ชาวอเมริกันเชื้อสายโรเบิร์ตจอร์แดนผู้สมัครใจเข้าร่วมสงครามกลางเมืองในสเปนที่ฝ่ายสาธารณรัฐได้รับงานจากศูนย์ - จะระเบิดสะพานก่อนที่ฝ่ายรุกจะโจมตี เมื่อสองสามวันก่อนการรุกรานเขาควรใช้เวลาในสถานที่ของพรรคพวกในปาโบล พวกเขาพูดเกี่ยวกับปาโบลว่าในตอนต้นของสงครามเขากล้าหาญและฆ่าพวกฟาสซิสต์มากกว่าโรคกาฬโรคและจากนั้นเขาก็กลายเป็นคนรวยและตอนนี้จะมีความสุขที่จะเกษียณ ปาโบลปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ซึ่งสัญญากับทีมว่าจะลำบาก แต่จอร์แดนก็ได้รับการสนับสนุนอย่างไม่คาดคิดจากพิลาวัยห้าสิบปีภรรยาของปาโบล ผู้ที่แสวงหาความปลอดภัยสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างเธอพูด เธอได้รับเลือกเป็นหัวหน้าทีมอย่างเป็นเอกฉันท์
พิลาเป็นสาธารณรัฐที่กระตือรือร้นเธอทุ่มเทให้กับสาเหตุของผู้คนและจะไม่ปิดเส้นทางที่เลือก ในผู้หญิงที่ฉลาดและฉลาดคนนี้ความสามารถหลายอย่างแฝงตัวเธอยังมีพรสวรรค์ในการมีญาณทิพย์: เย็นวันแรกเมื่อมองไปที่มือของโรเบิร์ตเธอรู้ว่าเขากำลังเดินทางไปตลอดชีวิต และจากนั้นเธอก็เห็นว่าระหว่างโรเบิร์ตกับมาเรียหญิงสาวผู้ซึ่งถูกจับไปที่กองหลังจากนาซีฆ่าพ่อแม่ของเธอและเธอก็ถูกข่มขืนความรู้สึกมีพลังที่สดใสและหายากได้ปะทุขึ้น เธอไม่ยุ่งเกี่ยวกับการพัฒนาความรักความสัมพันธ์ของพวกเขาและรู้ว่าเวลาเหลือน้อยเธอก็ผลักพวกเขาเข้าหากัน ตลอดเวลาที่แมรี่ใช้เวลากับการปลดพิลาค่อยๆเยียวยาวิญญาณของเธอและตอนนี้ชาวสเปนที่ชาญฉลาดเข้าใจ: ความรักที่บริสุทธิ์และแท้จริงเท่านั้นที่จะรักษาหญิงสาว คืนแรกแมรี่มาหาโรเบิร์ต
ในวันรุ่งขึ้นโรเบิร์ตสั่งให้อันเซลโม่ไปดูถนนและราฟาเอลคอยตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของยามที่สะพานไปกับพิลาร์และมาเรียถึงเอลซอร์โดผู้บัญชาการกองพลที่อยู่ใกล้เคียง ระหว่างทางพิลาร์บอกว่าการปฏิวัติเริ่มต้นขึ้นในเมืองเล็ก ๆ ของสเปนในบ้านเกิดของพวกเขากับปาโบลและวิธีที่ผู้คนจัดการกับพวกฟาสซิสต์ในพื้นที่นั้น ผู้คนยืนอยู่เป็นสองแถว - อีกเส้นตรงข้ามกันหยิบไม้เท้าและคลับและขับพวกนาซีผ่านแถว สิ่งนี้ทำโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ทุกคนมีส่วนรับผิดชอบร่วมกัน ทุกคนพ่ายแพ้ต่อความตาย - แม้แต่คนที่รู้จักกันดีในนามคนดี - จากนั้นก็โยนหน้าผาลงไปในแม่น้ำ ทุกคนเสียชีวิตในรูปแบบต่าง ๆ : ใครยอมรับความตายอย่างมีศักดิ์ศรีและผู้ที่คร่ำครวญและขอความเมตตา นักบวชถูกฆ่าตายในระหว่างการสวดมนต์ ใช่เห็นได้ชัดว่าพระเจ้าถูกยกเลิกในสเปนถอนหายใจพิลาเพราะถ้าเขาเป็นเขาจะอนุญาตให้ทำสงคราม fratricidal นี้หรือไม่? ตอนนี้ไม่มีใครที่จะให้อภัยคน - เพราะไม่มีพระเจ้าหรือพระบุตรของพระเจ้าหรือพระวิญญาณบริสุทธิ์
