: ความทรงจำของผู้หญิงที่ต้องผ่านสงคราม: พลปืน, พลซุ่มยิง, ทหาร, นักบิน, เครื่องซักผ้า, ขนมปัง, พยาบาล, สมัครพรรคพวก

บรรยายหลักคือในนามของ Svetlana Aleksievich เรื่องราวของนางเอกอยู่ในนามของพวกเขา

ผู้หญิงเข้าร่วมในสงครามเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งผู้หญิงหลายแสนคนได้รับใช้แล้วในกองทัพของยุโรป แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเกิด“ ปรากฏการณ์หญิง” - ผู้หญิงหลายล้านคนออกไปต่อสู้ พวกเขาทำหน้าที่ในทุก ๆ แม้แต่สาขา "ชาย" ที่สุดของกองทัพ

หนังสือเล่มนี้เป็นอย่างไร

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ มนุษย์เป็นยิ่งกว่าสงคราม (จากไดอารี่ของหนังสือ)”

Svetlana Aleksievich เติบโตขึ้นมาในเรื่องราวและความทรงจำของสงคราม หนังสือทั้งหมดที่เธออ่านคือ“ เขียนโดยผู้ชายเกี่ยวกับผู้ชาย” ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะรวบรวมความทรงจำทางทหารของผู้หญิงโดยไม่ต้องเป็นวีรบุรุษและหาช่องโหว่เกี่ยวกับผู้คน

ความทรงจำไม่ใช่ความจริงหรือความจริงที่หายไปจากความจริง แต่การเกิดใหม่ของอดีตเมื่อเวลาผ่านไป

Aleksievich รวบรวมเนื้อหาเป็นเวลาเจ็ดปี หลายคนไม่ต้องการที่จะจำพวกเขากลัวที่จะบอกมากเกินไป แต่ผู้เขียนเชื่อมั่นมากขึ้นเรื่อย ๆ - "หลังจากทั้งหมดเขาเป็นชายโซเวียต" ใช่“ พวกเขามีสตาลินและป่าช้า แต่ก็มีชัยชนะด้วย” ซึ่งพวกเขาชนะพวกเขาสมควรได้รับ

หลังจากการเปิดตัวเวอร์ชั่นแรกของหนังสือเล่มนี้ในช่วงระหว่างเปเรสทรอยก้าผู้คนก็พูดออกมา Aleksievich เริ่มรับจดหมายหลายพันฉบับและหนังสือจะต้องเสร็จ ฉบับที่แก้ไขนั้นรวมถึงการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต

เริ่มต้น

ชื่อเดิมของบทคือ“ ฉันไม่ต้องการจำ ... ”

การค้นหา Aleksievich เริ่มต้นด้วยอาคารสามชั้นที่ชานเมือง Minsk ซึ่งนักบัญชี Maria Marozova เพิ่งเกษียณไปเมื่อไม่นานมานี้ ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีอาชีพอย่างสันตินี้เป็นมือปืนได้รับรางวัล 11 รางวัลและเธอมีชาวเยอรมันเสียชีวิต 75 คน

“ ฉันไม่ต้องการที่จะจำ ... ” มาเรียปฏิเสธ แต่จากนั้นเธอก็เข้าสู่การสนทนาและยังแนะนำผู้เขียนถึงมือปืนระดับแนวหน้า Claudia Krokhina

ทำไมสาว ๆ ถึงเข้าสู่สงคราม

ชื่อเดิมของบทนี้คือ "โตขึ้นสาว ๆ ... คุณยังคงเป็นสีเขียว ... "

เรื่องราวหลายสิบเรื่องเปิดเผยให้ผู้เขียนทราบถึงความจริงเกี่ยวกับสงครามซึ่ง“ ไม่เหมาะกับสูตรสั้นและคุ้นเคยตั้งแต่วัยเด็ก - เราชนะแล้ว” เพราะมันไม่ได้รวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับการกระทำและการต่อสู้อย่างกล้าหาญ แต่เรื่องราวของคนตัวเล็ก ๆ "

ผู้เขียนต้องการที่จะเข้าใจว่าเด็กผู้หญิงเหล่านี้มาจากไหน 2484 ซึ่งทำให้พวกเขาไปทำสงครามและฆ่าผู้ชาย เด็กผู้หญิงอายุสิบแปดปีอายุสิบหกปีมีความกระตือรือร้นที่จะไปข้างหน้าเต็มใจเข้าร่วมหลักสูตรพยาบาลผู้ส่งสัญญาณ พวกเขาบอกว่า: "โตขึ้นสาว ๆ คุณยังคงเป็นสีเขียว" แต่พวกเขายืนยันและไปข้างหน้าในฐานะผู้ควบคุมการจราจร หลายคนหนีออกจากบ้านโดยไม่พูดอะไรกับพ่อแม่ พวกเขาลืมเรื่องความรักตัดสายถักสวมเสื้อผ้าผู้ชายโดยตระหนักว่า“ บ้านเกิดคือทุกสิ่งบ้านเกิดต้องได้รับการปกป้อง” และถ้าไม่ใช่พวกเขาใครจะไป ...

วันแรกของสงครามสถานที่อันไม่มีที่สิ้นสุดการเผาเมือง ... เมื่อพวกเขาเห็นผู้รุกรานคนแรกความรู้สึกเกลียดชังเกิดขึ้น - "พวกเขาสามารถเดินบนดินแดนของเราได้อย่างไร" และพวกเขาไปที่ด้านหน้าหรือไปยังพรรคพวกโดยไม่ลังเลด้วยความยินดี

ชายชรากลัวความตายและชายหนุ่มหัวเราะ เขาเป็นอมตะ!

