: เรื่องราวของมิตรภาพและการทรยศที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเด็กชายอัฟกันสองคนตลอดกาล หลายปีหลังจากสงครามกลางเมืองหนึ่งในนั้นกลับไปบ้านเกิดของเขาเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดในวัยเด็กของเขาและชดใช้ให้คนอื่นซึ่งครั้งหนึ่งเคยจงรักภักดีต่อพวกเขา
เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับความทรงจำของอาเมียร์อาเมียร์และดำเนินการในคนแรก
ส่วนที่ 1
ปี 2544 เพื่อนจากปากีสถานเรียกฮีโร่ที่อาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกและขอให้มาเสริมว่าเขามีโอกาสที่ดีที่จะแก้ไขทุกอย่าง ฮีโร่คิดถึงบ้านเกิดที่ถูกทิ้งร้างของเขา - อัฟกานิสถานเกี่ยวกับพ่อของเขาอาลีและฮัสซัน ดูว่าวทั่วสวนสาธารณะเขาจำเหตุการณ์ปี 1975 ที่เปลี่ยนชีวิตทั้งชีวิตของเขาได้
ส่วนที่ 2
อัฟกานิสถานในยุค 70 ซึ่งเป็นรัชสมัยของพระเจ้าชาห์ ในบ้านหลังใหญ่ที่สวยงามในย่านที่ร่ำรวยของกรุงคาบูลชายอาเมียร์ลูกชายของนักธุรกิจพ่อม่าย แม่ของเขาเสียชีวิตในการคลอดบุตร ในกระท่อม Adobe ถัดจากบ้านของเจ้านายมีคนรับใช้: อาลีและลูกชายของเขาฮัสซันเด็กผู้ชายที่มีปากแหว่ง ภรรยาของอาลีออกจากครอบครัวทันทีหลังคลอด
อาจารย์คือ Pashtuns ผู้แทนของประเทศที่มียศศักดิ์ทาสคือ Hazaras ชนกลุ่มน้อยที่ถูกดูหมิ่นเหยียดหยาม
เด็กชายเป็นเพื่อนตั้งแต่วัยเด็กพี่ชายนม ฮัสซันผู้ใจดีและกล้าหาญชื่นชอบอาเมียร์และเชื่อฟังเขาในทุกสิ่ง อาเมียร์นักประดิษฐ์และสร้างเกมสำหรับเด็กขึ้นมาแทนที่จะวางตัวเป็นเพื่อน พ่อซาบซึ้งผู้รับใช้มากและใจดีต่อพวกเขามาก
ส่วนที่ 3
พระเอกจำได้ว่าบาบาพ่อที่รักบุคลิกที่โดดเด่น นี่คือคนที่มีจิตวิญญาณที่กว้างและการกระทำอันสูงส่งผู้นำ เขาประสบความสำเร็จทุกอย่างในชีวิตตัวเอง เมื่อแต่งงานกับขุนนางที่มีการศึกษาสูง
บาบาต้องการที่จะนำทุกอย่างสร้างโลกให้กับตัวเองและมีเพียงลูกชายของเขาเท่านั้นที่ไม่ประสบความสำเร็จ: เด็กชายดูไม่เหมือนเขาเขาไม่ใช่ทหาร แต่เป็นผู้สร้าง อาเมียร์เป็นคนรักหนังสือคู่รักและนักอ่านบทกวีเหมือนแม่ผู้ล่วงลับ พ่อสังเกตเห็นความอ่อนแอของตัวละครลูกชายของเขาและเป็นกังวลอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้พิจารณาว่าเขาไม่น่าเชื่อถือ บาบาแบ่งปันความสงสัยของเธอกับเพื่อนและสหายราฮิมข่านที่รักและปกป้องเด็ก
