เจ้าชาย Nekhlyudov อายุสิบเก้าปีเมื่อเขาจากปีที่ 3 ของมหาวิทยาลัยมาถึงหมู่บ้านของเขาในวันหยุดฤดูร้อนและคนเดียวใช้เวลาตลอดฤดูร้อนที่นั่น ในฤดูใบไม้ร่วงเขาเขียนจดหมายถึงป้าเคานท์เตสเบลเลเร็ตสกายาที่ตามความคิดของเขาคือเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาและเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกที่กำลังจะออกจากมหาวิทยาลัยเพื่ออุทิศชีวิตในหมู่บ้าน ต้องการทำให้สิ่งต่าง ๆ เป็นระเบียบ Nekhlyudov ค้นพบว่าความชั่วร้ายที่สำคัญอยู่ในชะตากรรมของมนุษย์และความชั่วร้ายนี้สามารถแก้ไขได้ด้วยแรงงานและความอดทนเท่านั้น เจ้าชายตัดสินใจว่าหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์และตรงไปตรงมาของเขาคือการดูแลความสุขของชาวนาเจ็ดร้อยคนและเพื่อที่จะเป็นอาจารย์ที่กระตือรือร้นคุณไม่จำเป็นต้องมีประกาศนียบัตรและตำแหน่ง Nekhlyudov ยังขอไม่ให้แสดงจดหมายถึง Vasya น้องชายของเขาและถ้าพี่ชายของเขา Vanya ไม่อนุมัติความตั้งใจนี้เขาจะเข้าใจมัน
คุณหญิงตอบเขาว่าจดหมายนั้นไม่ได้พิสูจน์อะไรเลยนอกจากว่าเจ้าชายมีหัวใจที่สวยงาม อย่างไรก็ตามเพื่อที่จะเป็นเจ้าภาพที่ดีคุณจะต้องเป็นคนที่เย็นชาและเข้มงวดกว่าที่เขาจะแทบจะไม่เคยแม้ว่าเขาจะพยายามที่จะแกล้งทำเป็น แผนดังกล่าวเป็นเพียงเด็ก ๆ เจ้าชายต้องการที่จะดูเหมือนเป็นต้นฉบับเสมอไป แต่ความคิดริเริ่มนี้ไม่ได้เป็นเพียงความภาคภูมิใจมากเกินไป ความยากจนของชาวนาหลายคนเป็นความชั่วร้ายที่จำเป็นหรือความชั่วร้ายที่สามารถช่วยได้โดยไม่ลืมหน้าที่ทั้งหมดของพวกเขาต่อสังคมต่อญาติพี่น้องและต่อตนเอง
ชายหนุ่มที่ได้รับจดหมายฉบับนี้คิดถึงเรื่องนี้มาเป็นเวลานานและในที่สุดตัดสินใจว่าผู้หญิงที่ฉลาดอาจถูกเข้าใจผิดเขาส่งจดหมายลาออกจากมหาวิทยาลัยและอยู่ในหมู่บ้านตลอดไป
เจ้าของที่ดินเล็กรวบรวมกฎของการกระทำสำหรับครัวเรือนของเขาและทั้งชีวิตของเขาถูกแจกจ่ายโดยชั่วโมงวันและเดือน วันอาทิตย์ถูกกำหนดให้รับผู้ร้องไปรอบ ๆ ครอบครัวของชาวนาที่ยากจนและให้ความช่วยเหลือด้วยความยินยอมจากสันติภาพซึ่งพบกันทุกเย็นวันอาทิตย์ มากกว่าหนึ่งปีผ่านไปในชั้นเรียนดังกล่าวและชายหนุ่มไม่ได้ใหม่อย่างสมบูรณ์เพื่อความรู้เชิงปฏิบัติหรือทางทฤษฎีของเศรษฐกิจ
ในวันอาทิตย์ที่ชัดเจนของเดือนมิถุนายนท่านลอร์ดไปที่หมู่บ้านซึ่งตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของทางหลวง Nekhlyudov เป็นชายร่างสูงผอมเพรียวที่มีผมหนาสีบลอนด์ขนาดใหญ่หนาหยิกมีประกายสดใสในดวงตาสีดำแก้มสดและริมฝีปากแดงก่ำซึ่งเป็นปุยครั้งแรกของเยาวชนเพียงแสดง ในทุกการเคลื่อนไหวของเขาและการเดินของเขาความแข็งแรงพลังงานและความพึงพอใจในตนเองที่ดีของเยาวชนนั้นชัดเจน คนชาวนากลับมาจากคริสตจักรด้วยฝูงชนและโค้งคำนับให้เจ้านายและเดินไปรอบ ๆ เขา
Nekhlyudov หยิบสมุดบันทึกออกมา: "Ivan Churisyonok - ขอ bipods" เขาอ่าน บ้านของ Churisenko เป็นบ้านท่อนซุงที่เน่าเปื่อยไปครึ่งทางโค้งไปทางด้านหนึ่งและหยั่งรากลงสู่พื้นดิน บ้านและลานกว้างถูกปกคลุมไปด้วยหลังคาที่ไม่เท่ากัน แต่ตอนนี้มันเป็นเพียงการติดขัดที่ฟางที่เน่าเปื่อยจะถูกแขวนไว้อย่างหนา ที่ด้านบนจะเห็นจันทันในที่
- อีวานอยู่บ้านเหรอ? - ถาม Nekhlyudov
“ ที่บ้านคนหาเลี้ยงครอบครัว” หญิงชราตัวน้อยตอบในบานหน้าต่างตาหมากรุกที่ขาดรุ่งริ่ง
เมื่อเนคลูสอฟฟ์ทักทายเธอเดินผ่านทางเดินไปยังลานคับแคบหญิงชราจับมือเธอเดินไปที่ประตูและโดยไม่ละสายตาจากเจ้านายเริ่มสั่นศีรษะอย่างเงียบ ๆ ลานยากจนและสกปรก Churisyonok พร้อมขวานแตกรั้วรั้วที่ถูกทับด้วยหลังคา
Ivan Churis เป็นคนประมาณห้าสิบต่ำกว่าความสูงปกติ ใบหน้าที่ดำขำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าล้อมรอบด้วยผมสีบลอนด์เข้มที่มีเคราสีเทาและผมหนาเหมือนกันมีความสวยงามและแสดงออก ดวงตาที่ปิดสนิทครึ่งหนึ่งสีน้ำเงินเข้มของเขาดูฉลาดและไร้กังวล ปากปกติขนาดเล็กชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนจากใต้หนวดสีน้ำตาลอ่อนที่หายากเมื่อเขายิ้มแสดงความมั่นใจในตนเองอย่างสงบและเย้ยหยันค่อนข้างไม่แยแสกับทุกสิ่งรอบตัวเขาจากความหยาบกร้านของผิวหนังรอยเหี่ยวย่นลึกเส้นเลือดที่ถูกทำเครื่องหมายไว้ที่คอใบหน้าและมือจากก้มที่ผิดธรรมชาติและคดโค้งตำแหน่งของขาก็เห็นได้ชัดว่าทั้งชีวิตของเขาทำงานหนักเกินไปทำงานหนักเกินไป เสื้อผ้าของเขาประกอบไปด้วยเสื้อเชิ้ตสีขาวด้านข้างมีรอยเข่าของเขาและเสื้อสกปรกตัวเดียวกันแพร่กระจายบนหลังและมือของเขา เสื้อถูกคาดเข็มขัดด้วยริบบิ้นและมีกุญแจทองแดงห้อยอยู่
“ ครอบครัวของคุณมาที่นี่เพื่อมาเยี่ยมชม” เนคคลีดอฟพูดด้วยความเป็นกันเองและความเขินอาย - แสดงให้ฉันดูว่าไถที่คุณขอในงาน
- ใช่ฉันต้องการสำรองสนามมันพังทลายอย่างสมบูรณ์
“ ใช่คุณต้องการป่าไม่ใช่ bipod”
“ เราต้องการมัน แต่ไม่มีที่ไหนเลยที่จะรับมัน: มันไม่เหมือนกันทั้งหมดที่จะไปที่คฤหาสน์ของ!” หากเราให้พี่น้องของเรามีนิสัยชอบคำนับให้ทำดีต่อศาลชั้นสูงพวกเราจะเป็นคนแบบไหน?
- อืมคุณจะต้องพูดในงานชุมนุมว่าคุณต้องแนบสนามหญ้าทั้งหมด ฉันดีใจที่ได้ช่วยคุณ ...
“ หลายคนพอใจในความเมตตาของคุณ” Churisyonok ตอบอย่างไม่น่าเชื่อและไม่มองเจ้านาย - อย่างน้อยสี่ท่อนและกิ่งก้านมาหาฉันดังนั้นฉันอาจจัดการเองและป่าที่ไม่เหมาะจะไปที่กระท่อม เรากำลังรอคอยสิ่งเดียวกันกับผู้หญิงที่กำลังจะบดขยี้ใครบางคน” Churis กล่าวอย่างไม่แยแส - วันอื่น ๆ แล้วม้วนจากเพดานถึงผู้หญิงของฉันที่ด้านหลังเบลอเพื่อให้เธอนอนตายจนถึงกลางคืน
“ ทำไมคุณถึงป่วยและไม่มาโรงพยาบาล” เจ้านายหนุ่มพูดยักไหล่ยักไหล่
- ใช่ทุกเวลาว่าง: บน corvee และที่บ้านและเด็ก ๆ - คนเดียว! ผู้หญิงคนนั้นส่งเสียงครวญคราง - ธุรกิจโดดเดี่ยวของเรา ...