พวกเขาไม่ได้เดินเพื่อเห็นแก่สตาลิน แต่เพื่อลูกในอนาคตของพวกเขาพวกเขาไม่ต้องการที่จะยอมจำนนต่อศัตรูและอาศัยอยู่บนหัวเข่าของพวกเขา พวกเขาเดินเบา ๆ เชื่อว่าสงครามจะจบลงในฤดูใบไม้ร่วงและคิดถึงเสื้อผ้าและวิญญาณ

ในช่วงแรกของชีวิตทหารถูกสอนให้ต่อสู้ มีระเบียบวินัยกฎบัตรอัพเร็วและเหนื่อยล้าชายแดนไม่ได้รับทันทีภาระในร่างกายของผู้หญิงสูงมาก - สำหรับนักบินพวกเขา“ กดท้องลงในกระดูกสันหลังโดยตรง” จากความสูงและน้ำหนักเกินและในห้องครัวพวกเขาต้องล้างหม้อตุ๋นด้วยเถ้าและล้างเสื้อผ้าทหาร - หมัดหนักจากเลือด

ผู้หญิงสวมกางเกงผ้าฝ้ายและพวกเขาได้รับกระโปรงเมื่อสิ้นสุดสงคราม พยาบาลดึงผู้บาดเจ็บจากสนามรบหนักเป็นสองเท่าของตัวเอง มาเรีย Smirnova ในช่วงสงครามดึงออกมาจากใต้ไฟ 481 คนบาดเจ็บ "กองพันทหารปืนไรเฟิลทั้งหมด"

ผู้สอนสุขาภิบาลของหน่วยดับเพลิง

ชื่อเดิมของบทคือ“ ฉันกลับไปที่แม่ของฉันคนเดียว ... ”

ในไม่ช้า Aleksievich จะหยุดการบันทึกทุกคนเลือกผู้หญิงในวิชาชีพทหารที่แตกต่างกัน Nina Vishnevskaya ในฐานะเจ้าหน้าที่การแพทย์ของกองพลรถถังเข้าร่วมในการต่อสู้ของ Kursk Bulge เจ้าหน้าที่การแพทย์หญิงในกองกำลังรถถังเป็นสิ่งหายากโดยปกติแล้วผู้ชายจะรับใช้ที่นั่น

เราแต่ละคนเห็นชีวิตผ่านธุรกิจของเขาเองผ่านที่ของเขาในชีวิตหรือในเหตุการณ์ที่เขามีส่วนร่วม

ระหว่างทางไปมอสโคว์ซึ่ง Vishnevskaya อาศัยอยู่ผู้เขียนได้พูดคุยกับเพื่อนบ้านในห้องของเธอ สองคนต่อสู้คนหนึ่งกับทหารช่างและอีกคนหนึ่งกับพรรคพวก ทั้งคู่เชื่อว่าผู้หญิงไม่เคยเข้าร่วมสงคราม พวกเขายังสามารถรับพยาบาลหญิงที่ช่วยชีวิต แต่ไม่ใช่ผู้หญิงที่มีปืนยาว

ทหารเห็นเพื่อนสาวน้องสาวแถวหน้า แต่ไม่ใช่ผู้หญิง หลังสงคราม "พวกเขาไม่ได้รับการปกป้องอย่างมาก" ผู้หญิงที่อยู่ทางด้านหลังเห็นพวกมันเป็นหางเต่าที่เดินไปข้างหน้าเพื่อเจ้าบ่าวในขณะที่ผู้หญิงที่เดินบ่อย ๆ มักจะซื่อสัตย์และสะอาด หลายคนไม่เคยแต่งงาน

Nina Vishnevskaya บอกว่าเธอตัวเล็กและบอบบางไม่ต้องการถูกนำตัวไปที่กองทหารรถถังซึ่งต้องการผู้หญิงที่มีขนาดใหญ่และแข็งแรงที่สามารถดึงผู้ชายออกมาจากถังเผา นีน่าเดินไปข้างหน้าพร้อมกับกระต่ายซ่อนตัวอยู่ที่ด้านหลังของรถบรรทุก

อาจารย์ผู้สอนด้านสุขาภิบาลไม่มีสถานที่ในรถถังเด็กผู้หญิงยึดติดกับชุดเกราะเสี่ยงต่อการล้มลงใต้รางรถไฟทันเวลาที่จะสังเกตเห็นถังเผาไหม้ จากเพื่อนทั้งหมดของเธอนีน่า "กลับมาอยู่กับแม่ของเธอคนเดียว"

หลังจากเขียนเรื่องราวจากเทปแล้ว Aleksievich ก็ส่งเรื่องนี้ไปที่ Vishnevskaya แต่เธอก็เล่าเรื่องตลกทั้งหมดออกไป เธอไม่ต้องการให้ลูกชายของเธอเรียนรู้เกี่ยวกับสงครามด้านนี้พยายามที่จะเป็นนางเอกของเขา

ต่อจากนั้นผู้เขียน“ มากกว่าหนึ่งครั้งพบความจริงทั้งสองนี้ที่อาศัยอยู่ในคนคนเดียว” - เธอเองและทั่วไป บางครั้ง Aleksievich แทบจะไม่สามารถพูดคุยกับผู้หญิงคนหนึ่งและได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามส่วนตัวของเธอ