อาเมียร์กลัวพ่อของเขาและหึงหวงฮัสซันผู้ซึ่งบาบาชื่นชอบในความสูงส่งความกล้าหาญและความชำนาญ
ส่วนที่ 4
บาบาชอบที่จะจำและบอกเด็ก ๆ ว่าเขาและอาลีเติบโตมาด้วยกันอย่างไรขณะที่ลูกชายกำลังอยู่ Hazara เด็กกำพร้าเด็กกำพร้าครั้งหนึ่งเคยเป็นที่กำบังโดยพ่อของบาบาและตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเจ้านายและคนรับใช้ด้วยกัน อาเมียร์คิดเกี่ยวกับทัศนคติของพ่อของเขาที่มีต่อคนรับใช้: คนชีอะฮารารัสซึ่งตรงกันข้ามกับเขาและบาบา - คือนิส, ปาชตัน เด็กชายถูกจับด้วยอคติที่ทำให้เขาจำฮัสซันไม่ได้ในฐานะเพื่อนเหมือนพ่อของเขา
แม้จะมีความแตกต่างในตำแหน่งเด็กผู้ชายเป็นเพื่อน ฮัสซันปกป้องเจ้าของจากอันตรายเสมอ เขาไม่รู้หนังสือและอาเมียร์อ่านออกเสียง ผลงานที่โปรดปรานของฮาซาร่าตัวน้อยคือนิทานพื้นบ้าน“ ชาห์นามห์” ตัวละครโปรดของเขาคือวีรบุรุษรัสเทมและโซห์บับ การใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าคนรับใช้ไม่รู้หนังสืออาเมียร์มักล้อเล่นกับเขาและฮัสซันไร้เดียงสาเชื่อทุกอย่างที่เพื่อนพูดและทำ
ในปี 1973 อาเมียร์อายุสิบปีได้แต่งเรื่องแรก ฮัสซันกระตุ้นให้เขาทำงานอย่างกระตือรือร้นชื่นชมสิ่งประดิษฐ์ของเพื่อนของเขา เด็กผู้ชายคนนี้แสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบของพ่อและราฮิมข่านซึ่งเขาติดอยู่ พ่อไม่แยแสกับงานของลูกชายของเขาและเพื่อนแสดงความสนใจอย่างจริงใจและประเมินผลการทดสอบปากกาครั้งแรกในเชิงบวก เด็กชายได้รับแรงบันดาลใจจากปฏิกิริยาของราฮิมและบาบาโกรธเคือง ต่อมาในตอนกลางคืนเขาอ่านเรื่องราวให้กับฮัสซันซึ่งชื่นชมการแต่งเพลงด้วย
ส่วนที่ 5
ในคืนเดียวกันมีการรัฐประหารเกิดขึ้นราชาธิปไตยของชาห์อายุสามสิบปีถูกโค่นล้มในระบอบเผด็จการตามมาด้วยการจัดตั้งระบอบประชาธิปไตย จากช่วงเวลานี้ความสงบสุขของอัฟกานิสถานเช่นเดียวกับชีวิตในอดีตก็สิ้นสุดลง
เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อเด็กชายมุ่งหน้าไปยังดินแดนโปรดของพวกเขาที่พวกเขาชอบเล่นพวกเขาหยุดโดย บริษัท Asef วัยรุ่นท้องถิ่นจากครอบครัวที่ร่ำรวยพายุฝนฟ้าคะนองในพื้นที่ซาดิสม์และนักสังคมวิทยา เขาเป็นสาวกของฮิตเลอร์และนาซีเขาเกลียด Hazaras ในฐานะมนุษย์ Asef ต้องการเอาชนะ Amir แต่ Hassan ยืนขึ้นเพื่อเพื่อนกำกับหนังสติ๊กในสายตาของพวกซาดิสม์ หนีอันธพาลในที่สุดก็ขู่ว่าจะแก้แค้นเพื่อน
