ส่วนที่ 1 คำถามเบื้องต้น
ครูประจำโรงเรียน Jack Torrance เป็นคนที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์บางครั้งก็สูญเสียการควบคุมตัวเอง ในช่วงหนึ่งของ binges เขาแบ่งมือของลูกชายของเขาที่กระจายแผ่นกับเล่นที่เขาทำงาน จากนั้นเขาก็เต้นนักเรียนของเขาเมื่อเขาเห็นว่าเขาเจาะยางรถยนต์ของเขา สำหรับเรื่องนี้แจ็คถูกไล่ออกจากโรงเรียน
ครอบครัวของเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากเขาและเวนดี้ภรรยาของเขากำลังจะหย่าร้าง เหตุการณ์แปลก ๆ ที่เกิดขึ้นกับแดเนียลลูกชายวัยห้าขวบของพวกเขาเติมน้ำมันลงในกองไฟ เด็กชายผู้นี้ได้รับของประทานพิเศษจากการมีญาณทิพย์และกระแสจิตซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับพ่อแม่ของเขาที่จะเข้าใจ
มีการขาดแคลนเงินเฉียบพลัน Jack Torrance รับงานชั่วคราวที่ Overlook Mountain Hotel ผู้จัดการของ Ullman Stewart เชื่อว่าชายคนหนึ่งไม่เหมาะกับการทำงานในโรงแรมในสภาพที่มีหิมะหกเดือนจากโลกภายนอก แต่ในสถานการณ์เช่นนี้ความเห็นของ Ullman มีความหมายน้อย แจ็คเป็นเพื่อนของเจ้าของโรงแรม Elbert Shockley ร่วมกับ Al Shockley พวกเขาหยุดดื่มหลังจากที่พวกเขายิงจักรยานตอนกลางคืนซึ่งโชคดีที่จบลงด้วยการไม่มีคนขับ
หนึ่งในความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของแจ็คคือการตรวจสอบแรงดันในห้องหม้อไอน้ำ วัตสันพนักงานของโรงแรมคนหนึ่งบอกผู้ดูแลใหม่เกี่ยวกับอุบัติเหตุของโรงแรมและ Overluck มีชื่อเสียงในทางลบ
มีเรื่องอื้อฉาวที่โรงแรมใหญ่ ๆ ทุกแห่งและผีที่โรงแรมใหญ่ ๆ ทุกแห่ง
วัตสันเองก็ไม่เชื่อเรื่องผีเขาทำงานที่ Overluk มาเกือบตลอดชีวิต แต่ก็ไม่เคยเจอใครเลย
ในขณะเดียวกันลูกชายของเขาเห็นโทนี่เพื่อนที่มองไม่เห็นซึ่งแสดงให้เห็นภาพที่น่ากลัวเกี่ยวกับโรงแรมที่เขาและพ่อแม่จะใช้เวลาตลอดฤดูหนาว จากนิมิตเหล่านี้เด็กชายจำคำว่า "Trems" ที่เข้าใจยากและน่าขยะแขยง แดนนี่ตัดสินใจที่จะไม่พูดอะไรกับพ่อแม่
ส่วนที่ 2 วันปิด
ทั้งครอบครัวทอร์รันซ์ไปที่ Overluk พวกเขามาถึงโรงแรมในวันทำการสุดท้ายแขกและพนักงานทุกคนกลับบ้าน แดนนี่ไม่สามารถรู้สึกกังวลได้ เขาและพ่อแม่ของเขาได้พบกับกุ๊ก Holloran ชายผิวดำวัยสูงหกสิบปีซึ่งมีความสามารถในการเป็นกระแสจิต เขาสังเกตเห็น "รัศมี" รอบตัวเด็กและเวนดี้ซึ่งของขวัญนั้นอ่อนแอกว่ามาก
ส่องแสงที่รักเหรอ? ใช่ฉันยังไม่เคยเจอเช่นนั้น
แดนนี่กับดิ๊กเลิกกันแล้วเพื่อน ในที่สุด Holloran บอกเด็กผู้ชายว่าเขาควรจะโทรหาเขาหากมีปัญหาเกิดขึ้น พ่อครัวมองเห็นภาพที่โรงแรมหลังจากนั้นเขาก็ตระหนักว่านี่เป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขาที่ Overluk