ทหารผ่านศึกคู่สมรส

ชื่อดั้งเดิมของบทนี้คือ“ สงครามสองครั้งอาศัยอยู่ในบ้านเรา…”

Olga Podvyshenskaya และซาอูลสามีของเธอชอบพูดซ้ำ: "สองสงครามอาศัยอยู่ในบ้านของเรา ... " Olga หัวหน้าคนแรกของบทความต่อสู้ในหน่วยทะเลในบอลติกสามีของเธอเป็นจ่าพล

Olga ไม่ได้ถูกพาไปที่ด้านหน้าเป็นเวลานาน - เธอทำงานที่โรงงานด้านหลังซึ่งผู้คนมีค่าน้ำหนักในทองคำ เธอได้รับระเบียบวาระการประชุมเมื่อเดือนมิถุนายน 2485 และตกอยู่ในการปิดล้อมเลนินกราดในการปลดหน้ากากควัน - เรือรบบดบังควันซึ่งชาวเยอรมันทิ้งระเบิดอย่างสม่ำเสมอ ด้วยการปันส่วนของพวกเขาเด็กหญิงเลี้ยงดูเด็ก ๆ ที่กำลังจะตายจากความหิวโหย

Olga กลายเป็นผู้บัญชาการของแผนกใช้เวลาทั้งวันบนเรือที่ไม่มีห้องน้ำกับลูกเรือของผู้ชายบางคน มันยากมากสำหรับผู้หญิง เธอยังคงลืมไม่ได้ว่าหลังจากการสู้รบครั้งใหญ่หลังคาของลูกเรือที่ตายแล้วแล่นผ่านลำคลองทะเล

Olga ไม่ได้ใส่เหรียญกลัวการเยาะเย้ย ทหารผ่านศึกหลายคนได้ซ่อนการมีส่วนร่วมในการต่อสู้บาดเจ็บจากความกลัวว่าพวกเขาจะไม่แต่งงาน พวกเขาสังเกตเห็นเพียงไม่กี่สิบปีหลังสงคราม

การแก้แค้นพ่อผู้ตาย

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ โทรศัพท์ไม่ถ่ายภาพ ... ”

ทหารแนวหน้ามีการติดต่อที่แตกต่างกับอเล็กเซียวิช บางคนเริ่มบอกทันทีบนโทรศัพท์ในขณะที่คนอื่นเลื่อนออกไปเป็นเวลานาน ผู้เขียนรอหลายเดือนเพื่อพบกับ Valentina Chudaeva

สงครามเริ่มขึ้นหลังจากสำเร็จการศึกษาในวันวาเลนไทน์ หญิงสาวกลายเป็นคนส่งสัญญาณในส่วนต่อต้านอากาศยานเมื่อรู้ถึงการเสียชีวิตของพ่อของเธอ Valentina ต้องการแก้แค้น แต่“ โทรศัพท์ไม่ยิง” และหญิงสาวทะลุแนวหน้าจบการศึกษาจากหลักสูตรสามเดือนและกลายเป็นผู้บัญชาการปืน

จากนั้นวาเลนตินาก็โดนกระสุนที่ด้านหลังแล้วโยนลงในกองหิมะซึ่งเธอนอนอยู่หลายชั่วโมงแล้วแช่แข็งขาของเธอ ในโรงพยาบาลพวกเขาต้องการตัดขา แต่แพทย์อายุน้อยพยายามใช้วิธีการรักษาแบบใหม่ - ฉีดออกซิเจนใต้ผิวหนังแอบแฝง - และขาได้รับการช่วยชีวิต

Valentina ปฏิเสธวันหยุดพักผ่อนหลังจากโรงพยาบาลกลับไปยังหน่วยของเธอและพบกับวันแห่งชัยชนะในปรัสเซียตะวันออก เธอกลับบ้านไปที่แม่เลี้ยงของเธอที่กำลังรอเธอถึงแม้ว่าเธอคิดว่าลูกติดของเธอจะกลับมาพิการ

บ้านเป็นสิ่งที่หมายถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในนั้นและมากกว่าบ้าน

วาเลนตินาซ่อนตัวว่าเธอต่อสู้และตกใจเปลือกหอยเธอแต่งงานกับผู้หญิงแถวหน้าของเธอย้ายไปมินสค์ให้กำเนิดลูกสาว “ นอกจากความรักแล้วยังไม่มีอะไรในบ้าน” แม้เฟอร์นิเจอร์จะถูกหยิบขึ้นมาที่หลุมฝังกลบ แต่ Valentina ก็มีความสุข

ตอนนี้สี่สิบปีหลังสงครามผู้หญิงแนวหน้าเริ่มได้รับเกียรติ Valentina ได้รับเชิญให้พบกับชาวต่างชาติ ... และที่เหลือคือชัยชนะ

วันธรรมดาของโรงพยาบาลทหาร

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ เราได้รับเหรียญเล็ก ๆ ... ”

กล่องจดหมาย Aleksievich ถูกอุดตันด้วยตัวอักษร ทุกคนอยากบอกเพราะเงียบไปนานเกินไป หลายคนเขียนเกี่ยวกับการปราบปรามหลังสงครามเมื่อวีรบุรุษสงครามโดยตรงจากด้านหน้าตกลงไปในค่ายสตาลิน