Nekhlyudov เข้าไปในกระท่อม ในช่วงกลางของสีดำนี้มีกระท่อมหกโค้งที่มีกลิ่นเหม็นมีช่องว่างขนาดใหญ่บนเพดานและแม้ว่าจะมีการรองรับในสองสถานที่ แต่เพดานก็งอจนดูเหมือนว่ามันขู่ว่าจะทำลายมันในเวลาไม่นาน
มันน่ารำคาญและเจ็บปวดสำหรับ Nekhlyudov ที่ Churis ได้พาตัวเองมาอยู่ในตำแหน่งดังกล่าวและไม่ได้หันไปหาเขามาก่อนในขณะที่ตั้งแต่เขามาถึงเขาไม่เคยปฏิเสธชาวนาและพยายามที่จะทำให้แน่ใจว่าทุกคนจะมาหาเขาโดยตรง เขารู้สึกถึงความโกรธแค้นของชาวนายักไหล่ด้วยความโกรธและขมวดคิ้ว แต่สายตาของความยากจนที่ล้อมรอบเขาและท่ามกลางความยากจนนี้ความสงบเยือกเย็นและรูปร่างหน้าตาของชูริสทำให้เขากลายเป็นความผิดหวัง
“ คุณเคยเห็นหินเจอราร์ดกระท่อมที่ฉันสร้างขึ้นในฟาร์มแห่งใหม่มีผนังเปล่าไหม?” กระท่อมมีความสง่างามแห้งและอบอุ่นและจากไฟไม่เป็นอันตราย ฉันอาจจะมอบให้คุณตามราคาของฉัน คุณจะให้คืนหรือไม่” อาจารย์กล่าวด้วยรอยยิ้มสบายใจซึ่งเขาไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่ทำประโยชน์ได้ “ คุณไม่ชอบเหรอ?” Nekhlyudov ถามโดยสังเกตว่าทันทีที่เขาพูดถึงการย้ายถิ่นฐาน Churis กระโจนเข้าสู่ความนิ่งสงบสมบูรณ์แบบและไม่ยิ้มอีกต่อไปมองลงไปที่พื้น
“ ไม่เลย ฯพณฯ ของคุณถ้าคุณย้ายเราไปที่นั่นเราไม่ดีที่นี่และที่นั่นเราจะไม่เป็นผู้ชายตลอดไป” ใช่และคุณไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้ความประสงค์ของคุณ!
Nekhlyudov เริ่มพิสูจน์ให้ชาวนาที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ในทางตรงกันข้ามเป็นผลกำไรมากสำหรับเขาว่า wattle และยุ้งฉางจะถูกสร้างขึ้นที่นั่นว่าน้ำมีดี แต่เงียบเงียบของ Churis อายเขาและด้วยเหตุผลบางอย่างที่เขารู้สึกว่าเขาพูดในทางที่ผิด . ชุรีเสนกไม่สนใจเขา แต่เมื่อเจ้านายเงียบเขายิ้มเล็กน้อยและสังเกตว่าจะเป็นการดีที่สุดที่จะวางชาวบ้านเก่าและ Alyosha คนโง่ในฟาร์มแห่งนี้เพื่อพวกเขาจะได้ดูขนมปังที่นั่น
- และพ่อครับท่าน! ชูริสตอบอย่างขึงขังราวกับกลัวว่านายจะไม่ตัดสินใจขั้นสุดท้าย“ สถานที่นี่สนุกในโลก: ถนนและบ่อน้ำสำหรับคุณและสถานประกอบการทั้งหมดของเราเป็นชาวนาคุณมาจากจุดเริ่มต้นและลมเป็นสิ่งที่พ่อแม่ของฉันปลูก ; และปู่และพ่อของเราที่นี่มอบจิตวิญญาณให้กับพระเจ้าและถ้าเพียง แต่ฉันจะจบศตวรรษของฉันที่นี่ ฯพณฯ ของคุณฉันไม่ขออะไรอีกหากความเมตตาของคุณได้รับการแก้ไขเราจะยังคงพอใจอย่างมากกับความเมตตาของคุณ แต่ไม่เราจะอยู่รอดในวัยชราของเรา
เมื่อ Nekhlyudov นั่งลงบนม้านั่งอีกครั้งและมีความเงียบในกระท่อมถูกขัดจังหวะโดยเสียงครวญครางของหญิงสาวคนหนึ่งเช็ดน้ำตาของเธอด้วยแขนเสื้อเสื้อเจ้าของที่ดินหนุ่มเข้าใจสิ่งที่มันหมายถึง Churis และภรรยาของเขาทรุดตัวลงทรุดตัวลง เห็นที่ด้านหน้าของหน้าต่างที่คดเคี้ยว - และเขารู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างที่ยากเศร้าและน่าละอาย
- วันนี้คุณมารวมตัวกัน; ฉันจะพูดกับคนทั่วโลกเกี่ยวกับคำขอของคุณ ถ้าเขาจะให้รางวัลคุณเป็นกระท่อมให้ดี แต่ตอนนี้ฉันไม่มีป่าแล้ว ฉันต้องการช่วยคุณอย่างจริงใจ แต่ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะย้ายก็ไม่ใช่ธุรกิจของฉัน แต่เป็นสิ่งต่าง ๆ ของโลก
“ คนเป็นอันมากพอใจในความเมตตาของคุณ” คูริสที่ขายหน้าตอบ “ ถ้าคุณช่วยขอบคุณสายการประมงในบ้านเราจะดีขึ้น” - โลกคืออะไร? มันเป็นสิ่งที่รู้จักกันดี ... ฉันจะไป ทำไมไม่มาล่ะ ฉันเท่านั้นจะไม่ถามโลก
เห็นได้ชัดว่าเจ้าของที่ดินรุ่นใหม่ต้องการขอสิ่งอื่นจากเจ้าของ เขาไม่ได้ลุกขึ้นจากม้านั่งแล้วจ้องมองที่ Churis อย่างลังเลตอนนี้ที่เตาอุ่น
“ คุณกินข้าวเย็นแล้วหรือยัง” ในที่สุดเขาก็ถาม
“ วันนี้การอดอาหารหิวข้าวความยอดเยี่ยมของคุณ”
Nekhlyudov รู้มานานแล้วไม่ใช่ด้วยข่าวลือไม่ใช่โดยศรัทธาในคำพูดของคนอื่น แต่ในความเป็นจริงความยากจนในระดับที่ชาวนาของเขากำลังทำอยู่นั้น แต่ความจริงทั้งหมดนี้ไม่สอดคล้องกับการอบรมการคิดและวิถีชีวิตของเขาจนเขาลืมความจริงต่อเจตจำนงของเขาและเมื่อใดก็ตามที่เขาตอนนี้เต็มตาเตือนเขาเตือนให้รำลึกถึงเขาหัวใจของเขาก็หนักหนาสาหัสและเศร้า ราวกับว่าความทรงจำของบางคนที่ประสบความสำเร็จอาชญากรรมที่ไม่ได้รับการไถ่ทำให้เขาทรมาน
“ ทำไมคุณถึงยากจนมาก” เขาพูดโดยไม่ตั้งใจแสดงความคิดของเขา
“ แต่เราควรเป็นเช่นไรคุณพ่อ ฯพณฯ ท่านถ้าไม่ใช่คนจน” ดินแดนของเราคืออะไรดินเหนียวเนินและอ่านจากอหิวาตกโรคอ่านแล้วมันจะไม่เกิดกับขนมปัง หญิงชราของฉันป่วยว่าเด็กหญิงทุกคนให้กำเนิด: ทุกคนต้องได้รับอาหาร นี่คือหนึ่งงานหนักและเจ็ดวิญญาณที่บ้าน นี่คือความช่วยเหลือของฉันที่นี่” ชูริสกล่าวชี้ไปที่เด็กผู้ชายหัวขาวประมาณเจ็ดคนด้วยท้องขนาดใหญ่ซึ่งในเวลานั้นเข้าสู่กระท่อมอย่างฉับพลันและจ้องมองตาประหลาดใจที่อาจารย์ด้วยมือทั้งสองจับเสื้อของคูริส
- มีเพียงความเมตตาของคุณเท่านั้นที่จะถูกไล่ออกจากโรงเรียน: มิฉะนั้นเซมสกีจะมาในวันอื่นเช่นกันเขาพูดและความยอดเยี่ยมของคุณเรียกร้องที่โรงเรียน ท้ายที่สุดแล้วความคิดของเขาคืออะไร เขายังเด็กไม่เข้าใจอะไรเลย
- ไม่เด็กชายของคุณเข้าใจอยู่แล้วถึงเวลาที่เขาจะต้องเรียนรู้ ท้ายที่สุดฉันกำลังพูดเพื่อความดีของคุณ ตัดสินด้วยตัวคุณเองว่าเขาเติบโตมาพร้อมกับคุณอย่างไรเขาจะกลายเป็นปรมาจารย์ให้เขารู้และอ่านและอ่านทุกสิ่งที่อยู่ในสถานที่ของคุณด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้าจะดีขึ้น” Nekhlyudov กล่าวพยายามแสดงความชัดเจนที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ และลังเล
“ เป็นเรื่องที่เถียงไม่ได้ ฯพณฯ ของคุณ - คุณไม่ต้องการให้เราแช่ง แต่ไม่มีใครอยู่บ้าน: ผู้หญิงกับฉันอยู่บน corvee - ดี แต่เขาเล็กช่วยทุกอย่าง " ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตามผู้ชายทุกคน - และ Churisyonok พร้อมรอยยิ้มก็เอาจมูกของเด็กผู้ชายด้วยนิ้วที่หนาและเป่าจมูก
“ ใช่ฉันอยากจะบอกคุณด้วย” Nekhlyudov กล่าว“ ทำไมคุณไม่เอามูลออกมา?”
