่งงานยังอยู่ในเอเชียสิ่งนี้อาจส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของทัตสึโอะในฐานะหัวหน้าของบ้าน สึรุโกะขอให้ซาชิโกะคุยกับพี่สาว ยูกิโกะตกลงที่จะย้ายไปโตเกียวอย่างแน่นอน แต่พลาดท่าไปยังเอเชีย: ซึรุโกะมีลูกหกคนบ้านนี้คับแคบและยูกิโกะยังไม่มีห้องแยกต่างหาก เมื่อได้รับข้อเสนอใหม่ยูกิโกะก็เห็นด้วยกับเจ้าบ่าวทันทีเพราะนี่จะทำให้เธอมีโอกาสได้ไปเอเชีย โนมูระเจ้าบ่าวคนใหม่เป็นพ่อม่าย ก่อนที่จะจัดเจ้าบ่าว Makioka ค้นหาสิ่งที่ภรรยาของเขาเสียชีวิตจากการสอบถามว่ามีโรคทางพันธุกรรมที่เกิดจากการตายของลูก ๆ ของเขา ตัวแทนการค้นหาให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับรายได้ของ Nomur ซาชิโกะสงสัยว่าโนมูระจะชอบยูกิโกะ: ในภาพเขาดูแก่กว่าสี่สิบหกปี แต่เจ้าบ่าวเป็นโอกาสสำหรับยูกิโกะที่จะมาเอเชีย
ยูกิโกะไม่ได้ไปเอเชียมาหกเดือนแล้วและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบกับพี่สาวน้องสาวและหลานสาวอันเป็นที่รักของเธอ ในระหว่างการเฝ้าดูโนมูระพูดคุยกับเตโนะสุเกะแสดงความรู้อย่างเต็มที่เกี่ยวกับกิจการทั้งหมดของตระกูล Makioka เขาเห็นได้ชัดว่าเขาถามคำถามเกี่ยวกับยูกิโกะทุกที่ที่ทำได้ผู้ชายของเขาไปเยี่ยมแพทย์ที่ใช้ยูกิโกะและอาจารย์สอนดนตรี โนมุระเชิญทุกคนมาที่บ้านเพื่อดื่มกาแฟสักถ้วย ยูกิโกะไม่ชอบที่เขาพาแขกไปที่ซอกด้วยรูปถ่ายของภรรยาและลูก ๆ ของเขา - เธอเห็นว่านี่เป็นนิสัยของธรรมชาติ โนมูระถูกปฏิเสธยูกิโกะใช้เวลามากกว่าหนึ่งเดือนในเอเชียและซาชิโกะก็กลัวความไม่พอใจของ "บ้านหลังใหญ่" แต่ในกลางเดือนเมษายนได้เดินทางไปเกียวโตเพื่อเพลิดเพลินกับดอกซากุระยูกิโกะกลับไปโตเกียว
Okubata มาที่ Sachiko และบอกว่า Taeko ใช้เวลาเรียนเย็บผ้าโดยตั้งใจที่จะเป็นช่างทำหมวก เมื่อต้องการทำเช่นนี้เธอกำลังจะไปปารีสเป็นเวลาหกเดือนหรือหนึ่งปี โอคุบาตะเชื่อว่าการทำตุ๊กตาไม่น่าอับอาย แต่เด็กผู้หญิงจากครอบครัวที่ดีไม่ควรหาเงินจากการตัดเย็บ ซิสโกะเห็นด้วยกับเขาและสัญญาว่าจะพูดคุยกับ Taeko นอกจากการตัดเย็บแล้ว Taeko ยังมีงานเต้นรำแบบดั้งเดิมโดยมีความฝันว่าจะได้รับประกาศนียบัตรที่จะอนุญาตให้เธอเปิดโรงเรียนของตัวเองในอนาคต ในคอนเสิร์ตที่จัดโดยสมาคมลูกสาวโอซาก้านักเรียนโรงเรียนยามามูระแสดงศิลปะของพวกเขาและช่างภาพท้องถิ่นทาคุระซึ่งศึกษางานฝีมือของเขาในอเมริกาถ่ายภาพพวกเขา หนึ่งเดือนหลังจากคอนเสิร์ตเกิดเหตุการณ์น้ำท่วม โชคดีที่ทั้งบ้านของ Sachiko และโรงเรียนที่ลูกสาวของเธอ Etsuko กำลังศึกษาประสบอยู่ แต่ Taeko ซึ่งกลับกลายเป็นอยู่ในบ้านครูสอนเย็บผ้า Noriko Tamaki เกือบเสียชีวิต Takura เสี่ยงชีวิตช่วยชีวิตเธอ ยูกิโกะรีบไปเยี่ยมน้องสาวที่เธอไม่ได้เห็นมานานกว่าสองเดือน