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบคลุมทุกอย่างและความช่วยเหลือที่คาดไม่ถึงในทันที - คำเชิญจากทหารผ่านศึกจากกองทัพ 65 แห่งบาโทฟผู้รวบรวมปีละครั้งที่โรงแรมมอสโก Aleksievich บันทึกความทรงจำของพนักงานของโรงพยาบาลทหาร

สาว ๆ “ สีเขียว” ที่จบการศึกษาจากโรงเรียนแพทย์สามหลักสูตร หลายคนเป็น“ ลูกสาวของแม่” และออกจากบ้านไปก่อน เหนื่อยจนเรานอนไม่หลับ แพทย์ทำการผ่าตัดมาหลายวันแล้วผล็อยหลับไปที่โต๊ะปฏิบัติการ เด็กหญิงไม่เข้าใจรางวัลพวกเขากล่าวว่า: "เราได้รับรางวัลเหรียญเล็ก ๆ ... "

ในช่วงเดือนแรก ๆ ของสงครามไม่มีอาวุธเพียงพอผู้คนเสียชีวิตก่อนที่พวกเขาจะยิงใส่ศัตรู ผู้บาดเจ็บไม่ร้องจากความเจ็บปวด - จากความอ่อนแอ ชาวเยอรมันนำ Frontovich ไปยังกลุ่มทหาร "แสดง: พวกเขาพูดว่าพวกเขาไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็นคนบ้า" จากนั้นพวกเขาก็ยิงเขา พยาบาลมักเก็บตลับหมึกไว้สองตัวสำหรับตัวเอง

บางครั้งโรงพยาบาลก็ถูกโยกย้ายอย่างเร่งด่วนและผู้บาดเจ็บต้องถูกทิ้งไว้ พวกเขาไม่ขอให้พวกเขามีชีวิตอยู่ในมือของพวกนาซีผู้เยาะเย้ยชาวรัสเซียที่บาดเจ็บ และในระหว่างการโจมตีชาวเยอรมันที่บาดเจ็บได้ไปโรงพยาบาลและพวกเขาจะต้องได้รับการรักษาเป็นผ้าพันแผล ...

ล้างแค้น "พี่ชายของเลือด"

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ ไม่ใช่ฉัน ... ”

ผู้คนจำได้ว่าสงครามปีด้วยความประหลาดใจ - อดีตประกายและชายคนนั้นยังคงอยู่ในชีวิตปกติราวกับแบ่งออกเป็นสอง: "มันไม่ใช่ฉัน ... " พวกเขาพบกันอีกครั้งและ Alexievich ดูเหมือนจะได้ยินเสียงสองเสียงในเวลาเดียวกัน

Olga Omelchenko เจ้าหน้าที่การแพทย์ของ บริษัท ปืนไรเฟิลตอนอายุสิบหกกลายเป็นผู้บริจาคโลหิต ในขวดหนึ่งที่เต็มไปด้วยเลือดของเธอหมอจับกระดาษที่มีที่อยู่และในไม่ช้าพี่ชายก็มาหาหญิงสาว

อีกหนึ่งเดือนต่อมาออลก้าได้รับงานศพของเขาอยากจะแก้แค้นและยืนกรานที่จะส่งต่อหน้า หญิงสาวรอดชีวิตจาก Kursk Bulge ในการต่อสู้หนึ่งครั้งทหารสองคนกลัววิ่งและอยู่ข้างหลังพวกเขาทั้งโซ่ คนขี้ขลาดถูกยิงก่อนการก่อตัว โอลก้าเป็นหนึ่งในคนที่ทำประโยคนี้

หลังสงครามเธอป่วยหนัก ศาสตราจารย์เก่าอธิบายถึงความเจ็บป่วยจากการบาดเจ็บทางจิตใจที่ได้รับเมื่ออายุยังน้อยเกินไปขอแนะนำให้แต่งงานและมีลูก แต่ Olga รู้สึกแก่

ผู้ชายในสงครามมีอายุวิญญาณ

เธอยังคงแต่งงาน เธอให้กำเนิดเด็กชายห้าคนกลายเป็นแม่และยายที่ดี

ลูกสาวของฮีโร่

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ ฉันยังจำตาเหล่านี้ได้…”

การค้นหาทำให้อเล็กติวิชมีลูกสาวสองคนของฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียต Vasily Korzh ซึ่งกลายเป็นตำนานของเบลารุส Olga และ Zinaida Korzh เป็นอาจารย์แพทย์ในกองทหารม้า

ซีน่าได้อยู่ข้างหลังครอบครัวระหว่างการอพยพย้ายไปพบแพทย์หญิงและพักอยู่ในหน่วยแพทย์ หลังจากพยาบาลสี่เดือนซีน่ากลับไปที่หน่วยแพทย์ ใกล้ Rostov ในระหว่างการทิ้งระเบิดเธอได้รับบาดเจ็บไปโรงพยาบาล ในตอนท้ายของ 2484 เธอได้รับวันหยุดพักผ่อนและพบว่าแม่ของเธอกับน้องสาวและน้องชายของเธอในฟาร์มรวมใกล้สตาลินกราด

น้องสาวตัดสินใจเข้าร่วมหน่วยทหาร แต่ในสตาลินกราดไม่มีใครต้องการฟังพวกเขา พวกเขาไปที่คูบานเพื่อทำความรู้จักกับพ่อของพวกเขาและตกลงไปในกองทหารม้าคอซแซค