“ ฉันมีมูลอะไรนะพ่อข้าฯ ท่านฯ !” และไม่มีอะไรให้แบก วัวของฉันคืออะไร ตัวเมียและลูกตัวเมีย แต่เขาเอาวัวสาวออกจากน่องในฤดูใบไม้ร่วงกับภารโรง - นั่นคือปศุสัตว์ทั้งหมดของฉัน ใช่แล้วปศุสัตว์ในสนามไม่ได้มาหาเรา ที่นี่ปีที่หกไม่ได้มีชีวิตอยู่
“ พี่ชายดังนั้นคุณไม่บอกว่าคุณไม่มีวัวเพราะคุณไม่มีอาหาร แต่คุณไม่มีวัวเพราะคุณไม่มีวัวนี่เป็นวัวสำหรับคุณ” นายเนห์คลีฟอฟกล่าวล้างหน้าและควักธนบัตรออกเป็นชิ้น ๆ เธอ - ซื้อวัวตัวเองเพื่อความสุขของฉันและรับอาหารจากลานนวดข้าว - ฉันจะสั่ง
“ หลายคนพอใจในความเมตตาของคุณ” คูริสพูดพร้อมกับยิ้มธรรมดา ๆ ที่เย้ยหยันเล็กน้อย
นายหนุ่มอาย เขารีบลุกขึ้นจากม้านั่งรีบเข้าไปในท้องฟ้าและเรียก Churis สายตาของชายผู้ที่เขาทำดีนั้นเป็นที่น่าพอใจจนไม่อยากแยกจากเขาในไม่ช้า
“ ฉันดีใจที่ได้ช่วยคุณ” เขากล่าวหยุดที่บ่อน้ำ“ คุณสามารถช่วยได้เพราะฉันรู้ว่าคุณไม่ขี้เกียจ” คุณจะทำงาน - และฉันจะช่วย; ด้วยความช่วยเหลือของพระเจ้าและคุณจะฟื้นตัว
“ ไม่มากไปกว่าการได้ดีขึ้น แต่เพื่อไม่ให้แตกสลาย ฯพณฯ ของคุณ” คูริสกล่าวทันทีทันใดนั้นก็แสดงออกอย่างเคร่งเครียดบนใบหน้าของเขาราวกับไม่พอใจอย่างมากกับสมมติฐานของสุภาพบุรุษที่เขาทำได้ดีกว่า - พวกเขาอาศัยอยู่กับพ่อกับพี่น้องไม่เห็นความต้องการใด ๆ แต่วิธีที่เขาตายและวิธีที่พวกเขาแยกย้ายกันไปทุกอย่างแย่ลงและแย่ลง ความเหงาทั้งหมด!
อีกครั้ง Nekhlyudov มีประสบการณ์ความรู้สึกคล้ายกับความอัปยศหรือความสำนึกผิด เขายกหมวกขึ้นแล้วเดินต่อไป
“ Yuhvanka-the Wise ต้องการขายม้า” - กระท่อมของ Yuhvankina นั้นถูกคลุมด้วยฟางจากยุ้งฉางอย่างระมัดระวังและตัดจากป่าแอสเพนสด (จากคำสั่งของเจ้าของที่ดิน) Sentsa และกระท่อมเย็นก็มีประโยชน์เช่นกัน แต่มุมมองทั่วไปของความพึงพอใจถูกละเมิดโดยลังที่มีรั้วที่ยังไม่เสร็จและหลังคาเปิดที่มองเห็นได้จากด้านหลัง
ในขณะที่ผู้หญิงชาวนาสองคนพร้อมอ่างเต็ม หนึ่งในนั้นคือภรรยาแม่อีกคนของ Yuhvanka-the Wise สิ่งแรกคือผู้หญิงที่หนาและแดงก่ำ เธอสวมเสื้อที่สะอาดที่เย็บบนแขนเสื้อและคอ, บานหน้าต่างใหม่, ลูกปัดและคิตตี้น้อยน่ารักปัก ความตึงเครียดเล็กน้อยปรากฏบนใบหน้าสีแดงของเธอในโค้งหลังของเธอและการเคลื่อนไหวของแขนและขาที่วัดได้แสดงให้เห็นว่าเธอมีสุขภาพที่ดีและความแข็งแรงของผู้ชาย
มารดาของ Yukhvankin ผู้ดำเนินการขนส่งทางน้ำอีกด้านหนึ่งเป็นหญิงชราคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะมีอายุถึงขีด จำกัด สุดท้ายแล้ว โครงกระดูกของเธอโค้งงอ มือทั้งสองของเธอด้วยมือที่บิดเป็นเกลียวมีสีน้ำตาลบางชนิดและดูเหมือนว่าจะไม่ยอมอ่อนข้อ หัวหน้าที่หลบตาพบกับร่องรอยของความยากจนและวัยชราที่น่าเกลียดที่สุด จากใต้หน้าผากที่แคบ, หลุมในทุกทิศทางที่มีริ้วรอยลึก, ดวงตาสีแดงสอง, ขาดขนตา, ดูสลัวลงไปที่พื้น ฟันเหลืองหนึ่งอันโผล่ออกมาจากใต้ริมฝีปากล่างที่ยุบตัว ริ้วรอยที่ส่วนล่างของใบหน้าและลำคอดูเหมือนกับกระเป๋าบางชนิดที่เต็มไปด้วยทุกการเคลื่อนไหว เธอหายใจแรงและหนักหน่วง แต่ขาที่เปลือยเปล่าและโค้งแม้ว่ามันดูเหมือนว่าโดยการลากแรงไปตามพื้นดิน
เจ้าของที่ดินที่ถ่อมตนอย่างสุภาพ แต่ดูอย่างระมัดระวังที่หญิงแดงก่ำ, ขมวดคิ้วและหันไปหาหญิงชรา
- ลูกชายของคุณอยู่ที่บ้านเหรอ? แบเรียมถาม
หญิงชราก้มตัวโค้งงอมากขึ้นโค้งคำนับและอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เอามือของเธอใส่ปากของเธอไออย่างหนักจน Nekhlyudov ไม่ต้องรอเข้าไปในกระท่อม Juhvanka นั่งอยู่ที่มุมสีแดงบนม้านั่งเห็นสุภาพบุรุษรีบไปที่เตาราวกับว่าเขาต้องการซ่อนตัวจากเขารีบวางอะไรบางอย่างไว้บนทางเท้าแล้วชักปากและดวงตาของเขาปิดทางผนังราวกับว่ากำลังให้ทางกับนาย Juhwanka เป็นคนที่มีผมสีขาวอายุประมาณสามสิบปีเรียวเรียวหนวดเคราเล็ก ๆ หล่อมากถ้ามันไม่ได้สำหรับดวงตาสีน้ำตาลที่ดูไม่น่าดูจากใต้คิ้วที่เหี่ยวย่นของเขาและไม่ใช่เพราะฟันหน้าสองซี่ทันที สั้นและเคลื่อนอย่างไม่หยุดหย่อน เขาสวมเสื้อฉลองกางเกงขายาวลายทางและรองเท้าบูทหนักที่มีรอยย่น
ด้านในของกระท่อมของ Juhvanka นั้นไม่คับแคบและหดหู่เหมือนด้านในของกระท่อมของ Churis แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่น่าเบื่อและชุดชาวนาและเครื่องใช้ก็กระจัดกระจายออกไปแบบสุ่ม สองสิ่งที่นี่อย่างใดหยุดความสนใจแปลก: samovar งอเล็กน้อยและกรอบสีดำที่มีภาพของนายพลบางคนในชุดสีแดง Nekhlyudov, กำลังมองหาที่ samovar, ไม่เป็นมิตรที่รูปของนายพลและในงานปาร์ตี้, หันไปหาชาวนา
“ สวัสดี Epiphanes” เขาพูดมองตาเขา
Epiphanes โค้งคำนับดวงตาของเขาวนรอบร่างทั้งหมดของนายกระท่อมพื้นและเพดานไม่หยุดทำอะไรเลย
“ ฉันไปหาคุณเพื่อหาว่าทำไมคุณต้องขายม้า” - อาจารย์พูดอย่างแห้ง ๆ เห็นได้ชัดว่าทำซ้ำคำถามที่เขาเตรียมไว้
- ม้านั่นวาสยาไร้ค่า ... ถ้ามีสัตว์ใจดีฉันจะไม่ขายมันวาสยา
- มาแสดงม้าของคุณให้ฉันดู
ตราบใดที่ Nekhlyudov ออกไปทางประตู Juhvanka ก็เอาท่อออกมาโดยมีค่าธรรมเนียมแล้วโยนมันทิ้งไว้ข้างหลังเตา
