ผม
Sergei Petrovich เป็นนักเรียนปีที่สามของคณะวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เขามาจาก Smolensk ที่ซึ่งพ่อแม่ของเขาและพี่น้องหลายคนยังคงมีชีวิตอยู่ พี่ชายของ Sergei Petrovich เป็นหมอหาเงินได้ดี แต่ไม่สามารถช่วยได้เพราะเขาสามารถหาครอบครัวได้ ดังนั้น Sergey Petrovich จึงมีทุนการศึกษาจากนักศึกษามอสโก
บางครั้ง Sergey Petrovich เช่าห้องกับนักเรียน Novikov เขาดื่มมากในเวลานั้น แต่โนวิคอฟจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดเป็นชายหนุ่มที่มีความสามารถทางภาษาที่ฉลาดมากที่ให้บทเรียนที่มีราคาแพง ในสถานะขี้เมาเขามีความบ้าคลั่งและ Sergey Petrovich ตามเขาทุกอย่าง
Novikov ช่วย Sergei Petrovich แปลจากงานของ Nietzsche ของเยอรมัน“ So Said Zarathustra” ซึ่งเขารู้สึกประทับใจกับความคิดของซูเปอร์แมนและความคิดของนักปรัชญา“ เกี่ยวกับวิญญาณที่แข็งแกร่งอิสระและกล้าหาญ” Sergei Petrovich ไม่มีเวลาแปลงานจนจบ - โนวิคอฟถูกส่งจากมอสโกเพื่อเรื่องอื้อฉาว
นอกจากการขาดเงินแล้วยังมีข้อเท็จจริงอื่น ๆ ที่ Sergei Petrovich ต้องทน บางครั้งเขาคิดว่าชีวิตของเขาเป็นจริงจากหมวดหมู่เดียวกัน ซึ่งแตกต่างจากโนวิคอฟด้วยใบหน้าที่แสดงออกของเขา Sergey Petrovich น่าเกลียดซึ่งทำให้เขาแยกไม่ออกจากคนน่าเกลียดอีกนับพันคน แม้แต่การเติบโตที่สูงก็ไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ดังนั้น Sergey Petrovich จึงรู้สึกค่อมเมื่อเดิน
แต่สิ่งที่ยากที่สุดสำหรับ Sergei Petrovich คือการตระหนักว่าเขาโง่ ในระดับล่างของโรงยิมเขาถือว่าโง่และนักบวชเรียกเขาว่า "Smolensk และ Mogilev เรื่องไร้สาระ" เขาไร้บุคลิกภาพที่เขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีชื่อเล่น - ทุกคนเรียกเขาว่าเพียง Sergei Petrovich
สหายของมหาวิทยาลัยพิจารณาว่า Sergei Petrovich จำกัด และไม่เคยคุยกับเขาเกี่ยวกับหัวข้อที่จริงจัง
จากนั้นเขาก็มั่นใจในข้อ จำกัด ของเขาและเชื่อมั่นว่าหากทั้งโลกยอมรับเขาว่าเป็นอัจฉริยะเขาจะไม่เชื่อเขา
ความคิดที่ชาญฉลาดทั้งหมดในหัวของ Sergey Petrovich นั้นได้มาจากกัน - แต่ละคนตรงกับหน้าของหนังสือที่เขาอ่าน ความคิดของพวกเขานั้นเรียบง่ายและไม่ต่างจากความคิดหลายพันของคนโง่อื่น ๆ