Zinaida เล่าถึงการต่อสู้ครั้งแรกของเธอเมื่อกองกำลังโจมตีรถถังเยอรมัน พวกนาซีไม่สามารถยืนมองเห็นหิมะถล่มโยนอาวุธหนีไป หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้พวกน้องสาวตระหนักว่าพวกเขาไม่ควรต่อสู้ด้วยกัน - "หัวใจจะไม่รอดถ้ามีคนตายต่อหน้าอีกคน"

ตอนอายุสิบแปดปี Zina ได้รับมอบหมายให้ดูแลสุขภาพ -“ การบาดเจ็บสามครั้ง หลังจากสงครามพ่อช่วยลูกสาวให้คุ้นเคยกับชีวิตที่สงบสุข พี่สาวไม่ได้เป็นหมอ - มีเลือดมากเกินไปในชีวิต

อาชีพทหารที่สงบสุข

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ เราไม่ได้ถ่ายทำ ... ”

ในสงครามพวกเขาไม่เพียง แต่ยิง แต่ยังเตรียมซักเสื้อผ้าเย็บรองเท้าซ่อมรถยนต์ดูแลม้า ครึ่งสงครามประกอบด้วยชีวิตธรรมดาซึ่งถูกขับเคลื่อนโดยคนธรรมดา “ พวกเราไม่ได้ยิง ... ” พวกเขาจำได้

ปรุงอาหารตลอดทั้งวันเพื่อต้มตุ๋นขนาดใหญ่ ซักผ้าล้างมือด้วยเลือดซักเสื้อผ้าที่แข็งจากเลือด พยาบาลดูแลผู้บาดเจ็บที่ได้รับบาดเจ็บล้างนำอาหารมาให้

เด็กหญิงเหล่านี้เป็นผู้จัดหาและบุรุษไปรษณีย์ผู้สร้างและผู้สื่อข่าว หลายคนมาถึงกรุงเบอร์ลิน การให้รางวัลแก่คนงานของ "แนวหน้าที่สอง" เริ่มขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงคราม

Valentina Bratchikova-Borschevskaya รองผู้บัญชาการของทีมซักรีดได้ล้มรางวัลสำหรับเด็กผู้หญิงหลายคนเมื่อสิ้นสุดสงคราม ในหมู่บ้านชาวเยอรมันเราเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการการตัดเย็บและ Valentina นำเสนอแม่บ้านแต่ละคนที่ออกจากบ้านด้วยจักรเย็บผ้า

Antonina Lenkova หนีออกจากเยอรมันมาตั้งรกรากในฟาร์มรวมใกล้สตาลินกราดซึ่งเธอเรียนรู้ที่จะขับรถแทรคเตอร์ เธอไปที่ด้านหน้าในเดือนพฤศจิกายน 1942 เมื่อเธออายุสิบแปดและเริ่มประกอบมอเตอร์ในการฝึกภาคสนาม - "โรงงานบนล้อ" ซึ่งพวกเขาทำงานเป็นเวลาสิบสองชั่วโมงภายใต้การวางระเบิด

พวกเขารู้สึกเสียใจกับสาวสวยในสงครามมากขึ้น ‹... › มันช่างน่าเสียดายที่ฝังพวกเขา ... มันเป็นเรื่องน่าเสียดายที่จะเขียนงานศพให้แม่ ...

หลังจากสงครามปรากฏว่าระบบประสาทอัตโนมัติของหญิงสาวถูกทำลาย แต่ Antonina ยังคงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยซึ่งกลายเป็น Stalingrad ลำดับที่สองของเธอ

สงครามและความต้องการของผู้หญิง

ชื่อเดิมของบทคือ“ ต้องมีทหาร ... แต่ฉันต้องการที่จะสวยกว่า ... ”

แม้แต่ในสงครามผู้หญิงก็พยายามที่จะตกแต่งตัวเองแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งต้องห้าม -“ ทหารต้องการ ... แต่ฉันต้องการที่จะสวยกว่า ... ” การทำให้นักรบหญิงไม่ใช่เรื่องง่าย - มันยากกว่าผู้ชายที่จะชินกับวินัย ผู้บัญชาการไม่เข้าใจความต้องการของผู้หญิงเสมอไป

ผู้นำของอเล็กซานเดอร์โปปอวาบินบนเครื่องบิน Po-2 ที่ทำด้วยไม้และผ้าหลังจากที่เธอรู้ว่าเธอทำสงครามด้วยรอยแผลเป็น และบรรดานักแม่นปืนสาวผู้ยกกระสุนหนักหยุดช่วงเวลาของพวกเขาหลังจากสงครามหลายคนไม่สามารถคลอดลูกได้

ในช่วงมีประจำเดือนสาว ๆ เช็ดเท้าด้วยหญ้าและทิ้งรอยเปื้อนเลือดไว้ข้างหลังและกางเกงที่มีเลือดแห้งถูผิวของพวกเขา พวกเขาขโมยเสื้อผ้าส่วนเกินจากทหาร

Taisia ​​Rudenko จากวัยเด็กที่ใฝ่ฝันที่จะรับใช้ในกองทัพเรือ แต่เธอก็ได้รับการยอมรับจากโรงเรียนปืนใหญ่เลนินกราดโดยคำสั่งของโวโรชิลอฟเอง เพื่อไม่ให้อยู่หลังเลิกเรียนบนชายหาด Taisiya ถูกวางตัวเป็นผู้ชายเพราะผู้หญิงบนเรือเป็นลางร้าย เธอกลายเป็นเจ้าหน้าที่กองทัพเรือหญิงคนแรก