ก่อนออกเดินทาง Ullman จัดการทัวร์ของโรงแรมสำหรับ Torrance ในระหว่างรอบนี้แดนนี่เห็นเลือดบนผนังของห้องชุดประธานาธิบดีและเขายังเป็นกังวลเกี่ยวกับเครื่องดับเพลิงเก่า Ullman และ Watson ออกไปเพื่อเรียกคืนหม้อตุ๋นที่ต้องจับตามองออกจากโรงแรม ครอบครัวทอร์รันซ์ยังคงอยู่เพียงลำพัง
ส่วนที่ 3 ตัวต่อรัง
แดนนี่และแม่ของเขากำลังออกจากเมืองเพื่อตุนของขวัญวันคริสต์มาสในขณะที่ Overluck ยังคงปรากฏอยู่ในหิมะ แจ็คในขณะเดียวกันตัดสินใจที่จะเปลี่ยนกระเบื้องหลังคาของโรงแรม ในบริเวณใกล้เคียงที่เป็นอันตรายของ Torrance เป็นรังของแตน หนึ่งในตัวต่อกัดแจ็คท่ามกลางการทำงาน ผู้ชายตัดสินใจกำจัดแมลงที่เป็นอันตรายเหล่านี้
ภรรยาและลูกชายของเขากลับมาจากเมือง แจ็คทำให้แดนนี่เป็นรังแตนที่ว่างเปล่าซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของเขาซึ่งเขาได้ทำการทิ้งระเบิดควัน
เวนดี้กังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในลูกชายของเธอ - แดนนี่กินน้อยลดน้ำหนักเงียบลงและใช้เวลาเรียนรู้ที่จะอ่าน เย็นวันนั้นเด็กชายอ่านเป็นเวลานานจนกระทั่งแม่ของเขาส่งเขาไปนอน แดเนียลไปอาบน้ำและปิดที่นั่น แจ็คกำลังเล่นละครและเวนดี้กำลังทรมานตัวเองด้วยภาพแห่งอนาคตเมื่อเธอกลายเป็นคนแปลกหน้ากับลูกชายของเธอตื่นเต้นกับการที่ลูกชายของเธอไม่อยู่เป็นเวลานานเธอเคาะกับเขา แต่ไม่ได้รับคำตอบ แจ็คที่เหนื่อยล้าและโกรธจัดแบ่งล็อคไว้ในห้องน้ำ
พ่อแม่ค้นพบแดนนี่ในสภาวะที่แปลก - เขาดูสยองขวัญที่กระจกแขวนอยู่ใกล้ชุดปฐมพยาบาล ในน้ำเสียงที่เกือบจะไม่เป็นความคาดหมายเด็กผู้ชายจะออกเสียงคำและวลีที่ไม่ต่อเนื่องกัน:“ ร็อค”,“ ทัวร์นาเมนต์”,“ หมัด”,“ ค้อนเพื่อหิน”,“ สองข้าง”,“ หมัด” และคำเดียวกันนี้ แจ็คคว้าเด็กชายคนนั้นและเขย่าเขาอย่างรุนแรงเขาโกรธและพร้อมที่จะอารมณ์เสีย น้ำตาและความน่าสะพรึงกลัวของลูกชายที่มาหาเขาทำให้เขากลับมาสู่ความเป็นจริงเขาขอโทษแดนนี่ เวนดี้พาลูกชายของเขาเข้าไปในห้องและให้ความมั่นใจกับเขา
แจ็คมาที่ห้องของ Danny พ่อแม่กำลังจะจากไป แต่เด็กชายขอให้พ่ออื้ออึง เขาบอกเขาว่าโทนี่เข้าห้องน้ำที่บอกให้เขาล็อคประตูและแสดงเกมในหิน เด็กชายถามพ่อของเขาว่า "Trems" คืออะไร แต่พ่อของเขาไม่รู้
แดนนี่หลับไป เด็กชายคนนั้นมีฝันร้ายเขาวิ่งไปตามทางเดินของโรงแรมจากผู้ตามด้วยค้อนหินและเข้าสู่ทางตัน เด็กมุมที่ตื่นขึ้นมาและรู้สึกว่ามีบางอย่างกำลังคืบคลานไปตามแขนของเขา นี่คือตัวต่อ! แมลงร้ายเริ่มทำร้ายเด็ก
เป็นไปได้หรือไม่ที่คุณจะคาดหวังว่าคุณจะประพฤติตนเป็นมนุษย์ที่กำลังคิดถ้าหากเข็มที่แหลมคมร้อนแดงแทงมือของคุณ?
