เมื่อหมอกหนาทึบของเช้าวันปีใหม่คลี่คลายลงศาลหญิงสาวที่รับใช้ในพระราชวังโทมิโกจิก็ปรากฏตัวที่โถงรับแขกแข่งขันกันในชุดประกายของพวกเขา เช้าวันนั้นฉันสวมเสื้อคลุมชั้นล่างเจ็ดชั้น - สีเปลี่ยนจากสีชมพูซีดเป็นสีแดงเข้ม: ชุดเป็นสีม่วงและอีกหนึ่งเสื้อคลุมสีเขียวอ่อนและสีแดงพร้อมแขนเสื้อ การแต่งกายบนถูกปกคลุมด้วยรูปแบบที่มีสาขาของดอกพลัมมากกว่าป้องกันความเสี่ยงสไตล์จีน พิธีกรรมของการเสนอถ้วยวันหยุดให้กับจักรพรรดิได้รับการดำเนินการโดยพ่อของฉันที่ปรึกษาอาวุโสของรัฐ เมื่อฉันกลับไปที่ห้องของฉันฉันเห็นจดหมายชุดชั้นในบางแปดตัวเสื้อคลุมและชุดชั้นสูงที่มีสีต่างกันติดอยู่ แผ่นกระดาษที่มีข้อพระคัมภีร์ถูกตรึงไว้ที่แขนของหนึ่งในนั้น:“ ถ้าเราไม่ได้รับ / เหมือนนกทะยานไปข้าง ๆ / เชื่อมต่อปีก - / แม้ว่าอย่างน้อยชุดนกกระเรียน / เตือนความรักครั้ง!”

แต่ฉันห่อผ้าไหมกลับและส่งบทกวี:“ อ่ามันเหมาะกับฉัน / แต่งกายด้วยชุดเดรสสีทอง / ไว้วางใจในความรักไหม? / เหมือนน้ำตาหลังจากเชื้อเพลิง / ไม่ต้องล้างเสื้อผ้าเหล่านั้น "

จักรพรรดิกล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะเยี่ยมชมที่ดินของเราในการเชื่อมต่อกับการเปลี่ยนแปลงของสถานที่ตามที่นักโหราศาสตร์กำหนดไว้เพื่อหลีกเลี่ยงความทุกข์ วางจอที่หรูหราไว้ในห้องนอนของฉันธูปก็ถูกเผาฉันแต่งตัวด้วยชุดสีขาวและกระโปรงฮากามาแยกสีม่วง พ่อของฉันสอนฉันว่าฉันควรจะอ่อนโยนปฏิบัติตามและเชื่อฟังอธิปไตยในทุกสิ่ง แต่ฉันไม่เข้าใจว่าคำแนะนำทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับอะไรและหลับไปพร้อมกับหลับเสียงใกล้กับเตาถ่านที่มีถ่านรู้สึกไม่พอใจอย่างชัดเจน ทันใดนั้นเมื่อฉันตื่นขึ้นมากลางดึกฉันเห็นผู้ปกครองคนหนึ่งอยู่ข้างฉันเขาบอกว่าเขารักฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็กและหลายปีที่ซ่อนความรู้สึกของเขา แต่ตอนนี้ถึงเวลาแล้ว ฉันอายมากและไม่สามารถตอบอะไรได้เลย เมื่ออธิปไตยที่ปั่นป่วนออกไปฉันก็เริ่มรู้สึกว่านี่ไม่ใช่อธิปไตย แต่เป็นคนใหม่ที่ไม่รู้จักกับฉันซึ่งไม่ควรพูดอย่างที่เคยเป็นมาก่อน และฉันรู้สึกเสียใจที่น้ำตาคลอ จากนั้นพวกเขานำจดหมายจากอธิปไตย แต่ฉันไม่สามารถตอบได้และมีข้อความมาจากเขา Yukino Akebono, Snow Dawn: "โอ้ถ้าคุณโค้งคำนับหัวใจของคุณ / อื่น ๆ ก็รู้ว่า: / ฉันควรจะเถียงไม่ได้ ฉันจะตายเร็ว ๆ นี้ / ราวกับว่าควันกำลังละลายในสายลม ... "