พวกเขาพยายามปกป้องผู้หญิงในสงครามในการรับภารกิจการต่อสู้มันจำเป็นที่จะต้องโดดเด่นเพื่อพิสูจน์ว่าคุณสามารถทำได้ แต่ผู้หญิงก็ทำได้

เรือกวาดทุ่นระเบิดถูกเข้าใจผิดครั้งเดียว

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ หญิงสาว! และคุณก็รู้ว่า: ผู้บัญชาการหมวดทหารช่างชีวิตเพียงสองเดือน ... ”

Aleksievich พยายามที่จะเข้าใจว่า "เราจะอยู่รอดท่ามกลางประสบการณ์ที่ไม่มีวันตายได้อย่างไร" ผู้บัญชาการทหารของทหารช่าง Stanislav Volkov บอกว่าผู้หญิงที่จบการศึกษาจากโรงเรียนทหารช่างไม่ต้องการให้แนวหน้าตกใจ:“ หญิงสาว! และคุณก็รู้ว่า: ผู้บัญชาการหมวดทหารช่างชีวิตเพียงสองเดือน ... ”

Appolina Litskevich เจ้าหน้าที่เหมืองแร่วิศวกรลาดตระเวนที่มีประสบการณ์ไม่ได้เป็นผู้บังคับบัญชาเป็นเวลานาน Appolina ไปทั่วยุโรปและอีกสองปีหลังจากสงครามล้างเมืองหมู่บ้านและทุ่งนา

ความตายหลังชัยชนะคือความตายที่เลวร้ายที่สุด ความตายสองครั้ง

ความรักการแต่งงานของทหารและสิ่งที่พวกเขาไม่ได้พูดถึง

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ ดูครั้งเดียวเท่านั้น…”

ผู้หญิงพูดถึงความรักในสงครามอย่างไม่เต็มใจราวกับปกป้องตัวเอง "จากการดูหมิ่นและใส่ร้ายป้ายสีหลังสงคราม" ผู้ที่ตัดสินใจบอกทุกอย่างจะถูกขอให้เปลี่ยนนามสกุล

ผู้หญิงบางคนไปข้างหน้าหลังจากสามีสุดที่รักของเธอพบเขาในแถวหน้า“ แค่มองครั้งเดียว ... ” และโชคดีกลับบ้านด้วยกัน แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาต้องเห็นความตายของคนที่คุณรัก

เสื้อผ้าส่วนใหญ่อ้างว่าผู้ชายปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนพี่สาวน้องสาวหัวแก้วหัวแหวน Sanitator Sofya K-vich ไม่กลัวที่จะยอมรับว่าเธอเป็น“ ภรรยานอกค่าย” เธอไม่รู้จักทัศนคติที่ใส่ใจและไม่เชื่อเรื่องราวของทหารแนวหน้าอื่น ๆ เธอรัก“ สามีทหาร” ครั้งสุดท้ายของเธอ แต่ภรรยาและลูก ๆ ของเขากำลังรอเขาอยู่ ในตอนท้ายของสงครามโซเฟียให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่งจากเขาและเขาก็กลับไปหาภรรยาของเขาและลืมราวกับว่าไม่มีอะไร แต่โซเฟียไม่เสียใจ - เธอมีความสุข ...

พยาบาลหลายคนตกหลุมรักผู้บาดเจ็บได้แต่งงานกับพวกเขา

ความรักของเราไม่ได้ถูกแบ่งปันในวันนี้และวันพรุ่งนี้ แต่เพียงวันนี้เท่านั้น

การแต่งงานหลังสงครามมักจะเลิกกันเพราะคนอื่น ๆ มีอคติต่อทหารแนวหน้า สามีโยนสไนเปอร์ Claudia S-wu ซึ่งแต่งงานหลังสงครามเพราะลูกสาวของพวกเขาเกิดปัญญาอ่อน - เธออยู่ในสงครามเธอฆ่าและดังนั้นเธอจึงไม่สามารถให้กำเนิดลูกคนปกติได้ ตอนนี้ลูกสาวของเธออาศัยอยู่ในโรงพยาบาลบ้าคลอเดียเยี่ยมเธอทุกวัน ...

สงครามป่าไม้

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ เกี่ยวกับเศษส่วนของหลอด ... ”

นอกเหนือจากสงคราม "ทางการ" แล้วยังมีสงครามอีกประเภทที่ไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ ไม่มีแถบเป็นกลาง "ไม่มีใครสามารถนับทหารทั้งหมดที่นั่น" พวกเขายิงจากปืนไรเฟิลล่าสัตว์และบ้านนกที่นั่น "ไม่ใช่กองทัพที่ต่อสู้ แต่เป็นประชาชน" - พวกพ้องและคนงานใต้ดิน

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับสงครามครั้งนี้คือไม่ต้องตาย แต่เตรียมที่จะเสียสละคนที่คุณรัก ญาติของพวกพ้องถูกคำนวณพาไปที่ Gestapo ถูกทรมานใช้เป็นฉากกั้นชีวิตในระหว่างการบุกค้น แต่ความเกลียดชังนั้นแข็งแกร่งกว่าความกลัวสำหรับคนที่รัก

ศัตรูมาถึงดินแดนของเราด้วยความชั่วร้าย ... ด้วยไฟและดาบ ...