ในปี 1974 บาบาเชิญศัลยแพทย์พลาสติกและเขาดำเนินการเกี่ยวกับปากแหว่งของฮัสซันที่แก้ไขเธอ นี่คือของขวัญวันเกิดสำหรับเด็กผู้ชาย
ส่วนที่ 6
ในฤดูหนาวชั้นเรียนมักถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็น ในฤดูหนาวปี 1975 อาเมียร์และฮัสซันสนุกสนาน: พวกเขาเล่นไปดูหนังบินว่าว การต่อสู้ว่าวในฤดูหนาวเป็นประเพณีของชาวอัฟกัน ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขันโดยไม่มีกฎเกณฑ์ ผู้ที่ค้นพบและนำพญานาคที่ร่วงหล่นมาครั้งสุดท้ายเป็นผู้ชนะ
เด็กชายเหล่านี้มีประสบการณ์และเป็นนักสู้ที่หลงใหลโดยเฉพาะฮัสซันที่มีความสามารถในการจัดการกับงู เขามักจะชนะอย่างเชี่ยวชาญตัดว่าวข้าศึกพบว่าตกหล่นดีกว่าคนอื่น และในอาเมียร์นี้อิจฉาคนใช้ บาบายังเข้าใจความสามารถนี้และทำให้พ่อและลูกชายใกล้ชิดยิ่งขึ้น
ในฤดูหนาวปี 1975 มีการแข่งขันชิงแชมป์ภาคอากาศอีกครั้ง บาบาชวนลูกชายของเขาให้ชนะการประกวดและเขาฝันว่าถ้าในที่สุดเขาก็กลายเป็นผู้ชนะบาบาจะรักเขาจริง ๆ และจะขอบคุณเขามากกว่าฮัสซัน
ก่อนการแข่งขันชิงแชมป์พวกเขาเล่นไพ่และดูเหมือนว่าอาเมียร์ที่ฮัสซันจะยอมแพ้กับเขา คนรับใช้บอกว่าเขารักบ้านของเขาบ้านเกิดของเขาและฮีโร่ที่อยู่ข้างหน้าด้วยความจริงใจก็รู้สึกว่าตัวเองเป็นคนปากว่าตาขยิบ
ตอนที่ 7
ในตอนเช้าของการแข่งขันฮัสซันบอกความฝันของอาเมียร์ซึ่งเขาได้ล่องเรือข้ามแม่น้ำที่มีพายุพร้อมกับสัตว์ประหลาดที่อยู่ด้านล่างและตามด้วยฮัสซัน อาเมียร์รู้สึกประหม่าก่อนแชมป์และไม่รู้สึกเหมือนเป็นฮีโร่เลยดังนั้นเธอจึงโกรธ คนรับใช้ให้ความมั่นใจกับเขาและฮีโร่รู้สึกถึงความแข็งแกร่งที่จะชนะ
ในการแข่งขันชิงแชมป์อาเมียร์และฮัสซันตัดว่าวทั้งหมดออก เด็กชายผู้ชนะได้ชื่นชมยินดีและฮัสซันวิ่งตามหางูที่ถูกตัดครั้งสุดท้าย อีกไม่นานอาเมียร์ไปตามหาเพื่อนและเห็นว่า Asef และ บริษัท กำลังจับเขาไว้ พระเอกได้ยินการสนทนาของพวกเขาซึ่ง Asef ยืนยัน Hazara เล็กน้อยว่า Amir ไม่ได้เป็นเพื่อนของเขาเลยและจะไม่มีทางรอดเลยจะไม่ช่วย
ฮัสซันประพฤติตัวอย่างกล้าหาญ แต่แก๊งค์ก็ตีเขาและอาเซฟก็ข่มขืน อาเมียร์เห็นทั้งหมดนี้ แต่ถูกจับด้วยความกลัวไม่ได้เข้ามาแทรกแซง ในขณะนั้นเขาจำได้ว่าครั้งหนึ่งผู้ทำนายเก่าปฏิเสธที่จะทำนายอนาคตของฮัสซัน เขายังจำความฝันที่เพื่อนของ Khazarian ช่วยเขาไว้ได้
