เล่มหนึ่ง หลุมปีศาจ
การกระทำที่เกิดขึ้นในตอนท้ายของ 2485 ในค่ายกักกันของกองหนุนแรกที่ตั้งอยู่ในเขตทหารไซบีเรียใกล้สถานี Berdsk
ส่วนที่หนึ่ง
ทหารเกณฑ์มาถึงค่ายกักกัน หลังจากเวลาผ่านไปผู้รอดชีวิตรวมทั้ง Lyosha Shestakov, Kolya Ryndin, Ashot Vaskonyan และ Lyokha Buldakov ถูกย้ายไปที่กรมทหาร
รถไฟหยุด คนชั่วที่ไม่แยแสในเครื่องแบบทหารสวมชุดขับรถออกมาจากรถยนต์ที่อบอุ่นและสร้างพวกเขาใกล้กับรถไฟแบ่งพวกเขาออกเป็นหลายสิบ จากนั้นเมื่อสร้างเป็นเสาพวกเขาเข้าไปในห้องใต้ดินกึ่งมืดที่แข็งตัวแทนที่จะวางอุ้งมือสนบนพื้นทรายแทนที่จะได้รับคำสั่งให้วางลงบนแผ่นไม้สน การยอมจำนนต่อโชคชะตาเข้ายึดครอง Lyosha Shestakov และเมื่อจ่า Volodya Yashkin แต่งตั้งให้เขาสวมชุดแรกเขารับมันโดยไม่มีการต่อต้าน Yashkin มีขนาดเล็กผอมโกรธมาเยี่ยมหน้ามีคำสั่ง ที่นี่ในที่ราบว่างเขาอยู่หลังโรงพยาบาลและกำลังจะออกเดินทางอีกครั้งสำหรับแนวหน้ากับ บริษัท เดินทัพห่างจากหลุมแช่งนี้เพื่อที่มันจะถูกไฟไหม้ Yashkin ผ่านการกักกันมองไปรอบ ๆ คนใหม่ - อันธพาลจากเหมืองทองคำของ Baykit, Verkh-Yeniseisk; ผู้เชื่อเก่าชาวไซบีเรีย หนึ่งในผู้ศรัทธาเก่าเรียกตัวเองว่า Kolya Ryndin จากหมู่บ้าน Verkhny Kuzhebar ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งของแม่น้ำ Amyl ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของ Yenisei
ในตอนเช้า Yashkin ขับคนออกไปที่ถนนเพื่อล้างตัวด้วยหิมะ Lyosha มองไปรอบ ๆ และเห็นหลังคาของดังสนั่นที่เต็มไปด้วยหิมะ นี่คือการกักกันกองทหารปืนที่ยี่สิบเอ็ด dugouts ขนาดเล็กเดี่ยวและสี่เท่าเป็นของเจ้าหน้าที่การต่อสู้พนักงานบริการและเป็นเพียงคนโง่ในหมู่โดยที่องค์กรโซเวียตไม่สามารถทำได้ นอกจากนี้ในป่ามีโรงทหารสโมสรบริการสุขาภิบาลห้องรับประทานอาหารอ่างอาบน้ำ แต่การกักกันอยู่ในระยะที่เหมาะสมจากทั้งหมดนี้เพื่อให้ทหารเกณฑ์จะไม่ติดเชื้อใด ๆ จากคนที่มีประสบการณ์ Lyosha เรียนรู้ว่าอีกไม่นานพวกเขาจะถูกระบุในค่ายทหาร ในอีกสามเดือนพวกเขาจะได้รับการฝึกฝนด้านการทหารและการเมืองและเดินหน้าต่อไป - สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้อยู่ที่นั่น Lyosha มองไปรอบ ๆ ป่าสกปรกจำหมู่บ้านพื้นเมืองของ Shushikara ใน Ob ล่าง
ผู้ชายดูดในใจฉันเพราะทุกสิ่งรอบตัวเป็นมนุษย์ต่างดาวไม่คุ้นเคย แม้แต่พวกเขาที่เติบโตขึ้นมาในค่ายทหารในกระท่อมหมู่บ้านและในย่านชานเมืองในเมืองก็รู้สึกตะลึงเมื่อเห็นสถานที่ให้อาหาร ด้านหลังแผงลอยยาวถูกจับไปที่เสาสกปรกที่ปกคลุมไปด้วยรางน้ำที่ด้านบนเช่นโลงศพทหารยืนขึ้นและกินอาหารจากชามอลูมิเนียมถือเสาด้วยมือข้างหนึ่งเพื่อไม่ให้ตกลงไปในสิ่งสกปรกเหนียวใต้พื้น มันถูกเรียกว่าห้องอาหารฤดูร้อน มีสถานที่ไม่เพียงพอที่นี่เช่นที่อื่น ๆ ในดินแดนของโซเวียต - พวกเขาหันไปกิน Vasya Shevelev ผู้ซึ่งทำงานเป็นผู้ดำเนินการผสมในฟาร์มส่วนรวมมองที่ระเบียบท้องถิ่นส่ายหัวและพูดอย่างเศร้า ๆ ว่า "และนี่เป็นเรื่องยุ่งเหยิง" นักสู้ที่มีประสบการณ์หัวเราะเยาะผู้มาใหม่และให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่พวกเขา
คนรับใช้โกนหัวโล้น ผู้เชื่อเก่านั้นยากที่จะแยกผมของพวกเขาร้องไห้และรับบัพติศมาโดยเฉพาะ แล้วที่นี่ในห้องใต้ดินครึ่งชีวิตนี้พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้น การสนทนาทางการเมืองไม่ได้ดำเนินการโดยคนชรา แต่ผอมด้วยใบหน้าสีเทาและเสียงดังกัปตัน Melnikov บทสนทนาทั้งหมดของเขาน่าเชื่อถือมากจนเขาสงสัยว่าชาวเยอรมันสามารถไปถึงโวลก้าได้อย่างไรเมื่อทุกอย่างควรจะเป็นอย่างอื่น กัปตัน Melnikov ถือเป็นหนึ่งในนักการเมืองที่มีประสบการณ์มากที่สุดในเขตไซบีเรียทั้งหมด เขาทำงานหนักมากจนไม่มีเวลาเติมความรู้ที่ขาดแคลน
ชีวิตกักกันลากไป ค่ายทหารไม่ได้รับการปล่อยตัว ในการกักขัง dugouts ฝูงชนต่อสู้ดื่มขโมยกลิ่นเหม็นเหา ไม่มีชุดใดที่สามารถสร้างความเป็นระเบียบและวินัยระหว่างการใช้กำลังของผู้ชายได้ อดีตนักโทษเรือนจำ urki รู้สึกดีที่สุดที่นี่ พวกเขาหลงเข้าไปในอาร์เทลและปล้นส่วนที่เหลือ หนึ่งในนั้นคือ Zelentsov ได้รวบรวมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสองตัวไว้รอบตัวเขา Grishka Khokhlak และ Fefelov; คนงานหนักอดีตผู้ประกอบการเครื่องจักร Kostya Uvarov และ Vasya Shevelev; Babenko เคารพและเลี้ยงดูเพลง; ฉันไม่ได้ขับ Lyoshka Shestakova และ Kolya Ryndin ออกไปจากฉัน - พวกเขาจะมีประโยชน์ Khokhlak และ Fefelov แหนบที่มีประสบการณ์ทำงานในเวลากลางคืนและนอนหลับระหว่างวัน Kostya และ Vasya ดูแลเรื่องอาหาร Lyosha และ Kolya เห็นและลากฟืนมาทำงานหนักทั้งหมด Zelentsov นั่งที่สองชั้นแล้วนำอาร์เทล
เย็นวันหนึ่งทหารเกณฑ์ได้รับคำสั่งให้ออกจากค่ายทหารและจนกระทั่งดึกทำให้พวกเขาอยู่ในสายลมที่ถูกพัดพาเอาสมบัติที่น่าสังเวชของพวกเขาออกไป ในที่สุดก็ได้รับคำสั่งให้เข้าไปในค่ายทหารเป็นที่แรกก่อนที่พวกมาร์เชวิคจากนั้นก็เข้ารับตำแหน่งใหม่ ความสนใจเริ่มขึ้นที่นั่นไม่มีที่ไหนเลย บริษัท เดินขบวนใช้สถานที่ของพวกเขาและไม่ยอมให้ "Holodrans" เข้ามา คืนที่โหดร้ายและไร้ความปราณีจมลงในความทรงจำเหมือนเรื่องไร้สาระ ในตอนเช้าพวกเขามาถึงหัวหน้าคนงานของ บริษัท แรกชื่อ Akim Agafonovich Shpat “ นักรบเหล่านี้จะมีเสียงหัวเราะและเศร้าโศกสำหรับฉัน” เขาถอนหายใจ
ครึ่งหนึ่งของความเศร้าหมองค่ายทหารที่เต็มไปด้วยขนมปังสามชั้น - นี่คือที่พำนักของ บริษัท แรกประกอบด้วยสี่พลาทูน ช่วงครึ่งหลังของค่ายทหารถูกครอบครองโดย บริษัท ที่สอง ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นกองพันปืนไรเฟิลแรกของกองทหารปืนไรเฟิลสำรอง ค่ายทหารที่สร้างขึ้นจากป่าชื้นไม่เคยแห้งแล้งมันเป็นดินร่วนปนทรายที่มีลมหายใจหนาแน่น สี่เตาอบคล้ายกับแมมมอ ธ อุ่นมัน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ร่างกายอุ่นขึ้นและมันก็ชื้นอยู่ในค่ายทหารเสมอ ชั้นวางอาวุธถูกพิงติดกับผนังมีปืนจริงหลายกระบอกและโมเดลสีขาวทำจากกระดาน ทางออกจากค่ายทหารถูกปิดด้วยประตูไม้กระดานใกล้กับส่วนต่อขยาย ด้านซ้ายคือปากของหัวหน้าคนงานของไม้พายด้านขวาเป็นห้องประจำวันที่มีเตาเหล็กแยกต่างหาก ชีวิตของทหารทุกคนอยู่ในระดับของถ้ำที่ทันสมัย
ในวันแรกทหารเกณฑ์ถูกเลี้ยงอย่างดีจากนั้นพวกเขาก็ถูกพาตัวไปที่โรงอาบน้ำ นักสู้หนุ่มขบขัน มีการพูดคุยกันว่าพวกเขาจะแจกเครื่องแบบใหม่หรือแม้แต่ผ้าปูที่นอน ระหว่างทางไปโรงอาบน้ำ Babenko ร้องเพลง เลชายังไม่ทราบว่าเป็นเวลานานแล้วที่เขาจะไม่ได้ยินเพลงใด ๆ ในหลุมนี้ การปรับปรุงในชีวิตและการบริการทหารไม่รอ แต่งตัวพวกเขาในเสื้อผ้าเก่า ๆ ใหม่ห้องอาบน้ำดิบไม่ได้อุ่นขึ้นและพวกเขาแข็งตัวอย่างสมบูรณ์ สำหรับ Kolya Ryndin และ Lyokha Buldakov สองเมตรไม่พบเสื้อผ้าและรองเท้าที่เหมาะสม Lyokha Buldakov กบฏโยนรองเท้าที่คับและเดินไปที่ค่ายทหารด้วยเท้าเปล่าในความเย็น
พวกเขาไม่ได้ให้เตียงกับนายทหาร แต่พวกเขาก็เตะพวกเขาออกไปฝึกซ้อมในวันรุ่งขึ้นด้วยนางแบบไม้แทนที่จะเป็นปืนไรเฟิล ในสัปดาห์แรกของการรับใช้ความหวังในใจผู้คนเพื่อการพัฒนาชีวิตไม่ได้ตายไป พวกเขายังไม่เข้าใจว่าวิถีชีวิตแบบนี้ไม่เหมือนกับคุกเลย Kolya Ryndin เกิดและเติบโตใกล้ไทก้าและแม่น้ำอามิล ฉันไม่เคยรู้เลยว่าต้องการอาหาร ในกองทัพผู้เชื่อเก่ารู้สึกว่าสงครามเป็นเวลาแห่งความหิวโหย ฮีโร่ Kolya เริ่มร่วงหล่นลงมาจากใบหน้าของเขาแก้มสีแดงไหลลงมาจากแก้มของเขาความปรารถนาผ่านดวงตาของเขา เขาเริ่มลืมคำอธิษฐานด้วยซ้ำ