ลูกเสือพรรคเข้าร่วมกับเด็กเล็กของพวกเขาดำเนินการระเบิดในสิ่งที่เด็ก ความเกลียดชังของศัตรูสู้แม้กระทั่งความรักของมารดา ...

ชาวเยอรมันจัดการกับกลุ่มหัวรุนแรงอย่างโหดเหี้ยม "พวกเขาเผาหมู่บ้านเพื่อฆ่าทหารเยอรมันคนหนึ่ง" ผู้คนช่วยเหลือพรรคพวกอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้มอบเสื้อผ้า "หลอดไฟที่ร่วนที่สุด"

หมู่บ้านเบลารุสถูกชนหนักเป็นพิเศษ หนึ่งในนั้นคือ Aleksievich เขียนเรื่องราวของสตรีเกี่ยวกับสงครามและการกันดารอาหารหลังสงครามเมื่อมีมันฝรั่งหนึ่งชิ้นวางอยู่บนโต๊ะในเบลารุส - "กระเปาะ"

เมื่อชาวเยอรมันขับรถนักโทษไปที่หมู่บ้าน - "ใครก็ตามที่จำเขาได้ก็สามารถไปรับได้" ผู้หญิงวิ่งหนีรื้อออกเป็นกระท่อม - บางคนเป็นคนแปลกหน้า และอีกหนึ่งเดือนต่อมาก็มีลูกนอกสมรสเขาไปรายงานตัวที่สำนักงานผู้บัญชาการว่าพวกเขาจับคนแปลกหน้า นักโทษถูกจับและยิง พวกเขาฝังพวกเขาไปทั่วหมู่บ้านและโศกเศร้าเป็นเวลาหนึ่งปี ...

เด็กหลังสงครามอายุ 13-14 ปีจะต้องใช้แรงงานผู้ใหญ่ - เพื่อปลูกฝังที่ดินเก็บเกี่ยวเก็บเกี่ยวป่าแต่ภรรยาไม่เชื่องานศพพวกเขารอและสามีฝันถึงพวกเขาทุกคืน

จากค่ายฟาสซิสต์ไปจนถึงสตาลิน

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ "แม่พ่อคืออะไร"

Aleksievich ไม่สามารถทำสงครามในฐานะประวัติศาสตร์ได้อีกต่อไป เธอได้ยินเรื่องราวของทหารหญิงหลายคนเป็นแม่ พวกเขาไปทำสงครามทิ้งลูกเล็ก ๆ ไว้ที่บ้านไปพรรคพวกพาพวกเขาไปด้วย เด็กไม่รู้จักแม่ที่กลับมาจากด้านหน้าและนี่เป็นสิ่งที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับทหารแถวหน้าเพราะบ่อยครั้งที่ความทรงจำของเด็ก ๆ ช่วยให้พวกเขารอดชีวิต ชายสองสามคนจึงกลับมาที่เด็กถามว่า: "แม่พ่อคืออะไร"

ส่วนใหญ่ของผู้ที่ต่อสู้กับพวกนาซีด้านหลังไม่ได้คาดหวังเกียรติและศักดิ์ศรี แต่ค่ายของสตาลินและความอัปยศของ "ศัตรูของประชาชน" ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์นี้ยังกลัวที่จะพูด

คนงานใต้ดิน Lyudmila Kasechkina ได้ไปเยี่ยมที่ Gestapo ซึ่งได้รับความทรมานอย่างรุนแรงและถูกตัดสินให้ถูกแขวนคอ จากแถวมรณะเธอถูกย้ายไปยังค่ายกักกันชาวฝรั่งเศส Kroazet จากที่เธอหนีไปและไปที่ "poppies" - พวกพ้องชาวฝรั่งเศส

เมื่อกลับมาที่มินสค์แล้วมุดดุลลาพบว่าสามีของเธอเป็น“ ศัตรูของประชาชน” และเธอเองก็เป็น“ โสเภณีชาวฝรั่งเศส” ทุกคนที่ถูกจองจำและอาชีพอยู่ภายใต้ความสงสัย

เจ้าหน้าที่โซเวียตไม่ยอมแพ้เราไม่มีนักโทษเรามีคนทรยศ

Lyudmila เขียนถึงทุกกรณี หกเดือนต่อมาสามีของเธอได้รับการปล่อยตัวผมหงอกมีซี่โครงหักและไตแตก แต่เขาคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นความผิดพลาด: "สิ่งสำคัญ ... เราชนะ"

ชัยชนะและความทรงจำของผู้เลี้ยงเยอรมนี

ชื่อดั้งเดิมของบทคือ“ และเธอวางมือของเธอในที่ที่หัวใจอยู่ ... ”

สำหรับผู้ที่รอดชีวิตจากชัยชนะชีวิตถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ผู้คนต้องเรียนรู้ที่จะรักอีกครั้งเพื่อที่จะกลายเป็น "คนไร้สงคราม" ผู้ที่มาถึงเยอรมนีพร้อมที่จะเกลียดชังและล้างแค้นล่วงหน้า แต่เมื่อพวกเขาเห็นเด็กและผู้หญิงชาวเยอรมันที่กำลังจะตายจากความหิว

