ในคืนฤดูหนาวการฝังศพตนเองจากชาวเยอรมัน Rybak และ Sotnikov ก็วนเวียนอยู่ในทุ่งนาและป่าต้นสน ชาวประมงเดินอย่างง่ายดายและรวดเร็วโซตนิคอฟล้าหลัง เขาไม่ควรไปทำงานเผยแผ่เลย - เขาป่วย: เขามีอาการไอเวียนศีรษะทรมานด้วยความอ่อนแอ เขาไม่สามารถติดต่อกับชาวประมงได้
ฟาร์มที่พวกเขามุ่งหน้ากลับกลายเป็นถูกเผา เรามาถึงหมู่บ้านเลือกกระท่อมของผู้ใหญ่บ้าน
- สวัสดี - พยายามที่จะสุภาพ Rybak ทักทาย - เดาว่าเราเป็นใคร
“ สวัสดี” ชายชราผู้หนึ่งนั่งอยู่ที่โต๊ะเหนือพระคัมภีร์ตอบโดยไม่มีเงาหรือความกลัว
- คุณรับใช้ชาวเยอรมันหรือไม่? - ต่อชาวประมง “ คุณไม่ละอายที่จะเป็นศัตรูหรือ”
“ ฉันไม่ใช่ศัตรูของประชาชนของฉัน” ชายชราตอบอย่างสงบ
- คุณมีวัวบ้างไหม? ไปที่เปลกันเถอะ
พวกเขาหยิบแกะจากผู้ใหญ่บ้านแล้วก็เดินต่อไปโดยไม่หยุด
พวกเขาเดินข้ามทุ่งไปที่ถนนและทันใดนั้นก็มีเสียงดังขึ้น มีคนขับรถไปตามถนน “ วิ่งกันเถอะ” Rybak สั่ง มีเกวียนสองคันพร้อมคนเห็นอยู่แล้ว ยังมีความหวังว่าสิ่งเหล่านี้เป็นชาวนาจากนั้นทุกอย่างก็จะได้ผล “ เอาล่ะรอ! มาตะโกนโกรธ “ เดี๋ยวก่อนพวกเราจะยิงกัน!” และชาวประมงที่เพิ่มในการทำงาน Sotnikov อยู่ข้างหลัง เขาล้มลงบนทางลาด - เวียนศีรษะ Sotnikov กลัวว่าเขาจะลุกขึ้นไม่ได้ เงยหน้าขึ้นมองปืนไรเฟิลในหิมะและยิงอย่างสุ่ม เมื่ออยู่ในสถานการณ์สิ้นหวังหลายสิบครั้ง Sotnikov ไม่กลัวความตายในสนามรบ ฉันกลัวที่จะเป็นภาระเท่านั้น เขาสามารถที่จะเดินไปอีกไม่กี่ก้าวและรู้สึกว่าสะโพกและเลือดของเขาไหลลงมาที่ขา ปิดเครื่อง. Sotnikov ล้มตัวลงนอนอีกครั้งและเริ่มยิงใส่ผู้ไล่ล่าที่แยกแยะได้ในที่มืด หลังจากถ่ายทำหลายนัดทุกอย่างก็เงียบสงบ Sotnikov สามารถทำตัวเลขกลับไปที่ถนน
“Sotnikov! ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงกระซิบ “Sotnikov!” ชาวประมงคนนี้ซึ่งหายไปไกลแล้วยังคงกลับมาหาเขา ในตอนเช้าพวกเขามาถึงหมู่บ้านถัดไปด้วยกัน ในบ้านที่พวกเขาเข้าไปพบพวกพ้องถูกพบโดยเด็กหญิงอายุเก้าขวบ
- แม่ของคุณชื่ออะไร? - ถามชาวประมง
“ Demichikha” หญิงสาวตอบ - เธออยู่ที่ทำงาน พวกเราสี่คนนั่งที่นี่ ฉันเก่าแก่ที่สุด
และหญิงสาววางมันฝรั่งต้มในชามอย่างเป็นมิตร
“ ฉันต้องการจากคุณไปที่นี่” Rybak บอก Sotnikov - นอนลง
- แม่กำลังมา! ร้องไห้เด็ก ๆ
ผู้หญิงที่เข้ามาไม่แปลกใจหรือกลัวมีเพียงบางสิ่งที่ฟุบอยู่ในใบหน้าของเธอเมื่อเธอเห็นชามเปล่าบนโต๊ะ
"คุณต้องการอะไรอีก?" เธอถาม. - ของขนมปัง? ศาลา? ไข่?