พ่อแม่ของเขากรีดร้องใส่เขา พ่อพาแดนนี่ออกจากห้องนอนและแม่ขณะเดียวกันก็ฆ่าสัตว์ที่บินได้ที่กัดเด็กสิบเอ็ดครั้ง แจ็คถ่ายรูปมือลูกชายและรังของเขาซึ่งแม้จะมีระเบิดควันที่ใช้ตามคำแนะนำ แต่เต็มไปด้วยตัวต่อ
ในตอนบ่ายตระกูลทอร์รันซ์ส่งเมืองที่แดนนี่ไปพบแพทย์ ดร. บิลเอ็ดมันด์สนใจเรื่อง“ แปลกประหลาด” ที่เกิดขึ้นกับแดเนียลพูดถึงพวกเขากับเด็กชายที่ไว้ใจหมอ ตามที่เขาขอเขาเรียกโทนี่พูดกับเขา หลังจากนั้นดร. บิลล์ก็คุยกับพ่อแม่ของเขา เขายืนยันกับแจ็คและเวนดี้ว่าไม่มีอะไรผิดปกติกับลูกชายของพวกเขาและทุกสิ่งถูกอธิบายโดยปรากฏการณ์ของจิตใจ ในกรณีที่มีปัญหาใด ๆ แพทย์แนะนำให้คุณปรึกษาจิตแพทย์
ในวันแรกของเดือนพฤศจิกายนในขณะที่ภรรยาและลูกชายกำลังเดินไปรอบ ๆ แจ็คตามปกติออกเดินทางเพื่อคลายความกดดันในหม้อไอน้ำ ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเขามองเข้าไปในหนังสือพิมพ์เก่า ๆ ในห้องต้มน้ำซึ่งเขาพบว่าอัลบั้มที่มีบทความเกี่ยวกับ Overluk ถูกตัดออกจากหนังสือพิมพ์ โรงแรมมีประวัติอันยาวนาน - เจ้าของมีการเปลี่ยนแปลงหลายคนล้มละลายแล้ว อุบัติเหตุถอดชิ้นส่วนมาเฟียทำให้เกิดการฆาตกรรม - ทุกอย่างอยู่ที่โรงแรมนี้ เสียงภรรยาของเขากวนใจเขาจากกิจกรรมนี้ เขาซ่อนอัลบั้มจากเธอโดยไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงทำแบบนี้
แจ็คเรียกสจวร์ตอูลแมนและบอกเขาเกี่ยวกับรายละเอียดที่มืดมิดของเรื่องราวมองข้าม เขาโกรธว่าข้อเท็จจริงเหล่านี้ถูกซ่อนไว้จากเขาสบถกับผู้จัดการขู่ว่าจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับ "โรงแรมที่มีชื่อเสียงในอดีตอันมืดมน" เขาไม่สามารถอธิบายเหตุผลสำหรับพฤติกรรมของเขากับตัวเอง
หลังจากนั้นไม่นาน Torrance เรียก Al Shockley หลังจากด่าว่าเกือบพวกเขายังพบการประนีประนอม: แจ็คยังคงทำงานที่ Overluk แต่ไม่ได้เรียก Ullman และไม่ได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับโรงแรม แจ็คเก็บความขุ่นเคืองกับเพื่อนและยังคงเขียนหนังสือหลังจากที่เขาทำงานเสร็จ