เรื่องราวของพิลาตื่นขึ้นจากความคิดและความทรงจำของเขาในโรเบิร์ตจอร์แดน ความจริงที่ว่าตอนนี้เขากำลังต่อสู้ในสเปนไม่น่าแปลกใจ สเปนมีความเกี่ยวข้องกับอาชีพของเขา (เขาสอนภาษาสเปนที่มหาวิทยาลัย) และการบริการ; เขามักจะมาที่นี่ก่อนสงครามรักชาวสเปนและเขาไม่สนใจว่าชะตากรรมของคนนี้จะเป็นอย่างไร จอร์แดนไม่แดง แต่ไม่มีเหตุผลที่จะคาดหวังความดีจากพวกนาซี ดังนั้นเราต้องชนะสงครามนี้ จากนั้นเขาก็จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับทุกสิ่งและในที่สุดเขาก็จะได้รับการปลดปล่อยจากความสยองขวัญที่มาพร้อมกับสงคราม
Robert Jordan แนะนำว่าเมื่อเตรียมพร้อมสำหรับการระเบิดของสะพานเขาอาจตาย: เขามีคนไม่มากพอที่จะจัดการ - เจ็ดคนกับ Pablo และเหมือนกันกับ El Sordo แต่เขามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย: คุณต้องเอาเสาปิดถนน ฯลฯ เกิดขึ้นที่นี่ที่เขาพบรักแท้ครั้งแรกของเขา บางทีนั่นคือทั้งหมดที่เขาสามารถทำได้จากชีวิต? หรือมันคือทั้งชีวิตของเขาและแทนที่จะเป็นเจ็ดสิบปีจะมีอายุเจ็ดสิบชั่วโมง? สามวัน. อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรที่จะเสียใจที่นี่: สำหรับเจ็ดสิบชั่วโมงคุณสามารถมีชีวิตที่เต็มอิ่มกว่าเจ็ดสิบปี
เมื่อโรเบิร์ตจอร์แดนพิลาและมาเรียได้รับความยินยอมจากเอลซอร์โดเพื่อรับม้าและมีส่วนร่วมในการดำเนินงานกลับไปที่ค่ายทันใดนั้นหิมะก็เริ่มตก มันจะพังทลายลงและปรากฏการณ์ที่ผิดปกตินี้ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมสามารถทำลายทุกสิ่งได้ นอกจากนี้ปาโบลดื่มตลอดเวลาและจอร์แดนก็กลัวว่าคนที่ไม่น่าไว้วางใจจะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
El Sordo จัดหาม้าตามที่สัญญาไว้ในกรณีที่มีการล่าถอยหลังจากการก่อวินาศกรรม แต่เนื่องจากหิมะตกฟาสซิสต์กองกำลังออกสังเกตเห็นร่องรอยของพรรคพวกและม้าที่นำไปสู่ค่ายของ El Sordo จอร์แดนและนักรบจากปาโบลได้ยินเสียงสะท้อนของการสู้รบ แต่พวกเขาไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้ดังนั้นการปฏิบัติการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการโจมตีที่ประสบความสำเร็จอาจล้มเหลว กองเอลซอร์โดทั้งหมดพินาศร้อยโทฟาสซิสต์เดินไปรอบ ๆ เนินเขาที่เต็มไปด้วยศพของทหารสมัครพรรคพวกและทหารทำให้ตาพร่าตัวเองด้วยไม้กางเขนและประกาศทางจิตใจว่าจะได้ยินอะไรในค่ายสาธารณรัฐ: สงครามที่ชั่วร้าย!
ความล้มเหลวไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ในคืนก่อนการโจมตีปาโบลหนีออกจากค่ายพากล่องพร้อมฟิวส์และเชือกบิฟฟอร์ด - สิ่งสำคัญสำหรับการก่อวินาศกรรม หากไม่มีพวกเขาคุณสามารถจัดการได้ แต่มันยากขึ้นและความเสี่ยงก็ยิ่งใหญ่ขึ้น
ชายชราอันเซลโม่รายงานต่อจอร์แดนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวบนท้องถนน: พวกนาซีกำลังดึงอุปกรณ์ จอร์แดนเขียนรายงานโดยละเอียดต่อนายพล Goltz ผู้บัญชาการทหารบกโดยแจ้งว่าศัตรูรู้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้น: สิ่งที่ Goltz กำลังนับ - แปลกใจตอนนี้จะไม่ทำงาน พัสดุของโฮลต์ซตกลงส่งมอบพรรคพวกแอนเดรส หากเขาจัดการส่งข้อความก่อนรุ่งสางจอร์แดนไม่ต้องสงสัยเลยว่าการโจมตีจะถูกเลื่อนออกไปและด้วยวันที่เกิดการระเบิดของสะพาน แต่ตอนนี้คุณต้องเตรียม ...