ฮัสซันผู้บาดเจ็บกลับมาโดยไม่ปล่อยงูจากมือของผู้พบและอาเมียร์ขี้ขลาดยืนยันว่าเขากำลังตามหาเขาและไม่พบเขา เขากลัวอย่างหนักหน่วงที่ฮัสซันจะบอกทุกอย่างทันทีและเขาจะต้องตอบสนองอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เพื่อนก็เงียบ ชัยชนะที่ต้องการไม่ได้นำความสุขของฮีโร่มาและความชั่วช้าของเขาเองก็กดขี่
ตอนที่ 8
ชีวิตของเด็ก ๆ กำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก: อาเมียร์ทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกผิดชอบชั่วดีฮัสซันป่วยมานาน มิตรภาพและความไว้วางใจของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้ว อาเมียร์รู้สึกไม่ดีเมื่อเห็นคนรับใช้และเขาพยายามประพฤติราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น พระเอกสงบลงเฉพาะข้างพ่อที่รักของเขา
ครั้งสุดท้ายที่เพื่อนคุยกันบนเนินเขาที่พวกเขาชื่นชอบ อาเมียร์โกรธขว้างระเบิดใส่ข้าและฮัสซันก็ชุ่มไปด้วยน้ำสีแดงเหมือนเลือด เด็กชายทำให้ชัดเจนว่าเขารู้เกี่ยวกับความขี้ขลาดแสดงโดยเจ้าของ
ในวันเกิดของอาเมียร์ Asef ให้หนังสือแก่เขา - ชีวประวัติของฮิตเลอร์ไอดอลของเขาและฮีโร่ก็โยนมันทิ้ง เศร้าในความเหงาเขาไม่ดีใจในวันหยุดพักผ่อนการทรยศของเขาอีกครั้งและมีเพียงราฮิมข่านปลอบประโลมเขา
ตอนที่ 9
ในไม่ช้าอาเมียร์ขว้างนาฬิกาและเงินของเขาไปที่ฮัสซันเพื่อที่เขาจะถูกสงสัยว่าถูกขโมยและเตะออกไป จากนั้นฮีโร่อาจจะหยุดทรมาน แม้จะมีการร้องขอของบาบาคนรับใช้ออกจากบ้านและออกไป ชีวิตเก่าอยู่เหนือกาลเวลา
ตอนที่ 10
ในปี 2522 มีการรัฐประหารครั้งใหม่เกิดขึ้น ตามคำร้องขอของรัฐบาลโปร - คอมมิวนิสต์สหภาพโซเวียตส่งกองกำลังไปยังอัฟกานิสถานการปราบปรามของชนชั้นกลางเริ่มต้นขึ้นและในปี 1981 บาบาและลูกชายของเขาก็อพยพไปยังปากีสถาน ระหว่างทางพ่อปกป้องผู้หญิงจากทหารโซเวียตขี้เมาสอนบทเรียนลูกชายด้วยความกล้าหาญและขุนนาง ตลอดชีวิตพ่อของเขายังคงเกลียดชังชาวรัสเซีย
พ่อและลูกชายบ๊อบมานานในปากีสถานรอการอนุญาตให้ย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกา
ตอนที่ 11
พ.ศ. 2524 สหรัฐอเมริกาแคลิฟอร์เนีย ครอบครัวอาศัยอยู่ในความยากจนบาบาทำงานที่ปั๊มน้ำมันลูกชายของเธอไปโรงเรียน พ่อจะไม่ชินกับชีวิตชาวอเมริกันที่ไม่มีใครไว้ใจซึ่งกันและกันและไม่มีมิตรภาพที่แท้จริง