ไม่ว่ามันจะยากแค่ไหนสำหรับ Sergey Petrovich เขาก็ทนได้และกลายเป็นนักฝัน แต่แม้แต่ความฝันของเขาก็ไร้เดียงสาและตื้นเขิน เขาใฝ่ฝันที่จะรวยหรือมีชื่อเสียง แต่การจินตนาการทุกอย่างอย่างละเอียดเขาขาดจินตนาการ เมื่อความฝันเริ่มที่จะใช้คุณสมบัติของความเป็นจริงมันก็ยิ่งยากสำหรับ Sergey Petrovich ที่จะทนกับ“ ความจริงอันโหดร้าย - ชีวิต”
Sergei Petrovich เข้าร่วมการประชุมนักเรียนไปเยี่ยมและเดินทาง "กับผู้หญิง" เขารู้จักผู้หญิงเหล่านี้เท่านั้น แต่กับคนอื่นสะอาดและดี Sergey Petrovich ไม่แม้แต่จะพยายามทำความคุ้นเคยเพราะเขามั่นใจว่า“ ไม่มีใครจะรักเขา”
ในความเป็นจริงเขาไม่มีความสัมพันธ์กับผู้คนซึ่งทำให้สังคมของพวกเขาน่าพึงพอใจและจำเป็น
อย่างไม่น่าเชื่อดังนั้นมีการแบ่ง Sergei Petrovich "กับโลกของผู้คนที่มีชีวิตอยู่"
Sergei Petrovich ไม่ได้อ่านหนังสือหรือนวนิยายที่จริงจัง เขาจำได้แค่หนังสือสองเล่ม:“ 80,000 ไมล์ใต้น้ำ” โดย J. Verne ซึ่งเขาดึงดูดให้“ บุคลิกภาพที่แข็งแกร่งและเป็นอิสระของ Captain Nemo”; และ "One Warrior in the Field" ของ Spilgagen ซึ่งฮีโร่เป็นผู้เผด็จการที่มีเกียรติ ภายใต้อิทธิพลของโนวิคอฟ Sergei Petrovich เริ่มอ่านชีวประวัติของคนเก่ง ๆ แต่ยิ่งเขาเรียนรู้มากขึ้นเท่าไหร่เขาก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น
ดังนั้น Sergey Petrovich มีอายุได้ 23 ปี เขาค่อยๆเริ่มคุ้นเคยกับกิจวัตรประจำวันของเขาและสังเกตว่ามีคนที่โง่และธรรมดากว่าเขา เขา "เริ่มอ่านน้อยลงและดื่มวอดก้ามากขึ้น"ในฤดูร้อนที่สโมเลนสค์ Sergei Petrovich เริ่มต้นความรักครั้งแรกของเขาด้วยความเกลียดชัง แต่เด็กผู้หญิงใจดีผู้มาเยี่ยมสวนวัชพืช
แต่มีช่วงเวลาที่เขาเพิ่งตื่นจากการนอนหลับลึกและด้วยความสยองขวัญได้ตระหนักว่าเขายังเป็นคนตัวเล็กที่ไม่มีความสำคัญ จากนั้นเขาก็ฝันถึงการฆ่าตัวตายตลอดทั้งคืน
ในช่วงเวลาแห่งการปรองดองกับชีวิตที่สมบูรณ์ Sergei Petrovich ได้เป็นเพื่อนกับ Novikov ซึ่งถือได้ว่าฉลาดที่สุดในหมู่นักเรียน ทุกคนคิดว่าเขาสร้างเพื่อนที่โง่ออกมาจากความไร้สาระและไม่มีใครเชื่อคำพูดของเขาว่าเพื่อนของเขานั้นไม่ได้โง่เหมือนอย่างที่เขาเห็น
Sergei Petrovich ภูมิใจใน Novikov โค้งคำนับจิตใจที่รวดเร็วและเลียนแบบเขา เมื่อเขาสังเกตเห็นว่าเขาล้าหลังมากขึ้นหลังโนวิคอฟ Nietzsche ช่วย Sergei Petrovich เข้าใจว่า "เขาอยู่ห่างไกลจากเพื่อนของเขา"
ครั้งที่สอง
Nietzsche เช่น "เที่ยงคืนดวงอาทิตย์ที่น่าเศร้า" ส่องสว่าง "ทะเลทรายที่หนาวเหน็บแสนเศร้า" ที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและชีวิตของ Sergei Petrovich แต่เขายังคงดีใจในความคิดของนักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่