เพื่อนบ้าน Sachiko เป็นครอบครัวชาวเยอรมันของ Stoltz, Etsuko เป็นเพื่อนกับลูก ๆ ของพวกเขา Peter และ Rosemary Sachiko ได้ยินว่าในระหว่างเกมลูก ๆ ของ Stoltsev เรียกศัตรูในจินตนาการว่า "Frankraich" - ฝรั่งเศส เธอตกใจที่เด็ก ๆ เติบโตในครอบครัวชาวเยอรมัน ในไม่ช้า Stolts ก็กลับไปยังประเทศเยอรมนี พวกเขาเชิญ Makioka ไปยังสถานที่ของพวกเขาในฮัมบูร์ก Sachiko ไปโตเกียวเพื่อจัดการ Stoltsev และดูญาติของเขา มีจดหมายจาก Okubat ผู้เขียนว่าในกรณีที่เธอไม่มี Itakura บ่อยเกินไปกับ Taeko ในเอเชีย Itakura เป็นชนพื้นเมืองเขาไม่ได้เป็นคู่รักสำหรับผู้หญิงจากครอบครัวที่ดี Sachiko กังวลเกี่ยวกับชื่อเสียงของ Taeko เธอกลับมาที่เอเชียเธอบอกเธอเกี่ยวกับจดหมายของ Okubat, Taeko และ Takura ตกลงที่จะไม่พบกันสักพักหนึ่งและ Sachiko สัญญากับ Taeko ว่า Teynosuke จะพูดคุยกับ "บ้านหลังใหญ่" ของเธอที่จะเดินทางไปปารีส Teinosuke กลัวว่าสงครามจะไม่เริ่มในวันพรุ่งนี้ในยุโรปดังนั้นการเดินทางจึงไม่ปลอดภัย Tatsuo และ Tsuruko คัดค้านแผนการของ Taeko อย่างมากที่จะกลายเป็นโรงสีข้าว สำหรับการเดินทางไปปารีสความปรารถนาของ Taeko ที่จะใช้เงินที่จัดสรรไว้สำหรับงานแต่งงานของเธอทำให้พวกเขาสับสนเพราะพวกเขาไม่มีเงินเขียนอยู่ในชื่อของเธอ ในกรณีของการแต่งงานของ Taeko พวกเขาพร้อมที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในงานแต่งงาน แต่พวกเขาจะไม่จ่ายค่าเดินทาง
Taeko รู้สึกผิดหวัง แต่ในไม่ช้าปรากฎว่าแผนของ Lady Tamaki ที่เธอวางแผนจะไปเปลี่ยนไปและเธอคนเดียวไม่สามารถไปได้ แต่ Taeko ไม่ยอมตัดเย็บ เธอบอกกับ Sachiko ว่าเธอต้องการแต่งงานกับ Itakura เมื่อเปรียบเทียบกับเขากับโอคุบาทที่ว่างเปล่าและไร้สาระเธอก็สรุปได้ว่าเขามีค่ามากกว่าและเป็นสามีที่ดี เธอตัดสินใจที่จะยุติการสู้รบจาก Okubat ซาชิโกะพยายามที่จะให้เหตุผลกับน้องสาวของเธอ แต่ Taeko ที่เตรียมสัมปทานเพียงอย่างเดียวคือรอจนกระทั่งยูกิโกะถูกจับ
ลูกสาวโอซาก้ากำลังจัดงานเต้นรำยามเย็นอีกครั้งหนึ่งและยูกิโกะเดินทางมาถึงเอเชียเพื่อชมการแสดงของ Taeko ในขณะที่ยูกิโกะอยู่ในเอเชีย Taeko ตัดสินใจที่จะไปโตเกียวเพื่อพูดคุยกับ Tatsuo เกี่ยวกับเงินที่เธอต้องการเปิดร้านขายเสื้อผ้า Sachiko ขี่ไปกับเธอ แต่ก่อนที่จะพูดคุยกับ Tatsuo นั้น Taeko ค้นพบว่า Takura ป่วยหนักและออกเดินทางทันที Takura ตาย