อาเมียร์ไปวิทยาลัยซึ่งเขาศึกษาในฐานะนักเขียนและยังคงเขียนเรื่องราวต่อไป เขาและพ่อเริ่มขายของเก่าในตลาดนัดที่มีผู้อพยพชาวเอเชียจำนวนมาก ที่นั่นในปี 1985 พระเอกได้พบกับ Soraya ที่สวยงามลูกสาวของผู้อพยพชาวอัฟกานิสถาน
ตอนที่ 12
โซรายมีพ่อที่เข้มงวดและคนหนุ่มสาวสื่อสารอย่างมีเลศนัย นอกจากนี้พ่อของเธอซึ่งเป็นอดีตนายพลไม่พอใจกับอาชีพของอาเมียร์ - วรรณกรรม แต่แม่ของเด็กผู้หญิงยินดีต้อนรับผู้ชายคนนั้นเนื่องจากเธอไม่มีคู่ครองคนอื่น เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งอาศัยอยู่กับผู้ชาย แต่ไม่ได้แต่งงานกับเขาดังนั้นจึงเชื่อว่าเธอมีชื่อเสียงที่ทำให้มัวหมอง อาเมียร์ตกหลุมรักและไม่สนใจเรื่องไร้สาระ
พ่อเป็นมะเร็ง เขาปฏิเสธที่จะรับการรักษา อาเมียร์ขอให้พ่อพาเขาไปโซราย ครอบครัวของนายพลตกลงจะแต่งงานกับลูกสาวของเธอ
ตอนที่ 13
การสู้รบกำลังเกิดขึ้น บาบาใช้จ่ายเงินเกือบทั้งหมดที่สะสมในสหรัฐอเมริกาในงานแต่งงาน โซไรอยู่กับอาเมียร์และดูแลพ่อของเขา หนึ่งเดือนต่อมาบาบาก็สงบลงเพราะเห็นว่าลูกชายของเขามีความสุข ในงานศพและพิธีรำลึกถึงผู้คนมากมายระลึกถึงความดีทั้งหมดของบาบาซึ่งเขาไม่เคยโฆษณา อาเมียร์ตกต่ำเป็นเวลานาน
หลังจากพิธีศพแขกและภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในครอบครัวของเธอ นายพล Taheri เป็นคนหนักทำให้ครอบครัวของเขาอยู่ในความรุนแรง แต่แม่รักอาเมียร์ในฐานะลูกชาย ในไม่ช้าคนหนุ่มสาวเริ่มแยกจากกันไปที่มหาวิทยาลัย: อาเมียร์ - นักภาษาศาสตร์โซราย - เป็นอาจารย์ ฮีโร่ทำงานนอกเวลาและเขียนนวนิยายเรื่องแรกในเวลากลางคืนซึ่งสิ้นสุดในปี 1988 หลังจากการเปิดตัวของนวนิยาย Amir กลายเป็นที่มีชื่อเสียง
ครอบครัวตามข่าวจากบ้านเกิดของพวกเขา: กองกำลังโซเวียตถูกถอนออกจากอัฟกานิสถานสงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้นระหว่างมูจาฮิดีน สงครามเย็นสิ้นสุดลงระบอบคอมมิวนิสต์กำลังล่มสลายโลกกำลังเปลี่ยนแปลง อาเมียร์รู้สึกเสียใจที่พ่อของเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูสิ่งนี้และสงสัยว่าฮัสซันและราฮิมข่านซึ่งเขามักนึกถึงอยู่ในบ้านเกิดของพวกเขา
คนหนุ่มสาวกำลังพยายามที่จะมีลูก แต่การตรวจสอบพบว่า "ภาวะมีบุตรยากที่ไม่ได้อธิบาย" ซึ่งทำให้ครอบครัวไม่มีความสุข พวกเขาเสนอให้คิดเกี่ยวกับการยอมรับ แต่พวกเขาลังเล อาเมียร์คิดว่าการไร้บุตรนั้นเป็นการชำระบาปเก่ารวมถึงก่อนที่ฮัสซัน
ส่วนที่ 14