เวนดี้และแดนนี่ออกจากเมือง แจ็คตัดพุ่มไม้เริ่มที่จะหลอกเล่นในสนามเด็กเล่น ทันใดนั้นเขาสังเกตเห็นว่าร่างสัตว์จากตำแหน่งการป้องกันความเสี่ยงทุกครั้งที่เขาหันหลังให้และจากนั้นก็เริ่มเคลื่อนไหว เขาหลับตาและทุกอย่างก็หายไป Torrance เขียนทุกอย่างลงในภาพหลอน
หิมะตก. โทรศัพท์หยุดทำงานและการเชื่อมต่อกับโลกภายนอกเพียงอย่างเดียวคือตัวรับสัญญาณที่โต๊ะทำงานของ Ullman
แดนนี่ทำลายสัญญาที่ทำกับการทำอาหาร Hollorann และเข้าสู่หมายเลข 217 การสะท้อนของเขาพยักหน้าให้เขาจากกระจกเงาเขาตระหนักว่ามีบางอย่างในห้องน้ำ แดนนี่เข้าไปที่นั่นและเห็นผู้หญิงที่ตายแล้วซึ่งตายไปแล้วหลายวัน ผู้หญิงลุกขึ้น เด็กชายพยายามหนี แต่ความตื่นตระหนกทำให้เขาไม่สามารถเปิดประตูได้เสียงของ Dick Hollorann ดังขึ้นในหัวของเขา
ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นอันตรายต่อคุณ ... เหมือนภาพในหนังสือ ... หลับตาลงมันจะหายไป
เวลากำลังทำงาน และมีเพียงเด็กเท่านั้นที่เริ่มผ่อนคลายและเข้าใจว่าประตูจะต้องไม่ถูกล็อคและคุณสามารถออกไปข้างนอกได้เช่นเดียวกับที่ชื้นตลอดไปเปื้อนมือที่มีกลิ่นเหม็นติดปลาที่คอของเขาเบา ๆ ปิดลงหันไปหาเขาเพื่อให้แดนนี่มองใบหน้าสีม่วง
ตอนที่ 4 ในหิมะที่ถูกจองจำ
แจ็คกับเวนดี้หลับไป แจ็คฝันถึงพ่อ เขาตื่นขึ้นมาในโรงนาเปิดเครื่องรับและได้ยินเสียงเรียกพ่อของเขาเพื่อฆ่าแดนนี่ Torrance ทำลายอุปกรณ์ ตอนนี้การเชื่อมต่อกับโลกภายนอกเป็นเพียงสโนว์โมบิลหลังโรงนา
เวนดี้เข้ามา เธอกำลังมองหาลูกชาย เกือบทะเลาะกันพวกเขาเริ่มตามหาเขาด้วยกันค้นหาแดนนี่และมองดูที่ว่างเปล่าของเขาในที่ที่ไม่มีรอยฟกช้ำที่คอ เวนดี้กล่าวหาแจ็คแห่งภาพหลอน เด็กชายบอกทุกสิ่งที่พ่อแม่เห็น แจ็คไปที่หมายเลข 217 เพื่อตรวจสอบ หาไม่มีใครเขาหมุนไปรอบ ๆ แต่เสียงจากห้องน้ำและโครงร่างของเงาที่ปรากฏหลังม่านทำให้เขาหนีออกจากห้อง เวนดี้และแดนนี่เขาบอกว่าไม่มีอะไรที่นั่น แจ็คฝันร้ายที่เขาฆ่าลูกชายของเขา
ในโรงรถแจ็คสโนว์โมบิลเคลื่อนย้ายเพื่อทำงานเพื่อพาแดนนี่ไป - เวนดี้ยืนยันเรื่องนี้และเขาก็เห็นด้วยกับเธอ เขาเข้าใจแล้วว่า "ภาพหลอน" ของเขาเกิดขึ้นจริงทั้งหมด
การโต้เถียงกับความบ้าคลั่งล้มเหลวด้วยเสียงที่แผดเสียงนุ่ม ๆ ทีละชั้น ...