ก่อนวันปฏิวัติเดือนตุลาคมในที่สุดพวกเขาก็ส่งรองเท้าบู๊ตสำหรับนักสู้ขนาดใหญ่ Buldakov ไม่พอใจที่นี่เช่นกันเขาเปิดตัวรองเท้าจากบนเตียงซึ่งเขาได้พูดคุยกับกัปตัน Melnikov Buldakov เล่าเรื่องของตัวเองอย่างน่าสงสาร: เขามาจากหมู่บ้านในเมือง Pokrovka ใกล้ Krasnoyarsk ตั้งแต่วัยเด็กในหมู่คนดำในความยากจนและการทำงาน Buldakov ไม่ได้รายงานว่าพ่อของเขาเมาเหล้าที่มีความรุนแรงเกือบจะไม่ได้ออกจากคุกเช่นเดียวกับพี่ชายสองคนของเขา ความจริงที่ว่าตัวเขาเองโดยการเกณฑ์ทหารในกองทัพหันหลังให้คุก Lyokha ยังคงนิ่งเงียบ แต่เขาหลั่งไนติงเกลเล่าเกี่ยวกับงานที่เป็นวีรบุรุษของเขาในการล่องแพ ทันใดนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นมาใต้หน้าผากของเขา กัปตัน Melnikov กระโดดออกจากกระท่อมด้วยกระสุนและตั้งแต่นั้นมาเขามักจะมอง Buldakov ในชั้นเรียนการเมืองด้วยความระมัดระวังเสมอ ทหารเคารพ Lyokha สำหรับความรู้ทางการเมือง
วันที่ 7 พฤศจิกายนห้องอาหารฤดูหนาวเปิดทำการ นักสู้ที่หิวโหยกลั้นหายใจฟังคำพูดของสตาลินทางวิทยุ ผู้นำของประชาชนกล่าวว่ากองทัพแดงได้ริเริ่มในมือของตัวเองเพราะประเทศของโซเวียตมีพื้นที่ด้านหลังที่แข็งแกร่งผิดปกติ ผู้คนต่างก็เชื่อคำพูดนี้อย่างเคร่งเครียด ในห้องรับประทานอาหารเป็นผู้บัญชาการของ บริษัท แรกคือ Millet บุคคลที่น่าประทับใจด้วยใบหน้าขนาดใหญ่ ผู้บังคับกองร้อยไม่ทราบมากนัก แต่พวกเขาก็กลัวแล้ว แต่รองผู้บัญชาการ บริษัท รองผู้บังคับการ Shchus ผู้บาดเจ็บที่ Hassan และรับคำสั่งของ Red Star ที่นั่นได้รับการยอมรับและรักในทันที เย็นวันนั้น บริษัท และหมวดได้แยกออกจากค่ายทหารด้วยเพลงที่เป็นมิตร “ ทุกวันสหายสตาลินพูดทางวิทยุหากมีเพียงเรื่องวินัย” จ่าสิบเอกสเพเตอร์ถอนหายใจ
ในวันถัดไปอารมณ์ที่รื่นเริงของ บริษัท ผ่านไป Pshenny ตัวเองดูห้องน้ำตอนเช้าของนักสู้และถ้ามีคนฉลาดแกมโกงเขาก็ดึงเสื้อผ้าของเขาออกแล้วลูบหน้าด้วยหิมะที่เต็มไปด้วยเลือด ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ Shpator ส่ายหัวเท่านั้น สตาร์ชพบสัตว์และทรราชต่าง ๆ แต่เขาไม่เคยเห็นลูกเดือยดังกล่าวมาก่อน
สองสัปดาห์ต่อมามีการแจกนักสู้ให้กับ บริษัท พิเศษ Zelentsov ถูกนำไปยังครก ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ Shpator พยายามอย่างดีที่สุดที่จะขาย Buldakov จากมือของเขา แต่เขาไม่ได้ถูกนำตัวไปที่ บริษัท ปืนกล ศิลปินคนนี้อ่านหนังสือพิมพ์ทุกวันและแสดงความคิดเห็นในสิ่งที่เขาอ่าน “ ชายชรา” ที่หลงเหลืออยู่จาก บริษัท เดินขบวนในอดีตและการแสดงในเชิงบวกต่อคนหนุ่มสาวถูกรื้อถอน ในการแลกเปลี่ยน Yashkin ได้นำผู้มาใหม่ทั้งหมดมารวมกันในหมู่ผู้ป่วยที่มาถึงปากกา Poptsov ทหารกองทัพแดงปัสสาวะอยู่ใต้ตัวเขา หัวหน้าคนงานส่ายหัวมองเด็กตัวเขียวและหายใจออก: "โอ้ท่าน ... "
หัวหน้าคนงานนั้นถูกส่งไปยังโนโวซีบีร์สค์และในโกดังพิเศษบางแห่งเขาก็พบว่ามีเครื่องแบบใหม่สำหรับผู้กล้าเลียนแบบ Buldakov และ Kolya Ryndin ไม่มีที่อื่นอีกแล้ว - พวกเขาเริ่มดำเนินการ Buldakov ในทุกวิถีทางหลีกเลี่ยงคลาสและทรัพย์สินของรัฐที่เสียไป Shchus ตระหนักว่าเขาไม่สามารถทำให้เชื่อง Buldakov และมอบหมายให้เขาทำหน้าที่ดังสนั่น Buldakov รู้สึกดีที่โพสต์ใหม่และเริ่มลากทุกอย่างที่ทำได้โดยเฉพาะอาหาร นอกจากนี้เขามักจะแบ่งปันกับเพื่อน ๆ และร้อยโท
ฤดูหนาวของไซบีเรียอยู่ตรงกลาง หิมะที่ปกคลุมด้วยหิมะในตอนเช้าได้ถูกยกเลิกไปนานแล้วแต่ทว่านักสู้หลายคนพยายามที่จะเป็นหวัด ในตอนเช้าเพียง Shestakov, Khokhlak, Babenko, Fefelov บางครั้ง Buldakov และ Shpator เก่าล้างตัวเอง Poptsov ไม่ทิ้งกองทหารอีกต่อไปวางก้อนสีเทาและเปียกบนเตียงไม้กระดานล่าง กุหลาบกินเท่านั้น พวกเขาไม่ได้นำ Poptsov ไปที่หน่วยแพทย์เขาเหนื่อยกับทุกคนที่นั่น รายได้ทุกวันมากขึ้นเรื่อย ๆ บนชั้นล่างนั้นนอนเหยียดยาวเป็นโหล เหาที่ตาบอดอย่างไร้ความปราณีและตาบอดกลางคืนตกอยู่กับคนรับใช้ hemeralopia เป็นนักวิทยาศาสตร์ เงาของผู้คนที่สัญจรไปมาในค่ายทหารเดินไปรอบ ๆ กำแพงเพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่างตลอดเวลา
ด้วยจิตใจที่มีความสามารถอย่างไม่น่าเชื่อนักรบจึงมองหาวิธีที่จะกำจัดการฝึกการต่อสู้และรับสิ่งที่ต้องเคี้ยว มีคนคิดค้นมันฝรั่งสายและวางปล่องไฟเจ้าหน้าที่ลงในท่อ จากนั้น บริษัท แรกและหมวดแรกจะถูกเติมเต็มด้วยสองบุคลิก - Ashot Vaskonyan และ Boyarchik ทั้งสองต่างเชื้อชาติ: ครึ่ง - อาร์เมเนียกึ่งยิว - กึ่งครึ่ง - ยิว - ยิวอีกครึ่ง พวกเขาทั้งสองใช้เวลาหนึ่งเดือนในโรงเรียนของเจ้าหน้าที่ถึงปากกาที่นั่นถูกรักษาในหน่วยแพทย์และจากนั้นพวกเขามีชีวิตอยู่เล็กน้อยถูกทิ้งในหลุมเจ้ากรรม - เธอจะทนทุกอย่าง Vaskonyan ผอมผอมผอมหน้าซีดคิ้วดำและเสี้ยนอย่างหนัก ในบทเรียนการเมืองครั้งแรกเขาพยายามที่จะทำลายงานและอารมณ์ของกัปตันเมลนิคอฟโดยอ้างว่าบัวโนสไอเรสไม่ได้อยู่ในแอฟริกา แต่อยู่ในอเมริกาใต้
มันเลวร้ายยิ่งสำหรับ Vaskonyan ใน บริษัท ปืนยาวกว่าในโรงเรียนนายทหาร เขาไปถึงที่นั่นเนื่องจากสถานการณ์ทางทหารเปลี่ยนแปลงไป พ่อของเขาเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคใน Kalinin แม่ของเขาเป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมของคณะกรรมการบริหารประจำภูมิภาคของเมืองเดียวกัน Ashotik ได้รับการเลี้ยงดูจากชาวบ้านอย่าง Seraphim Vaskonyan จะนอนบนแผ่นไม้ด้านล่างถัดจากโครงสำหรับตั้งสิ่งของ Poptsov แต่ Buldakov ชอบสิ่งประหลาดและรู้หนังสือ เขาและ บริษัท ของเขาไม่อนุญาตให้ Ashot ถูกสังหารสอนให้เขารู้ถึงกลอุบายของชีวิตทหารและซ่อนเขาจากหัวหน้าคนงานจาก Pshenny และ Melnikov สำหรับความกังวลนี้ Vaskoryan ได้บอกพวกเขาทุกอย่างที่เขาสามารถอ่านได้ในชีวิตของเขา
ในเดือนธันวาคมกองทหารที่ยี่สิบเอ็ดไม่ได้รับการช่วยเหลือ - การเติมเต็มมาจากคาซัคสถาน บริษัท แรกถูกสั่งให้พบพวกเขาและกักกันพวกเขา สิ่งที่กองทัพแดงเห็นนั้นทำให้พวกเขาหวาดกลัว ชาวคาซัคถูกเรียกขึ้นมาในฤดูร้อนในชุดเครื่องแบบฤดูร้อนและมาถึงในฤดูหนาวของไซบีเรียน และเมื่อคล้ำแล้วคาซัคก็กลายเป็นสีดำเหมือนเพลิง อาการไอและหายใจดังเสียงหวีดหวิวเกวียน ภายใต้เตียงวางคนตาย เมื่อมาถึงที่สถานี Berdsk พันเอก Azatyan คว้าหัวของเขาและวิ่งไปตามรถไฟเป็นเวลานานมองเข้าไปในเกวียนหวังว่าอย่างน้อยก็จะได้เห็นพวกผู้ชายอยู่ในสภาพที่ดีกว่าที่ไหนสักแห่ง แต่ทุกที่ในภาพก็เหมือนกัน ผู้ป่วยกระจัดกระจายในโรงพยาบาลส่วนที่เหลือกระจัดกระจายในกองทัพและ บริษัท ใน บริษัท แรกมีประมาณสิบห้าคาซัคถูกระบุ นำพาพวกเขาโดยชายร่างใหญ่ที่มีใบหน้าขนาดใหญ่ของชาวมองโกลประเภท Talgat
กองพันแรกถูกขว้างออกจากป่าออบ การขนถ่ายถูกควบคุมโดย Schus, Yashkin ช่วยเขา พวกเขาอาศัยอยู่ในเรือขุดที่เก่าแก่ที่ขุดบนฝั่งแม่น้ำ Babenko เริ่มออกล่าในตลาด Berdsky และในหมู่บ้านโดยรอบทันที บนฝั่งของระบอบการปกครองที่อ่อนโยนของแม่น้ำ Oka - ไม่มีการเจาะ บ่ายวันหนึ่งมี บริษัท หนึ่งตีกันที่ค่ายทหารและวิ่งเข้าไปหานายพลหนุ่มบนคอกม้าที่สวยงาม นายพลตรวจดูใบหน้าซีดเซียวหน้าซีดและขี่ไปตามฝั่งแม่น้ำออบโค้งศีรษะและไม่เคยหันกลับมามองที่ผิวปาก ทหารไม่ได้รับรู้ว่าใครเป็นนายพลที่ทรงพลัง แต่การประชุมกับเขาไม่ผ่านไปโดยไร้ร่องรอย
