: นักสืบกำลังถูกนำเข้ามาใน Order of Masons ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม Order of the Killers คำสั่งนั้นถูกทำลาย แต่หลังจากหลายปีที่ผ่านมาบรรดาผู้ที่หลบหนีจากการพิจารณาคดีพบและพยายามที่จะฆ่ามัน

ส่วนที่หนึ่ง โศกนาฏกรรม Birlstone

Sherlock Holmes ได้รับจดหมายเข้ารหัสจาก Porlock บางอันที่เกี่ยวข้องกับศาสตราจารย์ Moriarty ซึ่งเป็นผู้จัดทำอาชญากรรมจำนวนมาก ในจดหมายประกอบด้วยตัวเลขมีเพียงสองคำเท่านั้นที่เขียน: "Douglas" และ "Beerstone" ในขณะที่นักสืบผู้ยิ่งใหญ่ตัดสินใจรหัสข้อความมาจาก Porlock ซึ่งเขาขอให้เขียนจดหมายฉบับก่อนหน้าเนื่องจากมันไร้ประโยชน์แล้ว ในขณะนั้นผู้ตรวจการตำรวจ MacDonald ปรากฏตัวพร้อมกับข่าวว่านายดักลาสถูกฆ่าตายที่ Birlstone Manor โฮล์มส์แนะนำว่าศาสตราจารย์โมริอาร์ตีมีส่วนเกี่ยวข้อง เมื่อนำวัตสันเพื่อนของเขาไปแล้วนักสืบผู้ยิ่งใหญ่ก็ออกเดินทางสู่ Birlstone

คฤหาสน์ถูกสร้างขึ้นในยุคกลางและมีคูสองห้องล้อมรอบบ้านซึ่งหนึ่งในนั้นมักจะเต็มไปด้วยน้ำ เพื่อที่จะเข้าไปในบ้านสะพานจะถูกลดระดับลง John Douglas เป็นคนที่ร่ำรวยเขาสร้างโชคลาภจากเหมืองทองคำอเมริกัน ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิตและดักลาสแต่งงานครั้งที่สองกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่ายี่สิบปี บางครั้ง Cessil Burker เพื่อนของดักลาสไปเยี่ยมบ้านกับเขาจากอเมริกา แม่บ้านของบ้านประกอบด้วยพ่อบ้านและแม่บ้าน

บาร์เกอร์เป็นผู้ค้นพบศพตอนกลางคืนและนำตำรวจและหมอไปที่นิคม คนตายนอนอยู่บนหลังของเขาทำให้เสียโฉมโดยการยิงเข้าที่ศีรษะ ปืนไรเฟิลที่มีลำต้นเลื่อยวางอยู่บนหน้าอกของเขา เมื่อเห็นบนหน้าต่างรอยเปื้อนเลือดจากการบูต Burker ตัดสินใจว่าฆาตกรหนีผ่านคูน้ำตั้งแต่สะพานยกขึ้นแล้ว นางดักลาสเขาไม่ยอมให้เข้าไปในห้อง แต่ฆาตกรเข้าไปในบ้านได้อย่างไร มีแนวโน้มมากที่สุดในช่วงบ่ายข้ามสะพานและซ่อนที่ใดที่หนึ่งในบ้าน ใกล้ศพพบการ์ดที่มีชื่อย่อของ D.V. และหมายเลข 341 และด้านหลังผ้าม่าน - มีรอยสกปรกจากรองเท้าบู๊ต มีความอัปยศในมือขวาของผู้ตาย พ่อบ้านสังเกตเห็นว่าในมือของชายผู้ถูกฆ่าวงแหวนทั้งหมดของเขาถูกสวมใส่ยกเว้นแหวนหมั้น ตรวจสอบปืนไรเฟิลโฮล์มส์สรุปว่าเป็นอาวุธที่ทำในอเมริกา เขาไม่พบร่องรอยของอีกด้านหนึ่งของคูน้ำ