ปี 2544 วีรบุรุษอาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกในบ้านที่สวยงามทำงาน เสียงเรียกของราฮิมข่านผู้แนะนำให้เขามาเยี่ยมในปากีสถานเคาะอาเมียร์ออกจากชีวิตที่สงบสุขของเขา เพื่อนเก่าในการสนทนาทำให้ชัดเจนว่าเขารู้ความลับที่ไม่น่าดูทั้งหมดของ Amir และบอกว่ามีโอกาสที่จะแก้ไขทุกอย่าง ในคืนก่อนออกเดินทางพระเอกฝันถึงความสุขของฮัสซัน
ส่วนที่ 15
เมื่อพบกันพระเอกแทบจะไม่รู้จักราฮิมข่าน - เขากำลังจะตาย เขาบอกเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ทนไม่ได้ในบ้านเกิดที่ปกครองโดยกลุ่มตอลิบาน เรื่องราวเริ่มต้นที่ฮัสซันซึ่งอาเมียร์ได้ยินยาก
ส่วนที่ 16
หลังจากเที่ยวบินของบาบาในปี 1981 ตามคำร้องขอของเขาราขิมข่านก็นั่งลงในบ้าน เพื่อนของเขาหลายคนถูกฆ่าตายในช่วงหลายปีที่มูจาฮิดีนและจากความเหงาเขาตัดสินใจหาฮัสซันและเสนอให้เขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์เหมือนก่อนหน้านี้
ราฮิมข่านพบชายในหมู่บ้านชาวปากีสถานผู้น่าสงสารแต่งงานกับ Farzana อย่างมีความสุขและชักชวนให้เขากลับไปที่กรุงคาบูลและช่วยรักษาคฤหาสน์ จากความรักและความกตัญญูต่อบาบาและอาเมียร์ฮัสซันเห็นด้วย
ไม่กี่ปีต่อมาแม่ของฮัสซันที่หลบหนีไปปรากฏตัวต่อหน้าคฤหาสน์ เธอโดดเดี่ยวและไร้รูปร่าง Good Hassan ให้อภัยและปกป้องแม่ของเขา ในไม่ช้าลูกชาย Sohrab ก็เกิดในครอบครัวเล็ก ๆ ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามฮัสซันผู้เป็นวีรบุรุษที่รักครอบครัวใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเป็นเวลาหลายปีดูแลบ้าน แม่ของฮัสซันเสียชีวิตในความฝันเมื่อโซห์ราบอายุสี่ขวบ
ฮัสซันเป็นพ่อที่รักสอนลูกชายให้อ่านเขียนยิงหนังสติ๊กและว่าวบิน ในช่วงปลายยุค 90 กลุ่มตอลิบานเข้าสู่คาบูล; ประชากรที่เหนื่อยล้าจากสงครามของมูจาฮิเด็นต้อนรับพวกเขาด้วยความยินดีและหวังว่าจะได้รับสันติสุขที่รวดเร็ว กลุ่มตอลิบานได้จัดตั้งระเบียบของอิสลามอย่างเข้มงวดซึ่งผู้หญิงและฮาซาราได้สูญเสียสิทธิทั้งหมดและเริ่มข่มเหงผู้ที่ไม่พอใจ
ตอนที่ 17
โจรติดอาวุธลาดตระเวนในเมืองค้นหาความผิดกับชาวบ้านไม่ว่าด้วยเหตุผลใด พวกเขาเริ่มมองดูคฤหาสน์อย่างใกล้ชิดโดยที่เจ้าของไม่อยู่และมีเพียงคนรับใช้ Hazara เท่านั้นที่ยังคงอยู่ หลังจากรอ Rakhim Khan ไปปากีสถานเพื่อตรวจสุขภาพพวกตอลิบานบุกเข้าไปในบ้านและสั่งให้ฮัสซันและครอบครัวของเขาทำความสะอาด เขาหัวชนฝาพยายามป้องกันการปล้นสะดมจากนั้นพวกโจรก็ฆ่าเขาและ Farzan และวางโซโหบไว้ในที่กำบัง