นายพลอีกคนหนึ่งปรากฏตัวในโรงอาหารของกองร้อย เขาว่ายผ่านห้องรับประทานอาหารช้อนซุปและข้าวต้มในอ่างและหายไปในประตูตรงข้าม ผู้คนกำลังรอการปรับปรุง แต่ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้น - ประเทศไม่พร้อมสำหรับสงครามที่ยืดเยื้อ ทุกอย่างเริ่มดีขึ้นในระหว่างการเดินทาง เยาวชนที่เกิดปีที่ยี่สิบสี่ไม่สามารถทนต่อข้อกำหนดของชีวิตทหารได้ การให้อาหารในห้องอาหารมีน้อยจำนวนอวัยวะเพศในปากเพิ่มขึ้น ผู้บัญชาการ บริษัท พลโท Pshenny ลงมือปฏิบัติหน้าที่ทันที
เช้าวันหนึ่งที่เดือยมิลเล็ตสั่งให้ทุกคนเป็นทหารแดงหนึ่งคนเพื่อออกจากอาคารและสร้าง พวกเขาถึงกับป่วย พวกเขาคิดว่าเขาจะเห็นผู้ที่มีความผิดพลาดเสียใจและกลับไปที่ค่ายทหาร แต่ Pshenny สั่ง:“ พอคนโง่! ด้วยขั้นตอนการเดินขบวนสู่คลาส! " "นักบวช" ซ่อนตัวอยู่กลางเส้น Poptsov ล้มลงขณะวิ่งออกกำลังกาย ผู้บัญชาการของ บริษัท เตะเขาด้วยเท้าที่แคบของรองเท้าบู๊ตของเขาหนึ่งหรือสองครั้งจากนั้นด้วยความโกรธด้วยความโกรธเขาไม่สามารถหยุดได้อีกต่อไป Poptsov ตอบเสียงสะอื้นแต่ละครั้งด้วยเสียงสะอึกสะอื้นจากนั้นก็หยุดสะอื้นอย่างใดอย่างหนึ่งตรงและเสียชีวิตอย่างแปลก โรตาล้อมรอบสหายที่ตายแล้ว "เขาฆ่าเขา!" - Petka Musikov อุทานออกมาและฝูงชนเงียบ ๆ ล้อม Pshenny พลางปืนขึ้น ไม่มีใครรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับผู้บัญชาการ บริษัท ไม่ได้แทรกแซงในเวลาที่ Shchus และ Yashkin
คืนนั้นชูสไม่สามารถนอนหลับได้จนถึงรุ่งเช้า ชีวิตทางทหารของ Alexei Donatovich Schus นั้นเรียบง่ายและตรงไปตรงมา แต่ก่อนหน้านี้ชื่อของเขาคือ Platon Sergeyevich Platonov นามสกุล Shchus นั้นถูกสร้างขึ้นจากนามสกุล Shchusev ดังนั้นเสมียนของเขตทหารทรานส์ไบคาลก็ได้ยินเธอ Plato Platonov มาจากครอบครัวคอซแซคที่ถูกเนรเทศไปไทกาพ่อแม่เสียชีวิตและเขายังคงอยู่กับป้าของเขาซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีความงามเป็นพิเศษ เธอชักชวนหัวหน้าคุ้มกันให้พาเด็กชายไปยังโทโบลสก์เพื่อส่งมอบครอบครัวผู้ลี้ภัยก่อนการปฏิวัติด้วยชื่อ Shchuseva จ่ายให้กับตัวเอง หัวหน้ารักษาคำพูดของเขา The Shchusevs - ศิลปิน Donat Arkadevich และอาจารย์วรรณกรรม Tatyana Illarionovna - ไร้บุตรและรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมยกฐานะของตัวเองส่งไปยังเส้นทางทหาร พ่อแม่เสียชีวิตป้าของฉันหลงทางในโลก - ชูสถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง
ผู้หมวดอาวุโสของแผนกพิเศษ Skorik ได้รับมอบหมายให้จัดการกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน บริษัท แรก เขาและ Schus เคยเรียนที่โรงเรียนทหารเดียวกัน ผู้บังคับการส่วนใหญ่ไม่สามารถยืนชูชูได้ แต่เขาก็เป็นที่โปรดปรานของ Gevorg Azatyan ผู้ปกป้องเขาอยู่เสมอและดังนั้นจึงไม่สามารถรบกวนเขาได้หากจำเป็น
มีระเบียบวินัยในกองทหารที่เซ ทุกวันมันยากที่จะจัดการผู้คนมากขึ้น เด็กชายสอดแนมรอบกองทหารเพื่อค้นหาอาหารอย่างน้อย “ ทำไมพวกเขาถึงไม่ถูกส่งไปข้างหน้าทันที? ทำไมคนที่มีสุขภาพแข็งแรงควรไร้ความสามารถ?” Schus คิดและไม่พบคำตอบ ในระหว่างการให้บริการเขามาถึงอย่างสมบูรณ์ตะลึงกับการขาดสารอาหาร Kolya Ryndin ในตอนแรกแรงเขาปิดตัวลงเงียบไป เขาเข้าใกล้สวรรค์มากกว่าแผ่นดินแล้วริมฝีปากของเขากระซิบคำอธิษฐานอยู่ตลอดเวลาแม้กระทั่ง Melnikov ก็ไม่สามารถทำอะไรกับเขาได้ ในตอนกลางคืน Kolya ฮีโร่ที่กำลังจะตายร้องไห้ด้วยความกลัวว่าจะเกิดภัยพิบัติ
Pomkomvzvoda Yashkin รับความเดือดร้อนจากโรคตับและกระเพาะอาหาร ในเวลากลางคืนความเจ็บปวดก็เริ่มรุนแรงขึ้นและหัวหน้า Spatur ทาด้านข้างของเขาด้วยแอลกอฮอล์ ชีวิตของ Volodya Yashkin เรียกว่าพ่อแม่ผู้บุกเบิกนิรันดร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เลนินไม่นาน แต่เขาก็รอดชีวิตจากการสู้รบใกล้ Smolensk สถานที่หลบหนีไปยังกรุงมอสโก พยาบาลสองคน Nelka และ Faya ดึงเขาออกจากนรกนั้น ระหว่างทางเขาติดเชื้อดีซ่าน ตอนนี้เขารู้สึกว่าเขากำลังหันหน้าไปทางถนนในไม่ช้า ด้วยความตรงไปตรงมาและอุปนิสัยที่ไม่มีชีวิตของเขาเขาไม่ได้ยึดติดกับด้านหลังด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ที่ของเขาที่ซึ่งความยุติธรรมครั้งสุดท้ายนั้นเท่าเทียมกันก่อนตาย
เส้นทางเดินทัพของกองทัพชีวิตนี้สั่นสะเทือนด้วยเหตุการณ์ใหญ่สามเหตุการณ์ ก่อนนายพลคนสำคัญมาถึงกองทหารปืนยาวยี่สิบเอ็ดตรวจสอบอาหารของทหารและจัดอาหารให้กับพ่อครัวในครัว อันเป็นผลมาจากการเยี่ยมชมครั้งนี้การปอกมันฝรั่งถูกยกเลิกเนื่องจากสิ่งนี้ทำให้ส่วนต่าง ๆ เพิ่มขึ้น ทางออกออกมา: สู้ต่ำกว่าสองเมตรขึ้นไปให้ส่วนเพิ่มเติม Kolya Ryndin และ Vaskonyan กับ Buldakov มีชีวิตขึ้นมา Kolya ยังคงแสงจันทร์ในห้องครัว ทุกสิ่งที่เขาได้รับจากสิ่งนี้เขาแบ่งปันความรู้สึกระหว่างเพื่อน
ประกาศปรากฏบนป้ายโฆษณาของสโมสรโดยแจ้งให้ทราบว่าในวันที่ 20 ธันวาคม 2485 มีการพิจารณาคดีศาลทหารเหนือ K. Zelentsov ซึ่งจัดขึ้นที่สโมสร ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่คนโกงทำไปแล้ว ทุกอย่างเริ่มต้นไม่ได้อยู่ที่ Zelentsov แต่อยู่กับศิลปิน Felix Boyarchik พ่อทิ้งเพียงนามสกุลของเฟลิกซ์ Mom, Stepanida Falaleevna, หญิงชาย, Bolshevik เหล็ก, ถูกพบในศิลปะโซเวียต, ตะโกนคำขวัญจากเวทีถึงเสียงกลองตี, เสียงของทรัมเป็ต, ด้วยการสร้างปิรามิด เมื่อไหร่และอย่างไรที่เธอมีเด็กชายคนหนึ่งเธอแทบไม่ได้สังเกต รับใช้สเตฟานีถึงวัยชราในสภาวัฒนธรรม District District ถ้าผู้เป่าแตร Boyarchik ไม่ได้ทำอะไรเลยและถูกฟ้าร้องในคุก ตามเขาไป Styopa ถูกโยนเข้าไปในอุตสาหกรรมไม้ของ Novolyalinsky เธออาศัยอยู่ในกระท่อมกับผู้หญิงในครอบครัวที่เลี้ยงเฟลู ส่วนใหญ่เขาเสียใจ Theokla ผู้มีความสุขมาก เธอเป็นคนที่คิดว่า Styopa ต้องการบ้านแยกต่างหากเมื่อเธอกลายเป็นคนงานที่มีเกียรติในด้านวัฒนธรรม ในบ้านหลังนี้แบ่งเป็นสองส่วนและ Styopa ตกลงกับครอบครัวที่รับพร Theokla กลายเป็นแม่ของเฟลิกซ์และเธอก็พาเขาไปที่กองทัพ
ในบ้านวัฒนธรรม Lespromkhoz เฟลิกซ์เรียนรู้ที่จะวาดโปสเตอร์ป้ายและรูปคนของผู้นำ ทักษะนี้มีประโยชน์สำหรับเขาในกองทหารที่ยี่สิบเอ็ด เฟลิกซ์ค่อยๆย้ายไปที่สโมสรและตกหลุมรักโซเฟียนักการตลาดหญิงสาว เธอกลายเป็นภรรยาที่ไม่ได้แต่งงาน เมื่อโซเฟียตั้งครรภ์เฟลิกซ์ก็ส่งเธอไปที่ด้านหลังไปยัง Fokla และแขกที่ไม่ได้เชิญ Zelentsov ก็นั่งอยู่ข้างเขา เขาเริ่มดื่มและเล่นไพ่เพื่อเงินโดยทันที เฟลิกซ์ไม่สามารถขับไล่เขาออกได้ไม่ว่าเขาจะพยายามทำอะไร เมื่อกัปตันดูเบลต์มองเข้าไปในบังเกอร์และพบว่าซีเลสโซว์นอนอยู่ข้างหลังเตา Dubelt พยายามที่จะคว้าเขาด้วยคอของเขาและพาเขาออกไปจากสโมสร แต่นักสู้ไม่ยอมแพ้โจมตีกัปตันด้วยหัวของเขาและทุบแว่นตาและจมูกของเขา เป็นการดีที่เขาไม่ได้ฆ่ากัปตัน - เฟลิกซ์เรียกตำรวจลาดตระเวนตรงเวลา Zelentsov เปลี่ยนศาลให้เป็นคณะละครสัตว์และโรงละครในเวลาเดียวกัน แม้แต่ประธานที่มีประสบการณ์ของศาล Anisim Anisimovich ก็ไม่สามารถรับมือกับเขาได้ ฉันอยากให้ Anisim Anisimovich ตัดสินลงโทษทหารดื้อรั้นที่จะยิง แต่ฉันต้องกักตัวตัวเองกับ บริษัท กฎหมายอาญา Zelentsov ถูกพาตัวไปเป็นวีรบุรุษโดยฝูงชนจำนวนมาก