นักสืบผู้ยิ่งใหญ่ใคร่ครวญข้อเท็จจริง: ถ้ามันเป็นคดีฆาตกรรมดักลาสที่ทำผิดกฎหมายได้อย่างไรเอาแหวนออกจากนิ้วของเขาเหยียบย่ำที่มุมห้องและหลบหนีไปที่หน้าต่าง และถ้าการฆ่าตัวตายเกิดขึ้นแล้วจะอธิบายร่องรอยบนหน้าต่างและมุมได้อย่างไร? เมื่อให้สัญญาณกับมือและการ์ดแล้วโฮล์มส์ก็สรุปว่าสมาคมลับบางแห่งเกี่ยวข้องกับคดีนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ Burker ที่พูดถึง Douglas แน่ใจว่าอดีตของเขาเชื่อมโยงกับความลับบางอย่าง ในขณะที่ผู้ตรวจการตำรวจพบว่าความสัมพันธ์ระหว่างนางดักลาสกับบาร์เกอร์นั้นเป็นอย่างไรโฮล์มส์ก็สังเกตเห็นว่าตามบาร์เกอร์เทียนกำลังลุกไหม้อยู่ในห้องเมื่อเขาเข้ามาและอ้างอิงจากเรื่องราวของบัตเลอร์ที่ปรากฏขึ้นทันที นางดักลาสกล่าวว่าสามีของเธอพูดถึงหุบเขาแห่งความหวาดกลัวและนายแม็คคินตี้ โฮล์มส์สังเกตเห็นว่ารอยเท้าบนหน้าต่างเป็นของรองเท้าบาร์เกอร์

นักสืบผู้ยิ่งใหญ่สรุปว่า Burker และ Mrs. Douglas ตั้งใจจงใจโกหก คนที่ไม่ถูกต้องคือดักลาสที่ให้แหวนด้วยความสมัครใจและเทียนก็เผาน้อยมาก ครู่หนึ่งดักลาสและฆาตกรกำลังพูดแล้วก็เกิดยิง ไม่ไกลจากบ้านพบว่ามีจักรยานของนายฮาร์เกรฟซึ่งเป็นชาวอเมริกันที่มาจากเมืองลอนดอนและมาพักในโรงแรม ตามคำอธิบายฮาร์เกรฟก็คล้ายกับดักลาส แต่ฮาร์เกรฟเองก็หายตัวไป

โฮล์มส์ใช้เวลาทั้งคืนเพื่อศึกษาอาคารคฤหาสน์เก่า เขาเสนอให้ตำรวจเขียนจดหมายถึง Burker เพื่อแจ้งการระบายน้ำของคูเมือง ในตอนเย็นการซ่อนพวกเขาดูว่ามีคนดึงบางสิ่งบางอย่างออกจากคูเมือง โฮล์มส์จับเบิร์คในการแสดงในแพคเกจเป็นเสื้อผ้าที่ทำในอเมริกัน Vermiss Vermissa Valley เป็นที่รู้จักในนาม Valley of Terror ที่ส่งนักฆ่า ค้นหาเสื้อผ้าโฮล์มส์รู้ว่าไม่ใช่นายดักลาสที่ถูกฆ่าตาย แต่ฮาร์เกรฟและดักลาสเองก็ซ่อนตัวอยู่ในบ้าน ฮาร์เกรฟเป็นศัตรูยาวนานของดักลาสในอเมริกา เขามาถึงอังกฤษพบดักลาสแล้วเขาก็ยิงเขาด้วยปืน เนื่องจากใบหน้าของ Hargrave ถูกทำให้เสียโฉมเขาและ Burker จึงตัดสินใจส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่ถูกฆาตกรรมในฐานะดักลาสแต่งศพใส่แหวน แต่ไม่สามารถสวมแหวนแต่งงานได้

ดักลาสเขียนเรื่องราวของเขาเมื่อยี่สิบปีก่อนและส่งต้นฉบับให้ดร. วัตสัน

ส่วนที่สอง ทำความสะอาด

จอห์นแม็คเมอร์โดชายหนุ่มอายุประมาณสามสิบปีเดินทางมาถึงเมืองเหมืองแร่ขนาดเล็กของรัฐเวอร์ริสสาจากชิคาโก เขากำลังจะไปหางานทำที่นั่นและเชื่อมั่นในความช่วยเหลือจากเพื่อน Freemasons ของเขา

John เช่าห้องกับ Swede Shefter เขามีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับลูกสาวของ Shefter Etti แต่พ่อของเขาเตือนว่า Etti มีแฟน Tedd Baldwin หนึ่งในคนทำความสะอาดเป็นอิฐเก่าแก่ที่รู้จักกันในชื่อของฆาตกร น้ำยาทำความสะอาดตัดสินชะตากรรมของพวกเขาและเมืองนี้เต็มไปด้วยเหยื่อ ไม่มีใครกล้าที่จะฟ้องพวกเขาเพราะพวกเขาไม่หวังที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อดูศาลเพื่อเป็นพยาน จอห์นไม่ได้ตั้งใจจะยอมแพ้แม้ว่าบาลด์วินคุกคามเขาด้วยการแก้แค้น เขาตัดสินใจที่จะพบกับหัวหน้าฝ่ายทำความสะอาด McGinty เมื่อรู้ว่าจอห์นเป็นคนหลอกลวงและฆาตกรเลือดเย็น McGinty ยอมรับเขาในหมู่เพื่อน ๆ ของเขาและบอกว่าผู้หญิงคนนั้นควรจะเลือกบาลด์วินบาลด์วิน