ตามถนนสายเยอรมันมีโปสเตอร์ทำเองพร้อมจารึก“ นี่เธอ - สาปแช่งเยอรมนี!” และผู้คนที่ได้รับอิสรภาพจากค่ายกักกันเชลยศึกผู้ถูกส่งมาที่นี่เพื่อทำงานเดินกลับบ้านไปตามถนน กองทัพโซเวียตผ่านหมู่บ้านที่ว่างเปล่า - ชาวเยอรมันเชื่อมั่นว่ารัสเซียจะไม่เหลือใครและพวกเขาก็ฆ่าตัวตายเองและลูก ๆ ของพวกเขาเอง

ผู้ประกอบการโทรศัพท์ A. Ratkina เล่าถึงเรื่องราวของเจ้าหน้าที่โซเวียตที่ตกหลุมรักหญิงชาวเยอรมัน มีกฎที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษรในกองทัพคือ: หลังจากถูกจับจากการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันมันได้รับอนุญาตให้ปล้นและข่มขืนเป็นเวลาสามวันจากนั้นศาล แต่เจ้าหน้าที่คนนั้นไม่ได้ข่มขืน แต่ตกหลุมรักซึ่งเขายอมรับอย่างจริงใจในแผนกพิเศษ เขาถูกลดระดับส่งไปทางด้านหลัง

คนส่งสัญญาณ Aglaya Nesteruk รู้สึกตกใจที่เห็นถนนดีบ้านชาวนาที่ร่ำรวย ชาวรัสเซียเบียดเสียดอยู่ในเรือดังกล่าวและนี่คือผ้าปูโต๊ะสีขาวและกาแฟในถ้วยเล็ก ๆ Aglaya ไม่เข้าใจ "ทำไมพวกเขาจะต่อสู้ถ้าพวกเขามีชีวิตอยู่อย่างดี" และทหารรัสเซียก็บุกเข้าไปในบ้านและยิงชีวิตที่สวยงามนี้

แต่ถึงกระนั้นเราก็ไม่สามารถทำสิ่งที่พวกเขาทำกับเรา ทำให้พวกเขาต้องทุกข์ทรมานในแบบที่เราต้องทนทุกข์ทรมาน

พยาบาลและแพทย์ไม่ต้องการแต่งกายและรักษาผู้บาดเจ็บชาวเยอรมัน พวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนผู้ป่วยธรรมดา ผู้ปฏิบัติงานด้านสุขภาพหลายคนตลอดชีวิตไม่สามารถเห็นสีแดงดังนั้นจึงทำให้นึกถึงเลือด

เรื่องราวของเจ้าหน้าที่การแพทย์ธรรมดา

ชื่อเดิมของบทคือ“ ทันใดนั้นฉันก็อยากจะมีชีวิตอยู่ ... ”

Aleksievich รับตัวอักษรใหม่ทั้งหมดค้นหาที่อยู่และไม่สามารถหยุด "เพราะทุกครั้งที่ความจริงไม่สามารถทนทานได้" เรื่องสุดท้ายคือความทรงจำของอาจารย์แพทย์ Tamara Umnyagina เธอจำได้ว่าการล่าถอยของแผนกปืนไรเฟิลของเธอจากใกล้มินสค์เมื่อ Tamara เกือบจะเข้าสู่สภาพแวดล้อมพร้อมกับผู้ได้รับบาดเจ็บในช่วงเวลาสุดท้ายที่เธอสามารถพาพวกเขาออกไปพร้อมกัน

จากนั้นก็มีสตาลินกราดสนามรบ - "ถนนบ้านห้องใต้ดิน" ที่เปียกโชกไปด้วยเลือด แต่ไม่มีที่ไหนจะหนี การเติมเต็ม - เด็กเล็ก - นาตาเลียพยายามจำไม่ได้ดังนั้นพวกเขาจึงตายอย่างรวดเร็ว

Natalia จำได้ว่าพวกเขาฉลองชัยชนะอย่างไรคำพูดนี้ได้ยินจากทุกที่“ และทันใดนั้นฉันก็อยากจะมีชีวิตอยู่จริงๆ” ในเดือนมิถุนายน 1945 Natalya แต่งงานกับผู้บัญชาการ บริษัท และไปที่พ่อแม่ของเขา เธอขี่นางเอก แต่สำหรับญาติใหม่เธอกลับกลายเป็นโสเภณีแนวหน้า

กลับไปที่หน่วยการเรียนรู้ Natalya รู้ว่าพวกเขาถูกส่งไปล้างทุ่ง ทุกวันมีคนเสียชีวิต Natalya จำไม่ได้วันแห่งชัยชนะใช้เวลาซักเพื่อที่จะฟุ้งซ่านและไม่ชอบของเล่นทหาร ...

ชีวิตมนุษย์นั้นเป็นของขวัญ ... ของขวัญที่ยอดเยี่ยม! ผู้ชายเองไม่ใช่เจ้านายของของขวัญนี้

ผู้ชายมีหัวใจเดียวทั้งความรักและความเกลียดชัง แม้อยู่ใกล้เมืองตาลินกราด Natalia ก็คิดว่าจะรักษาหัวใจเธอไว้ได้อย่างไรเธอเชื่อว่าหลังจากสงครามสิ้นสุดลงชีวิตที่มีความสุขจะเริ่มขึ้นสำหรับทุกคน จากนั้นเธอก็กลัวท้องฟ้าและโลกที่ไถพรวนมานาน มีเพียงนกเท่านั้นที่ลืมสงครามอย่างรวดเร็ว ...