ส่วนที่สอง
การประหารชีวิตแบบสาธิตเริ่มขึ้นในกองทัพ สำหรับการหลบหนีพี่น้อง Snegirev ผู้บริสุทธิ์ถูกตัดสินประหารชีวิต ในช่วงกลางฤดูหนาวกองทหารจะถูกส่งไปเก็บเกี่ยวฟาร์มรวมที่ใกล้ที่สุด หลังจากนั้นในต้นปีพ. ศ. 2486 ทหารที่พักได้ส่งต่อหน้า
ทันใดนั้น Skorik ก็มาถึงเรือดังกล่าวของร้อยโท Schusya ในตอนเย็น การสนทนาระหว่างกันนั้นใช้เวลานาน Skorik แจ้งกับ Shchus ว่าคลื่นคำสั่งสองร้อยยี่สิบเจ็ดได้มาถึงกองทหารคนแรกแล้ว การประหารชีวิตเริ่มขึ้นในเขตทหาร Schus ไม่ทราบว่า Skorik ถูกเรียกว่า Lev Solomonovich พ่อของ Skorik, Solomon Lvovich เป็นนักวิทยาศาสตร์เขียนหนังสือเกี่ยวกับแมงมุม แม่แอนนา Ignatyevna Slokhova กลัวแมงมุมและไม่ยอมให้ Leva เข้าใกล้พวกเขา Leva อยู่ในปีที่สองของเขาที่มหาวิทยาลัยที่คณะเมื่อทหารสองคนเข้ามาและพาพ่อไปแม่เร็ว ๆ นี้แม่หายไปจากบ้านแล้วพวกเขาก็ดึงเขาเข้าไปในสำนักงานของ Leva เขาถูกข่มขู่และลงนามในการสละพ่อแม่ของเขา อีกหกเดือนต่อมา Leva ถูกเรียกตัวไปที่สำนักงานอีกครั้งและแจ้งว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น โซโลมอน Lvovich ทำงานให้กับแผนกทหารและได้รับการจัดประเภทว่าเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไม่รู้อะไรเลยและยิงเขาไปพร้อมกับศัตรูของประชาชน จากนั้นพวกเขาก็ออกไปและน่าจะยิงภรรยาของโซโลมอน Lvovich เพื่อปกปิดร่องรอยของเขา ลูกชายของเขาขอโทษและอนุญาตให้เข้าโรงเรียนทหารในลักษณะพิเศษ ไม่เคยพบแม่ของ Lyova แต่เขารู้สึกว่าเธอยังมีชีวิตอยู่
Lyosha Shestakov ทำงานร่วมกับ Kazakhs ในครัว คาซัคทำงานร่วมกันและเรียนรู้ที่จะพูดภาษารัสเซียในลักษณะที่เป็นมิตรเดียวกัน Lesha ยังไม่มีเวลาว่างที่จะจดจำชีวิตของเขาได้มากนัก พ่อของเขามาจากการตั้งถิ่นฐานพิเศษที่ถูกเนรเทศ เขาคว้าภรรยาของ Antonin ใน Kazym-Cape มาจากกลุ่มกึ่ง Khatyn กึ่งรัสเซีย พ่อไม่ค่อยอยู่บ้าน - เขาทำงานในทีมตกปลา ตัวละครของเขาหนักและไม่พูดมาก อยู่มาวันหนึ่งพ่อไม่ได้กลับมาตรงเวลา เรือประมงได้กลับมารายงานข่าวว่ามีพายุมีทีมชาวประมงจมอยู่กับหัวหน้าคนงานพาเวลเชสทาคอฟ หลังจากการตายของพ่อของเขาแม่ของเขาไปทำงานที่ Rybkoop Oskin ตัวรับปลาที่แวะเวียนไปทั่ว Ob เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Dunce ชื่อเล่น Gerka ภูเขาที่ยากจน Lyosha ขู่ว่าแม่ของเขาจะออกจากบ้าน แต่ไม่มีอะไรมีผลกระทบต่อเธอเธอยังอายุน้อยกว่า ในไม่ช้า Gerka ก็ย้ายไปที่บ้านของพวกเขา จากนั้นน้องสาวสองคนเกิดที่ Lesha: Zoyka และ Vera สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ทำให้เกิดความรู้สึกที่ไม่รู้จักใน Leshka Leshka ไปทำสงครามหลังจาก Gerka ภูเขายากจน Lesha ส่วนใหญ่คิดถึงน้องสาวของเขาและบางครั้งก็นึกถึงทอมหญิงคนแรกของเขา
วินัยในการทหารลดลง พวกเขารอดชีวิตจากเหตุฉุกเฉิน: พี่ชายฝาแฝด Sergei และ Yeremey Snegirev จาก บริษัท ที่สอง พวกเขาถูกประกาศทลายและค้นหาทุกที่ที่ทำได้ แต่ไม่พบ ในวันที่สี่พี่น้องของพวกเขาปรากฏตัวในค่ายทหารพร้อมถุงที่เต็มไปด้วยอาหาร ปรากฎว่าพวกเขาอยู่กับแม่ของเธอในหมู่บ้านบ้านเกิดของเธอซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ Skorik จับหัวของเขา แต่เขาไม่สามารถช่วยพวกเขาได้อีกต่อไป พวกเขาถูกตัดสินประหารชีวิต รัฐบาล Gevorg Azatyan ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงรัฐบาลแรกเท่านั้นที่มีอยู่ในระหว่างการประหารชีวิต พี่น้องชาว Snegirev ไม่เชื่อว่าจะถูกยิงด้วยความคิดที่ว่าพวกเขาจะถูกลงโทษหรือส่งไปยังกองกำลังทางอาญาที่ Zelentsova ไม่มีใครเชื่อเรื่องโทษประหารชีวิตแม้แต่ Skorik มีเพียง Yashkin เท่านั้นที่รู้ว่าพี่น้องจะถูกยิงเขาได้เห็นสิ่งนี้แล้ว หลังจากการถ่ายทำค่ายทหารถูกยึดด้วยความเงียบงัน “ เคราะห์ร้ายและถูกฆ่าตาย! ทั้งหมด!" - Rumbled Kolya Ryndin ในตอนกลางคืนเมาจนรู้สึกตัวไม่ได้ Schus กระตือรือร้นที่จะเติมเต็มใบหน้าของ Azatyan ร้อยโทอาวุโส Skorik ดื่มคนเดียวในห้องของเขา ผู้เชื่อเก่าได้รวมตัวกันดึงกระดาษและนำโดย Kolya Ryndin สวดมนต์เพื่อพักผ่อนจิตใจของพี่น้อง
Skorik ได้เยี่ยมชมเรือที่ขุดจากเรือ Shchusya อีกครั้งกล่าวว่าทันทีหลังจากปีใหม่กองทัพจะแนะนำอินทรธนูและฟื้นฟูผู้คนและผู้ซาร์ในสมัยของผู้บัญชาการ กองพันแรกจะถูกส่งไปยังการเก็บเกี่ยวและจะยังคงอยู่ในฟาร์มรวมและฟาร์มของรัฐจนกว่าจะถูกส่งไปยังด้านหน้า ในงานที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน - ในช่วงฤดูหนาวการนวดขนมปัง - บริษัท ที่สองตั้งอยู่แล้ว
ในช่วงต้นเดือนมกราคม 2486 ทหารของยี่สิบ - ทหารได้รับอินทรธนูและส่งทางรถไฟไปยังสถานี Istkim Yashkin มุ่งมั่นที่จะรักษาที่โรงพยาบาลอำเภอ ส่วนที่เหลือไปที่ฟาร์มของรัฐ Voroshilov ผู้อำนวยการของ บริษัท Ivan Ivanovich Tebenkov จับ บริษัท ย้ายไปที่ฟาร์มของรัฐเขาจับ Petka Musikov, Kolya Ryndin และ Vaskonyan กับเขาและจัดทำท่อนที่เหลือเต็มไปด้วยฟาง พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในกระท่อมในหมู่บ้าน Osipovo Shchusya ตั้งรกรากอยู่ในค่ายทหารใกล้กับหัวหน้าแผนกที่สอง Valeria Methodievna Galusteva เธอเข้ามาในใจกลางของ Schusya ซึ่งเป็นสถานที่ที่แยกจากกันซึ่งตอนนี้ป้าของเขาหายตัวไปจนถึงตอนนี้ Lyosha Shestakov และ Grisha Khokhlak ตกลงไปในกระท่อมของ Zavyalovs เก่า หลังจากนั้นครู่หนึ่งทหารขี้เมาเริ่มให้ความสนใจกับเด็กผู้หญิงและหลังจากนั้นความสามารถของ Grishka Khokhlak ในการเล่นหีบเพลงปุ่มก็มีประโยชน์ ทหารเกือบทั้งหมดของทหารกลุ่มแรกมาจากครอบครัวชาวนาพวกเขารู้ดีว่าทำงานได้ดีพวกเขาทำงานได้อย่างรวดเร็วและเต็มใจ Vasya Shevelev และ Kostya Uvarov ซ่อมแซมเครื่องเกี่ยวข้าวในฟาร์มโดยรวมพวกเขานวดเมล็ดข้าวซึ่งถูกเก็บรักษาในพลั่วภายใต้หิมะ
Vaskonyan ไปที่ Anka ที่ทำอาหาร Anka ไม่ชอบหนังสือแปลก ๆ และพวกเขาแลกเขาเพื่อ Kolya Ryndin หลังจากนั้นคุณภาพและปริมาณแคลอรี่ของอาหารก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและทหารขอบคุณฮีโร่ Kolya สำหรับเรื่องนี้ Vaskonyan ตั้งรกรากอยู่กับ Zavyalovs ผู้ซึ่งนับถือเขาเป็นอย่างมากในเรื่องทุนการศึกษา และหลังจากนั้นไม่นานแม่ของเธอก็มาถึง Ashot - ในครั้งนี้เธอได้รับความช่วยเหลือจากทหาร Gevorg Azatyan เขาพูดเป็นนัย ๆ ว่าเขาอาจจะออกจาก Vaskonyan ที่สำนักงานใหญ่ของรัฐบาล แต่ Ashot ปฏิเสธเขาบอกว่าเขาจะไปข้างหน้ากับทุกคน เขามองไปที่แม่ของเขาด้วยดวงตาที่แตกต่าง ออกจากตอนเช้าเธอรู้สึกว่าเธอเห็นลูกชายของเธอเป็นครั้งสุดท้าย
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาคำสั่งก็กลับมาที่ตำแหน่งของทหาร มันสั้น แต่วิญญาณก็พรากจากกันในหมู่บ้านโอซิโปโว พวกเขาไม่มีเวลากลับไปที่ค่ายทหาร - ทันทีที่โรงอาบน้ำและเครื่องแบบใหม่ ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ Shpator รู้สึกพอใจกับนักสู้ที่พักผ่อน เย็นวันนั้น Lyosha Shestakov ได้ยินเสียงเพลงเป็นครั้งที่สองในค่ายทหารของกองทหารปืนใหญ่ที่ยี่สิบเอ็ด นายพลลาโคนินได้รับการเดินขบวน บริษัท เดียวกับที่เคยพบกับกองทัพแดงเดินไปที่ทุ่งนาและพันตรีซารูบินเพื่อนเก่าแก่ของเขา พวกเขายืนยันว่านักสู้ที่อ่อนแอที่สุดถูกทิ้งให้อยู่ในที่ราบ หลังจากถูกทารุณกรรมคนประมาณสองร้อยคนยังคงอยู่ในที่ราบซึ่งครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยหนักจะถูกส่งกลับบ้านเพื่อตาย กองทหารปืนที่ยี่สิบเอ็ดก็ลงจากรถได้อย่างง่ายดาย กับ บริษัท ของพวกเขากองทหารทั้งหมดถูกส่งไปยังตำแหน่งต่าง ๆ