วันรุ่งขึ้นจักรพรรดิก็อนุญาตอีกครั้งและแม้ว่าฉันจะไม่สามารถตอบเขาได้ทุกอย่างเกิดขึ้นตามความประสงค์ของเขาและฉันก็ดูขมขื่นในเดือนที่ชัดเจน กลางคืนสว่างขึ้นเสียงระฆังดังขึ้นก็ดังขึ้น กษัตริย์สาบานกับฉันว่าการเชื่อมต่อของเราจะไม่ถูกขัดจังหวะ ดวงจันทร์มีทิศทางไปทางทิศตะวันตกมีเมฆทอดยาวออกไปบนทางลาดด้านตะวันออกของท้องฟ้าและจักรพรรดิก็มีความสวยงามในชุดสีเขียวและเสื้อคลุมสีเทาอ่อน “ นี่คือสหภาพของชายหญิง” ฉันคิด ฉันนึกถึงบรรทัดจาก The Tale of Prince Genji:“ เพราะความรักของจักรพรรดิแขนเปียกจากน้ำตา ... ” เดือนเปลี่ยนเป็นสีขาวอย่างสมบูรณ์และฉันยืนเหนื่อยจากน้ำตาเห็นจักรพรรดิและทันใดนั้นเขาก็หยิบฉันขึ้นมา การขนส่ง ดังนั้นเขาจึงพาฉันไปที่วังโทมิโกจิ อธิปไตยใช้เวลากับฉันทุกคืน แต่มันแปลกสำหรับฉันทำไมรูปของผู้ที่เขียนถึงฉันอาศัยอยู่ในจิตวิญญาณของฉัน:“ โอ้ถ้าคุณโค้งคำนับคนอื่น / ด้วยหัวใจของคุณแล้วรู้ ... ”

เมื่อฉันกลับถึงบ้านด้วยเหตุผลบางอย่างฉันเริ่มที่จะรอข้อความจากจักรพรรดิ แต่ลิ้นที่ชั่วร้ายได้รับในพระราชวังจักรพรรดินีปฏิบัติต่อฉันแย่ลงเรื่อย ๆ

ในไม่ช้าฤดูใบไม้ร่วงก็มาถึงและเจ้าหญิงก็เกิดมาเป็นจักรพรรดินี ผู้ปกครองของจักรพรรดิจับและตายด้วยความตายดูเหมือนว่าเมฆปกคลุมท้องฟ้าผู้คนจมอยู่ในความเศร้าโศกชุดที่สดใสก็ถูกแทนที่ด้วยเสื้อคลุมที่ไว้ทุกข์และศพของจักรพรรดิตอนปลายก็ถูกย้ายไปที่วัดเพื่อเผาไหม้ เสียงทั้งหมดในเมืองหลวงเงียบไปหมดดูเหมือนว่าดอกบ๊วยจะออกดอกเป็นสีดำ ในไม่ช้างานศพสิ้นสุดลงและทุกคนกลับสู่เมืองหลวงดวงจันทร์ที่ห้าก็มาถึงเมื่อแขนเสื้อเปียกจากฤดูใบไม้ผลิ ฉันรู้สึกว่าฉันตกอยู่ในภาระและพ่อของฉันผู้โศกเศร้าอย่างขมขื่นถึงการตายของจักรพรรดิและต้องการติดตามเขาเมื่อเขารู้เรื่องนี้แล้วก็ตัดสินใจที่จะไม่ตาย แม้ว่าจักรพรรดิจะรักฉัน แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าความรักของเขาจะคงอยู่ได้นานแค่ไหน พ่อของฉันแย่ลงเรื่อย ๆ เมื่อเขาเสียชีวิตเขาเสียใจกับชะตากรรมของฉันจะเกิดอะไรขึ้นกับเด็กกำพร้าถ้าจักรพรรดิทิ้งเธอไปและสั่งให้ฉันตัดผมในภิกษุณีในกรณีนี้ ในไม่ช้าร่างของพ่อของเขากลายเป็นควันที่ไม่มีตัวตน ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว ตื่นขึ้นมากลางดึกฤดูใบไม้ร่วงที่ยาวนานฉันฟังเสียงตบไม้กระดานที่หมองคล้ำเพื่อพ่อผู้ล่วงลับ จักรพรรดิ์ในวันที่ 57 จากวันที่เขาตายส่งลูกปัดคริสตัลที่ผูกติดกับดอกไม้สีเหลืองที่ทำจากทองคำและเงินและมีกระดาษแผ่นหนึ่งที่มีข้อพระคัมภีร์แนบมาด้วย:“ ในฤดูใบไม้ร่วง / น้ำค้างมักจะตก / ชุ่มแขน / แต่วันนี้มันอุดมสมบูรณ์มากขึ้น / มีน้ำค้างบนเสื้อผ้า ... "

