: แม่ของนักฟิสิกส์ที่โดดเด่นซึ่งห่างไกลจากปัญหาของจักรวาลแสดงให้เห็นทางออกสำหรับสถานการณ์ที่ยากลำบากด้วยการสำรวจอวกาศ
นางเครโมนาหญิงวัยกลางคนที่มีรอยยิ้มอ่อนโยนและดูสุภาพอ่อนโยนมาที่อาคารรัฐบาลขนาดใหญ่เพื่อเจอราลด์ลูกชายคนสำคัญของเธอ เขากำลังยุ่งอยู่กับการพูดคุยกับนายพลเรนเนอร์ คนทั่วไปสงสัยความเหมาะสมของการมีอยู่ของแม่เจอราลด์ในการสนทนา เจอราลด์ให้ความมั่นใจกับเขา - แม่ไม่เข้าใจอะไรเลยในเรื่องของพวกเขา
เขาอธิบายสถานการณ์โดยทั่วไป หนึ่งในการสำรวจที่ถูกส่งผ่านแถบดาวเคราะห์น้อยไปถึงพลูโทเนียม พวกเขาให้สัญญาณวิทยุ ความลึกลับก็คือผู้คนบินไปเมื่อสี่ปีก่อนและพวกเขาอาจมีเสบียงเพียงพอสำหรับหนึ่งปี เจอราลด์แนะนำว่าบางทีพวกเขาอาจได้รับความช่วยเหลือจากชาวดาวเคราะห์ดวงอื่น มันเป็นเรื่องเร่งด่วนที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น บางทีอนาคตของมนุษยชาติขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ ในการทำเช่นนี้คุณต้องมีสมองอิเล็กทรอนิกส์ Multivak
จากโลกถึงพลูโตเนียมประมาณสี่พันล้านไมล์ แม้ว่าคลื่นวิทยุจะแพร่กระจายด้วยความเร็วแสงพวกมันจะครอบคลุมระยะทางนี้ในหกชั่วโมงซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องรอคำตอบสิบสองชั่วโมง มีความจำเป็นต้องส่งข้อมูลให้มากที่สุดต่อวินาทีจนกว่าการเชื่อมต่อจะหายไป ในการทำเช่นนี้คุณต้องใช้สมองอิเล็กทรอนิกส์ของแผนกทหารและผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องคุณต้องเข้าใจวิธีการส่งข้อความเดียวกันโดยมีสัญญาณน้อยลง
ทันใดนั้นคุณเครโมนาก็เข้ามาสนทนา เธอแนะนำ: ในขณะที่คุณกำลังรอคำตอบยังคงส่งสัญญาณต่อไป และบอกให้พวกเขาทำอย่างนั้น พูดไม่หยุดหย่อนและปล่อยให้พวกเขาพูดไม่หยุดหย่อน และให้ใครบางคนฟังคุณตลอดเวลาและพวกเขาด้วย - คุณจะได้ยินทุกสิ่งที่คุณต้องการ
เจอราลด์กับนายพลตกตะลึงเธอ เจอราลด์กระซิบ“ แน่นอน! บทสนทนาต่อเนื่องนอกเวลาสิบสองชั่วโมงนั่นคือทั้งหมด”
หลังจากเจอราลด์ถามว่า: "คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้แม่?" นางเครโมนากล่าวว่าผู้หญิงทุกคนรู้เรื่องนี้ พวกเขาเข้าใจดีอย่างสมบูรณ์: เพื่อถ่ายทอดข่าวใด ๆ คุณเพียงแค่ต้องพูดคุยโดยไม่หยุด นี่เป็นความลับทั้งหมด