จอห์นออกจาก Shefter และจัดการแยกกัน ซ่อนตัวอยู่หลังงานเขาพิมพ์เงินปลอมและแจกจ่ายให้กับสมาชิกของกล่อง หลังจากผ่านการทดสอบที่แย่มาก - การสร้างแบรนด์ด้วยเหล็กร้อนแดง - จอห์นกลายเป็นสมาชิกเต็มของกล่องและเรียนรู้เกี่ยวกับกิจการของเธอ ร่วมกับบาลด์วินเขาถูกส่งไปยังนักข่าวที่เขียนบทความเกี่ยวกับน้ำยา McGinty สั่งไม่ให้ฆ่าเขา แต่เพื่อสอนบทเรียนเท่านั้น จอห์นถูกจับ แต่ McGinty ช่วยเขา จอห์นกำลังได้รับความนิยมในหมู่นักทำความสะอาด แต่ตอนนี้ Shefter ไม่ต้องการจัดการกับเขาและ John พบ Etti อย่างลับๆ

อยู่มาวันหนึ่งมีชายสองคนจากลอดจ์มาถึงมิชชั่นนาที่มีภารกิจ ต่อหน้าจอห์นพวกเขาฆ่าผู้อำนวยการของเหมืองขนาดใหญ่ McGinty สั่งให้ John ระเบิดบ้านตำรวจกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา จอห์นกำลังหัวเราะเยาะสถานการณ์เตรียมระเบิด แต่โดยโอกาสที่โชคดีในช่วงเวลาสุดท้ายที่ผู้คนย้ายไปอาศัยอยู่ในสถานที่อื่น จอห์นไม่ได้ละทิ้งแผนการของเขาและพนักงานทำความสะอาดยังคงกระทำการทารุณต่อไป

จอห์นพบว่านักสืบ Barry Edwards จากหน่วยงานเอกชน Nat Pinkerton มุ่งหน้าไปยัง Vermissa และที่พักจะสิ้นสุดลง หลังจากเจรจาหลบหนีกับ Etti จอห์นในที่ประชุมได้ประกาศการมาถึงของนักสืบ ไม่มีใครรู้ว่าเขาเห็น จอห์นประกาศว่าเขารู้จักนักสืบและรับรองที่จะต่อต้านเขา เขาเชื่อว่านักสืบซ่อนตัวอยู่ภายใต้หน้ากากของนักข่าว จอห์นไปสำรวจในเมืองใกล้เคียง เมื่อกลับมาเขารายงานว่านักสืบอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานเขามีเงินมากมายเพื่อให้เขาสามารถลาดตระเวนได้มาก จอห์นเชิญนักสืบมาที่บ้านเพื่อฆ่าเขาพร้อมกับ McGinty

เมื่อถูกซุ่มโจมตีบ้านของจอห์นพวกน้ำยาทำความสะอาดกำลังรอนักข่าวอยู่ ในที่สุดเขาก็ปรากฏว่ามันเป็นจอห์นตัวเอง บ้านล้อมรอบไปด้วยตำรวจและถูกจับ McGinty จอห์นแทรกซึมกล่องและในขณะที่เขาสามารถป้องกันอาชญากรรม

เมื่อเสร็จสิ้นเรื่องนี้เขาก็ออกจาก Vermissa ไปกับ Etti และพ่อของเธอ McGinty และพรรคพวกของเขายืนทดลองและถูกประหารชีวิต แต่เท็ดบอลด์วินหนีการประหารชีวิตและกำลังมองหาเอ็ดเวิร์ด เมื่อรู้เรื่องนี้เอ็ดเวิร์ดก็เปลี่ยนนามสกุลเป็นดักลาสและไปอังกฤษ Etty ตายในช่วงเวลานี้

หลังจากนั้นครู่หนึ่งข่าวมาถึงการตายของดักลาส โฮล์มส์ชี้ให้เห็นว่านี่เป็นผลงานของศาสตราจารย์โมริอาร์ตี ชาวอเมริกันหันมาขอความช่วยเหลือจากเขา แต่เขาล้มเหลว ตอนนี้เรื่องเสร็จสมบูรณ์ แต่นักสืบผู้ยิ่งใหญ่จะไม่นั่งเฉย ๆ เขาต้องการเวลาเพื่อเอาชนะโมริอาร์ตี