และในฐานะที่เป็นนักบวชหนุ่มผู้ศรัทธาสูงวัยผู้ซึ่งเทพผู้รอคอยมานานได้สืบเชื้อสายมาเขาจึงซ่อนมันจากการสอดรู้สอดเห็นและรู้สึกเจ็บปวดเมื่อมือที่หยาบคายและไม่สุภาพแตะต้องพระเจ้า
Sergei Petrovich ไม่ชอบเมื่อ Novikov "หัวเราะที่ภาษาหมอกของหนังสือ" เขารู้สึกว่าเขาเข้าใจคำพูดของ Zarathustra อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น แต่ไม่สามารถแสดงความคิดของเขาได้
ความอ่อนน้อมถ่อมตนที่น่าเบื่อด้วยข้อเท็จจริงจบลงอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับ Sergei Petrovich ราวกับว่า "วิสัยทัศน์ของซูเปอร์แมน" มีไส้ตะเกียงติดอยู่กับกระบอกดินปืน วิสัยทัศน์ที่สดใส แต่เบลอทำให้ชีวิตของ Sergei Petrovich เป็นทางเดินสีเทายาวโดยไม่ต้องเลี้ยวและประตูซึ่งเงาของคนสีเทาลอยอยู่
Sergei Petrovich เปรียบเทียบตัวเองกับ Novikov อย่างต่อเนื่องและดูเหมือนว่าเขาจะ "เป็นมนุษย์ต่างดาวและลึกลับ" เขาไม่หัวเสียเกินไปเมื่อโนวิคอฟถูกขับไล่ออกจากมอสโก เขาไม่ได้สัญญาว่าจะเขียน - เขาไม่ชอบการติดต่อ - และรู้สึกเสียใจที่เขาปล่อยให้นิทซ์อ่าน Sergei Petrovich
ทิ้งไว้ตามลำพัง Sergei Petrovich ตระหนักว่าเขาต้องการอยู่คนเดียวกับ Nietzsche มานานแล้ว จากช่วงเวลานี้ไม่มีใครรบกวนพวกเขา
สาม
Sergey Petrovich ละทิ้งการเรียนและหยุดพูดคุยกับเพื่อน ไม่เคยมีมาก่อน“ หัวของเขาทำงานหนักและยาวนาน” แต่“ สมองที่ไร้เลือดไม่เชื่อฟังเขา” และแทนที่จะใช้สูตรที่ทำขึ้นมาแทนความจริง
เหนื่อยอ่อนเพลียดูเหมือน workhorse ซึ่งยกเกวียนหนักบนภูเขาและหายใจไม่ออกและตกลงไปที่หัวเข่าจนกว่ามันจะกระตุ้นแส้ที่กำลังลุกไหม้อีกครั้ง
แส้นี้เป็นวิสัยทัศน์ของซูเปอร์แมนสำหรับเขาที่มีความแข็งแกร่งมีความสุขและเป็นอิสระ
Sergei Petrovich มองดูตัวเองจากด้านข้างและเห็นชายคนหนึ่งซึ่ง“ ทุกสิ่งที่ทำให้ชีวิตมีความสุขหรือขมขื่น แต่ลึกลงไปมนุษย์” ปิดตัวลง ศาสนาถูกแทนที่ด้วยนิสัยของพิธีกรรมและไสยศาสตร์ เขาไม่ได้ปฏิเสธพระเจ้า แต่เขาไม่เชื่อในตัวเขา เขาไม่ชอบคน แต่เขาก็ไม่รู้ว่าจะเกลียดพวกเขาเช่นกัน
Sergei Petrovich อ่านเกี่ยวกับฆาตกรที่น่ากลัวเขาเห็นผู้คนที่สืบเชื้อสายมาอย่างสมบูรณ์เขาได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับการหาประโยชน์ในนามของความคิดและทุกครั้งที่เขาคิดว่า: "แต่ฉันทำไม่ได้" คำพูดของ Zarathustra ฟังในหูของเขา:“ ถ้าชีวิตทำให้คุณล้มเหลวถ้าหนอนพิษกลืนกินหัวใจของคุณก็รู้ว่าความตายจะสำเร็จ”