ในสวนใต้ร่มเงามีสีเทาเทาบาง ๆ ลูกม้าอายุสองเดือนไม่ทิ้งหางผอมของเธอ ในช่วงกลางของลานสวนมีการก้มศีรษะและก้มศีรษะอย่างระมัดระวังมีอ่าวที่มีพระสาทิสลักษณ์เป็นม้าชาวนาที่ดี
“ ฉันต้องการขาย Evtu-s, Vasyaso,” Juhvanka กล่าว, โบกมือให้ Merenka ที่กำลังหลับอยู่และพูดกระพริบและกระตุกริมฝีปากของเธอตลอดเวลา Nekhlyudov ถาม meeren ให้จับ แต่ Juhvanka ประกาศว่าวัวที่น่าอึดอัดใจไม่ขยับเขยื่อน และเฉพาะเมื่อ Nekhlyudov ตะโกนอย่างโกรธแค้นโยนตัวเองเข้าไปใต้หลังคาหยิบชุดกลับมาและเริ่มไล่ล่าม้าน่ากลัว บารินเบื่อที่จะมองดูสิ่งนี้เขาจึงคาดศีรษะและเดินตรงจากหัวถึงม้าและทันใดนั้นก็คว้ามันไว้ที่หูแล้วก้มลงไปที่พื้นด้วยแรงอย่างนั้น เมื่อ Nekhlyudov สังเกตเห็นว่ามันไร้ประโยชน์อย่างสมบูรณ์ที่จะใช้ความพยายามดังกล่าวและมองไปที่ Juhvanka ที่ไม่หยุดยิ้มเขาก็เกิดความคิดที่น่ารังเกียจที่สุดในช่วงฤดูร้อนของเขาที่ Juhvanka กำลังหัวเราะเยาะเขาและพิจารณาเขาเป็นเด็ก เขาเขินอายเปิดปากม้าดูฟัน: ม้าตัวนั้นอ่อน
“ คุณเป็นคนโกหกและเป็นคนหลอกลวง!” - Nekhlyudov กล่าวว่า, น้ำตาไหลออกมาจากความโกรธ เขาเงียบเพื่อไม่ให้เสียศักดิ์ศรีร้องไห้กับชาวนา Juhwanka ก็เงียบและมีอากาศของชายคนหนึ่งที่ตอนนี้ร้องไห้และเหวี่ยงหัวเล็กน้อย “ เอาล่ะคุณจะไถอะไรเมื่อคุณขายม้าตัวนี้” และที่สำคัญที่สุดทำไมคุณถึงโกหก? คุณต้องการเงินทำไม
“ ไม่มีขนมปัง Netti อะไร Vasyaso และคุณควรมอบหนี้ให้กับชาวนา Vasyaso”
- อย่ากล้าขายม้าแล้วคิด!
“ ชีวิตของเราจะเป็นอย่างไร?” - ตอบ Juhvanka ไปทางด้านข้างอย่างสมบูรณ์และทันใดนั้นก็หันหน้าไปทางใบหน้าของเจ้านาย: - ดังนั้นคุณต้องตายจากความหิวโหย
- ดูสิพี่ชาย! - ตะโกน Nekhlyudov - ฉันจะไม่รักษาคนเช่นคุณ คุณนั่งอยู่ที่บ้านและสูบบุหรี่ไม่ทำงาน คุณไม่ได้ให้ขนมปังชิ้นหนึ่งกับคุณแม่ที่ให้ทั้งบ้านคุณปล่อยให้เธอทุบตีเธอและพาเธอไปยังจุดที่เธอมาบ่นกับฉัน
“ ขอแสดงความเมตตาข้าไม่ทราบว่าท่อแบบนี้คืออะไร” จูห์วานาคตอบอย่างสับสนซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนที่โกรธเคืองจากข้อหาสูบบุหรี่
“ ฟัง, Epiphanes,” Nekhlyudov พูดด้วยน้ำเสียงที่ถ่อมตน, อ่อนโยน, พยายามซ่อนความตื่นเต้นของเขา มีส่วนร่วมในการทำฟาร์มไม่ใช่เพื่อขโมยป่าของรัฐและไปที่โรงเตี๊ยม หากคุณต้องการอะไรแล้วมาหาฉันถามฉันโดยตรงและอย่าโกหกแล้วฉันจะไม่ปฏิเสธคุณ
“ เมตตา Vasya เราดูเหมือนจะเข้าใจ Syas ของคุณ!” - ตอบ Juhvanka ยิ้มราวกับว่าเข้าใจในเสน่ห์ทั้งหมดของมุกตลกของอาจารย์อย่างเต็มที่
รอยยิ้มและคำตอบนี้ทำให้ Nekhlyudov ผิดหวังอย่างสิ้นเชิงโดยหวังว่าจะได้สัมผัสชายคนหนึ่งและทำให้เขาเดินไปบนเส้นทางที่ถูกต้อง เขาเสียใจที่โค้งคำนับและออกไปในท้องฟ้า หญิงชราคนหนึ่งนั่งอยู่บนธรณีประตูและส่งเสียงดังอย่างที่เห็นด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อคำพูดของอาจารย์
“ นี่คือขนมปังของคุณ” Nekhlyudov พูดในหูของเธอแล้วจดบันทึกไว้ในมือของเธอ“ แค่ซื้อด้วยตัวเองและอย่ามอบให้กับ Juhvanka มิฉะนั้นเขาจะดื่มมัน”
หญิงชราจับแขนของเธอด้วยมือของกระดูกเพื่อลุกขึ้น แต่ Nekhlyudov อยู่ที่อีกด้านหนึ่งของถนนเมื่อเธอลุกขึ้น
“ Davydka White ขอขนมปังและสเตค” หลังจากผ่านสนามหญ้าหลายแห่งเมื่อเปลี่ยนเป็นตรอกเขาก็พบกับยาคอฟอัลปาติกเสมียนของเขาผู้ซึ่งได้เห็นนายจากระยะไกลถอดหมวกผ้าน้ำมันออกและดึงผ้าพันคอยาวออกมาเช็ดใบหน้าที่หนาสีแดงของเขา
- อยู่ที่ปรีชาญาณ บอกฉันหน่อยสิทำไมเขาถึงเป็นอย่างนั้น - นายกล่าวต่อว่าจะเดินไปข้างหน้าไปตามถนน- เขาเป็นวายร้ายที่สมบูรณ์คนขี้เกียจขโมยคนโกหกแม่ของเขากำลังทรมานและเห็นได้ชัดว่าจอมวายร้ายผู้ไม่มีประสบการณ์เช่นนี้ที่เขาจะไม่มีวันหาย และภรรยาของเขาดูเหมือนจะเป็นผู้หญิงลึกลับ หญิงชรานั้นเลวร้ายยิ่งกว่าขอทาน ไม่มีอะไรเลย แต่เธอถูกปลดและเขาก็เช่นกัน จะทำอย่างไรกับมัน - ฉันไม่รู้อย่างแน่นอน
ยาโคฟรู้สึกอับอายอย่างเห็นได้ชัดเมื่อ Nekhlyudov พูดเกี่ยวกับภรรยาของ Yuhvanka
“ ถ้าเขาปล่อยให้ตัวเองเป็นเช่นนั้นคุณ ฯพณฯ ” เขาเริ่ม“ ต้องพบมาตรการ” เขาอยู่ในความยากจนอย่างแน่นอนเช่นเดียวกับผู้ชายที่อ้างว้าง แต่เขาก็ยังสังเกตตัวเองอยู่ไม่เหมือนคนอื่น เขาเป็นคนฉลาดมีความสามารถและซื่อสัตย์ดูเหมือนว่าชายคนหนึ่ง ผู้ใหญ่บ้านที่ฉันควบคุมก็เดินไปได้สามปีเหมือนกัน และตามที่คุณไม่ชอบก็หมายความว่าควรใช้มาตรการเหล่านี้ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าเราจะทำอะไรกับมัน ไม่เหมาะสำหรับทหารอีกต่อไปเพราะไม่มีฟันสองซี่ และคุณหญิงชราคนไหนที่คุณควรกังวลและนี่ก็ไร้ประโยชน์ หลังจากทั้งหมดนี้เป็นเรื่องปกติในชาวนาเมื่อแม่หรือพ่อย้ายเศรษฐกิจไปยังลูกชายของเขาแล้วเจ้าของเป็นลูกชายและลูกสะใภ้และหญิงชราจะต้องได้รับขนมปังของเธอโดยการบังคับของปัสสาวะ แน่นอนว่าพวกเขาไม่มีความรู้สึกที่อ่อนโยน แต่โดยทั่วไปแล้วในกรณีของชาวนา เธอทะเลาะกับลูกสะใภ้บางทีเธออาจผลักเธอ - มันเป็นธุรกิจของผู้หญิง! ถ้าอย่างนั้นคุณก็เต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อหัวใจ ได้โปรด - เขาถาม.