เมื่อแจ็คตั้งรถสำหรับเคลื่อนบนหิมะเขาจะถูกเอาชนะโดยการกระตุ้นไม่ให้อยู่ต่อ เขาโยนชิ้นส่วนจากสโนว์โมบิลไกลเข้าไปในหิมะ
แดนนี่เล่นในสนามซึ่งดิ๊กไม่ควรเข้าใกล้ เขาถูกปกคลุมไปด้วยหิมะและจากนั้นพุ่มไม้ก็เริ่มไล่ล่า เด็กชายแทบจะไม่ไปถึงระเบียงและพูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่งกับพ่อแม่ของเขา พ่อพยายามโน้มน้าวให้แดนนี่ว่านี่เป็นภาพหลอน แดนนี่รู้ว่าพ่อของเขารู้ทุกอย่างและบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ แจ็คตบหน้าลูกชายของเขาและขอโทษทันที - เขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา เวนดี้บอกว่าเธอต้องโทษว่าเกิดอะไรขึ้น
ในตอนกลางคืนตระกูลทอร์เรนส์ตื่นขึ้นมาด้วยลิฟท์ที่ใช้งานได้ แจ็คแม้จะมีการประท้วงของเวนดี้ไปทำงาน เขาพยายามที่จะรับรองทุกคนว่านี่เป็นไฟฟ้าลัดวงจร แต่เวนดี้เอางู, ลูกปาและหน้ากากจากลิฟต์ แจ็คมองดูพวกเขาอย่างเฉยเมย เวนดี้เข้าใจว่า Overluk กำลังทำสิ่งที่ไม่ดีกับสามีของเธอ
แดนนี่เริ่มนาฬิกาในห้องบอลรูม หลังจากนั้นมีนิมิตเยี่ยมเขาตอนนี้เขารู้แล้วว่า TREMS นั้นตายในทางตรงกันข้าม โทนี่ปรากฏว่าเขาไม่สามารถมาได้อีกโรงแรมไม่ยอมให้เขาผ่าน เขาแนะนำให้เด็กโทรหาดิ๊กซึ่งเขาทำ
ส่วนที่ 5 ปัญหาชีวิตและความตาย
Hollorann ได้รับสัญญาณจากแดนนี่เมื่อเขาขับรถและเกือบจะประสบอุบัติเหตุ เขาถามเจ้านายและไปช่วย Danny ดิ๊กจองตั๋วเครื่องบิน แต่สายสำหรับเที่ยวบินเนื่องจากตำรวจหยุดเขา เขาต้องซื้อตั๋วเครื่องบินอีกลำ
แดนนี่กำลังคุยกับแม่ของเขา การมองข้ามจะใช้เวลาทั้งสาม แต่เขาต้องการ Danny มากที่สุด เมื่อได้รับเด็กชายด้วย“ ความเปล่งปลั่ง” โรงแรมจะแข็งแกร่งขึ้นมาก แดนนี่บอกแม่ของเขาว่าโรงแรมกำลังหลอกลวงแจ็คว่าเขาโยนชิ้นส่วนสำหรับเคลื่อนบนหิมะลงไปในหิมะและดิ๊กก็รีบช่วย แจ็คลืมเกี่ยวกับหม้อไอน้ำความดันในมันเพิ่มขึ้นถึงระดับวิกฤตและอาคารเกือบจะบินขึ้นไปในอากาศ แจ็คเพิ่งจะมีเวลาแก้ไขข้อผิดพลาดของเขา
แจ็คได้ยินว่า Overlook มีชีวิตขึ้นมา เขาไปงานเลี้ยงเขาเสิร์ฟเหล้าเป็นค่าใช้จ่ายของโรงแรมและเขาไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไป ที่นี่เขาพบกับเกรดี้อดีตแรนเจอร์ที่ฆ่าลูกสาวและคู่สมรสของเขา ผู้ดูแลซึ่งเป็นโรงแรมของตัวเองกำลังพยายามดึงแจ็คไปจัดการกับลูกชายของเขา