บริษัท เดินทัพถูกลดลงในเมืองทหารของโนโวซีบีร์สค์ Valeria Mefodevna รีบเข้าไปใน บริษัท แรกนำคำทักทายและพยักหน้ารับจากความหนาวเย็นและเจ้าของของ Osipov และถุงเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยอาหารทุกชนิด ทหารแจ้งเตือนถูกนำตัวออกจากค่ายทหารในตอนเช้า หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของลำโพงจำนวนมากทหารก็เริ่ม บริษัท เดินนำไปยังสถานีในทางอ้อมในถนนที่น่าเบื่อ พวกเขาพบผู้หญิงคนเดียวที่มีถังว่างเปล่า เธอรีบกลับไปที่ลานบ้านของเธอโยนถังขยะและล้างบาปให้กับกองทัพหลังจากนั้นในการสรุปความสำเร็จของการต่อสู้ของผู้พิทักษ์นิรันดร์ของเธอ
หนังสือเล่มที่สอง หัวสะพาน
หนังสือเล่มที่สองอธิบายเหตุการณ์ในช่วงฤดูหนาวฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 2486 โดยย่อ หนังสือเล่มที่สองส่วนใหญ่อุทิศให้กับคำอธิบายของการข้าม Dniep er ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1943
ส่วนที่หนึ่ง เนื่องในวันข้าม
หลังจากใช้เวลาช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนในการต่อสู้กองทหารปืนยาวคนแรกกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการข้าม Dnieper
ในวันฤดูใบไม้ร่วงที่โปร่งใสหน่วยขั้นสูงของแนวรบโซเวียตสองฝั่งถึงฝั่งแม่น้ำใหญ่ - นีนีเปอร์ Lyosha Shestakov เก็บน้ำจากแม่น้ำเตือนผู้มาใหม่: มีศัตรูอยู่อีกฝั่งหนึ่ง แต่คุณไม่สามารถยิงใส่เขามิฉะนั้นกองทัพทั้งหมดจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีน้ำ มีกรณีเช่นนี้อยู่ที่หน้า Bryansk และบนฝั่งของ Dniep er จะมีทุกอย่าง
ทหารปืนใหญ่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารราบมาถึงแม่น้ำในเวลากลางคืน ที่ไหนสักแห่งใกล้คือกองทหารปืนไรเฟิลซึ่งกองพันแรกได้รับคำสั่งจากกัปตัน Schus บริษัท แรก - ร้อยโท Yashkin ที่นี่ผู้บัญชาการของ บริษัท คือคาซัคทัลกัต หมวดได้รับคำสั่งจาก Vasya Shevelev และ Kostya Babenko; Grisha Khokhlak พร้อมยศจ่าสั่งทีม
เมื่อมาถึงแคว้นโวลก้าในฤดูใบไม้ผลิไซบีเรียก็ยืนอยู่เป็นเวลานานในหมู่บ้านปล้นที่ว่างเปล่าของชาวโวลก้าเยอรมันซึ่งถูกสังหารและถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย Lyosha ในฐานะผู้ส่งสัญญาณที่มีประสบการณ์ถูกย้ายไปยังฝ่ายปืนครก แต่เขาก็ไม่ลืมพวกเขาจาก บริษัท ของเขา ฝ่ายของนายพลลาดักอินได้ทำการรบครั้งแรกในที่ราบสูง Zadonskaya ซึ่งยืนอยู่ในแนวของกองทหารเยอรมันที่บุกทะลุด้านหน้า ความสูญเสียในแผนกไม่เห็นได้ชัดเจน ผู้บัญชาการกองทัพชอบกองทหารมากและเขาก็เริ่มเก็บมันไว้ในกรณี - กรณีดังกล่าวเกิดขึ้นใกล้คาร์คอฟจากนั้นก็เกิดเหตุฉุกเฉินอีกแห่งใกล้ Akhtyrka Lyosha สำหรับการต่อสู้ได้รับลำดับที่สองของสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้พัน Beskapustin รัก Kolya Ryndin ส่งเขาไปที่ห้องครัวตลอดเวลา Vaskoryan จากไปที่สำนักงานใหญ่ แต่ Ashot กล้าหัวหน้าและกลับไปที่ บริษัท แม่ของเขาอย่างดื้อรั้น Schusya ทำร้ายดอนเขาได้รับมอบหมายให้เป็นเวลาสองเดือนไปที่ Osipovo และสร้าง Valeria Methodievna อีกลูกหนึ่งคราวนี้เป็นเด็กชาย นอกจากนี้เขายังไปเยี่ยมทหารที่ยี่สิบเอ็ดเยี่ยม Azatyan จากเขา Shchus เรียนรู้ว่าหัวหน้า Shpator เสียชีวิตระหว่างทางไปโนโวซีบีร์สค์ในรถ เขาถูกฝังไปพร้อมกับทหารเกียรติยศในสุสานกองร้อย ไม้พายต้องการนอนข้างๆพี่น้อง Snegirev หรือ Poptsov แต่ไม่พบหลุมศพของพวกเขา หลังจากการรักษาที่ Schus มาถึง Kharkov
ยิ่งแม่น้ำใหญ่ใกล้เข้ามายิ่งอยู่ในระดับกองทัพแดงก็ยิ่งมีนักสู้ที่ไม่สามารถว่ายน้ำได้ ด้านหลังของหน้ากองทัพกำกับดูแลกำลังเคลื่อนย้ายล้างให้สะอาดตื่นตัวทั้งกลางวันและกลางคืนสงสัยทุกคน รองผู้บัญชาการกองทหารปืนใหญ่อเล็กซานเดอร์ Vasilyevich Zarubin อธิปไตยอีกครั้งวิ่งทหาร เพื่อนและญาติโดยบังเอิญของเขาคือ Prov Fedorovich Lakhonin มิตรภาพและเครือญาติของพวกเขานั้นแปลกยิ่งกว่า กับนาตาเลียภรรยาของเขาลูกสาวของหัวหน้าทหารรักษาการณ์ Zarubin พบกันในวันหยุดที่โซซี พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง Ksyusha คนเฒ่าเลี้ยงดูเธอตั้งแต่ซารูบินถูกย้ายไปยังภูมิภาคที่ห่างไกล ในไม่ช้าซารูบินก็ถูกส่งไปเรียนที่มอสโคว์ เมื่อเขากลับไปที่ป้อมปราการหลังจากการฝึกฝนมาเป็นเวลานานเขาพบเด็กอายุหนึ่งปีในบ้านของเขา ผู้กระทำผิดคือ Lahonin ฝ่ายตรงข้ามพยายามที่จะเป็นเพื่อนกัน Natalya เขียนจดหมายถึงด้านหน้าทั้งสามีของเธอ
ในการเตรียมตัวสำหรับการข้าม Dnieper ทหารพักตลอดทั้งวันลอยอยู่ในแม่น้ำ Schus มองผ่านกล้องส่องทางไกลบนฝั่งตรงข้ามชายฝั่งและเกาะฝั่งซ้ายไม่เข้าใจ: ทำไมพวกเขาถึงเลือกสถานที่ที่ไม่ดีแห่งนี้สำหรับการข้าม Schustch ให้ Shestakov เป็นงานพิเศษ - เพื่อสร้างการสื่อสารข้ามแม่น้ำ Lyosha มาถึงกรมทหารปืนใหญ่จากโรงพยาบาล เขารู้ว่าเขาไม่สามารถคิดอะไรนอกจากอาหาร ในช่วงเย็นแรก Leshka พยายามขโมยแคร็กเกอร์สองสามตัวถูกจับโดย Musyonok ผู้พันมือแดงและถูกส่งตัวไปที่ Zarubin ในไม่ช้าผู้จัดสรรหลัก Leshka วางโทรศัพท์ที่สำนักงานใหญ่ของรัฐบาลตอนนี้ Leshka จำเป็นต้องมีเรือบรรทุกน้ำอย่างน้อยหนึ่งชนิดเพื่อขนส่งขดลวดหนักด้วยการสื่อสารไปยังฝั่งขวา เขาพบเรือที่โค้งครึ่งในบ่อประมาณสองไมล์จากชายฝั่ง
คนที่พักผ่อนไม่สามารถนอนหลับได้หลายคนเล็งเห็นถึงความตาย Ashot Vaskonyan เขียนจดหมายถึงพ่อแม่ของเขาทำให้เห็นได้ชัดว่านี่น่าจะเป็นจดหมายฉบับสุดท้ายของเขาจากด้านหน้า เขาไม่ได้ทำตามใจพ่อแม่ของเขาด้วยจดหมายและยิ่งเขาบรรจบกับ "ครอบครัวต่อสู้" ยิ่งเขาย้ายออกจากพ่อและแม่ของเขา Vaskonyan เป็นเพียงเล็กน้อยในการต่อสู้ Schus ดูแลเขาผลักเขาไปที่สำนักงานใหญ่ แต่จากสถานที่ที่มีเล่ห์เหลี่ยม Ashot รีบวิ่งไปที่บ้านของเขา ชูซูยังนอนไม่หลับเขาสงสัยอีกครั้งว่าจะข้ามแม่น้ำอย่างไรในขณะที่สูญเสียคนน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้
ในตอนบ่ายในการประชุมปฏิบัติการพันเอกเบซิปาปูสตินให้ภารกิจ: หมวดการลาดตระเวนครั้งแรกควรไปที่ฝั่งขวา ในขณะที่หมวดของเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายจะกวนใจชาวเยอรมัน แต่กองพันแรกจะเริ่มข้าม เมื่อมาถึงฝั่งที่ถูกต้องผู้คนในหุบเขาจะรุกล้ำลึกเข้าไปในการป้องกันของศัตรูอย่างลับ ๆ ล่อลวงมากที่สุด ในตอนเช้าเมื่อกองกำลังหลักข้ามไปกองพันควรมีส่วนร่วมในการต่อสู้ในระดับความลึกของการป้องกันของเยอรมันในบริเวณใกล้เคียงที่มีความสูงหนึ่งร้อย บริษัท ของ Oskin ชื่อเล่น Gerka ซึ่งเป็นภูเขาที่ยากจนจะครอบคลุมและสนับสนุนกองพันของ Schusya กองพันและ บริษัท อื่น ๆ จะเริ่มข้ามทางด้านขวาเพื่อสร้างความประทับใจในการโจมตีครั้งใหญ่