ฉันตอบว่าฉันขอบคุณและแน่นอนว่าพ่อของฉันในโลกหน้ายินดีชื่นชมความรักที่มีต่อจักรพรรดิ

ฉันถูกเพื่อนของครอบครัว Akebono มาเยี่ยม Snowy Dawn ฉันสามารถพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับอะไรก็ได้บางครั้งพวกเขาก็อยู่ที่นั่นจนกระทั่งเช้า เขาเริ่มกระซิบกับฉันเกี่ยวกับความรักอย่างอ่อนโยนและน่าหลงใหลที่ฉันไม่สามารถต้านทานได้และเพียงกลัวว่ากษัตริย์จะไม่เห็นการประชุมของเราในความฝัน ในตอนเช้าเราแลกเปลี่ยนบทกวี ในเวลานั้นฉันอาศัยอยู่ในบ้านของพยาบาลเป็นคนที่ค่อนข้างไม่น่าไว้วางใจและแม้แต่สามีและลูกชายของเธอก็ส่งเสียงดังตลอดทั้งวันและต้องเอะอะจนดึก ดังนั้นเมื่อ Akebono ปรากฏตัวฉันรู้สึกละอายใจกับเสียงกรีดร้องดังและเสียงดังก้องของครกข้าว แต่มีและจะไม่สำหรับฉันความทรงจำที่แพงกว่าเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในสาระสำคัญการประชุมที่เจ็บปวด ความรักของเราเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ และฉันไม่ต้องการกลับไปที่วังเพื่อจักรพรรดิ แต่จักรพรรดิยืนยันและในตอนต้นของดวงจันทร์ที่สิบเอ็ดฉันต้องย้ายไปที่พระราชวังซึ่งฉันไม่ชอบทุกสิ่งอีกต่อไป และจากนั้นฉันก็ย้ายไปที่อารามของ Daigo อย่างลับๆกับสำนักแม่ชี เราอาศัยอยู่ไม่ดีและสงบเสงี่ยมในตอนท้ายของดวงจันทร์ที่สิบสองในเวลากลางคืนที่จักรพรรดิได้รับ เขาดูประณีตและสวยงามในเสื้อคลุมสีดำบนหิมะสีขาวในช่วงเดือนที่มีตำหนิ จักรพรรดิจากไปและน้ำตาแห่งความเศร้ายังคงอยู่บนแขนเสื้อของฉัน ในตอนเช้าเขาส่งจดหมายถึงฉัน:“ ลาก่อนคุณเติมวิญญาณของฉันจนถึงขณะนี้ด้วยเสน่ห์แห่งความเศร้าที่ไม่ได้จดบันทึก ... ” มันมืดในอารามน้ำที่ตกลงมาจากท่อระบายน้ำนิ่งมีความเงียบลึกเท่านั้นในระยะห่างของเสียงคนตัดไม้