“ เราไม่ใช่ชาวเยอรมัน”
- และคุณเป็นใคร ผู้ชายกองทัพแดง? ดังนั้นผู้ที่อยู่ข้างหน้ากำลังต่อสู้กันอยู่และคุณกำลังวิ่งไปรอบ ๆ มุม” ผู้หญิงคนนั้นพูดชั่วร้าย แต่ทันทีที่แผลของ Sotnikov เกิดขึ้น
ชาวประมงมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วย่อตัว: "ชาวเยอรมัน!" “ ไปที่ห้องใต้หลังคาอย่างรวดเร็ว” Demichikha สั่ง ตำรวจกำลังหาวอดก้า “ ฉันไม่มีอะไร” Demichikha ดุด่าว่า “ เพื่อให้คุณตาย” และที่นี่จากข้างบนจากห้องใต้หลังคาเป็นไอกระแทก “ คุณมีใครบ้าง” ตำรวจปีนขึ้นไปแล้ว "ยกมือขึ้น! ถูกจับที่รัก "
เชื่อมต่อ Sotnikov, Rybak และ Demichikha ถูกพาไปยังสถานที่ใกล้เคียงในตำรวจ ความจริงที่ว่าพวกเขาหายตัวไป Sotnikov ไม่ต้องสงสัยเลย เขาถูกทรมานด้วยความคิดที่ว่าพวกเขาเป็นต้นเหตุของความตายสำหรับผู้หญิงคนนี้และลูก ๆ ของเธอ ... Sotnikov เป็นคนแรกที่ถูกสอบสวน
“ คุณคิดว่าฉันจะบอกความจริงกับคุณไหม” Sotnikov ถามผู้ตรวจสอบ Portnov
“ คุณพูดว่า” ตำรวจพูดอย่างเงียบ ๆ - คุณพูดทุกอย่าง เราจะทำการสับจากคุณ เราจะเพิ่มเลือดทั้งหมดทำลายกระดูก จากนั้นเราจะประกาศว่าคุณทรยศทุกคน ... ตื่นมาหาฉัน! - ผู้ตรวจสอบสั่งและทารกที่ดูเหมือนควายปรากฏในห้องแขนใหญ่ของเขาฉีกขาด Sotnikov จากเก้าอี้สูง ...
ชาวประมงยังคงอิดโรยในห้องใต้ดินซึ่งเขาได้พบกับผู้ใหญ่บ้านโดยไม่คาดคิด
“ และทำไมพวกเขาถึงจำคุกคุณ?”