ราฮิมข่านแสดงตัวอาเมียร์จดหมายและภาพถ่ายของฮัสซัน ในจดหมายฉบับหนึ่งเพื่อนในวัยเด็กพูดถึงชีวิตของเขาครอบครัวของเขาบ่นเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับประเทศและเป็นการแสดงออกถึงความหวังสำหรับการประชุมที่เป็นมิตรก่อน เขาไม่เตือนอาเมียร์เกี่ยวกับอดีตที่แสนเศร้า
ราฮิมข่านที่กำลังจะตายขอให้อาเมียร์ไปอัฟกานิสถานและนำ Sohrab เมื่อรู้ว่ามันอันตรายแค่ไหนในบ้านเกิดของเขาอาเมียร์ปฏิเสธ จากนั้นชายชราเตือนอาเมียร์ถึงหน้าที่ของเขาต่อบาบาซึ่งครั้งหนึ่งเคยรักฮัสซันและเปิดเผยความลับของครอบครัวฮัสซันเป็นบุตรนอกกฎหมายของบาบาน้องชายของอาเมียร์ ฮีโร่ที่โดนกล่าวหาว่า Rahim และ Baba แห่งความหน้าซื่อใจคดและการโกหก
ส่วนที่ 18
อาเมียร์เดินไปรอบ ๆ เมืองอามิร์กล่าวถึงชะตากรรมของโชคชะตาว่าเขาตาบอดอย่างไรไม่สงสัยอะไร เขาตัดสินใจที่จะไปตามหลานชายของเขา
ตอนที่ 19
คู่มือการจ้างงาน Farid พาอาเมียร์ไปยังอัฟกานิสถาน ฮีโร่ไม่รู้จักประเทศ: การทำลายล้างทุกหนทุกแห่ง, ผลที่ตามมาของสงครามอันยาวนาน คู่มือแนะนำให้อาเมียร์ทำตัวอย่างไรกับกลุ่มตอลิบาน: เพื่อดึงดูดความสนใจซึ่งเต็มไปด้วยอันตรายจากมนุษย์
ส่วนที่ 20
ผู้อำนวยการสถานพักพิงซึ่งอาเมียร์และฟาริดค้นหา Sohrab กล่าวว่าเด็กชายถูกพาตอลิบานระดับสูงซึ่งมักพาเด็ก ๆ ไป ระหว่างทางไปโรงแรมอาเมียร์เยี่ยมชมสถานที่ที่น่าจดจำเมื่อสถานที่แห่งวัยเด็กของเขาถูกทำลาย
ตอนที่ 21
วันรุ่งขึ้นเหล่าฮีโร่กำลังมองหาทางที่ผิดในสนามกีฬา ในช่วงพักการแข่งขันฟุตบอลกลุ่มตอลิบานสูงในอาชญากรแก้วสีดำจะได้รับการอนุมัติจากฝูงชน ตามคำร้องขอของอาเมียร์เขานัดกับเขา
ตอนที่ 22
Asef พบกับ Amir ในบ้านเศรษฐีที่ไม่ได้สัมผัสกับสงครามเขาเป็นคนสำคัญที่ตอลิบานคนบ้าผู้ติดยาเสพติดซาดิสม์ ซึ่งแตกต่างจาก Amir, Asef รู้จักเพื่อนวัยเด็กทันที เขาภูมิใจในฮีโร่ของ“ การหาประโยชน์” ทางทหาร - การสังหารพลเรือน
Asef ชู Sohrab เหมือนของเล่นทางเพศ เขาพร้อมที่จะคืนเด็กให้หลังจากอาเมียร์จ่าย“ หนี้สิน” อันยาวนาน พวกพิลึกนิ้วฮีโร่ด้วยนิ้วสนับมือทองเหลืองและตั้งใจจะฆ่า แต่ Sohrab พุ่งออกมาจากดวงตาของคนบ้าคลั่งด้วยหนังสติ๊ก อาเมียร์ทารุณและหลานชายของเขาหนีไปฟาริดรีบพาพวกเขาไปปากีสถาน ผิดปกติพอฮีโร่ถูกปลดออกในระหว่างการตี: ราวกับว่าเขาได้ชดใช้ความผิดก่อนฮัสซัน