- ไม่ไปที่ Davydok the White หรือ Goat ... เขาเรียกได้ยังไงล่ะ?
“ ฉันจะรายงานให้คุณ” สิ่งที่เขาไม่ได้ทำเขาไม่ได้ทำอะไรเลยไม่ว่าจะด้วยตัวเขาเองหรือบนคอร์วีทุกอย่างก็เหมือนดาดฟ้าที่ตกตอไม้ และท้ายที่สุด Davydka เป็นคนเงียบ ๆ และไม่โง่และไม่ดื่ม แต่แย่กว่าคนเมาอีกคน สิ่งหนึ่งที่จะเข้าสู่การเป็นทหารหรือการตั้งถิ่นฐานไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว ดังนั้นคุณไม่ต้องการฉันยอดเยี่ยมของคุณ? - เพิ่มผู้จัดการโดยสังเกตว่าอาจารย์ไม่ได้ฟังเขา
“ ไม่ไป” Nekhlyudov ตอบอย่างไม่ทันตั้งตัวและมุ่งหน้าไปที่ Davydok Bely
Davydkina กระท่อมคดเคี้ยวและโดดเดี่ยวยืนอยู่บนขอบของหมู่บ้าน วัชพืชสูงขึ้นในสถานที่ที่เคยเป็นลาน ไม่มีใครนอกจากหมูนอนอยู่ในโคลนที่ธรณีประตูใกล้กระท่อม
Nekhlyudov เคาะบนหน้าต่างที่แตก แต่ไม่มีใครตอบเขา เขาเข้าไปในกระท่อมเปิด ไก่ตัวหนึ่งและไก่สองตัวเดินไปรอบ ๆ พื้นและม้านั่ง บ้านกระท่อมทั้งหกหลังถูกครอบครองโดยเตาหลอมที่มีท่อแตกโรงงานทอผ้าซึ่งถึงแม้จะเป็นฤดูร้อนก็ไม่ได้ถูกนำออกมาและโต๊ะที่มีสีดำที่มีแผ่นกระดานที่โค้งและแตก
แม้ว่ามันจะแห้งในสนามหญ้า แต่ก็มีบ่อโคลนที่ธรณีประตูเกิดจากการรั่วบนหลังคา มันยากที่จะคิดว่าสถานที่แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัย แต่ Davydka Bely อาศัยอยู่ในกระท่อมแห่งนี้กับครอบครัวของเขาทั้งหมด ในขณะนี้ Davydka นอนหลับอย่างรวดเร็วซุกตัวอยู่ที่มุมของเตา ไม่มีใครอยู่ในกระท่อม Nekhlyudov ต้องการออกไปข้างนอกแล้วเมื่อถอนหายใจนานเผยให้เห็นเจ้าของ
- นั่นใครน่ะ? มานี่สิ!
มันเริ่มกวนอย่างช้าๆบนเตาขาใหญ่หนึ่งในรองเท้าทุบตีลงมาจากนั้นก็อีกขาหนึ่งและในที่สุดร่างทั้งหมดของ Davydka Bely ก็ปรากฏขึ้น เขาก้มศีรษะช้าๆเขามองเข้าไปในกระท่อมและเมื่อเห็นสุภาพบุรุษก็เริ่มหมุนเร็วขึ้นเล็กน้อย แต่ก็ยังนิ่งเงียบจน Nekhlyudov พยายามผ่านสามครั้งจากแอ่งไปยังโรงงานทอผ้าและกลับและ Davydka ก็ยังลงจากเตา Davydka White ขาวจริง: ผม, ร่างกายและใบหน้าของเขาขาวมาก เขาสูงและหนามาก อย่างไรก็ตามความหนาของมันนั้นค่อนข้างนุ่มและไม่แข็งแรง ใบหน้าที่น่ารักของเขาที่มีดวงตาสงบนิ่งสีฟ้าอ่อนและหนวดเคราที่กว้างและกว้าง ไม่มีสีน้ำตาลหรือสีแดงที่เห็นได้ชัดเจน มันเป็นสีซีดเหลืองทุกสีและเหมือนกับว่าทุกอย่างมีไขมันหรือบวม มือของเขาบวมเหมือนมือของคนที่ป่วยด้วยน้ำและปกคลุมไปด้วยผมสีขาวบาง ๆ เขาง่วงมากจนไม่สามารถลืมตาได้เลยและยืนอยู่ได้โดยไม่ส่ายหรือหาว
“ เอาละทำไมคุณไม่ละอาย” Nekhlyudov เริ่ม“ ในช่วงกลางของวันที่จะนอนหลับเมื่อคุณต้องการสร้างสนามเมื่อคุณไม่มีขนมปัง? ..
ทันทีที่ Davydka มาถึงความรู้สึกของเขาจากความฝันและเริ่มเข้าใจว่านายยืนอยู่ตรงหน้าเขาเขาพับมือของเขาไว้ใต้ท้องของเขาโค้งคำนับศีรษะเอียงไปทางด้านหนึ่งเล็กน้อยและไม่ขยับ ดูเหมือนว่าเขาต้องการให้เจ้านายหยุดพูดและโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ตอกตะปูเขา แต่ทิ้งเขาโดยเร็วที่สุด สังเกตว่า Davydka ไม่เข้าใจเขา Nekhlyudov พยายามถามคำถามต่าง ๆ เพื่อให้ชาวนาหลุดพ้นจากความเงียบงันของผู้ป่วยตามหน้าที่
“ ทำไมคุณถามฉันถึงป่าเมื่อเขาโกหกคุณมาหนึ่งเดือนแล้วเหรอ?” - Davydka เงียบอย่างดื้อรั้นและไม่ขยับ “ คุณต้องทำงานพี่ชาย” ตอนนี้คุณไม่มีขนมปัง - จากความเกียจคร้าน คุณขอขนมปัง ฉันจะให้ขนมปังกับใคร
“ ท่านลอร์ด” พึมพำ Davydka อย่างเงียบ ๆ และสบตาเขา
“ และอาจารย์มาจากไหน?” พวกเขาบ่นเกี่ยวกับคุณและ corvee - เขาทำงานน้อยที่สุดและคุณขอขนมปังมากที่สุด มีอะไรให้คุณ แต่ไม่ใช่ให้คนอื่นบ้าง?