หลายคนนอนไม่หลับในคืนนั้น ทหาร Teterkin ที่ตกลงมาเป็นคู่กับ Vaskonyan และหลังจากนั้นลากไปข้างหลังเขาเหมือน Sancho Panza หลังจากที่อัศวินของเขานำหญ้าแห้งวาง Ashot ลงและวางลงถัดจากเขา คู่รักอีกคู่หนึ่งสงบสุขในยามค่ำคืน - Buldakov และ Sergeant Finifatiev ผู้พบกันในระดับทหารตามถนนสู่ Volga ได้ยินเสียงระเบิดในตอนกลางคืน: ชาวเยอรมันระเบิดเมืองใหญ่
หมอกนี้ใช้เวลานานช่วยกองทัพยืดชีวิตผู้คนเกือบครึ่งวัน ทันทีที่แสงไฟปลอกกระสุนก็เริ่มขึ้น หมวดการลาดตระเวนเริ่มการต่อสู้บนฝั่งขวา ฝูงบินสตอร์มทรูปเปอร์ผ่านเหนือศีรษะ จรวดที่มีเงื่อนไขหลั่งไหลออกมาจากควัน - บริษัท ปืนไรเฟิลมาถึงฝั่งที่ถูกต้อง แต่ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาเหลืออยู่เท่าไหร่ การข้ามเริ่มขึ้น
ส่วนที่สอง ที่ข้าม
การข้ามผ่านทำให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อกองทัพรัสเซีย Lesha Shestakov, Kolya Ryndin และ Buldakov ได้รับบาดเจ็บ นี่เป็นจุดเปลี่ยนในสงครามหลังจากนั้นชาวเยอรมันก็เริ่มล่าถอย
แม่น้ำและฝั่งซ้ายถูกยิงด้วยศัตรู แม่น้ำกำลังเดือดเต็มไปด้วยผู้คนที่กำลังจะตาย คนที่ไม่สามารถว่ายน้ำเกาะกลุ่มคนที่รู้วิธีลากพวกเขาลงไปในน้ำหันแพที่สั่นคลอนทำจากไม้ดิบ คนที่กลับไปที่ฝั่งซ้ายเป็นของตัวเองได้พบกับทหารผู้กล้าหาญของกองทหารต่างชาติยิงผู้คนผลักกลับลงไปในแม่น้ำ กองทัพ Schusya เป็นหนึ่งในคนแรกที่ข้ามและขุดเข้าไปในหุบเหวของฝั่งขวา Leshka เริ่มข้ามกับหุ้นส่วนของเขา Syoma Prakhov
หากมีหน่วยฝึกอบรมอย่างดีสามารถว่ายน้ำพวกเขาจะได้มาถึงชายฝั่งในการต่อสู้ แต่บนเกาะแม่น้ำมีคนที่เคยกลืนน้ำแล้วจมน้ำตายอาวุธและกระสุน เมื่อมาถึงหมู่เกาะพวกเขาไม่สามารถขยับเขยื่อนและตายภายใต้ไฟปืนกล Lyosha หวังว่ากองทัพ Schusya จะออกจากเกาะก่อนที่ชาวเยอรมันจะจุดไฟเผา เขาแล่นช้าลงใต้น้ำข้ามทางแยกสายไฟคลี่คลาย - มันแทบจะไม่พอที่จะไปถึงฝั่งตรงข้าม ระหว่างทางฉันต้องต่อสู้กับคนจมน้ำที่พยายามจะพลิกเรือที่บอบบาง ในธนาคารอื่น Major Zarubin กำลังรอ Leshko อยู่ การสื่อสารข้ามแม่น้ำถูกสร้างขึ้นและผู้ที่บาดเจ็บจากซารูบินก็เริ่มให้คำแนะนำในการยิงปืนใหญ่ ในไม่ช้านักสู้ที่รอดชีวิตหลังจากข้ามทางตอนเช้าเริ่มรวมตัวกันรอบ ๆ ซารูบิน
ข้ามอย่างต่อเนื่อง หน่วยขั้นสูงแฝงตัวอยู่ตามหุบเขาพยายามสร้างการเชื่อมต่อซึ่งกันและกันจนถึงรุ่งเช้า ชาวเยอรมันรวมไฟทั้งหมดบนเกาะฝั่งขวา Rota Oskina ผู้รักษากระดูกสันหลังและความสามารถในการปฏิบัติภารกิจต่อสู้ถึงฝั่งขวา ออสกินเองได้รับบาดเจ็บสองครั้งทหารผูกติดอยู่กับแพและอนุญาตให้ไหล เขาเป็นคนโชคดี - เขาไปถึงของเขาเอง จากปากแม่น้ำเชเรวินกาซึ่งเลชกาเชสทาคอฟไปถึง บริษัท ขนส่งของออสกินมีสามร้อยฟาทอม แต่ไม่ใช่ชะตากรรม
เป็นที่คาดหวังว่า บริษัท การลงโทษจะถูกโยนลงไปในกองไฟก่อน แต่เธอก็เริ่มข้ามไปแล้วในตอนเช้า เหนือชายฝั่งเรียกว่าหัวสะพานไม่มีอะไรให้หายใจ การต่อสู้สงบลง โยนกลับไปที่ระดับความสูงร้อยหน่วยศัตรูที่ผอมบางจะไม่ถูกโจมตีอีกต่อไป บทลงโทษข้ามเกือบจะไม่มีการสูญเสีย ไกลจากทุกคนเรือลำหนึ่งแล่นข้ามแม่น้ำภายใต้คำสั่งของผู้ช่วยทหาร Nelka Zykova ฟายาทำหน้าที่เป็นนายทหารด้านซ้ายและเนลก้าส่งผู้บาดเจ็บข้ามแม่น้ำ ในบรรดาบทลงโทษคือเฟลิกซ์บิชอป เขาช่วยตัดสินลงโทษผู้บาดเจ็บ Timofei Nazarovich Sabelnikov ผ้าพันแผล Sabelnikov หัวหน้าศัลยแพทย์ของโรงพยาบาลทหารกำลังพยายามฆ่าคนบาดเจ็บสาหัสบนโต๊ะของเขาในระหว่างการผ่าตัด บริษัท ที่ดีตั้งมั่นตามแนวชายฝั่ง อาหารและอาวุธไม่ได้ถูกปรับ
กองทัพของกัปตัน Schusya กระจัดกระจายอยู่เหนือหุบเขาและปลอดภัย หน่วยลาดตระเวนติดต่อกับสำนักงานใหญ่ของกองร้อยและหยิบเศษของหมวดและ บริษัท ขึ้นมา พบและซากของ บริษัท Yashkina Yashkin เองก็ยังมีชีวิตอยู่ งานของพวกเขานั้นง่าย: ไปให้ลึกที่สุดเท่าที่จะทำได้ไปตามฝั่งขวารับตั้งหลักแล้วรอให้พวกพ้องยิงจากทางด้านหลังและทางลงจากท้องฟ้า แต่ไม่มีการเชื่อมต่อและผู้บัญชาการกองทัพเข้าใจว่าพวกเยอรมันจะตัดกองพันออกจากการข้าม มีการคำนวณเมื่อถึงรุ่งอรุณ: มีคนสี่ร้อยหกสิบคนขุดที่ลาดชันของความสูงหนึ่งร้อยทุกสิ่งที่เหลืออยู่สามพัน ลูกเสือรายงานว่า Zelentsov มีการเชื่อมต่อ Schus ส่งผู้ส่งสัญญาณถึงเขาสามคน Schus จำได้สองครั้งและครั้งที่สาม - Zelentsov ซึ่งตอนนี้กลายเป็น Shorokhov - ไม่รู้จัก
Shestakov ผลักเรือลงไปใต้ปาก Cherevinka ด้านหลังนิ้วเท้าและโล่งอกกลับมาใต้ต้นหญ้าที่ทหารขุดเข้าไปขุดด้วยความลาดชันของมิงค์ Finifatiev เกือบจะนำเรือยาวที่เต็มไปด้วยกระสุนไปยังฝั่งขวา แต่วางไว้บนพื้นดิน ตอนนี้มันจำเป็นที่จะต้องได้รับเรือยาวลำนี้ มีผู้ส่งสัญญาณจากพันเอก Beskapustin ผู้ซึ่งปรากฏว่าอยู่ไม่ไกลจาก Cherevinka เรือยาวถูกลากไปที่ปากแม่น้ำในตอนเช้าจนกระทั่งหมอกจางลง เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น Nelya และ Fay มาถึงผู้บาดเจ็บที่ Zarubin แต่เขาปฏิเสธที่จะว่ายน้ำและยังคงรอการเปลี่ยนใหม่
คำสั่งชี้แจงปัญญาและ snickered มันกลับกลายเป็นว่าพวกเขาผลักศัตรูออกไปจากชายฝั่งที่มีความกว้างประมาณห้ากิโลเมตรและลึกถึงหนึ่งกิโลเมตร ผู้บัญชาการทหารองอาจใช้กระสุนปืนหมื่นตันเชื้อเพลิงและคนสองหมื่นที่ถูกฆ่าตายจมน้ำและได้รับบาดเจ็บ ความสูญเสียมากมาย
Lyosha Shestakov ไปที่น้ำเพื่อล้างตัวและพบกับเฟลิกซ์บาห์เรน หลังจากนั้นครู่หนึ่ง Boyarchik และ Sabelnikov เป็นแขกของ Zarubin ออก โบยาร์ได้รับบาดเจ็บในภูมิภาคโอริออลเขาได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลตูลาและเขาถูกส่งไปยังจุดผ่านแดน จากที่นั่นเฟลิกซ์มาถึงพลปืนในหมวดการควบคุมของแบตเตอรีที่สี่ เมื่อเร็ว ๆ นี้กองทหารปืนใหญ่ได้ออกจากการต่อสู้โดยที่มันเสียปืนสองกระบอกปืนที่สามถูกแยกออกจากแบตเตอรี่ซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ ในประเทศโซเวียตรถยนต์มีค่ามากกว่าชีวิตมนุษย์เสมอผู้บัญชาการรู้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับการยกย่องจากปืนที่หลงหาย แบตเตอรี่ถูกเขียนด้วยปืนสองกระบอกและที่สามเกิดสนิมในพุ่มไม้โดยไม่ต้องใช้ล้อ ผู้บัญชาการแบตเตอรี่ "ค้นพบ" ล้อที่หายไปเมื่อ Boyarchik อยู่ในความดูแล ดังนั้นเฟลิกซ์จึงตกอยู่ภายใต้ศาล หลังจากประสบการณ์ทุกอย่างเฟลิกซ์ไม่ต้องการมีชีวิตอยู่
ในตอนกลางคืนบนเรือท้องแบนสองลำกองทหารต่างชาติที่เลือกด้วยอาวุธปืนกลใหม่ถูกส่งไปยังสะพาน กระสุนและอาวุธถูกเคลื่อนย้ายไปพร้อมกับการปลด - เพราะพวกเขาถูกตัดสินลงโทษในการชดใช้เลือดของพวกเขา พวกเขาลืมขนส่งอาหารและยา ขนถ่ายโป๊ะก็รีบออกไป - สิ่งสำคัญหลายอย่างกำลังรอนักรบนักรบที่อยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ
Ostseans Hans Holbach และ Bavarian Max Kuzempel เป็นหุ้นส่วนตั้งแต่การระบาดของสงคราม พวกเขาช่วยกันตกอยู่ในการถูกจองจำของสหภาพโซเวียตพวกเขาหนีไปจากที่นั่นเนื่องจากความโง่เขลาของ Holbach ที่พวกเขาตกลงไปข้างหน้า เมื่อค่าปรับถูกส่งเข้าสู่การต่อสู้เฟลิกซ์บอยอาร์คิคตะโกนว่า: "ฆ่าฉัน!" รีบเข้าไปในร่องลึกไปยังเยอรมันเหล่านี้ เฟลิกซ์ไม่ได้ถูกฆ่าตายเขาถูกจองจำแม้ว่าเขาจะพยายามตาย คนแรกในการต่อสู้ครั้งนี้แพ้ Timofey Nazarovich Sabelnikov