ยูกิโกะอาศัยอยู่ในเอเชียเป็นเวลาเกือบสี่เดือนและไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับการกลับไปโตเกียว แต่ทันใดนั้นจดหมายมาจากซึรุโกะ พี่สาวของสามีของเธอเชิญครอบครัว Makioka มาที่ Ogaki เพื่อชมหิ่งห้อย ในเวลาเดียวกันเธอจะแนะนำ Mr. Savazaki ผู้เป็นพ่อม่ายผู้มั่งคั่งพร้อมลูกสามคนให้กับ Yukiko นี่เป็นข้อเสนอแรกในรอบกว่าสองปีนับตั้งแต่การจับคู่ของ NomurTsuruko และ Tatsuo ไม่เชื่อในความเป็นไปได้ของพันธมิตรดังกล่าว แต่พวกเขาไม่ต้องการที่จะรุกรานน้องสาวของ Tatsuo และกลัวที่จะไม่ยอมกลัวคู่ครองในอนาคต ในขณะเดียวกันยูกิโกะอายุสามสิบสามปีแล้วและคุณควรรีบ น่าเสียดายที่ Yukiko ไม่ได้สร้างความประทับใจให้ Savazaki เป็นครั้งแรกที่หญิงสาวจากตระกูลมากิโอกะพบว่าตนเองอยู่ในสถานะที่ถูกปฏิเสธ
หลังจากการตายของ Takura Taeko เริ่มพบกับ Okubat อีกครั้ง Mat? "Okubyat เสียชีวิตพี่ชายเตะเขาออกจากบ้านเพื่อยักยอกเงินครอบครัวดังนั้นตอนนี้เขาอยู่คนเดียว Taeko ยืนยันว่าเขาได้พบกับเขาด้วยความสงสาร" บ้านหลังใหญ่ "เรียกร้องให้ Taeko พักอยู่กับพวกเขาในโตเกียวสักพัก ขู่ว่าจะทำลายความสัมพันธ์ทั้งหมดกับเธอ Taeko ปฏิเสธที่จะไปโตเกียวอย่างราบรื่นและเนื่องจาก Teinosuke เข้ามาอยู่ข้างๆ "บ้านหลังใหญ่" เธอเช่าอพาร์ทเมนต์และตั้งถิ่นฐานแยกจากกันเป็นครั้งคราว Sachiko บอกเธอว่าเธอได้พบกับพี่ชายของ Katerina Kirilenko ปรากฎว่า Katerina ซึ่งเคยเดินทางไปเยอรมนีเมื่อไม่นานมานี้ได้ย้ายไปอยู่ที่ประเทศอังกฤษและเข้ารับตำแหน่งเป็นเลขานุการ บริษัท ประกันภัย: ประธาน บริษัท ตกหลุมรักเธอและไม่นานพวกเขาแต่งงานกัน ศุลกากรยุโรปมีความคล้ายคลึงกับชาวญี่ปุ่น:“ ไม่มันไม่เข้ากับความคิดของคุณ - ดังนั้นปริญญาตรีอายุสามสิบปีหัวหน้า บริษัท ประกันภัยเจ้าของคฤหาสน์หรูแต่งงาน ผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้ารับราชการเมื่อหกเดือนก่อนและเขาไม่รู้อะไรเลย! ใช่ถ้า Katerina นั้นสวยงามกว่าเธอมากกว่าหนึ่งร้อยเท่าสำหรับชาวญี่ปุ่นตัวอย่างเช่นสถานการณ์เช่นนี้จะไม่สามารถคิดได้อย่างสมบูรณ์ " Sachiko และ Tsuruko รู้สึกละอายใจกับพี่สาวที่ยังไม่แต่งงาน พวกเขาไม่ได้เลือกเจ้าบ่าวอย่างพิถีพิถัน Primur Tsuruko บอกว่าเธอยินดีที่จะส่ง Yukiko ให้กับทุกคนแม้ว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ชัดเจนว่าเรื่องนี้จะจบลงด้วยการหย่าร้าง
อิตานี่ยังไม่ลืมคำสัญญาของเธอที่จะหาเจ้าบ่าวให้กับยูกิโกะและเสนอที่จะแนะนำเธอให้รู้จักกับผู้อำนวยการ บริษัท Hasidera ผู้ผลิตยารายใหญ่ นี่เป็นคู่หมั้นที่น่าอิจฉาและญาติของยูกิโกะมีความสุขกับเจ้าบ่าวที่จะมาถึง แต่ยูกิโกะมีกฎระเบียบที่เข้มงวดและพฤติกรรมของเธอดูเหมือนจะเป็นฮาซิเดราซึ่งคุ้นเคยกับอิสรภาพในการรักษามากขึ้นรุกและหยิ่ง