เวนดี้ลงมาจากห้องเพื่อทำอาหารให้ลูกชายกิน เธอวิ่งเข้าไปแจ็คเมา ผู้หญิงเข้าใจ - โรงแรมเข้ายึดครองใจของสามีตอนนี้เขาจะพยายามฆ่าเธอและแดนนี่และหลังจากนั้นโรงแรมจะอนุญาตให้เขาฆ่าตัวตาย
แจ็คเริ่มบีบคอภรรยาของเขาแดนนี่พยายามเข้าไปยุ่ง แจ็คขว้างเขาไป เวนดี้แตกขวดบนหัวสามีของเธอ พวกเขาล็อคแจ็คในครัวที่มีอาหารและยังคงรอความช่วยเหลือ โรงแรมเริ่มมีชีวิตชีวาขึ้นมา
แจ็คตื่นขึ้นมา เกรดี้ปรากฏตัวขึ้นใหม่เผยแพร่เขาจากตู้กับข้าว ตอนนี้แจ็คก็พร้อมที่จะให้ลูกชายกับโรงแรมและฆ่าภรรยาของเขา ออกจากครัวเขาพบว่าเกรดี้หายไปและค้อนหินปรากฏในห้องครัว เขารับมันไปล่าสัตว์
ดิ๊กรีบช่วยชีวิตเกือบตกนรกโดยรถยนต์เนื่องจากพายุ Howard Cottrell คนขับเครื่องเป่าหิมะดึงเขาออกมา เขายืมถุงมือ Dika และชี้ให้เห็นว่าจะเช่ารถสโนว์โมบิลได้ที่ไหน โรงแรมส่งข้อความกระแสจิตให้เขาบอกเขาว่าจะไม่เข้าไปทำธุรกิจของตัวเอง แต่ดิ๊กก็รีบไปช่วย Danny
เวนดี้กังวลเกี่ยวกับเสียงร้องจากครัวหยุดไปตรวจสอบว่าแจ็คอยู่ในสถานที่และพบเขา เขาโจมตีเธอและทำร้ายอย่างจริงจัง แต่แจ็คก็ได้รับบาดเจ็บหรือมากกว่าสิ่งที่ถูกซ่อนอยู่ภายใต้หน้ากากของเขา - เวนดี้พยายามเอามีดไว้ที่หลังส่วนล่างของเขา
จิตใจและร่างกายของเขาเป็นตัวแทนของความเจ็บปวด
ดิ๊กเช่ารถสำหรับเคลื่อนบนหิมะเสื้อผ้าและหน้ากาก โรงแรมกำลังพยายามหยุดเขา ดิ๊กถูกจู่โจมโดยสิงโตจากพุ่มไม้ แต่พ่อครัวทำอาหารเพื่อเผาเขา
Wended Wendy ยังคงไปที่ห้องของเธอที่ Danny นอนอยู่ เธอรู้สึกว่าเธอไม่มีสิทธิ์ที่จะยอมแพ้ให้กับลูกชายของเธอ ผู้หญิงคนนั้นล็อกตัวเองอยู่ในห้อง แต่แดนนี่ไม่อยู่ที่นั่น แจ็คเริ่มเป็นคนเฝ้าประตูที่ประตูและเธอก็ยอมแพ้อย่างช้าๆ เวนดี้ซ่อนตัวอยู่ในห้องน้ำ แจ็คบุกเข้าไปในประตูที่สอง ในตู้ยาเวนดี้พบใบมีดติดอาวุธและตัดมือของสามีเมื่อเขาเจาะเข้าไปในรูที่เจาะแล้วพยายามหาชัตเตอร์ สิ่งมีชีวิตกลายเป็นโกรธเริ่มทำลายจำนวน จากนั้นได้ยินเสียงคำรามของเครื่องยนต์สำหรับเคลื่อนบนหิมะและแจ็คโกรธก็วิ่งออกไปจากห้อง
Dick Hollorann เดินเข้ามาในโรงแรมและเห็นรอยเปื้อนเลือดที่ไหลไปถึงอพาร์ทเมนต์ของผู้ดูแล ดิ๊กกลัวว่าเขาจะมาสาย