ตอนที่ 23
ในปากีสถานอาเมียร์ได้รับการรักษาเป็นเวลานานเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส Farid และ Sohrab เยี่ยมเขา เด็กชายคนนี้คล้ายกับพ่อของเขามากอย่างไม่แยแส ราฮิมข่านหายตัวไปทิ้งจดหมายไปให้อาเมียร์ ในนั้นเขาแสดงให้เห็นว่าในที่สุดพระเอกก็ยกโทษให้ทั้งพ่อและตัวเขาเองเพื่อรับโทษบาป
ฟาริดพาพระเอกกับเด็กชายไปยังกรุงอิสลามาบัดเพราะกลุ่มตาลีบันกำลังถูกตามหา มีการพูดคุยอย่างเปิดเผยกับ Amir และ Sohrab เป็นครั้งแรกพระเอกยอมรับว่าพวกเขาเป็นญาติและเสนอหลานชายของเขาให้ไปกับเขาที่สหรัฐอเมริกา
ตอนที่ 24
การต้อนรับที่สถานทูตอเมริกันในกรุงอิสลามาบัดนำผลลัพธ์ที่น่าผิดหวัง: เป็นไปไม่ได้ที่จะรับเด็กชาวอัฟกานิสถานโดยไม่มีเอกสาร ทนายความแนะนำให้อาเมียร์ส่ง Sohrab ไปที่กำบังที่นี่และหลังจากเวลาผ่านไปSohrab กลัวที่พักพิงโดยคิดว่าเขาจะถูกข่มขืนอีกครั้งและหลังจากชักชวนลุงของเขาพยายามฆ่าตัวตาย
ตอนที่ 25
Sohrab อนุบาลในโรงพยาบาล ลุงโซเรย์เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองช่วยพาเด็กไปที่สหรัฐอเมริกา ในฤดูร้อนปี 2544 อาเมียร์นำหลานชายของเขากลับบ้าน
โซระและแม่ของเธอมีความสุขอย่างจริงใจกับเด็กชายพวกเขาซื้อของขวัญมากมายให้เขา นายพล Taheri ไม่มีความสุขที่ Hazara อาศัยอยู่ในครอบครัวของลูกสาวของเขา อาเมียร์แสดงให้เห็นถึง Sohrab เป็นหลานชายและห้ามเรียกเขาว่า Hazara
เด็กชายประสบความเครียดและนิ่งเงียบอยู่เสมออาเมียร์และภรรยาของเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งนี้
การโจมตี 11 กันยายน ในสังคมที่เต็มไปด้วยความรักชาติ การปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯในอัฟกานิสถานเริ่มต้นขึ้น กลุ่มตอลิบานพ่ายแพ้ รัฐบาลใหม่กำลังก่อตัวขึ้นในประเทศที่ได้รับเชิญจากนายพล Taheri; เขาและภรรยากำลังออกจากบ้าน
ในเดือนมีนาคม 2545 ในวันปีใหม่อัฟกันจะมีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ที่สวนสาธารณะ มีการเปิดตัว Kites และ Amir เชิญ Sohrab เข้าร่วม และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: เด็กชายเห็นด้วยและในที่สุดก็ยิ้ม แขกมีความสุข เขากับ Sohrab ปล่อยพญานาคเหมือนครั้งหนึ่งในวัยเด็กกับฮัสซัน