ในเวลานี้หัวหน้าหญิงชาวนากระพริบผ่านหน้าต่างและหนึ่งนาทีต่อมาแม่ของ Davydkina หญิงสูงประมาณห้าสิบสดและมีชีวิตชีวาเข้ามาในกระท่อม ใบหน้าของเธอมีรูและริ้วรอยน่าเกลียด แต่จมูกที่แข็งตรงริมฝีปากที่เรียวบางและดวงตาสีเทาที่รวดเร็วแสดงถึงสติปัญญาและพลังงาน ความเป็นมุมของไหล่ความเรียบของหน้าอกความแห้งกร้านของมือและการพัฒนากล้ามเนื้อบนขาสีดำเปลือยของเธอบ่งบอกว่าเธอหยุดที่จะเป็นผู้หญิงมานานและเป็นแค่คนงานเท่านั้น เธอเดินเข้าไปในกระท่อมอย่างถี่ถ้วนปิดประตูแล้วดูด้วยความโกรธที่ลูกชายของเธอ Nekhlyudov อยากจะบอกอะไรบางอย่างกับเธอ แต่เธอหันหลังให้เขาและเริ่มรับบัพติศมาบนไอคอนไม้สีดำจากนั้นเธอก็ยื่นผ้าคลุมไหล่ลายตารางสกปรกและโค้งคำนับเจ้านาย
เมื่อเห็นแม่ของเขา Davydka รู้สึกเขินอายอย่างเห็นได้ชัดงอหลังของเขาเล็กน้อยและลดคอลงแม้แต่น้อย
“ ขอบคุณ Arina” Nekhlyudov ตอบ - ตอนนี้ฉันกำลังคุยกับลูกชายเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ
Arina หรือในขณะที่ชาวนาเรียกเธอในฐานะเด็กผู้หญิง Arishka Burlak โดยไม่ฟังมันเริ่มพูดอย่างแรงกล้าและดังมากจนกระท่อมเต็มไปด้วยเสียงของเธอ
“ ทำไมพ่อของฉันทำไมต้องคุยกับเขาด้วย!” ขนมปังระเบิดและทำงานจากมันเหมือนจากดาดฟ้า เพียงรู้ที่จะนอนบนเตา ฉันถามตัวเอง: คุณลงโทษเขาเพื่อเห็นแก่องค์พระผู้เป็นเจ้าหรือไม่ไม่ว่าจะเป็นปลายด้านหนึ่งของทหาร! ปัสสาวะของฉันไปกับเขา เขาทำลายฉันเด็กกำพร้า! เธอส่งเสียงแหลมทันทีโบกแขนของเธอและเข้าใกล้ลูกชายของเธอด้วยท่าทางที่เป็นอันตราย - ปากกระบอกปืนที่ราบเรียบของคุณกำลังล่อลวงพระเจ้าให้อภัยฉัน! (เธอดูถูกเหยียดหยามและหันเหออกไปจากเขาอย่างทะเลาะวิวาทกันแล้วหันไปหาอาจารย์อีกครั้งด้วยอนิเมชั่นเดียวกันและน้ำตาในดวงตาของเธอ ลูกสะใภ้เหนื่อยจากการทำงาน - และฉันจะเหมือนเดิม ปีที่แล้วเรารับเธอจากบาบูรินเอ่อผู้หญิงคนนั้นอายุน้อยสดชื่น ในขณะที่ฉันจำงานของเราได้ แม้ในยามยากลำบากที่เด็กชายให้กำเนิดไม่มีขนมปังและแม้แต่ผลงานก็รีบร้อนเธอมีหน้าอกและแห้ง และเมื่อเด็กตายเธอโหยหวนโหยหวนและตัวเธอเองก็จบลง เขาตัดสินใจมันสัตว์ร้าย! - อีกครั้งด้วยความโกรธแค้นที่เธอหันไปหาลูกชายของเธอ ... - สิ่งที่ฉันต้องการถามคุณ, ฯพณฯ ของคุณโปรดลูกชายของลูกชายของฉัน ฉันจะไม่ปล่อยให้พระเจ้าตายเพราะเขาจะไม่เป็นคนสำหรับคุณ และมีเจ้าสาว - Vasyutka Mikheykina
“ เธอไม่เห็นด้วยไหม”
“ ไม่คนหาเลี้ยงครอบครัว”
- ฉันไม่สามารถบังคับ; มองหาคนอื่น: ไม่ใช่กับคุณเช่นเดียวกับคนแปลกหน้า ถ้าเพียงเธอไปล่าเธอ คุณไม่สามารถแต่งงานอย่างแข็งขัน และไม่มีกฎหมายดังกล่าวและนี่คือบาปที่ยิ่งใหญ่
- เอ่อคนหาเลี้ยงครอบครัว! ใช่แล้วการล่าสัตว์แบบไหนที่จะเหมาะกับเราและผู้ชายคนไหนที่จะทำให้เราเป็นผู้หญิง? หนึ่งพวกเขากล่าวว่าหิวโหยจากความหิวโหยและฉันจะเป็นเหมือนเดิม ใครจะเป็นผู้พิจารณาเราถ้าไม่ใช่คุณ - Arina กล่าวพร้อมกับก้มศีรษะของเธอและด้วยความรู้สึกสับสนที่น่าเศร้าแผ่แขนของเธอ
“ คุณขอขนมปังดังนั้นฉันสั่งให้คุณปล่อย” นายพูด และฉันไม่สามารถทำอะไรได้อีก
Nekhlyudov เหลืออยู่ในท้องฟ้า แม่และลูกโค้งคำนับไปหานาย
“ ฉันจะทำอะไรกับเขาพ่อ?” - Arina ต่อไปหมายถึงเจ้านาย - หลังจากทั้งหมดคนไม่เลว แต่เขาได้กลายเป็นตัวร้ายกับตัวเอง ไม่อย่างอื่นนอกจากคนชั่วจะทำลายมัน หากคุณพบคนที่คุณสามารถรักษาเขาฉันควรจะไปที่ Dunduk: เขารู้ทุกคำและเขารู้จักสมุนไพรและกำจัดความเสียหายบางทีเขาสามารถรักษาเขาได้
“ นี่คือความยากจนและความไม่รู้! หัวหน้าหนุ่มคิดว่ากำลังก้มศีรษะของเขาอย่างเศร้าโศกและก้าวเข้าไปในหมู่บ้าน - ฉันควรทำอย่างไรกับเขา? มันเป็นไปไม่ได้ที่จะปล่อยให้เขาอยู่ในตำแหน่งนี้ ส่งไปยังการตั้งถิ่นฐานหรือเพื่อทหาร?” เขาคิดเกี่ยวกับมันด้วยความยินดี แต่ในขณะเดียวกันบางคนก็มีสติที่คลุมเครือบอกว่าบางสิ่งไม่ดี ทันใดนั้นความคิดก็มาถึงเขาซึ่งทำให้เขาพอใจมาก“ พาเขาไปที่ลานบ้าน” เขาพูดกับตัวเอง“ ให้สังเกตเขาด้วยตัวเองและความอ่อนโยนและคำเตือนสติเพื่อให้เขาคุ้นเคยและทำงานให้ถูกต้อง”
จำได้ว่าเรายังคงต้องไปหา Dutlov ชายผู้ร่ำรวย Nekhlyudov มุ่งหน้าไปยังกระท่อมที่สูงและกว้างขวางในใจกลางหมู่บ้าน ระหว่างทางเขาพบผู้หญิงสูงประมาณสี่สิบ
- คุณจะมาหาเราพ่อ
เมื่อเข้าไปในท้องฟ้าหลังจากเธอ Nekhlyudov นั่งอยู่บนอ่างหยิบออกมาและจุดบุหรี่
“ นั่งที่นี่ดีกว่าคุย” เขาตอบรับคำเชิญของพยาบาลให้เข้าไปในกระท่อม พยาบาลยังคงเป็นผู้หญิงที่สดใหม่และสวยงาม ในคุณสมบัติของเธอและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในดวงตาสีดำขนาดใหญ่มีความคล้ายคลึงกับใบหน้าของอาจารย์ เธอพับแขนของเธอไว้ใต้ม่านแล้วมองดูนายท่านเริ่มพูดกับเขาอย่างกล้าหาญ:
- อย่างนี้พ่อทำไมคุณถึงชอบที่จะชอบ Dutlov?
- ใช่ฉันต้องการเริ่มธุรกิจกับเขา แต่ซื้อป่าด้วยกัน
- เป็นที่รู้จักกันพ่อ Dutlovs เป็นคนที่แข็งแกร่งและควรมีเงิน
“ เขามีเงินเยอะไหม” ถามอาจารย์
- ใช่ต้องมีเงิน และชายชราเป็นเจ้านายตัวจริง และพวกมีความสุข เช่นเดียวกับในบ้านนั้นมีหัวที่แท้จริงแล้วทางที่จะเป็น ตอนนี้ชายชราคาร์ปต้องการเป็นเจ้านายของบ้าน Karp เป็นคนดีและทุกอย่างจะไม่ออกผลกับคนเก่า!
“ บางที Karp ต้องการที่จะยึดครองดินแดนและป่าละเมาะ?”
- ไม่น่าเป็นไปได้พ่อ ในขณะที่ชายชรายังมีชีวิตอยู่เขาจึงอยู่ในความดูแล และชายชรากลัวเจ้านายจะประกาศเงินของเขา ชั่วโมงไม่เท่ากันและเงินทั้งหมดจะถูกตัดสิน ...
“ ใช่…” Nekhlyudov กล่าว หน้าแดง - ลาก่อนพยาบาล
- ลาพ่อหลวงฯ ฯ ขอบคุณมาก.
"เนทกลับบ้านเหรอ?" คิดว่า Nekhlyudov ใกล้ประตู Dutlovs และรู้สึกถึงความเศร้าที่คลุมเครือและความเหนื่อยล้าทางศีลธรรม แต่ในเวลานี้มีประตูหลังใหม่เปิดขึ้นและชายหนุ่มผมบลอนด์ที่หน้าซีดประมาณสิบแปดคนในเสื้อผ้า Yamskoy ปรากฏตัวขึ้นนำไปสู่ม้าขนปุยสามขาที่แข็งแรง
“ อะไรคือพ่อของบ้านอิลยา?” - ถาม Nekhlyudov “ ไม่ฉันสามารถทนต่อตัวละครฉันจะเสนอให้เขาฉันจะทำในสิ่งที่ขึ้นอยู่กับฉัน” Nekhlyudov คิดไปที่ลานกว้างของ Dutlov ในสวนและที่กันสาดสูงมีเกวียนลากเลื่อนสิ่งของชาวนาทั้งหมด นกพิราบเคลือบผิวภายใต้จันทันที่กว้างและแข็งแรง อีกมุมหนึ่ง Karp และ Ignat วางหมอนใบใหม่ไว้ใต้ตะกร้าใบใหญ่ ลูกชายทั้งสามของ Dutlov เกือบจะอยู่หน้าเดียว เล็ก Ilya ที่พบ Nekhlyudov ที่ประตูไม่มีเครามีขนาดเล็กหยาบและสง่างามกว่าผู้เฒ่า; วินาที Ignat สูงดำมีเคราด้วยลิ่มและแม้ว่าเขาจะยังอยู่ในรองเท้าบู๊ตเสื้อ Yamskoy และหมวกสดใสเขาไม่มีงานรื่นเริงดูไม่ห่วงเหมือนน้องชายคนเล็ก คาร์ปผู้อาวุโสที่สุดสูงกว่าสวมรองเท้าบู๊ตสีเทา caftan มีหนวดเคราสีแดงรวยและรูปร่างหน้าตาของเขาไม่เพียง แต่จริงจัง แต่ดูน่าหดหู่
- สั่งให้นักบวชส่ง ฯพณฯ เขากล่าวว่าเข้าใกล้นายและโค้งคำนับเล็กน้อยและเชื่องช้า
“ ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ” เนคลูสอฟฟ์กล่าวย้ายไปอีกด้านหนึ่งของลานบ้านเพื่อให้อิกนาตไม่ได้ยินการสนทนา ความมั่นใจในตนเองและความหยิ่งยโสและสิ่งที่พยาบาลบอกกับเขาดังนั้นอายชายหนุ่มจึงยากที่จะตัดสินใจพูดเกี่ยวกับคดีที่ถูกกล่าวหา เขารู้สึกราวกับว่ามีความผิดและดูเหมือนง่ายสำหรับเขาที่จะพูดกับพี่ชายคนหนึ่งเพื่อไม่ให้คนอื่นได้ยิน
- พี่ชายของคุณไปที่ที่ทำการไปรษณีย์?