Taeko ได้รับเชื้อบิด ความเจ็บป่วยจับเธอในบ้านของ Okubat และพี่สาวไม่ทราบว่าต้องทำอย่างไร: เธออยู่ในสภาพที่ร้ายแรงซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะขนส่งบ้านของเธอและเป็นเรื่องน่าอายที่จะเรียกหมอประจำครอบครัวของพวกเขาไปที่บ้านของชายโสด เมื่อแทคโกเริ่มแย่ลงเรื่อย ๆ พี่สาวพาเธอไปที่คลินิกของดร. คัมบาราผู้ซึ่งเป็นหนี้บุญคุณพ่อและปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความเคารพอย่างมาก Taeko เริ่มฟื้นตัว คนรับใช้ Sachiko O-Haru ขณะที่ Taeko ป่วยอยู่ในบ้านของ Okubat ดูแลเธอและได้เป็นเพื่อนกับแม่บ้านเก่าของเขา หญิงชราบอกกับเธอว่า Taeko ต้องโทษว่าเป็นปัญหามากมายของ Okubat: ทั้งเงินและเครื่องประดับที่หายไปจากร้านค้าที่เป็นเจ้าของบ้านซื้อขายของ Okubat มักพบได้ที่ Taeko ความสัมพันธ์ระหว่าง Okubat กับ Taeko ดำเนินมาสิบปีแล้วและ Taeko ไม่ต้องการเลิกกับเขาอย่างสมบูรณ์หรือแต่งงานกับเขาดังนั้นหญิงชราเชื่อว่าเธอสนใจเงินของเขาเป็นหลัก นอกจากนี้หญิงชราไม่เคยเห็น Taeko เมาและได้ยิน Okubata ตำหนิเธอด้วยมิยาชิที่ไม่รู้จัก Sachiko ตกใจกับพฤติกรรม Taeko นี้: สิ่งที่ดีที่สุดในตอนนี้ที่สามารถทำได้คือการส่งน้องสาวของเธอออกอย่างรวดเร็วในฐานะ Okubat Taeko ออกจากโรงพยาบาล Teinosuke ไม่เคยเห็น Taeko มาเกือบปีแล้ว แต่ด้วยความตระหนักว่าความโหดเหี้ยมแบบนี้จะผลักไสน้องเขยที่ดื้อรั้นยิ่งกว่าเดิมเธอยังพบเธออีก ในขณะเดียวกัน Okubata ได้รับข้อเสนอให้ไปที่แมนจูเรียเพื่อรับใช้ที่ศาลของจักรพรรดิที่นั่น พี่สาวชักชวน Taeko ให้ไปกับเขา แต่เธอยังคงนิ่งเงียบและหลังจากนั้นไม่นานรายงานว่า Okubata ไม่ได้ไปไหน
Itani กำลังไปอเมริกา แต่ก่อนออกเดินทางเธอต้องการทำให้ยูกิโกะมีความสุขคราวนี้เรากำลังพูดถึงบุตรชายของ Viscount Chirotic - Mimaki เมื่อทำให้แน่ใจว่านายมิมากิเป็นคนที่มีค่าควรญาติของยูกิโกะจึงตกลงที่จะพบกับเขา
การประชุมกลายเป็นเจ้าสาวที่แท้จริง ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็พอใจ
Taeko ข่มขวัญ Sachiko ว่าเธอท้อง พ่อของเด็กในครรภ์คือ Miyoshi ความเห็นแก่ตัวของ Taeko ที่ Sachiko ทำให้หน้าตาบูดบึ้ง: เผชิญหน้ากับทุกคนด้วยสิ่งที่ไม่เป็นความจริงเธอไม่ได้คิดถึงเกียรติยศของตระกูล Makioka หรือเกี่ยวกับอนาคตของ Yukiko ที่ตกอยู่ในอันตราย: พ่อของพ่อของเธอไม่อยากที่จะคบเพื่อน Sachiko บอกทุกอย่างกับสามีของเธอ Teinosuke พบกับ Miyoshi ซึ่งสร้างความประทับใจที่ดีให้กับเขา เขาไม่ใช่คนในแวดวง แต่รัก Taeko อย่างจริงใจ เขาสัญญาว่าจะไม่ขอพบกับ Taeko จนกว่าเธอจะช่วยตัวเองให้พ้นจากภาระ Taeko ถูกส่งแบบไม่ระบุตัวตนไปยัง Arima
"บ้านหลัก" ตกลงการแต่งงานของ Yukiko กับ Mimaki ยูกิโกะก็เห็นด้วย ทุกคนเตรียมพร้อมสำหรับงานแต่งงาน O-Haru เรียกร้องจาก Arim โดยมีข่าวว่า Taeko เริ่มให้กำเนิดและชีวิตของเธอตกอยู่ในอันตราย ทุกคนเข้าใจว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะคิดถึงชื่อเสียงของครอบครัวแล้ว Sachiko ก็ไปที่คลินิกที่ Taeko ตั้งอยู่ทันที พวกเขาช่วยชีวิตเธอได้ Taeko ย้ายไปที่ Miyoshi