“ เพื่อไม่แจ้งให้คุณทราบ” ฉันจะไม่เมตตา - ชายชราตอบอย่างสงบ
- ช่างถ่อมใจ! คิดว่าชาวประมง “ ไม่ฉันจะยังคงต่อสู้ในชีวิตของฉัน”
และเมื่อเขาถูกนำตัวเข้ามาเพื่อซักถาม Rybak พยายามยืดหยุ่นไม่รบกวนผู้ตรวจสอบอย่างไร้สาระ - เขาตอบโดยละเอียดและดูเหมือนว่าเขามีไหวพริบมาก “ คุณดูเหมือนจะเป็นคนที่มีหัวของคุณ” ผู้ตรวจสอบอนุมัติ “ เราจะตรวจสอบประจักษ์พยานของคุณ” บางทีเราอาจช่วยชีวิตคุณได้ นอกจากนี้คุณยังจะรับใช้ประเทศเยอรมนีในตำแหน่งตำรวจ ลองคิดดูสิ” กลับไปที่ห้องใต้ดินและเห็นนิ้วมือที่หักของ Sotnikov - ด้วยเล็บที่ฉีกขาดถูกอบเลือดอุดตัน - Rybak ประสบความสุขอย่างลับๆที่เขาหลีกเลี่ยงเรื่องนี้ ไม่เขาจะหลบไปจนถึงคนสุดท้าย มีห้าคนในห้องใต้ดิน พวกเขานำหญิงสาวชาวยิวบายาจากที่พวกเขาต้องการชื่อของคนที่ซ่อนเธอและเดมิชิคา
มันเป็นตอนเช้า ข้างนอกได้ยินเสียง พวกเขาพูดถึงพลั่ว พลั่วคืออะไร? ทำไมต้องพลั่ว?” - ปวดอย่างเจ็บปวดในชาวประมง
ประตูห้องใต้ดินเปิด:“ ออกมา: ชำระบัญชี!” ในลานมีตำรวจพร้อมอาวุธพร้อมใช้งานแล้ว เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันและตำรวจพาไปที่ระเบียง
“ ฉันต้องการส่งข้อความ” Sotnikov ตะโกน - ฉันเป็นพรรคพวก นี่ฉันทำให้นายตำรวจบาดเจ็บ หนึ่ง” เขาพยักหน้าที่ Rybak“ มาที่นี่โดยบังเอิญ”
แต่ผู้อาวุโสโบกมือของเขา: "นำไปสู่"
“ นายนักสืบ” ริบบัครีบวิ่ง “ คุณให้ฉันเมื่อวานนี้” ฉันเห็นด้วย.
“ เข้ามาใกล้” พวกเขาแนะนำจากระเบียง “ คุณเห็นด้วยที่จะรับใช้ในตำรวจหรือไม่”
“ ฉันเห็นด้วย” ด้วยความจริงใจทั้งหมดที่เขามีความสามารถ Rybak ตอบ
“ คุณลูกนอกสมรส” Sotnikov ตะโกนที่ด้านหลังศีรษะเหมือนระเบิด
ตอนนี้ Sotnikov รู้สึกเจ็บปวดอย่างน่าละอายจากความหวังที่ไร้เดียงสาของเขาในการช่วยชีวิตผู้คนที่เดือดร้อนด้วยค่าใช้จ่ายในชีวิตของเขา ตำรวจนำพวกเขาไปยังสถานที่ของการประหารชีวิตซึ่งพวกเขาได้ขับไล่ชาวเมืองไปแล้วและที่ซึ่งมีป่านป่านห้าห่วงแขวนอยู่จากด้านบน ความผิดนำไปสู่ม้านั่ง ชาวประมงต้องช่วย Sotnikov ปีนขึ้นไป “ ไอ้นี่” Sotnikov คิดถึงเขาอีกครั้งและพูดจาตัวเองทันที: คุณมีสิทธิ์ตัดสิน ... Rybak ได้รับการสนับสนุนจากใต้เท้าของ Sotnikov
เมื่อมันจบลงและผู้คนก็แยกย้ายกันไปและตำรวจก็เริ่มสร้าง Rybak ยืนห่างกันคาดหวังว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา "ดี! - ตะโกนใส่เขาผู้เฒ่า - เป็นปฏิบัติการ ก้าวเดิน! " และนี่เป็นเรื่องปกติและคุ้นเคยกับ Rybak เขาไม่ได้คิดอะไรกับคนอื่น อะไรต่อไป? ชาวประมงเหลือบไปตามถนน: เราต้องวิ่ง ทีนี้มาพูดถึงความอวบอิ่มของม้าลากผ่านไป! แต่เมื่อได้พบกับดวงตาของชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนเลื่อนและรู้สึกว่าเกลียดมากแค่ไหนในดวงตาพวกนั้น Rybak ตระหนักว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำงานได้ แต่ใครจะออกมาด้วย? และจากนั้นราวกับว่ามีการตีที่ศีรษะเขาก็ตะลึงกับความคิด: ไม่มีที่ไหนเลยที่จะหนีไป หลังจากการชำระบัญชี - ไม่มีที่ไหนเลย จากระบบนี้ไม่มีทางหนีรอด