- เราขับเมลล์สามครั้งมิฉะนั้น Ilyushka จะไปที่รถแท็กซี่ เราเลี้ยงม้าให้สุดขั้ว - และขอบคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งนั้น
- นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการให้คุณ: สิ่งที่คุณต้องการจะทำกับกะหล่ำปลีเพียงเพื่อให้อาหารตัวเองคุณดีกว่าเอาที่ดินจากฉัน แต่เริ่มฟาร์มขนาดใหญ่
และ Nekhlyudov กระตือรือร้นในแผนการของเขาสำหรับฟาร์มชาวนาเริ่มอธิบายสมมติฐานของเขากับชาวนา
“ เรายินดีมากกับพระคุณของคุณ” คาร์ปกล่าว - เป็นการดีสำหรับผู้ชายที่จะจัดการกับที่ดินมากกว่าที่จะไปทำแส้ ใช่ตราบใดที่พ่อยังมีชีวิตอยู่ฉันก็สามารถคิดได้
“ พาฉันไปฉันจะคุยกับเขา”
ชายร่างเล็กงอที่มีเงาในดวงอาทิตย์หัวสีเทาเปิดและศีรษะล้านสามารถมองเห็นใกล้ประตูของสับที่ปกคลุมด้วยข้าวสาลีฟางสด เมื่อได้ยินเสียงดังเอี๊ยดที่ประตูประตูชายชรามองไปรอบ ๆ และยิ้มอย่างอ่อนโยนและสนุกสนานไปพบนาย
คนเลี้ยงผึ้งเป็นคนที่แสนสบายร่าเริงร่างของชายชราผู้นี้เป็นคนที่น่ารักอย่างเรียบง่ายที่ Nekhlyudov ลืมความประทับใจอย่างหนักในตอนเช้าทันที เขาเห็นชาวนาทุกคนของเขาเป็นคนร่ำรวยและมีอัธยาศัยดีเหมือน Dutlov เก่าและทุกคนยิ้มอย่างอ่อนโยนและมีความสุขกับเขาเพราะพวกเขาเป็นหนี้เขาความมั่งคั่ง
“ คุณช่วยสั่งสุทธิได้ไหมครับ ตอนนี้ผึ้งโกรธกัด” ชายชรากล่าว - ผึ้งรู้จักฉันไม่กัด
- ดังนั้นฉันไม่ต้องการ และที่นี่ฉันอ่านในหนังสือ - เริ่ม Nekhlyudov แปรงฟันที่อุดตันในเส้นผมของเขาหึ่งใต้หูของเขา - ว่าถ้าขี้ผึ้งยืนอยู่บนเสาแล้วผึ้งรุมก่อนหน้านี้ ในการทำเช่นนี้พวกมันทำรังผึ้งจากกระดาน ... จากคาน ... - Nekhlyudov กำลังเจ็บปวด: แต่สำหรับความไร้สาระแบบเด็ก ๆ เขาไม่ต้องการที่จะยอมรับมันและทิ้งตาข่ายอีกครั้งเขาก็ยังบอกชายชราเกี่ยวกับโครงสร้างของรังผึ้ง อ่านใน Maison Rustique [ฟาร์ม]; แต่ผึ้งก็กัดเขาที่คอเขาก็พลัดหลงและลังเลในการให้เหตุผล
พวกเขาไม่กัดชายชรา แต่ Nekhlyudov แทบจะไม่สามารถต้านทานความอยากที่จะวิ่งออกไป; ในสามสถานที่ผึ้งต่อยเขาและฮัมเพลงจากทุกด้าน
“ ที่นี่ ฯพณฯ ของคุณฉันอยากจะขอความช่วยเหลือจากคุณ” ชายชรากล่าวต่อ“ เกี่ยวกับ Osip สามีของพยาบาล” นั่นคือสิ่งที่เขาไม่ปล่อยให้ผึ้งของเขากับเด็กของฉันเป็นเวลาหนึ่งปี "ชายชรากล่าวโดยไม่สังเกตเห็นความหน้าตาบูดบึ้งของสุภาพบุรุษ
“ หลังจากนั้นตอนนี้ ... ” เนคคลีดัฟกล่าวและไม่สามารถทนอีกต่อไปโบกมือทั้งสองด้วยเขาวิ่งออกไปที่ประตู
“ การถูดิน: มันไม่มีอะไร” ชายชราพูดออกไปที่สนามหลังจากนาย บารินได้ลูบพื้นดินที่ซึ่งเขาถูกกัด, หน้าแดง, มองย้อนกลับไปอย่างรวดเร็วที่คาร์ปและอิกatซึ่งไม่ได้มองเขาและขมวดคิ้วอย่างโกรธเคือง
“ สิ่งที่เกี่ยวกับคนที่ฉันต้องการถาม ฯพณฯ ของคุณ” ชายชรากล่าวว่าราวกับหรือไม่สังเกตเห็นรูปแบบที่น่ากลัวของนาย - หากความเมตตาของคุณเป็นเช่นนั้นปล่อยให้เด็ก ๆ ไปที่ผู้ปลดประจำการดังนั้น Ilyushka และ Ignat จะเข้าไปในรถแท็กซี่ตลอดฤดูร้อน
“ นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ” อาจารย์พูดกับชายชราและต้องการให้สุภาพพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับฟาร์ม - ไม่สำคัญว่าจะมีส่วนร่วมในงานฝีมือที่ซื่อสัตย์ แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าจะมีอาชีพอื่นได้ และงานนี้เป็นแบบที่เพื่อนหนุ่มเดินทางไปทุกหนทุกแห่งเขาสามารถถูกปล้นได้” เขากล่าวเสริมโดยการพูดซ้ำคำของคาร์ป - คุณไม่มีทางรู้ว่าจะทำอะไรที่บ้าน: ทั้งบนบกและในทุ่งหญ้า ...