แจ็คที่ซ่อนอยู่โจมตีดิ๊กเต้นเขาและออกเดินทางเพื่อค้นหาแดนนี่
โทนี่มาหาแดนนี่ เขาบอกว่าแม่ของเขาและนายฮอลโลรันน่าจะถูกสังหาร เขาต้องช่วยพวกเขา - จำบางสิ่งที่พ่อของเขาลืมไป ได้ยินเสียงของแจ็คในทันทีเพื่อตามหาเขา แดนนี่วิ่งพยายามซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้หลังคา แต่มีปราสาทอยู่ตรงนั้น เขานั่งลงและเริ่มรอ
ในขณะเดียวกันแม่ที่มาหาตัวเองก็ไปค้นหาแดนนีและพบ Holloranna ที่บาดเจ็บ พวกเขาทั้งคู่ได้ยินว่าสิ่งมีชีวิตที่ทำให้แจ็คพบแดนนี่ ตอนนี้มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถช่วยเด็กชายคนนี้ได้
สิ่งมีชีวิตที่กลายเป็นแจ็คพบแดนนี่ แต่เขาไม่ได้แสดงความกลัวเพียงเล็กน้อยเท่านั้น สิ่งมีชีวิตนี้ถอดหน้ากากออก - เริ่มทุบด้วยค้อนสำหรับก้อนหินบนใบหน้าเพื่อทำลายเศษที่เหลือของภาพของ Jack Torrance แดนนี่จำได้ว่าพ่อของเขาลืมที่จะบรรเทาความกดดันในหม้อไอน้ำ
พวกเขาไม่ได้กดดันในตอนเช้า! มันกำลังเติบโต! หม้อไอน้ำจะระเบิด!
โรงแรมกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เป็นอันตรายพยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์ แดนนี่ส่องลงมาที่แดนนี่เขารู้สึกว่าแม่ของเขาและนายฮอลโลมันน์ยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาต้องออกไปจากที่นี่ในขณะที่พวกเขาสามารถทำได้ เด็กชายพบพวกเขาและทั้งสามออกจากโรงแรม
ในขณะเดียวกัน "Overluk" ในรูปแบบของบุคคลที่จะไปที่หม้อไอน้ำและเปลี่ยนวาล์ว ความดันเริ่มลดลง สิ่งมีชีวิตเปล่งเสียงอุทานอย่างร่าเริง แต่ก่อนกำหนด หม้อน้ำยังคงระเบิด โรงแรมลงไปในอากาศ
แดนนี่กับเวนดี้พบว่าตัวเองอยู่บนถนนในฤดูหนาวโดยไม่มีเสื้อผ้าที่อบอุ่น - เธอพักที่โรงแรม ดิ๊กต้องการใช้ผ้าห่มหรือผ้าห่มอุ่น ๆ จากยุ้งฉางที่ทิ้งไว้ที่นั่น ที่นั่นโรงแรมพยายามควบคุมมัน แต่ดิ๊กหนีออกมา ทั้งสามเดินทางไปและพบกับสโนว์โมบิลอื่น ๆ ที่นำเสื้อผ้าที่อบอุ่นบรั่นดีและดร. เอ็ดมันด์
ดิ๊กช่วยพวกเขาหาที่พักและอัลเสนองานให้เวนดี้เวนดี้และแดนนีต้องการลืมเกี่ยวกับการมองข้าม แต่พวกเขาไม่สามารถช่วยได้ แต่จำไว้เกี่ยวกับสามีและพ่อของพวกเขาที่สูญเสียไป