หนังสือเล่มนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ Sergey Petrovich ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าและไร้ผลซึ่งทำให้เขาทรมานเหมือนคนตาบอด - กระหายหาแสงสว่าง ในอนาคตของเขาไม่มีที่สำหรับความดี - เจ้าหน้าที่สรรพสามิตคนใดที่สามารถนำสิ่งที่ดีซึ่งเขาจะกลายเป็นโดยการเดินตามรอยเท้าพ่อของเขา Sergei Petrovich จินตนาการถึงชีวิตที่ยาวนานซื่อสัตย์และไร้จุดหมายของเขาหลังจากนั้นจะมีเด็กอีกสิบคนที่คล้ายกับเขาและหนังสือพิมพ์จะเขียนว่าเขาเป็นคนทำงานที่ดี
ในที่สุด Sergei Petrovich ตระหนักว่าเขามีประโยชน์เพียงเป็นวัตถุดิบและวัตถุ เขาซื้อสิ่งของอาหารและสร้างงานและเดินหน้าต่อไป ชีวิตที่น่าสังเวชของเขาสามารถถูกค้นพบโดยนักวิทยาศาสตร์หรือนักเขียนและสร้างบนพื้นฐานของมันเช่นเดียวกับผลงานชิ้นเอกของเขา ยูทิลิตี้ดังกล่าวไม่ได้ทำให้ Sergei Petrovich พอใจเพราะเขาเป็น "นอกใจเขา"
และทั้งชีวิตของเขาถูกจับด้วยความละอายและความโกรธหูหนวกของคนที่ไม่เข้าใจมานานว่าพวกเขาหัวเราะเยาะเขาและหันกลับมาเห็นฟันที่ยื่นออกมาและนิ้วที่เหยียดออก
“ ฉัน” ซึ่งเป็นอิสระจากสมองที่อ่อนแอของเขาไม่พอใจ Sergei Petrovich พูดกับตัวเองว่า:“ ฉันเองต้องการที่จะมีความสุขแข็งแรงและเป็นอิสระและฉันมีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น” และก่อกบฏต่อต้านธรรมชาติ เขาเขียนจดหมายยาว ๆ และวุ่นวายให้ Novikov แต่เขาไม่ตอบเขา
Sergei Petrovich สงสัยว่าเขาจะมีความสุขภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดหรือไม่และสรุปได้ว่าทำให้เขา "กบฏต่อประชาชน"
IV
หลังจากหยุดเรียน Sergey Petrovich เดินไปรอบ ๆ เมืองเกือบทั้งวัน มันง่ายกว่าที่จะคิดและสรุปผลลัพธ์ที่น่าเศร้าในชีวิตของฉันในระหว่างการเดินทาง
ทุกสิ่งที่เขาเห็นบอกเขาว่ามันเป็นไปได้สำหรับเขาที่จะมีความสุข แต่ในเวลาเดียวกันเขาจะไม่ได้รับมันเลย
ครั้งหนึ่งเขามั่นใจว่าเขาจะมีความสุขและร่ำรวย แต่ Sergei Petrovich ไม่ชอบทำงานงานที่มีให้กับเขา - การศึกษาหรือตำแหน่งของเจ้าหน้าที่สรรพสามิต - ไม่ทำให้เขามีความสุขและความพึงพอใจ เขารักการใช้แรงงานทางกายอย่างเรียบง่ายบนโลกรักที่จะเดินเล่นและชื่นชมธรรมชาติ แต่สิ่งนี้ไม่สามารถใช้ได้กับเขาเพราะต้นกำเนิดและการศึกษาของเขาและเขาขาดพลังและความกล้าหาญที่จะทำลายขอบเขตและกลายเป็นเกษตรกร