- และอะไรคือสิ่งที่ยอดเยี่ยมของคุณคุณจะเสียใจกระท่อมหรือไม่ ชายชรากล่าวว่าคำนับต่ำและกระพริบที่ลูกชายของเขา Ilyushka เดินเข้าไปในกระท่อมและหลังจากเขาพร้อมกับชายชรา Nekhlyudov เข้า
กระท่อมเป็นสีขาว (มีท่อ) กว้างขวางมีกระบองและเตียง ภรรยาสาว Ilya คนหนึ่งผอมและมีใบหน้ายาวเหยียดยาวนั่งบนเตียงสองชั้นแล้วส่ายเท้าที่ไม่มั่นคง ผู้หญิงหนาอีกคนแดงแก้มผู้หญิงของปลาคาร์พหัวหอมบดในถ้วยไม้หน้าเตา หญิงตั้งครรภ์อ้วนปิดแขนของเธอยืนอยู่ใกล้เตา ในกระท่อมยกเว้นความร้อนของดวงอาทิตย์มันร้อนจากเตาอบและมีกลิ่นขนมปังอบสดใหม่ หัวสีบลอนด์ของเด็กชายสองคนปีนขึ้นไปที่นั่นเพื่อรออาหารเย็นมองลงมาจากชายฝั่งอย่างสงสัยNekhlyudov ดีใจที่ได้เห็นความพึงพอใจนี้และในเวลาเดียวกันก็รู้สึกละอายใจของผู้หญิงและเด็ก ๆ ที่ทุกคนมองเขา หน้าแดงเขานั่งลงบนม้านั่ง
“ ถ้าอย่างนั้นพ่อ Mitriy Mikolaich แล้วผู้ชายที่คุณต้องการล่ะ” - ชายชรากล่าว
“ ใช่ฉันอยากจะแนะนำให้คุณอย่าปล่อยให้พวกเขาไป แต่เพื่อหางานให้พวกเขาที่นี่” ทันใดนั้นก็ค้ำจุนตัวเอง Nekhlyudov กล่าว “ ฉันรู้ว่าคุณเกิดอะไรขึ้น: ซื้อกับฉันครึ่งป่าในป่ารัฐและแม้กระทั่งที่ดิน ... ”
ทันใดนั้นรอยยิ้มที่อ่อนโยนก็หายไปบนใบหน้าของชายชรา
“ ถ้ามีเงินทำไมไม่ซื้อ” เขากล่าว
“ แต่คุณมีเงินทำไมพวกเขาควรโกหกเช่นนี้” - Nekhlyudov ยืนยัน
ทันใดนั้นชายชราก็ตื่นเต้นมาก ดวงตาของเขาส่องประกายไหล่ของเขาเริ่มกระตุก
“ Mauger คนชั่วพูดเกี่ยวกับฉัน” เขาพูดด้วยเสียงสั่น“ ดังนั้นเชื่อพระเจ้านอกเหนือจากสิบห้ารูเบิลที่ Ilyushka นำมาและไม่มีอะไรเลย”
- ดีดีดี! - นายกล่าวขึ้นมาจากม้านั่ง - ลาก่อนเจ้าของ
"โอ้พระเจ้า! โอ้พระเจ้า! - Nekhlyudov คิดว่ามุ่งหน้าไปที่บ้าน - มีเรื่องไร้สาระจริงๆเกี่ยวกับความฝันของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และความรับผิดชอบในชีวิตของฉัน? ทำไมมันยาก, เศร้าราวกับว่าฉันไม่พอใจกับตัวเอง?” และด้วยความคึกคักเป็นพิเศษเขาจึงถูกจินตนาการขึ้นเมื่อหนึ่งปีก่อน
แต่เช้าตรู่โดยไม่ตั้งใจเขาออกไปที่สวนจากที่นั่นเข้าไปในป่าและเดินคนเดียวเป็นเวลานานทนทุกข์จากความรู้สึกบางอย่างที่มากเกินไปและไม่พบการแสดงออกของเขา เขานึกภาพผู้หญิง แต่มีความรู้สึกสูงกว่าพูดถึงสิ่งที่ผิดและทำให้เขามองหาอย่างอื่น ดูเหมือนว่ากฎของการเปิดเผยให้เขา แต่อีกครั้งความรู้สึกสูงสุดพูดในสิ่งที่ผิด เขาล้มตัวลงนอนใต้ต้นไม้และเริ่มมองดูเมฆหมอกในตอนเช้าทันใดนั้นก็ไม่มีตาน้ำตาไหล ความคิดมาว่าความรักและความดีเป็นความจริงและความสุข ความรู้สึกสูงสุดยังไม่ได้พูดสิ่งที่ผิด “ ดังนั้นฉันต้องทำดีเพื่อที่จะมีความสุข” เขาคิดและอนาคตทั้งหมดของเขาไม่มีความเป็นนามธรรมอีกต่อไป แต่ในรูปแบบของชีวิตเจ้าของที่ดินถูกวาดขึ้นอย่างเด่นชัดต่อหน้าเขา
เขาไม่จำเป็นต้องมองหาการโทรเขามีหน้าที่โดยตรง - ชาวนา ... "ฉันต้องช่วยพวกเขาให้พ้นจากความยากจน, การศึกษา, แก้ไขความชั่วร้าย, ทำให้พวกเขารักดี ... และทั้งหมดนี้ฉัน, ผู้ที่จะทำเพื่อความสุขของฉันเอง ของพวกเขา" และจินตนาการเล็ก ๆ ก็นำเสนออนาคตที่มีเสน่ห์ยิ่งกว่าให้เขาเขาภรรยาของเขาและป้าเก่าอาศัยอยู่อย่างกลมกลืน ...
“ ความฝันเหล่านี้อยู่ที่ไหน - ชายหนุ่มคิดตอนนี้ใกล้บ้าน - เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่ฉันมองหาความสุขบนถนนสายนี้และฉันพบอะไร? ป้าเขียนความจริงว่าการพบความสุขนั้นง่ายกว่าการมอบให้ผู้อื่น คนของฉันรวยขึ้นไหม พวกเขาก่อตัวหรือพัฒนาทางศีลธรรม? ไม่ใช่เลย. พวกเขาไม่รู้สึกดีขึ้น แต่ทุกวันมันก็ยากขึ้นสำหรับฉัน ฉันใช้เวลาปีที่ดีที่สุดในชีวิตของฉันเพื่ออะไร” เขาจำได้ว่าไม่มีเงินเหลืออยู่ในแต่ละวันมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะคาดหวังว่าสินค้าคงคลังของอสังหาริมทรัพย์ ทันใดนั้นห้องนักเรียนมอสโคว์ของเขาก็นำเสนอตัวเขาอย่างเต็มตากับเขาสนทนากับเพื่อนรักอายุสิบหกปีเมื่อพวกเขาพูดถึงอนาคตที่รอพวกเขาอยู่ จากนั้นในอนาคตก็เต็มไปด้วยความสนุกสนานกิจกรรมที่หลากหลายความฉลาดความสำเร็จและไม่ต้องสงสัยนำพวกเขาทั้งสองไปสู่สิ่งที่ดีขึ้นอย่างที่เห็นในโลกนี้ - เพื่อความรุ่งเรือง “ เขาเดินไปตามถนนสายนี้แล้วและฉัน ... ”
แต่เขาใกล้จะถึงมุขของบ้านซึ่งอยู่ใกล้ชายคนหนึ่งจากสิบคนและลานหญ้ายืนรอนาย Nekhlyudov รับฟังคำร้องขอและข้อร้องเรียนทั้งหมดและให้คำแนะนำแก่คนหนึ่งวิเคราะห์ผู้อื่นและให้คำมั่นสัญญาข้อที่สามประสบกับความรู้สึกที่ผสมกันระหว่างความเหนื่อยล้าความอับอายไร้อำนาจและความสำนึกผิดกลับไปที่ห้องของเขา
ในห้องเล็ก ๆ ที่ถูกครอบครองโดย Nekhlyudov มีโซฟาหนังอันเก่าหลายเก้าอี้ตัวเดียวกัน; การแพร่กระจายตารางบอสตันเก่าด้วยเอกสารบนมันและเปียโนแกรนด์อังกฤษเก่า ระหว่างหน้าต่างแขวนกระจกบานใหญ่ในกรอบทองเก่า บนพื้นใกล้โต๊ะมีกองเอกสารหนังสือและธนบัตรโดยทั่วไปห้องทั้งห้องมีลักษณะไร้ลมและไม่อยู่กับร่องกับรอย และความผิดปกติของสิ่งมีชีวิตนี้ตรงกันข้ามกับการตกแต่งดั้งเดิมของห้องอื่น ๆ ของบ้านหลังใหญ่ Nekhlyudov เข้ามาในห้องอย่างโกรธแค้นสวมหมวกของเขาบนโต๊ะและนั่งบนเก้าอี้ที่ยืนอยู่หน้าเปียโน
“ คุณกินข้าวเช้าเป็นไงดีครับ” หญิงชราร่างสูงที่เหี่ยวเฉากล่าวเข้ามาในเวลานั้นในหมวกผ้าพันคอขนาดใหญ่และชุดผ้าลาย
“ ไม่ฉันไม่รู้สึกเหมือนพี่เลี้ยง” เขาพูดและคิดอีกครั้ง
- โอ้พ่อ Dmitry Nikolayevich คุณหายไปอะไร อยู่มาวันเดียว ถ้าเพียงเราไปเมืองหรือเพื่อนบ้าน ฉันหวังว่าฉันจะไปที่ป้าของฉัน: เธอเขียนความจริง ...
Nekhlyudov ได้รับ sadder และ sadder ด้วยมือขวาของเขาเขาเริ่มเล่นเปียโน จากนั้นเขาก็ขยับเข้ามาใกล้และเริ่มเล่นสองมือ คอร์ดที่เขาถ่ายมานั้นไม่ค่อยถูกต้องนัก แต่เขาเสริมความคิดถึงที่ขาดหายไป
สำหรับเขาดูเหมือนว่าร่างอวบของ Davydka Bely แม่ของเขาจากนั้นพยาบาลแล้วหัวสีบลอนด์ของภรรยาในอนาคตของเขาด้วยเหตุผลบางอย่างในน้ำตา ไม่ว่าเขาจะเห็นคูริสลูกชายคนเดียวของเขาจากนั้นก็เป็นแม่ของจูห์แวนก้าจากนั้นเขาก็นึกถึงการหนีจากผึ้ง ทันใดนั้นเขาก็เห็นม้าสามตัวและรูปร่างอันแข็งแกร่งของ Ilyushka เขาจินตนาการว่ารถเข็นถูกขนส่งในตอนเช้าได้อย่างไรและม้าที่ได้รับการดูแลอย่างดีดึงเขาขึ้นมาด้วยกัน ที่นี่ตอนเย็น ขบวนมาถึงที่โรงแรมอาหารเย็นแสนอร่อยในกระท่อมร้อน และนี่เป็นคืนที่มีหญ้าแห้ง “Nice!” - Nekhlyudov กระซิบกับตัวเอง; และความคิด: ทำไมเขาไม่ Ilyushka - ก็มาหาเขาด้วย