ทันใดนั้นก็เคาะประตูมอง - และนี่คือ Akebono, Snow Dawn หิมะกำลังตกลงมาทำให้ทุกอย่างรอบด้านใต้ลมแผดเสียงร้องโหยหวน Akebono แจกของขวัญและวันนั้นเป็นเหมือนวันหยุดต่อเนื่อง เมื่อเขาจากไปความเจ็บปวดจากการพลัดพรากเป็นไปไม่ได้ ในคืนที่สองฉันรู้สึกว่าการเกิดมา จักรพรรดิในเวลานั้นมีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับกิจการของบัลลังก์ แต่เขาก็ยังคงสั่งให้อารามแห่งความดีและสันติสวดภาวนาเพื่อขอการแก้ไขอย่างปลอดภัยจากภาระ การเกิดเป็นไปด้วยดีเจ้าชายน้อยที่เกิด แต่ฉันถูกทรมานด้วยความคิดเกี่ยวกับพ่อและ Akebono ที่รักของฉัน เขามาเยี่ยมฉันอีกครั้งท่ามกลางแสงจันทร์ฤดูหนาวที่หมองคล้ำ ทุกอย่างดูเหมือนว่าฉันจะออกหากินเวลากลางคืนนกและแม้กระทั่งนกก็รุ่งสางมันเบามันเป็นอันตรายที่จะทิ้งฉันและเราใช้เวลาทั้งวันด้วยกันแล้วพวกเขาก็นำจดหมายอ่อนโยนจากจักรพรรดิ ปรากฎว่าฉันได้รับความทุกข์ทรมานจาก Akebono อีกครั้ง เมื่อฉันกลัวคนจ้องมองฉันออกจากวังและปิดตัวลงพูดอย่างไม่ดี จักรพรรดิส่งผู้สื่อสาร แต่ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมว่าโรคนี้ติดต่อได้ ทารกเกิดมาอย่างลับๆมีเพียง Akebono และสาวใช้สองคนเท่านั้นที่อยู่กับฉัน Akebono ตัดสายสะดือด้วยดาบของเขาเอง ฉันมองไปที่เด็กผู้หญิง: ดวงตาผมและหลังจากนั้นฉันก็รู้ว่าความรักของแม่คืออะไร แต่ลูกของฉันถูกพรากไปจากฉันตลอดไป และมันก็เกิดขึ้นที่ฉันได้สูญเสียเจ้าชายน้อยที่อาศัยอยู่ในบ้านของลุงของเขาเขาหายตัวไปราวกับหยดหญ้าจากหญ้า ฉันโศกเศร้ากับพ่อและเจ้าชายทำให้ลูกสาวเสียใจคร่ำครวญว่า Akebono ทิ้งฉันไว้ในตอนเช้าจักรพรรดิก็อิจฉาผู้หญิงคนอื่น - นั่นคือชีวิตของฉันในเวลานั้น ฉันฝันถึงถิ่นทุรกันดารของถิ่นทุรกันดารเกี่ยวกับการหลงทาง:“ โอ้ถ้าฉัน / ที่นั่นในโยชิโนะในทะเลทรายภูเขา / หาที่กำบัง - / เพื่อพักผ่อนในบางครั้ง / จากความกังวลและความเศร้าโศกของโลก! .. ”

ผู้ปกครองชอบผู้หญิงที่แตกต่างกันจากนั้นก็เป็นเจ้าหญิงจากนั้นศิลปินหนุ่มและงานอดิเรกของเขาก็หายวับไป แต่ก็ยังทำร้ายฉันอยู่ ฉันอายุสิบแปดปีบุคคลสำคัญผู้สูงส่งหลายคนส่งข้อความอ่อนโยนให้กับฉันอธิการบดีคนหนึ่งของวัดทำให้ฉันหลงใหลอย่างมาก แต่เธอก็รังเกียจฉัน เขาอาบน้ำให้ฉันด้วยตัวอักษรและบทกวีที่มีทักษะมากจัดให้มีการนัด - วันหนึ่งเกิดขึ้นที่หน้าแท่นบูชาของพระพุทธเจ้า - และในครั้งเดียวที่ฉันยอมจำนน แต่แล้วก็เขียนถึงเขา: "เอาละถ้าวันหนึ่ง / คุณเห็นว่าสีซีดจาง / รักหายไปโดยไร้ร่องรอย / เหมือนน้ำค้างยามเช้า? .. "