วันนี้มีปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Schusya หลังจากขัดจังหวะการลงโทษ บริษัท เยอรมันเริ่มการชำระหนี้ของพรรคออก การต่อสู้ดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมงจนกระทั่งถึงจุดสิ้นสุดของเครื่องบินที่บินบนท้องฟ้าและเริ่มลงจอด การดำเนินการนี้ดำเนินไปอย่างปานกลางจนได้รับการฝึกฝนคัดเลือกอย่างระมัดระวังในการปลดพนักงานจำนวน 1,800 คนเสียชีวิตโดยไม่ถึงพื้นดิน Schus เข้าใจว่าตอนนี้ชาวเยอรมันจะปลดประจำการ ในไม่ช้าเขาก็ได้รับแจ้งว่า Kolya Ryndin บาดเจ็บสาหัส ฉันคลิกที่โทรศัพท์แล้วเรียก Lyosha Shestakova และสั่งให้เขาส่ง Kolya ไปที่ฝั่งนั้น ห้องทั้งหมดถูกลาก Kolya Ryndin ไปที่เรือ Vaskonyan ผลักเรือออกไปและยืนบนฝั่งเป็นเวลานานราวกับว่าลา การประกันตัวไปทางฝั่งซ้ายเลชก้าแทบไม่ได้รับบาดเจ็บเลยกับกองทหาร
การเดินทางข้ามแม่น้ำเลชคิโนไม่ได้สังเกตเลย เกือบทุกสายโทรศัพท์วางจากฝั่งซ้ายเงียบ หัวหน้าการสื่อสารสั่งให้ Shestakov โอนการสื่อสารจากธนาคารหนึ่งไปยังอีกธนาคารหนึ่ง พันตรี Zarubin เข้าใจว่า Leshka ถูกบังคับให้ทำงานของคนอื่น แต่ไม่ได้พูดอะไรเลยปล่อยให้ทหารตัดสินใจด้วยตัวเอง การบาดเจ็บเล็กน้อยในเรือ Leshka แทบจะไม่ถึงฝั่งซ้าย พวกเขาให้ม้วนสายเคเบิลแก่เขาและผู้ช่วยสองคนที่ไม่สามารถว่ายน้ำได้ เมื่อพวกเขาแล่นกลับไปมันก็สว่างขึ้นแล้ว ชาวเยอรมันเริ่มปอกเปลือกเรือทันทีที่อยู่กลางแม่น้ำที่มีหมอกขึ้นแล้ว เรือเล็ก ๆ ที่เน่าเปราะบางคว่ำลงและผู้ช่วยของ Lyoshkin ลงไปทันที Lesha เองก็สามารถแล่นไปด้านข้างได้ เขาต่อสู้กับขาของเขาพยายามที่จะขึ้นฝั่งและไม่คิดถึงคนตายที่อยู่ที่ก้นแม่น้ำ จากกองกำลังสุดท้าย Leshka มาถึงชายฝั่งทราย นักสู้สองคนคว้ามือของเขาลากเขาไว้ใต้ฝาครอบหญ้า ปล่อยให้อุปกรณ์ของตัวเอง Shestakov คลานเข้าไปในที่กำบังและหมดสติ Lech Buldakov ดูแลเขา
เชสตาคอฟเปิดตาของเขาและเห็นใบหน้าของ Zelentsov-Shorokhov ต่อหน้าเขา เขาบอกว่ามีการสู้รบภายใต้ความสูงของหนึ่งร้อยเยอรมันปิดกองพันชูสยา เมื่อ Leshka ลุกขึ้นแล้วรายงานกับ Zarubin ว่าไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้และขออนุญาตให้ถอนตัวในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ไหนและทำไม - ที่สำคัญไม่ได้ถาม Lyosha ข้าม Cherevinka และเริ่มเงียบ ๆ ทำให้ทางของเขาเหนือน้ำ ไกลออกไปตามหุบเขา Leshka ค้นพบเสาสังเกตการณ์เยอรมัน อีกเล็กน้อยที่เขาค้นพบสถานที่ซึ่งกองทหารรัสเซียสะดุดกับพวกเยอรมัน ในบรรดาคนตายนั้นคือ Vaskonyan และหุ้นส่วนที่ซื่อสัตย์ของเขา Teterkin
ในขณะเดียวกันผู้พัน Slavutich มาซารูบิน เขาขอให้คนสำคัญที่จะให้คนของเขาที่จะโพสต์การสังเกตภาษาเยอรมัน Zarubin ส่ง Finifatyev, Mansurov, Shorokhov และ Shestakov ที่มาถึงในเวลา ในระหว่างการดำเนินการนี้ พ.ต.ท. สลาวุฒิและแมนซูโรฟเสียชีวิต Finifatiev ได้รับบาดเจ็บ จากชาวเยอรมันที่ถูกจับกุมพวกเขารู้ว่าสำนักงานใหญ่ของศัตรูตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Velikiy Krinitsy ครึ่งสี่โมงเช้าการจู่โจมของปืนใหญ่ที่สูงถึงหนึ่งร้อยเริ่มขึ้นปืนระเบิดหมู่บ้านทำให้กลายเป็นซากปรักหักพัง ในตอนเย็นความสูงก็ถูกถ่าย หัวหน้าพนักงาน Ponayotov ย้ายไปที่ฝั่งขวา - เพื่อแทนที่ Zarubin นำอาหารมาให้ พวกเขานำชิ้นส่วนที่สำคัญไปไว้ในเรือตัวเขาเองไม่มีกำลังที่จะไปอีกต่อไป ผู้บาดเจ็บนั่งและนอนทั้งคืนบนฝั่งโดยหวังว่าเรือจะมาตามทางด้านหลัง
พ่อของ Nelka Zykova ซึ่งเป็นผู้ผลิตหม้อไอน้ำจากคลังน้ำมันของ Krasnoyarsk ถูกประกาศว่าเป็นศัตรูของประชาชนและถูกยิงโดยไม่มีการพิจารณาคดี แม่ Avdotya Matveevna ถูกทิ้งให้อยู่กับลูกสาวสี่คน สิ่งที่สวยงามและมีสุขภาพดีที่สุดคือ Nelka เจ้าพ่อ Nelka หมอ Porfir Danilovich ติดเธอกับหลักสูตรพยาบาล Nelka มาที่หน้าทันทีหลังจากเกิดสงครามและพบกับ Faya นางฟ้ามีความลับที่น่ากลัว: ร่างกายของเธอตั้งแต่คอถึงข้อเท้าของเธอถูกปกคลุมไปด้วยขนหนา พ่อแม่ของเธอศิลปินแห่งโรงละครโอเปราในภูมิภาคเรียกลิง Fayu อย่างเมินเฉย นีลีตกหลุมรักฟายาในฐานะน้องสาวดูแลและปกป้องเธออย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ Faya ไม่สามารถทำได้อีกต่อไปหากไม่มีเพื่อน
ในเวลากลางคืน Shorokhov แทนที่ Shestakov ทางโทรศัพท์ ในสงคราม Shorokhov รู้สึกดีราวกับว่าเขาเริ่มต้นธุรกิจที่มีความเสี่ยง เขาเป็นบุตรชายของ Markel Zherdyakov ชาวนาที่ถูกขับไล่จากหมู่บ้าน Pomeranian Studenets มันถูกตราตรึงที่มุมไกลของความทรงจำ: เขากำลังวิ่ง Nikita Zherdyakov ด้านหลังรถเข็นและพ่อของเขาผลักม้า เขาถูกหยิบขึ้นมาโดยคนงานของหมู่บ้านจัดหาพรุให้พลั่ว หลังจากทำงานเป็นเวลาสองปีเขาก็ตกอยู่ในกลุ่มอาชญากร - อันธพาลและจากนั้นเราไป: คุกเวทีค่าย จากนั้นหลบหนีไปปล้นทรัพย์คดีฆาตกรรมครั้งแรกคุกอีกครั้ง มาถึงตอนนี้ Nikitka กลายเป็นค่ายหมาป่าเปลี่ยนไปหลายชื่อ - Zherdyakov, Cheremnykh, Zelentsov, Shorokhov เขามีเป้าหมายหนึ่ง: เพื่อความอยู่รอดเอาผู้พิพากษาศาล Anisim Anisimovich และเอามีดใส่ศัตรูของเขา
ในไม่ช้านักสู้หนึ่งร้อยคนกระสุนและระเบิดหลายกล่องและอาหารบางอย่างถูกส่งไปยังสะพาน ทั้งหมดนี้อ้างสิทธิ์โดย Beskapustin Schus รับเรือที่ขุดจากต้นไม้ที่แข็งแกร่งตะครุบจากเยอรมัน เขาเข้าใจว่านี่ไม่นาน ในตอนเช้าชาวเยอรมันเริ่มรุกล้ำกองพันชูซูซึ่งมีการจัดตั้งการเชื่อมต่อชั่วคราวโดยตัดทางเข้าออกสู่แม่น้ำ และในช่วงเวลาที่หายนะนี้เสียงของหัวหน้าแผนกการเมือง Lazar Isakovich Musyonok มาจากด้านหลังแม่น้ำ ด้วยการเชื่อมต่อที่มีค่าเขาเริ่มอ่านบทความจากหนังสือพิมพ์ปราฟ คนแรกไม่สามารถยืน Schus เพื่อป้องกันความขัดแย้ง Beskapustin แทรกแซงตัดการเชื่อมต่อสาย
วันที่ผ่านไปในการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ศัตรูได้กวาดล้างความสูงของ Hundreded ซึ่งเป็นกองทัพรัสเซียที่หายาก กองทัพขนาดใหญ่กำลังสะสมที่ฝั่งซ้าย แต่สำหรับสิ่งที่ - ไม่มีใครรู้ ตอนเช้าคึกคัก ที่ไหนสักแห่งในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเยอรมันขุดด้วยหัวบีตน้ำตาลกับการไหลของผักพวกเขาตอกตะปูไปที่สะพานและในตอนเช้า "การเก็บเกี่ยว" เริ่ม ตลอดทั้งวันมีการต่อสู้ในอากาศเหนือหัวสะพาน กองพันที่เหลือแห่งแรกมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษ ในที่สุดตอนเย็นที่รอคอยมานานก็ทรุดตัวลงกับพื้น หัวหน้าแผนกการเมืองของแผนก Musyonok ได้รับอนุญาตให้ทำงานร่วมกับชายฝั่งที่ดื้อรั้น ผู้ชายคนนี้อยู่ในสงครามไม่รู้อะไรเลย Beskapustin แห่งกองกำลังสุดท้ายควบคุมผู้บังคับการของเขา
Lyokha Buldakov สามารถนึกถึงอาหารเท่านั้น เขาพยายามที่จะจำ Pokrovka พื้นเมืองของเขาพ่อของเขา แต่ความคิดของเขากลับกลายเป็นอาหารอีกครั้ง ในที่สุดเขาตัดสินใจที่จะรับบางสิ่งบางอย่างจากพวกเยอรมันและก้าวเข้าสู่ความมืดมิดอย่างแน่วแน่ ในชั่วโมงที่อันตรายที่สุดของคืน Buldakov และ Shorokhov ร่วงลงใน Cherevinka ลาก Satchels เยอรมันสามชุดเต็มไปด้วยเสบียงกับพวกเขาแบ่งออกเป็นทั้งหมด
ในตอนเช้าชาวเยอรมันหยุดปฏิบัติการชั่วคราว พวกเขาเรียกร้องจากสำนักงานใหญ่ของแผนกเพื่อฟื้นฟูสถานการณ์ ในตอนท้ายของกองกำลังพันเอกเบซาร์คาปูสตินตัดสินใจตีโต้ศัตรู อันดับจากสำนักงานใหญ่ของทหารสาบานเสียงดังรวบรวมผู้คนตามแนวชายฝั่ง Buldakov ไม่ต้องการออกจาก Finifatiev ราวกับว่าเขารู้สึกว่าเขาจะไม่เห็นเขาอีก ในระหว่างการโจมตีตอนกลางวันลานั่งลงบนฝั่งแม่น้ำสูงและฝังคนหลายร้อยคนไว้ใต้ Finifatiev และเสียชีวิตที่นั่น