เมื่อคืนที่ผ่านมาโรเบิร์ตจอร์แดนดูเหมือนจะสรุปชีวิตของเขาและเมื่อคืนถัดมาเธอก็สรุปว่าเธอไม่ได้อยู่อย่างไร้ประโยชน์ เขาไม่กลัวความตายเขากลัวความคิดเพียง: ถ้าเขาไม่ทำหน้าที่อย่างถูกต้อง จอร์แดนจำได้ว่าปู่ของเขา - เขายังได้เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองเฉพาะในอเมริกา - ในสงครามระหว่างเหนือและใต้ เธออาจจะน่ากลัวเหมือนคนนี้ และเห็นได้ชัดว่าอันเซลโม่พูดถูก ๆ ว่าคนที่ต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ไม่ใช่พวกฟาสซิสต์ แต่คนจนในพรรครีพับลิกันเหมือนคนจน แต่เป็นการดีกว่าที่จะไม่คิดถึงเรื่องทั้งหมดนี้มิฉะนั้นความโกรธจะหายไปและหากคุณไม่สามารถทำงานให้สำเร็จได้
เช้าวันรุ่งขึ้นปาโบลกลับมาอย่างไม่คาดคิดเขาจึงพาคนและม้ามาด้วย การวางระเบิดของจอร์แดนภายใต้มืออันร้อนแรงในไม่ช้าเขาก็รู้สึกสำนึกผิดและตระหนักว่าเขาไม่สามารถอยู่คนเดียวอย่างปลอดภัยเมื่อเพื่อนเก่าของเขาจะต่อสู้ จากนั้นเขาก็พัฒนากิจกรรมที่บ้าคลั่งรวบรวมอาสาสมัครรอบ ๆ พื้นที่เพื่อชุมนุมต่อต้านพวกนาซีตลอดทั้งคืน
ไม่ทราบว่าแอนเดรสได้รับรายงานให้ Goltz หรือไม่จอร์แดนและสมัครพรรคพวกถอดและย้ายผ่านช่องเขาไปยังแม่น้ำ มันมีการตัดสินใจแล้วว่าจะออกจากแมรี่กับม้าและทำส่วนที่เหลือหากความผิดเริ่มต้นในแต่ละกรณี จอร์แดนและอันเซลโม่ลงมาที่สะพานและถอดยามออก ชาวอเมริกันได้วางระเบิดที่จุดรองรับ ตอนนี้สะพานจะถูกเป่าขึ้นหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับว่าการโจมตีจะเริ่มขึ้นหรือไม่
ในขณะเดียวกัน Andres ไม่สามารถผ่านไปยัง Loach ได้ เอาชนะความยากลำบากครั้งแรกในการข้ามแนวหน้าเมื่อเขาเกือบจะระเบิดด้วยระเบิดแอนเดรสก็ติดอยู่ในขั้นสุดท้าย: เขาถูกควบคุมตัวโดยหัวหน้าผู้บัญชาการของกองพลน้อยนานาชาติ สงครามกำลังเปลี่ยนแปลงไม่เพียง แต่คนอย่างปาโบลเท่านั้น ผู้บัญชาการได้กลายเป็นที่น่าสงสัยมากเมื่อเร็ว ๆ นี้เขาหวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จในการกักตัวชายผู้นี้จากพวกนาซีไว้ด้านหลังเพื่อตัดสิน Goltz ที่เกี่ยวข้องกับศัตรู
ในที่สุดเมื่อ Andres ไปถึง Loach อย่างน่าอัศจรรย์ - มันสายเกินไป: การโจมตีไม่สามารถยกเลิกได้
สะพานถูกเป่าขึ้น ในการระเบิดอันเซลโม่แก่ตาย ผู้ที่รอดชีวิตกำลังรีบออกไป ในระหว่างการหลบหนีกระสุนระเบิดติดกับม้าของจอร์แดนซึ่งหล่นและทับผู้ขับขี่ จอร์แดนมีขาที่หักและเขาก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถขี่ไปกับคนอื่นได้ สิ่งสำคัญสำหรับเขาคือการโน้มน้าวให้แมรีปล่อยเขาไป หลังจากสิ่งที่พวกเขามีจอร์แดนบอกผู้หญิงพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ เธอจะพาเขาไปกับเธอ ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหนเขาจะอยู่กับเธอเสมอ ถ้าเธอออกไปเขาก็ไปด้วย - ดังนั้นเธอจะช่วยเขา
ทิ้งไว้ตามลำพังจอร์แดนค้างอยู่หน้าปืนกลพิงต้นไม้ โลกเป็นสถานที่ที่ดีเขาคิดว่าคุ้มค่าที่จะต่อสู้กับมัน คุณต้องฆ่าถ้าจำเป็น - อย่ารักการฆ่า และตอนนี้เขาจะพยายามจบชีวิตของเขาให้ดี - กักตัวศัตรูไว้ที่นี่อย่างน้อยก็เพื่อสังหารเจ้าหน้าที่ มันสามารถแก้ปัญหาได้มาก
จากนั้นเจ้าหน้าที่ของกองทัพข้าศึกก็ออกเดินทางไปยังบึง ...