ฉันป่วยและดูเหมือนว่าฉันเป็นเขาที่ส่งคำสาปให้ฉัน

ครั้งหนึ่งกษัตริย์แพ้การแข่งขันจาปเวทให้กับพี่ชายของเขาและเพื่อเป็นการลงโทษเขาต้องแนะนำน้องสาวของเขาทุกคนที่รับใช้ในศาล พวกเราแต่งตัวเป็นเด็กชายที่สง่างามโดยพวกเด็ก ๆ และสั่งให้เล่นบอลในสวน Pomerantsev ลูกบอลสีแดงถักด้วยด้ายสีเงินและสีทอง จากนั้นพวกผู้หญิงก็แสดงฉากจาก "The Tale of Prince Genji" ฉันตัดสินใจที่จะสละโลกไปโดยสิ้นเชิง แต่ก็สังเกตเห็นว่าฉันต้องทนทุกข์ทรมานอีกครั้ง จากนั้นฉันก็ซ่อนตัวในอาราม Daigo และไม่มีใครสามารถหาฉันได้ - ไม่ใช่ทั้งจักรพรรดิและ Akebono ชีวิตในโลกส่งฉันเสียใจเกี่ยวกับอดีตที่ทรมานจิตใจของฉัน ชีวิตของฉันไหลเศร้าและเศร้าโศกแม้ว่าจักรพรรดิจะตามหาฉันและบังคับให้ฉันกลับไปที่วัง Akebono ผู้ซึ่งเป็นรักแท้ครั้งแรกของฉันค่อยๆขยับจากฉันไป ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่รอฉันเพราะชีวิตเหมือนน้ำค้างสั้น

เจ้าอาวาสที่ยังหลงรักฉันอยู่เสียชีวิตส่งบทกวีฆ่าตัวตาย:“ ระลึกถึงคุณ / ฉันทิ้งชีวิตของฉันด้วยความหวัง / อย่างน้อยควันจากไฟ / ที่ฉันเผาไหม้โดยไร้ร่องรอย / จะมาถึงบ้านคุณ - และบันทึก; “ แต่เมื่อขึ้นไปสู่ความว่างเปล่าด้วยควันฉันจะยังคงยึดมั่นกับคุณ” แม้แต่ผู้ปกครองก็ส่งความเสียใจมาให้ฉัน:“ เพราะเขารักคุณมาก ... ” ฉันปิดตัวเองในพระวิหาร อธิปไตยลอยไปจากฉันด้วยหัวใจของเขาอธิปไตยไม่ได้ยืนฉันทางจิตวิญญาณ Akebono หลุดจากความรักฉันต้องออกจากวังที่ฉันใช้เวลาหลายปี ฉันไม่เสียใจที่ต้องจากโลกที่ไร้ค่าและฉันก็ตั้งรกรากอยู่ในวิหารแห่งกิออนและกลายเป็นภิกษุณี ฉันถูกเรียกไปที่วัง แต่ฉันเข้าใจว่าความโศกเศร้าทางวิญญาณจะอยู่กับฉันทุกที่ และฉันเดินทางต่อไปเป็นเวลานานผ่านวัดและถ้ำของฤาษีและพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองคามาคุระที่ซึ่งโชกุนปกครองอยู่ ทุกคนเก่งในเมืองหลวงที่งดงามของโชกุน แต่ดูเหมือนว่าฉันจะขาดบทกวีและความสง่างาม ดังนั้นฉันจึงอยู่อย่างสันโดษเมื่อฉันค้นพบว่าจักรพรรดิเสียชีวิต ดวงตาของฉันดำคล้ำและฉันรีบกลับไปที่เมืองหลวงเก่าเพื่อเข้าร่วมงานศพที่ไม่รู้จัก เมื่อฉันเห็นควันของเมรุเผาศพของเขาทุกอย่างก็จางหายไปในชีวิตของฉัน เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งที่มนุษย์ได้รับแต่งตั้งตามกฎแห่งกรรม

หมายเหตุจากนักเขียน:“ ณ จุดนี้ต้นฉบับจะถูกตัดออกและสิ่งที่เขียนเพิ่มเติมไม่เป็นที่รู้จัก”