Sergei Petrovich ต้องการที่จะสนุกไปกับดนตรีศิลปะและความรักของหญิงสาวผู้บริสุทธิ์ เขาเริ่มฝันถึงเงิน แต่ในไม่ช้าก็ตระหนักว่างานที่มีให้เขาจะไม่นำความมั่งคั่งมาให้
Sergei Petrovich ตระหนักว่าเงินเป็นเพียงความเลวร้ายของธรรมชาติเท่านั้น ชีวิตดูเหมือนเขากรงเหล็กที่มีทางออกเดียว - ความตาย
V
Sergei Petrovich ตัดสินใจแน่วแน่ที่จะตายและเชื่อว่า "ความตายของเขาจะเป็นชัยชนะ"
ความตายนั้นไม่เป็นที่พึงปรารถนาซึ่งอาจจะไม่ใช่ แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเกิดขึ้นโดยไม่ล้มเหลว ทางออกถูกเปิดออกจากกรงและ ‹... › มันนำไปสู่ความสับสนและความมืด
เขาเชื่อว่า "ฉัน" ของเขาจะอยู่รอดและสร้างเพื่อตัวเองเป็น "สมองและหัวใจใหม่"
ในวันที่ผ่านมาเขากลายเป็นคนคล่องแคล่วและเรียบร้อยเหมือนเมื่อก่อน เขาไปที่โรงอาบน้ำซ่อมเสื้อแจ็คเก็ตและเดินไปรอบ ๆ เพื่อนเก่าทุกคนของเขา ต่อจากนั้นพวกเขายืนยันว่าพวกเขาได้สังเกตเห็นความบ้าคลั่งของเขาแล้วและเชื่อว่ามีเพียงความรักของผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถช่วยเขาได้
Sergei Petrovich ตัดสินใจฆ่าตัวตายเมื่อวันศุกร์ที่นักเรียนส่วนใหญ่กลับบ้าน เขาเขียนจดหมายไปถึงโนวิคอฟซึ่งเขาประกาศการตัดสินใจของเขาและเตรียมไซยาไนด์ให้กับตัวเอง
เมื่อมองขวดยาพิษ Sergei Petrovich จู่ ๆ ก็แนะนำงานศพของเขาเองหลุมศพโลงศพกระบวนการสลายตัวและดูเหมือนจะตื่นขึ้นมา เขาถูกจับด้วยความกลัวและกระหายชีวิต มีหญิงสาวเข้ามาและถามว่าจะปลุกเขาเมื่อใดและ Sergey Petrovich ตระหนักว่าเขาสามารถปฏิเสธการตัดสินใจของเขาและเข้านอน เขาผล็อยหลับไปล้นด้วยความสุขของชีวิต
ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขในชีวิตช่วยชีวิตในอนุภาคเล็กที่สุดในร่างกายของเขาอบอุ่นด้วยผ้าห่ม
ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าเขาไม่เข้าใจว่าทำไมเขายังมีชีวิตอยู่และเมื่อวานนี้ทำให้เขากลัวมาก เขาจำจดหมายของเขาที่ Novikov และเขินอายด้วยความละอายต่อความขี้ขลาดและการโอ้อวดของเขา เขาเขียนจดหมายฉบับสุดท้ายของ Novikov ซึ่งคล้ายกับอาการเพ้อของผู้ป่วยที่เป็น megalomania และดื่มยาพิษ สารละลายไซยาไนด์กลายเป็นว่าเตรียมได้ไม่ดีและ Sergey Petrovich เสียชีวิตในตอนเย็นเท่านั้น
โทรเลขที่นักเรียนส่งมาสายและแม่ของ Sergei Petrovich มาถึงหลังจากงานศพ จากลูกชายของเธอเธอทิ้งหนังสือใส่เสื้อผ้าและแจ็คเก็ตแบบมีสาย