ในตอนแรกกองทหาร Beskapustin นั้นประสบความสำเร็จ แต่จากนั้นชาว Beskapustin ก็วิ่งเข้าไปในพื้นที่ลาดชันที่ขุดได้จากระดับความสูงหลายร้อย ทหารทิ้งอาวุธและรีบกลับไปที่แม่น้ำ ในตอนท้ายของวันที่สอง Beskapustin มีทหารที่มีสุขภาพเพียงหนึ่งพันคนและ Shchusya อยู่ในกองพันที่มีทหารกว่าครึ่งพัน เมื่อถึงตอนเที่ยงการโจมตีก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง หากบูทของ Buldakov พอดีเขาจะต้องวิ่งไปที่ปืนกลของศัตรูเป็นเวลานาน แต่เขาอยู่ในบูทรัดรูปที่ผูกติดกับเท้าของเขาด้วยเชือกเส้นใหญ่ Lyokha ตกลงไปในรังปืนกลจากทางด้านหลัง โดยไม่มีการปลอมตัวเขาไปที่เสียงปืนกลและมุ่งเน้นไปที่เป้าหมายที่เขาไม่ได้สังเกตเห็นช่องที่ปกคลุมด้วยเสื้อกันฝน เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันคนหนึ่งพุ่งออกมาจากช่องและถอดคลิปปืนพกเข้าไปในหลังของ Buldakov Lyokha ต้องการเร่งรีบเขา แต่เสียเวลาอันมีค่าไปกับรองเท้าที่คับได้ยินเสียงปืนจากด้านหลังคู่หูมือปืนที่มีประสบการณ์ - ฮอลบัคและคูซเปเอล - โดยคิดว่ารัสเซียได้ผ่านพวกเขาแล้วจึงรีบไปที่ประตู
Buldakov ยังมีชีวิตอยู่และเริ่มรู้สึกว่าตัวเอง วันที่ผ่านมาของสะพานโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคจิต มีการต่อสู้ที่ไม่คาดคิดมากมายการสูญเสียที่ไม่ยุติธรรม ความสิ้นหวังแม้ความวิกลจริตกวาดนักรบบนหัวสะพาน Velikokrynitsky และกองกำลังของฝ่ายสงครามก็หมดลงแล้ว มีเพียงความดื้อรั้นเท่านั้นที่บังคับให้รัสเซียยึดครองฝั่งแม่น้ำนี้ ในตอนเย็นฝนโปรยปรายเหนือหัวสะพานซึ่งฟื้นคืน Buldakov ให้กำลังแก่เขา เขากลิ้งตัวด้วยเสียงครวญครางบนท้องของเขาแล้วคลานไปที่แม่น้ำ
เหาที่ปกคลุมไม่ได้บนก้อนเมฆ กลิ่นอันหนักหน่วงของผู้คนที่จมน้ำตายลอยอยู่เหนือแม่น้ำในเมฆหนา หนึ่งร้อยต้องออกจากที่สูงอีกครั้ง ชาวเยอรมันเอาชนะทุกอย่างที่พยายามเคลื่อนไหว และในสายการสื่อสารที่ยังทำงานอยู่พวกเขาขอให้อดทน กลางคืนตกเชสทาคอฟรับหน้าที่ต่อไป เยอรมันยิงอย่างหนาแน่นไปตามแนวหน้า Lesha ได้เหยียบสายไปแล้วหลายครั้ง - ตัดการเชื่อมต่อ เมื่อเขาคืนสายอีกครั้งเขาก็ถูกแปรงระเบิดโดยระเบิด Leshka ไม่ถึงก้นบึ้งของหุบเขาตกลงบนหิ้งแห่งหนึ่งและหมดสติไป ในตอนเช้า Shorokhov ค้นพบว่า Leshka หายไป เขาพบ Shestakov ในหุบเขา Lyosha กำลังนั่งกำปลายลวดในกำปั้นของเขาใบหน้าของเขาถูกทำให้เสียโฉมจากการระเบิด การสื่อสารที่จัดตั้งขึ้นใหม่ Shorokhov กลับไปที่โทรศัพท์รายงานไปยัง Ponayotov ว่า Leshka ตายแล้ว Ponayotov ไล่ตามหัวแข็ง Shorokhov หลัง Leshka และทำให้มั่นใจได้ว่าเรือลำหนึ่งถูกส่งมาจากอีกด้านหนึ่งสำหรับผู้บาดเจ็บ Nelka จัดระเบียบการข้ามอย่างรวดเร็ว หลังจากเข้าใกล้เรือเธอก็พบชายบาดเจ็บที่นั่น เขากำลังโกหกโยนแขนลงน้ำ มันเป็น Buldakov แม้จะมีการรับน้ำหนักมากเกินไป Nelya ก็พาเขาไปด้วย
ประมาณเที่ยงขึ้นไปตามแม่น้ำประมาณสิบกิโลเมตรจากหัวสะพานเริ่มการยิงปืนใหญ่ คำสั่งของสหภาพโซเวียตเปิดตัวการโจมตีครั้งใหม่อีกครั้งโดยคำนึงถึงข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้ ครั้งนี้เป็นการกระทำที่ทรงพลัง ในแม่น้ำเริ่มก่อสร้างข้าม สิ่งที่เริ่มต้นในหนังสือพิมพ์เรียกว่า Battle of the River เมื่อรุ่งสางใต้แม่น้ำการข้ามก็เริ่มขึ้น หน่วยที่เหลือของสะพาน Velikokrynitsky ถูกสั่งให้เข้าร่วมเพื่อนบ้าน ทุกคนที่สามารถเคลื่อนไหวได้เข้าสู่สนามรบ Shchus เดินไปข้างหน้าด้วยปืนในมือของเขา นักสู้ของหัวสะพานใหม่หลั่งไหลเข้ามาหาพวกเขาในฝูงชน
ในบ้านไร่ที่มีกระท่อมที่ยังเหลืออยู่หลายหลังทหารได้รับอาหารยาสูบสบู่ เมื่อมัดเต็นท์เสื้อคลุมสั้นลงภายใต้ความอัปยศ Musyonok ก็บินไปตามชายฝั่ง ในเขตชานเมืองของฟาร์มในกระท่อมที่ถูกไฟไหม้ครึ่งหนึ่งที่ว่างเปล่าเจ้าหน้าที่ที่รอดชีวิตจากการต่อสู้กำลังนอนหลับอยู่บนฟาง ชะมดตัวน้อยบินเข้ามาที่นี่ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการขาดทหารยาม Schus ไม่สามารถยืนได้หยาบคายกับหัวหน้าแผนกการเมืองของแผนกอีกครั้ง ในฐานะนักข่าวของ Pravda Musyonok ได้เขียนบทความต่าง ๆ เกี่ยวกับศัตรูของผู้คนและขับคนจำนวนมากไปที่ค่าย ในแผนก Musyonka ถูกเกลียดและกลัว เขารู้เรื่องนี้ดีมากและปีนขึ้นไปในทุกหลุม Musyonok มีชีวิตอยู่อย่างสง่าผ่าเผยเขามีรถสี่คันในการจัดการของเขา ด้านหลังของหนึ่งในนั้นติดตั้งที่พักซึ่งพิมพ์ดีด Izolda Kazimirovna Kholedyskaya ความงามจากครอบครัวโปแลนด์ที่อดกลั้นซึ่งมีคำสั่งของดาวแดงและเหรียญ Nelka มีเหรียญเพียงสองเหรียญ“ เพื่อความกล้าหาญ”
การรายงานไปยัง Schusya ผู้บัญชาการการต่อสู้เหมือนเด็กผู้ชาย Musyon ไม่สามารถหยุดได้เลย เขาไม่เห็นดวงตาที่เหลือบของกัปตันและใบหน้าที่บิดเบี้ยว สหาย Musyonok ไม่ดีที่รู้ว่าเจ้าหน้าที่ผู้ใช้แรงงานปากแข็งเหล่านี้ ถ้าฉันรู้ว่าฉันจะไม่ได้ปีนเข้าไปในกระท่อมนี้ แต่ Beskapustin รู้จักพวกเขาดีและเขาไม่ชอบความเงียบงันของ Schusya หลังจากนั้นไม่นาน Shchus พบรถของ Musyonka คนขับรถของเขา Brykin เกลียดเจ้านายของเขาอย่างดุเดือดและตามคำร้องขอของ Schusya เต็มใจที่จะออกไปหากุญแจแก๊สทั้งคืน ในตอนเย็น Shchus กลับไปที่รถและพบว่า Musyonok นอนหลับสนิทแล้ว Schus ปีนขึ้นไปบนรถแท็กซี่แล้วขับตรงไปที่เขตทุ่นระเบิด เขาเลือกนักเตะที่เจ๋งกระจายไปในรถและกระโดดได้ง่าย การระเบิดที่ทรงพลังฟ้าร้อง Schus กลับไปที่กระท่อมและหลับอย่างสงบ
บนฝั่งขวาของแม่น้ำทหารที่ถูกล้มก็ถูกฝังและศพจำนวนนับไม่ถ้วนถูกลากไปยังหลุมขนาดใหญ่ บนฝั่งซ้ายมีงานศพที่งดงามของหัวหน้าผู้เสียชีวิตของแผนกการเมืองของแผนกป้องกัน ถัดจากโลงศพทองหรูหรา Isolda Kazimirovna ยืนอยู่ในผ้าคลุมไหล่ลูกไม้สีดำ แชมเบอร์มิวสิคและได้ยินคำปราศรัยฟัง เนินเขาที่มีดอกไม้จำนวนมากและเสาโอเบลิสก์ตั้งอยู่เหนือแม่น้ำ เหนือแม่น้ำหลุมใหม่เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงของมนุษย์ ไม่กี่ปีต่อมาทะเลที่มนุษย์สร้างขึ้นจะปรากฏขึ้นในสถานที่นี้และผู้บุกเบิกและทหารผ่านศึกจะวางพวงมาลาที่หลุมศพของ Musyonok
ในไม่ช้ากองทหารโซเวียตจะข้ามแม่น้ำใหญ่และเชื่อมต่อสะพานทั้งสี่ เยอรมันจะดึงกำลังหลักของพวกเขามาที่นี่ในขณะที่รัสเซียจะบุกทะลุด้านหน้าในระยะห่างจากหัวสะพานทั้งสี่นี้ กองกำลัง Wehrmacht จะยังคงอยู่ในการตอบโต้ กระแทกร่างกายของ Lachonin อย่างหนัก ลาโคนินเองจะได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพและนำกองทหารของ Schusya ออกไปภายใต้ปีกของเขา ผู้พัน Beskapustin Avdey Kondratievich จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนายพล Nelka Zykova จะได้รับบาดเจ็บอีกครั้ง เมื่อไม่มีเธอแฟนสาวที่ซื่อสัตย์ของศรัทธาจะจับมือตัวเอง Komroty Yashkin และพันโท Zarubin จะได้รับฉายาของ Heroes และจะได้รับหน้าที่ให้เป็นผู้ทุพพลภาพ เลือดข้าศึกในการต่อสู้ในฤดูใบไม้ร่วงหน้าสองอันทรงพลังจะเริ่มการรายงานข่าวของกองกำลังศัตรูอย่างลึกซึ้ง การล่าถอยในฤดูหนาวจะกลายเป็นความแตกตื่น ชาวต่างชาติจะเสียชีวิตเป็นพัน ๆ และในที่สุดพวกเขาก็จะถูกบดขยี้หนอนของรถถังและทหารโซเวียตที่ไล่ตามพวกเขาให้ทุบเป็นชิ้น ๆ